Új Szó, 1975. június (28. évfolyam, 127-151. szám)

1975-06-07 / 131. szám, szombat

Szombat, 1975. VI. 7. A NAP kel — Nyugat-Szlovákia: 3.50, nyugszik: 19.50 — Közép-Szlovákia: 3.41, nyug­szik: 19.41 — Kelet-Szlovákia. 3.32, nyug­szik: 19.32 órakor A HOLD kel: 2.00, nyugszik: 17.23 órakor Névnapjukon szeretettel köszöntjük RÚBERT nevű kedves olvasóinkat • 1835-ben született ADOLF HEY- nUK cseh költő (+19231 • 1920- ban született GEORGES MAR­CHAIS, a Francia Kommunista Párt vezető képviselője t 1935- hen halt meg IVAN VLAGYIMIRO- VICS MICSURIN orosz növényne- mesítő, iiriikléskutaté (szül.: 1855). IDŐJÁRÁS Keleten erősen felhős idő, az esti órákban esőkkel. Másutt vál­tozóan felhős idő. A legmagasabb nappali hőmérséklet 14—18 fok. Enyhe, a hegyekben erős északi szél. A Duna vízállása 1975. június 7-én: Bratislava: 395, apad Medveďov: 320, apad Komárno: 340, apad Štúrovo: 330, apad ■ Súlyos vasúti szerencsét­lenség történt Közép-Angliában a péntekre virradó éjszaka. Az expresszvonat, amely valamivel éjfél előtt indult el Londonból Glasgowba, a Warwick grófság­beli Nuneaton község vasúti ál­lomásán átrobogva kisiklott. A szerelvény nekirohant az épü­letnek. Az ütközés a legtöbb utast álmában érte. Három vasúti kocsi teljesen összeron- csolódott. A reggeli órákig há­rom holttestet emeltek ki, har­minckét sebesültet szabadítot­tak ki. ■ Mély fájdalommal tudatjuk mindenkivel, hogy drága, nős fiúnk LÉLI KÁROLY 21 éves korában tragikus szerencsétlenség követ­keztében 1975. április 18-án hir­telen elhunyt. Ezúton fejezzük ki köszönetünkat az ismeretlen gép­kocsivezetőnek, aki minden áldo­zatra készen kórházba szállította szerencsétlenül járt katonafiún­kat, férjet. Továbbá köszönettel tartozunk az orvosoknak, nővéreknek, akik mindent megtettek élete megmen­téséért Köszönetünket fejezzük ki a prerovi 3842. számú lakta­nya parancsnokának, a Komáro­mi Városi Nemzeti Bizottság kép­viselőinek, a Galántal Mezőgazda- sági Középiskola tanárának vi­gasztaló búcsúszavaiért. Köszön­jük jágerský Viliam alezredes se­gítségét a gyászszertartás meg­szervezésében, mindazoknak, akik 1975. 4 23-án elkísérték utolsó útjára drága halottunkat a ko­márnói temetőbe. Köszönjük a részvételt, a vlrágadományokat, melyekkel Igyekeztek enyhíteni mély fájdalmunkat. Felesége Pi­roska és a gyászoló család. 0-639 H Fájdalomtól megtört szívvel mondunk köszönetét mindazoknak a rokonoknak, jó barátoknak, is­merősöknek és munkatársaknak, akik 1975. május 2-án elkísérték utolsó útjára a szeretett jó fér­jet és édesapát, PAPP FLÓRIÁNT a panyidaróci temetőbe, akit a halál 43 éves korában váratlanul ragadott ki közülünk. Gyászoló felesége és két leánya. Ű-645 ■ Nyugatnémet piackutatók felmérése szerint á férfiak tö’jbet segítenek a háztartás­ban, mint ahogyan azt általá­ban feltételezik. Az összes fér­jek 46 százaléka nyúl alkalom- adtán porszívóhoz