Új Szó, 1975. június (28. évfolyam, 127-151. szám)

1975-06-07 / 131. szám, szombat

Az AíDK-beii Robotron kombinál dolgozói u napokban a bratislavai Datasystem nemzeti vállalatban üzembe helyezték a szlovákiai energetikai vállalatok részére az EC— 1040 es típusú elektronikus számítógépet. Az NDK-beli vál lalat a szocialista országok egységes elektronikus számítógép-rendszerének keretében gyártják ezeket a gépeket. Az EC—1040-es típusú számítógép a Szlovákiában eddig felszerelt legnagyobb ilyen típusú számítógép, ameh/ a szlo vákiai energetikai automatizált irányítási rendszer elő készítésére és megvalósítására foq szolgálni. Felvételünkön: Mária Cerfíanská jbalról) és Gabriela Butíayová, a számítógép kezelése közben. {Felvétel: A. Zagar ml. — CSTK)

Or if osi tanácsadó

A FERTŐZŐ BETEGSÉGEKRŐL ÁLTALÁBAN-í - APRÓHIRDETÉS

Az ember állandó kölcsönhatásban él környezetével, és ennek a kölcsönhatásnak egyik részjelensége az ember viszonya a körülötte, rajta és benne éló mikroorganizmusokkal. Ez a kölcsönös függőség állandóan folyamatban levő történés, amely mindig alaposabb alkalmazkodásra kényszerít. Amíg ez az alkalmazkodás meg nem történik, a kettő viszonya állandóan változik és fejlődik. Az alkalmazkodóképesség hiánya pusztulást jelent. A fertőző betegség: egy szakasz az alkalmazkodás felé vezető úton. Gyógyulás esetén a fertőző csírák elpusztulnak vagy pedig megváltozik a makro- és mikroorganizmus, s megtanulnak egymással élni. A makroorganizmus ilyenkor a mikroorganizmus állandó hordozójává válik, és a mikroorganizmus elveszti kórokozó tulajdonságait.

Az ember fejlődése során már sok ilyen alkalmazkodási folyamat zajlott le, amelyek a mikro- és makroorganizmus hasznos együttéléséhez, az ún. szimbiózishoz vezettek pl. a bőrön, a szájüregben és a tápcsatornában. Részben ennek köszönhető a táplálék felbontása és a vitamínellátás. Fertőző betegség olyankor jön létre, amikor felbomlik az egyensúly, s mikor nincs sem helyi, sem általános védettség.

Ha az ember megváltoztatja tartózkodási helyét, akkor megváltozik a mikroorganizmus-környezet s ezzel az egyensúly is. Alkalmazkodási folyamat indul meg. Ez az oka annak, hogy bevándorolt egyéneken fertőző betegségek lépnek fel, míg a bennszülött lakosság egészséges marad. Hosszabb tartózkodás után az ember alkalmazkodik az új körülményekhez.

Megfordítva: ha kórokozó csírák számukra idegen helyre kerülnek, hatásuk attól függ, vajon megfelelő életkörülményekre találnak-e. Ha igen, járvány keletkezik, ha nem, akkor a behurcolt betegség rövidesen megszűnik.

A kórokozók időnként fertőzőképesek, máskor viszont ártalmatlanok lehetnek. Ezt egyaránt észlelhetjük a természetben és a laboratóriumokban is

Fertőzésen értjük az emberi test reakcióját a benne megtelepedett. növekedő és szaporodó mikroorganizmusokkal szemben, és a fertőző betegség ennek a folyamatnak látható következménye. Ha a fertőzött egyén egészségi állapota változatlanul jó marad akkor, amikor szervezetébe baktériumok hatoltak, akkor néma fertőzésről beszélünk (fertőzés fertőző betegség nélkül).

Ha a szervezet fogékony, a mikrobák kedvező életviszonyokat találnak benne Ennek a fogékonyságnak egyik meghatározója az öröklött, ún. természetes ellenállóképesség, va- lamint ai ún. szerzett immunitás. A fertőzőképesség mesz- szemenően változékony, helyi és időbeli befolyásoktól függő.

Az emberi testbe hatolás után egyes esetekben a kórokozókat megkötheti, elhatárolhatja és elpusztíthatja a helyi bőr-, illetve nyálkahártyareakció (helyi fertőzés) vagy a fertőzés vér-, illetve a nyirokutakon keresztül elterjed a szervezetben (általános fertőzés). A kórokozók egyik csoportja az idegek mentén terjed. Ha a kórokozók a vérbe jutnak, ott rendszerint ki- mutathatókká válnak. Kórokozó jelenléte a vérben nem mindig jelenti azt, hogy valóban az okozza a szóban forgó klinikai kórképet. Éppen így fordítva: nem zárható ki fertőző betegség, ha a kórokozót nem tudjuk kimutatni a vérben, vizeletben vagy székletben.

Minden fertőző betegség lappangási időszakkal, az ún. inkubációval kezdődik. Ez alatt az idő alatt a kórokozók szaporodnak, mindaddig, míg a szervezet részéről a megfelelő reakció meg nem indul. Ez az Időszak a különböző kórokozóknál más és más

Majdnem minden fertőző betegség folyamán meg tudunk különböztetni általános és fajlagos betegségi tüneteket.