vagy portör- lőhöz. A hétvégeken hozzávető­legesen minden negyedik csa­lád segít a háztartásban egy- pgy órát. A nyugatnémet piac­kutatók ugyanakkor azt is ki­mutatták, hogy a házimunka több időt vesz igénybe, mint ahogyan azt egyes laikusok gondolják. Felmérésük szerint a kereső foglalkozást nem űző háziasszonyok heti 45—50 órát fordítanak főzésre, takarításra, mosásra, bevásárlásra. ■ A New York Times C1A- körökne hivatkozva megállapít­ja: az amerikai kémszervezet tagjai külföldön gyakran úgy végzik tevékenységüket, hogy közben hivatalosan a multina­cionális amerikai vállalatok al­kalmazottai. Becslések szerint több tucat ilyen vállalat pénz­ügyi jutalom ellenében ily mó dón legalább 200 CIA ügynököt alkalmaz külföldön. ■ 3335 személy vesztette éle­tét az idei év első negyedében közúti balesetek következtében az NSZK-ban. Ez 15 százalékkal több, mint a tavalyi év azonos időszakában karambolok követ­keztében meghaltak száma. Az említett időszakban az NSZK közútjain 247 700 közlekedési baleset történt. A balesetek száma 1974 első negyedével összevetve 4,9 százalékkal nö­vekedett. ■ Négykopejkás postabélye­get bocsátott ki a Szovjetunió távközlési minisztériuma Lenin munkatársa, az SZKP egyik leg­ismertebb szervezője, Jakov Szverdlov születésének 90. év­fordulója alkalmából. A bélye­gen Szverdlov arcképe látható és születési és elhalálozási év­száma (1885—1919) olvasható. ZSELÍZI előzetes A XX. Országos Népművészeti Fesztivál műsora A CSEMADOK KB több álla­mi szervvel és kulturális intéz­ménnyel karöltve ma és holnap rendezi meg Zselízen a cseh­szlovákiai magyar dolgozók ju­bileumi országos népművészeti fesztiválját. Ma 15 órakor nyit­ják meg a helyi kultúrházban a néprajzi kiállítást, amely a rimaszombati járás jellegzetes tájegységének, Medvesaljának folklórját és népviseletét mu­tatja be. A megnyitó után Med­vesalja folklórcsoportjai adnak műsort. Fél nyolckor a Schu- bert-parkban — Jubiláló feszti­vál — jubiláló együttesek cí­mű műsor keretében fellép az Ifjú Szívek Magyar Dal- és Táncegyüttes, a Szőttes, továb­bá a magyarországi Rába tánc- együttes. Holnap fél kilenckor a rész  gyapjjúipar új kereskedelmi szervezete Gyapjúiparunk 30-éves tevé­kenysége alkalmából az UNITEX néven Prágában június 9-én megnyíló kereskedelmi képvi­selet bolthelyisége a csehszlo vák gyapjúipari, textil- ős ru­házati vállalatok legújabb ter­mékeinek bemutatásán kívül azok forgalomba hozatalára is szolgál. Az UNITEX küldetése ezen túlmenően a termelővál­lalatok hazai és külföldi nyers­anyagokkal történő ellátása, il­letve a hiánycikkekben mutat­kozó problémák megoldása. Az UNITEX bolthelyiségében évente többször megrendezendő kiállításon és divatbemutató­kon újdonságok: gyapjú- és szintetikus fonalakból készült férfi és női szövetek, valamint kisebb sorozatokban előállított konfekció: kosztümök, szók nyák, öltönyök stb. kerülnek bemutatásra, majd eladásra. A június 9 én megnyíló kiál­Mi Hol 9 Mikor ■ Film Bratislava Több mint 250 diák végzi el évente a piesfanyi Vendéglá­tóipari Középiskolát. A négy­éves tanulmány érettségivel ér véget, amelynek keretében az írásbeli és szóbeli vizsgákon kí­vül gyakorlatból is vizsgáznak a diákok. Felvételünkön: Bo­huslav Kubík távtanuló a gya­korlati érettségi vizsga kereté­ben vegyes kompótoi készít. (Felvétel: B. PalkoviC — CSTK) vevők a város főterén megko­szorúzzák a hősök emlékművét, maid ünnepi felvonulás követ­kezik. Tíz órakor Virágba szőtt álmok címmel láthatunk mű­sort. 14.00: órakor kerül sor az ünnepi manifesztáciőra amelyen magas rangú párt- és állami küldöttség vesz részt. Ezután a nézők a Napfényes utakon című műsort szemlélhe­tik meg, amelynek során töb­bek között a csallóközi Dal- és Táncegyüttes, továbbá a Barkó, Búzavirág, Gömör, Kisduna, Napsugár, Palóc és Űj Nemze­dék tánccsoport lép fel. Ven­dégként bemutatkozik Zselízen a Slovenská Lupöa-i Partizán táncegyüttes és ismét láthatjuk magyarországi vendégeinket is. A. G. Oj 20 kopejka ér­tékű postabélye­get bocsátottak ki a Szovjetunió­ban a Szojuz és az Apollo közös szovjet—ameri­kai űrhajózási kísérlet alkalmá ból. lítás is számos modell-újdon- sággal kedveskedik a vevők­nek, akik a mintadarabok útján a gyapjúipar jövő évi program­járól is tájékozódhatnak. A gyapjúipar dolgozóinak kezde­ményezését bizonyítja, hogy az eddigi gyakorlattól eltérően a piackutatás nem utólagosan, hanem a hibák megelőzése ér dekében a fogyasztók előzetes véleményének a meghallgatásá­val történik majd. Fejlett gyapjúiparunk termé­kei iránt külföldön, sőt a ka­pitalista országokban is élénk érdeklődés mutatkozik. Nincs tehát okunk kételkedni abban, hogy a fokozott hazai igények a jövőben is kielégíthetők lesz­nek. A cél ugyanis ruházkodá sunk és lakberendezésünk kul­túrájának fejlesztésével ' élet színvonalunk további lényeges emelése. —km— # PRAHA: Olaszok hihetetlen ka­landjai Oroszországban (szovjet) 11, 13.30, 17, 18.30, 21 # HVIEZ- DA: Cartouche {fr.) 15.30, 18, 20.30 # METROPOL: A delfin star­tol (cseh) 15.30, 18, 20.30 # SLO­VAN. Vidám fickók (fr.j 15.30. 18, 20.30 f> DUKLA: Cromwell lángol) 15.3<J, 18, 20.30 ft POHRA- NICNÍK: Snoopy, térj visszal (am.) 15.45, 18.15, 20.45 # NIVY: Nagy éjszaka és nagy nap (szlovák) 17.30, 20 # Ml KR: A sivatag fe­hér napja (szovjet) 17.30, 20 # KERTMOZI: A dzsungel könyve (am.) 20 * MLADOSt: Vörös bér kenye (lengyel) 15.30, 18, 20.30 # MÁJ: Öten az égből Iszovjet) 17.30, 20 *> DIMITROV: A WMd- berg kastélyban történt (osztrák) 17.30, 20. Film » Kosice SLOVAN: A dervis és a halál (jug.) 10 DRUŽBA: Cartouche (fr.) # ÚSMEV: Szeretet Iszovjet) # TATRA: Lázadás (spanyol) • PAR­TIZÁN: Tiszta kézzel (román). Színház Bratislava • HVIEZDOSI.AV SZÍNHÁZ: Arany- hintó (19) $ KIS SZÍNPAD: Ara­nyos fiúk (19). SZÍNHÁZ KOSICE (Szombat): Tartuffe (19), (vasár­nap): Jajdefáj doktor (10), A se­villai borbély (19). MATESZ (Szombat): # Luőenec (Losonc): A kőszívű ember fiai (19.30) 9 Buzlca (Buzita): A chlozaai csete­paté (19), (vasárnap): 9 Silica (SziUce): A kőszívű ember fiai (19.30) © I.ELES (Lelesz): Tóték (20). 