Az általános Jelekhez tartoznak azok a tünetek, amelyek a csírák általános elterjedésé nek és az általuk termelt mérgeknek a következményei. Ezek: láz, kiütés, a vér elváltozásai és vérkeringési elváltozások. A láz a csírák és ezek mérgei által az agyban fekvő hőszabályozó központokra kifejtett hatás következménye.

A fertőző betegségek száma és halálozási aránya szerte a világon csökken. Ám még mindig vannak olyan fertőző betegségek, amelyeknek gyógyítása gyerekcipőben jár.

Dr. IGOR TOMO

biztató távlatok

Az iparilag fejlett országokban, melyek közé hazánk is tartozik, a további gazdasági fejlődés alapját az elegendő nyersanyag, tüzelőanyag és energia biztosítása jelenti. A nyugati államokban a jelenlegi kedvezőtlen helyzetet a dolgozók életszínvonalának rovására próbálják enyhíteni — hangsúlyozta Viktor Panák mérnök, a csehszlovák energetikai és atomtechnikai bizottság elnöke, a Szlovák Energetikai Vállalat vezérigazgatója a nemrégiben megtartott sajtótájékoztatón. Nálunk keressük az utat, hogyan küszöböljük ki e kedvezőtlen hatásokat a gazdasági és társadalmi életből. Ez akkor lehetséges, ha felmérjük népgazdaságunk e téren meglevő tartalékait, korlátozzuk a külföldről behozott nyersanyag, tüzelőanyag és energia iránti szükségletet.

Amint a beszélgetés során elhangzott, 1980-ban népgazdaságunknak 86 milliárd kilowattóra villamos energiára lesz szüksége. Ez azt jelenti, hogy a hatodik ötéves tervidőszak folyamán évenként 5,9 % kai emelkedik a szükséglet.

A kellő mennyiségű villamos energiát a széles körű beruházási program megvalósításával lehet biztosítani. Feltételezhető, hogy a hatodik ötéves terv időszak folyamán az energetika terén 40 milliárd korona beruházás megvalósítására kerül sor hazánkban, ebből a Szlovákiára jutó rész 14 milliárd korona. A tervek szerint Csehországban 1976-ban megközelítőleg 40,6 milliárd kilowattóra, 1980-ban pedig 50,6 milliárd kilowattóra villanyáramot fognak termelni. Szlovákiában a jövő évben 11,5 milliárd kilowattóra, 1980-ban pedig 16,2 milliárd kilowattóra lesz az össztermelés. A villanytelepekről 1980-ban megközelítőleg 80 százalékban tudjuk kielégíteni saját termelésünkből az igényeket.

A hatodik ötéves terv időszakában átadják rendeltetésének a 200 MW-os détmarovcei hőerőművet, a pofieradyi Il-t és a chvaleticei erőművet. Ez az időszak egyben az atomerőművek dinamikus fejlődésének kezdete: a laslovské Bohuni- ce-1 V-l-es atomerőműben az első két atomreaktor megkezdi az üzemelést, s építeni fogják a V-2-t is.

A villanyáram termelésében

— az egyéb erőműveken kívül — egyre nagyobb szerepe van a vízi energia kihasználásának.. E téren még 10 évvel ezelőtt is kedvezőtlen volt a helyzet. A lövőben sor kerül a 410 MW-os daleSicei, valamint a 330 MW-os fekete-vági vízi erőmű üzembe helyezésére, ezenkívül további erőművek építését is tervbe vették (Alsó Vág 55 MW-os és egy 423 MW-os vízi erőmű a Dunán). E nagyszabású tervek megvalósítása után, 1980-ban még mindig csak 60 százalékos lesz a vízi energia kihasználása, tehát e téren népgazdaságunk még bő tartalékokkal rendelkezik. (—nák)

■ A Povodie Dunaja n. v., Bratislava, M irtanovlcova u. 16, azonnali belépéssel felvesz:

— lakatosokat — hegesztőket,

— esztergályosokat,

— segédmunkásokat,

— hajósokat,

— munkásokat a duvíui kőbányába.

Az érdeklődők a fenti címen a Dunaj Özemben jelentkezhetnek. Toborzási terület: Bratislava.

ÚK 91

A D ÁS VÉTEL

■ Eladó alig használt „Slnger“ varrógép, gázkályha, 2 „Peter“ kályha, masszív duplaágy — kaukázusi furnír.

Cím a hirdetőirodiban.

0 630

■ Eladó sötétkék „Stegner" mélykocsi (1000) és „Rolldstart“ harmonika.

0 031

■ Eladó 3 éves. kitűnő (český fúzač) szuka és egy 3 hónapos kölyökkutya. Vlncze PSter, Tureň, p. Senec. ¥

0 633

■ Eladó MB 1000 jó állapotban. Cím: J. Slovinec, Čalovo 619.

Ü 635

■ Eladó kisebb ház 10 ár kerttel Iskolák és kórház közelében. Cím: Dunaszerdahely, Gorkého (Slkabonyl út) 233.

Ü-636

■ Eladó olasz Fiat 125. Gyártási év 1970. )ellge: Hibátlan állapot.

Ű 638

■ Eladók B-hangolásű clterák. Ar 250 korona. Utánvéttel ís köldök. Kratkóckl István, Trstice 804, 925 42 okr. Galanta.

0 642

■ Eladó Wartburg motorcsónak „utánfutóval“ együtt. Érdeklődni komárnói telefonszámon — 23-35

— lehet.

0 648

■ Eladók komplett P. F. 6 Ag- rostroj motorok. Tál.: Hurbanovo:

25 26.

0 654

■ F. é. szeptember 1-től kiadó komfortos szoba 2 szolid diáklány részére. Cím a hirdetőlrodában.

Ű-630/a

ISMERKEDÉS

■ 68 éves, vidéken élő Iparos özvegyember élettársat keres 60— 63 éves korig. Jelige. Nem kocs- mázoni

0 632

■ 26/18(1, önhibáján kívül elvált falusi munkás fiatalember házasság céljából megismerkedne hozzá illő leánnyal, özvegy- vagy elvált asszonnyal. Egy gyermek nem akadály. Fényképes levelek előnyben. Jelige: Várlak.

0 640

m 48 éves, önhibáján kívül elvált asszony komoly szándékkal megismerkedne, hozzá illő, becsületes férfival. Jelige: Hossz a magány.

Ú 641

■ 20/186 barna fiatalember megismerkedne jószívű, szeretctre és boldogságra vágyó leánnyal 19 éves korig. Fényképes levelek előnyben. Jelige: Kérlek, válaszol) nekem. Ü 643

■ 46/175 elvált férfi hozzá Illő 35—45 éves, becsületes, házias elvált, vágy özvegyasszonv Ismeretségét keresi házasság céljából. Váron» leveleiket. Jeligo: Megértés.

0 644

■ Nőtlen férfi szeretne megismerkedni leánnyal 36 éves korig. Jelentkezhetnek özvegyek és elváltak Is. Egy gyermek nem akadály. Kalandra nem vágyom. Jelige: Piros rózsa.

0 651

| 72 165 «acvegycmber, hozzá Hifi B0—67 évos nő Ismeretségét keresi. Jelige: Dunatáj.

Ű 652

■ Rendezett életű, kellemes, magas, karcsú, egészséges, jól szituált értelmiségi nő 55—60 éves férfi Ismeretségét keresi. Jelige: Ideális életmegoldás NZ.

Ü 653

| Megismerkednék 55 év körüli, komoly, becsületes, jó megjelenésű, független, absztlnens férfival. Mint elárusítónő dolgozom. Jelige: Nővé Zámky.

0 655

KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS

■ Köszöntünket fejezzük ki mindazoknak. akik elkísérték utolsó útjára az allstáli temetőbe

VSNDÉGH Pált,

és vlrágadományalkkal enyhítették mély fájdalmunkat.

A gyászoló család.

0 634

■ Ezúton mondunk köszönetét mindazoknak, akik május 4-én elkísérték utolsó útjára a íubal (llbádij temetőbe az 51 éves korában hirtelen elhunyt-RUBEC (Fábril Erzsébetet,

a drága. jó. felejthetetlen feleséget, édesanyát, nagyanyát, testvért, s koszorúikkal, virágaikkal és részvétükkel Igyekeztek enyhíteni mély fájdalmunkat. A gyászoló család.

0 637

■ Ezúton fejezzük ki köszöne- tünket rokonainknak, barátainknak, szomszédainknak. Ismerőseinknek, az üzemnek, az állami gazdaságnak és mindazoknak, akik 1975. május 6-án elkísérték utolsó útjára a szeretett jó férjet, édesapát. testvért. sógort, nagyapát.

Üzv. Szabó Sándorné, Csiltzrad- vány.

0 649

A Bratislavai Kerületi Népegészségügyi Intézet mosodája, Mickiewicz utca 13 (postai irányí- tószám 884 21) azonnali belépéssel

felvesz:

— női munkaerőket a mángorlókhoz TT-5 -j- prémium;

— női munkaerőket a vasalógépekhez és a vasalógépekhez

TT-4 -f- prémium;

— női munkaerőket

a szennyes fehérnemű gyűjtőhelyére TT 4 -j- prémium;

— női munkaerőket

a tiszta fehérnemű gyűjtőhelyére TT-4 -{- prémium;

— vizsgázott fűtőt középnyomású földgázkazánhoz TT-5 -f- prémium.

Valamennyien két műszakban fognak dolgozni; az első műszak 6 órától 14 óráig, a második műszak pedig 14 órától 22 óráig tart. Az egyes műszakokban dolgozók hetente váltakoznak. A munka gépesített, és a munkahely légkondicionáló berendezéssel is fel van szerelve. Ebédet biztosítunk. Néhány dolgozó számára még van szabad hely a munkásszállóban.

Jelentkezni lehet írásban vagy személyesen A személyesen jelentkezők útiköltségeit nem térítjük meg. úf-92