8ZOMBAT Magyar adás (a 295,3 méteres hullámon): 7.0Ó: Jó reggelt! Zeii£s műsor. 10.00: Hírek, időjárás, mű­sorismertetés, sajtószemle. 1Q.15: Nagy mesterek műveiből. 11.00: Tudomány és technika. 11.20: Tánczene. 11.40: Szülőknek neve­lésről. 12.00: Hírek. 12.10: Az ope­ra kedvelőinek. 13.00: Tükör. Ak­tuális bel- és külpolitikai kérdé­sekről. 13.20: Magyar nóták és né­pi muzsika. 14.00: Kontaktus. 15.00: Tíz perc irodalom. 15.10: Rövid zenés műsor. 15.20: Napi krónika. 16.00: Újdonságok a pop-zene vi­lágából. 16.20: Változatok egy szerelmi témára — rádiójáték. BRATISLAVA 8.00: Iránytű. 9.00: TV Híradó. 9.30: A cslzmáskandúr. 10.50: Elválaszthatatlanok. III. rész (ism.). 12.10; A víz — az élet forrása. 14.35: Hírek. 14.40: Honvédelmi magazin. 15.25: Sportdélután. 16.25: Ausztria—Csehszlovákia lab­darúgó-mérkőzés. 18.20: Dalműsor. 19.00: TV Híradó. 19.30: A hét nemzetközi esemé­nyei. 19.45: A nézők levelei fölött. 20.00: Vidám műsor. 24.15: TV Híradó. 21.30: NacTa Urbánková énekel. 22.15: O’Cangaceiro, brazil kaland­film. II. műsor 17.25: Hírek. 17.30: Az árnyak délben eltűnnek. 18.40: Esti mese. 19.00: TV Híradó. 19.30: Dalok. 19.45: Nemzetközi atlétikai ver­seny. 22.00: Hírek. BUDAPEST 9.31- Tévétorna (ism.). 9.35: Carter kapitány csapata. Ma­gyarul beszélő amerikai film (ism.). 10.50: 23 férfi és egy nő. Doku­mentumfilm (ism.). 11.05: Salvatore Adamo az Olym- pia színpadán. Zenés fran­cia film (ism.). 15.10: Karthágót el kell pusztíta­ni. Dán dokumentumfilm. 15.55: Hírek. 16.00: A poraiból újjáteremtett Drezda. Boldizsár Iván úti- jegyzete. 16.15: Utánam, srácoki Gyermek- film-sorozat. III. rész: BFK úr, a mesterdetektív. 16.55: Bulgária—Magyarország. Olimpiai selejtező labdarú-. gó-mérkőzés. 18.50: Lehet-e pár dekával több? Uokumentumfilm-etűd. 19.00: Ki mit lát? < 19.15: Cicavízió. 19.30: TV Híradó. 20.00: Frédi ós Béni, avagy a két kőkorszakL szaki. Amerikai rajzfilm-sorozat. Frédi, a te­ke-tökély. 20.25: Zenés Tv-színliáz. Lili báró­nő. Huszka Jenő nagyope­rettjének tv-változata. 22.00: Minden hívás egy taps. Az Interfórum művészeinek bu­dapesti bemutatkozásáról. 22.20: TV Híradó 2. 22.30: Éjszakai előadás. Családi élet. Magyarul beszélő an­gol film (18 éven felüliek­nek! ). vasárnap Mtagyar adás (a 295,3 métere« hullámún): 7.00: Hírek, időjárás, műsorismertetés. 7.10: Vonószene. 7.95: Hírek. 8.00: Barangolás Ze­neországban. 8.30: Meseműsor, 8.45: Ismert melódiák. 9.00: Rádió­egyetem. 9.15: Operettről — ope­rettre. 10.00: Egy hazában — Iro­dalmi műsor. 10.20: Hangszerszó' lók. 11.00: Társadalmunk Idősze­rű kérdései. 11.10: Tánczene, 12.00: Hírek. 12.05: Jó ebédbe« szól a nóta. kb. 12.30: Bálint bá­tyó beszél. 13.00: Fiatalok a mik­rofon előtt. 13.40: Esztrádzene, 14.00: Szünidei történet — rádió* játék (ism.). BRATISLAVA 8.30: TV Híradó. 9.00: Kicsinyek műsora. 10.00: A sivatag angyala. 11.30: Mezőgazdasági miagazln. 11.55: A Sportka húzása. 12.10: Heti tv-híradó. 12.35: Egy hét a képernyőn. 12.55: Vasárnap a klubban. 13.35: A csehszlovák—szovjet fegy­verbarátság hagyományai. 14.00: Országos autóverseny. 15.00: Blanskói járási spartakiád. 17.05: Hírek. 17.10: A Kutná Hora-i szüzek céh- je, cseh film. 18.40: Esti mese. 19.00: TV Híradó. 19.25: Napjaink közgazdasága. 19.35: Sporteredmények. 19.50: Költészet. 20.00: A legfiatalabb Hamr. 21.10: Televízióval országjáráson. 21.35: Arcképcsarnok: František Hečko. 22.00: Hírek. 22.10: Nemzetközi atlétikai ver­seny. II. műsor 10.55: Intervízió-műsor. 18.25: Bratislavai esti mese. 18.45: Az orvos és önök. 19.00: TV Híradó. 19.35: Utazó kamera: A Nílus és a Kongó. 20.00: Csónak az erdőben. Bolgár tv-fllm. 20.45: Táncra született. Szovjet filmportré Mailka Szablrova tadzslk népművészről. 21.15: Hírek. BUDAPEST 9.30: Tévé-ovi. Q *»*»• 7cphfáv/Á 10.25: Városok, művek. NSZK film­sorozat. VII. rész: A Cote d’Azur Antlbes-től Nizzáig. 10.55: Ökölvívó EB. Döntők. 14.50: Frédi és Béni, avagy a két kőkorszaki szaki. Amerikai rajziflin-sorozat. Hiba az ökör-kör körül (Ism.). 15.15: Fogjál nekem Colobust ... Angol filmsorozat. III. rész. Csak csendesen, csak csen­desen. ... 15.45: A császár kémje. Francia tévéfilm-sorozat. V. A fehér liliom. 18.50: Delta tudományos híradó. 17.15: 75 éves a magyar gyógype­dagógiai oktatás. 18.10: Énekszóval ... Kórusok klubja. 18.40: Utánam, srácok! Gyermek- film-sorozat. IV. rész: Vi­gyáz.?, a kutya ha^ap! 19.15: Esti mese. 19.30: A HÉT. 20.25: Hírek. 20.30: Az aranyrablók. Angol bűn­ügyi tévéfilm-sorozat II. A leszállás. 21.20: Sporthírek. 21.30: A világhír küszöbén . . . In- terfórum 75. 22.35: Hírek. Kiadjo Szlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottsága. Szerkeszti a szerkesztő bizottság. Főszerkesztő: lőrinci Gyula Szerkesztőség 893 38 Bratislava Gorkl| utca 10, Telefon 169. 312.52. 323 01 főszerkesztő: 532-20. titkárság: 550 18, sportrovat. 505-29 gazdasági Ügyek: 506 39 Tövfró 092308 Pravdo Kiodóvóllalol Bratislava Volgogradská 8. Nyam|c o Pravdo Nyomdavállalat bratislavai üzeme Bratislave. Štúrova 4. Hirdetőirodo: Vajanskéíío nábreüle 13/A !l emelet, telefon 551 83. 544-51. Előfizetési dfj hovonta 17,40 korona, a Vasárnapi 0) Szó negyedévre 13,— korona. Terjeszti a Posta Hirlapszolgálat. Előfizetéseket elfogad minden postai kézbesítő. Külföldi megrendelések PNS — Ostredná expedícia a dovoz tlač*. Bratislava, Gottwaldove námestí* 48/VII.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents