Új Szó, 1975. június (28. évfolyam, 127-151. szám)

1975-06-30 / 151. szám, hétfő

Hétfő, 1975. VI. 30. A NAÍ’ kel — Nyugat-Szlovákia: 3.51, nyugszik: 19.58, Közép Szlovákia: 3.42, nyugszik: 19.19, Keiet Szlovákia: 3.33, nyugszik: 19.40 órákor. <A HOLD kel: 22.43, nyugszik: 10.51 órakor Névnapjukon szeretettel köszöntjük PAf. — MEI.ANIA «ftvíi kedven olvasóink»! ■ 1023 be u született MERVE (Flo- rimunil Rmt.gerl Iram:!« zeiieszer- *6, a széliéin«» küniiyed francia nperettzeiie vezető mestere ( + 1892) ■ 1890 hen halt meg FELIX KUTLlK szlovák író, népmüveid (szül.: 1843). IDŐJÁRÁS Változóan lelhős idő. Helyenként zivatarrtk várhatók. A nappalt bömérsék W-t 17 21 írok. ■ A bratislavai Szlovák Mű- szaki Főiskola Építészeti Ka­rán szombaton avatták a tíz­ezredik építészmérnököt, Vla­dimír KrištófoviČ személyében. A végzős hallgató az elmúlt Öl év során 1,02 tanulmányi át­lagot ért el, funkcionáriusként tevékenykedeti a SZISŽ-szerve- zetben és tudományos segéd­erőként dolgozott ■ Egy héttagú Žiar nad Ura- nom-i hegymászócsoport szom­baton a Gerlach-csúcsról lefe­lé jövet szerencsétlenül járt. A csoport négy tagja a havon megcsúszott és esésük tragikus kiinenetelfí volt. Viera LukáCo- vá mérnök halálosan megsé­rült, Pavol Sigid mérnök sú­lyos sérüléseket szenvedett, főzet I.ukáC mérnök és Pavoi Burger mérnök pedig súlyos sérülést szenvedett. A szeren­csétlenül járt turistáknak Ivan Gálfv és dr. Jindro Rajtmayer, a hegyi szolgálat tagja nyúj­tott elsősegélyt. a A nemrég elhunyt Elza Triolel-nek még 1926-ban oro­szul is Moszkvában megjelent „Fraise das Bois“ (Földieper] című regényét újra kiadta a GaKimard. A regény az irónő moszkvai gyermekkoráról és párizsi ifjúságáról szól. ■ Az NDK-beli Halléban a Nemzetközi Händel Társaság kongresszusán harmadszor is Ernst Hermann Meyer zene­szerzőt választották meg elnök ké ■ Fennállásának harminca­dik évfordulóját ünnepli a ka towicei Wispianski Opera, amely az operaházak közül el­sőnek nyílt meg a felszabadu lás után Lengyelországban. ■ Az NDK-beli Christa Jo- hannsen írónőt Lion Foucht- wanger-díjjal tüntették ki Leibnitz című regényéért. Az írónő ultivében, a nagy német filozófus és matematikus* éle tével és munkásságával foglal ko/ik ■ Az ismert szovjet hírma gyarázó, jurij Zsukov 1939 és 1945 között írott naplóját kezd- te meg közölni a Znanija cí­mű irodalmi folyóirat. A nap ló akkor kezdődik, amikor Hitler elhatározta Lengyelor­szág megtámadását és amikor Anglia és Franciaország belé­pett a háborúba. • H. Kirsch, az ismert NDK beli prózaíró új könyvet írt nagy német tudósok életéiről, sorsáról. A kötet, amely három portrét és riportszerű írásokat tartalmaz, Az eredeti másolata címen jelent meg. ■ A közelmúltban ünnepel­ték meg világszerte fosepb Gonrad halálának 50. évfordu­lóját. A lengyel származású kiváló angol író népszerűsége halála óta egyre növekszik. Az érdeklődés intenzitását mutat ja például az is, liogy csupán 1963-ban a/, európai és az atnfc rikai egyetemeken 350 doktori értekezés készült Conrad mű­veiről ■ A prágai Viitohrady Szn házban a Spartakiád részivé vői számára fiatal művészeink A holnapnak élünk címmel iro •dalmi összeállítást készítetlek A nyolc részből álló műsor keretében a nézőknek bemutat kozott a Piámén, az Olimpic. a Bakalárok együttes, fellépett továbbá Váelav NecKár A mű­sorban elhangzott Kamii Red nűf. Fratlsek Hrubín, Vítéslav Nezval, S. K. Neumann és több más hazai Költőnk verse. ■ A pardu bicéi Mélyépítő Vállalat dolgozói még ebben az évben egy új lakótelep építé­sét kezd’k meg Prágában, csaknem I milliárd korona ér­tékben. A Lhotka-Libus nevű lakótelepen több mint 10 000 ember kap új. otthont. Az új lakótelepen csaknem 3000 la­kóház, 2 alapiskola, 4 óvoda, 2 bölcsőde, több boll és szol gáltatási" ház is létesült. ■ A-/ újtátrafiiredi gyógyin­tézet dolgozói ünnepi szak szervezeti gyűlésen emlékeztek meg az intézet fennállásának 50. évfordulójáról. Az ünnepsé­gen részt vetlek az Egészség­ügy! Minisztérium, a kelet- szlovákiai kerület, a járási és a helyi szervek képviselői is. Az újtátrafüredi intézet hazánk egyik legrégibb létesítménye, amelyben tuberkulózist gvógví lanak. ■ A partizánskei LHJAKO Ci­pőgyárban az év első negyedé­ben a múlt év hasonló idő­kához képest lényegesen csökkent a reklamációk szá­ma. Az üzemben ugyanis a múlt év végén intézkedéseket fogadtak el, s ezek eredmé­nyeként javult a cipők minősé­ge. A legjobb eredményeket az utóbbi negyedévben a vállalat bardejovi fióküzeme érte el- Itt 100,2 százalékra teljesítették a termelési tervet. ■ Hazánk felszabadulása 30. évfordulójának jegyében szep­tember 26 a és október 5-e közt tartják meg Brnóban a 10. nemzetközi zenei fesztivált. A fesztivált a CSSZK Művelő désügyi Minisztériuma a Dél- morvaországi Kerületi Nemzeti Bizottsággal és a Brnói Városi Nemzeti Bizottsággal karöltve rendezik. A fesztivál keretében húsz koncerten, színházi és balettelőad ásón kb. 1300 hazai és külföldi művész lép fel. ■ Beethoven IX. szimfóniá­jával ért véget a közelmúltban a Szófiai Zenei Hetek című nemzetközi fesztivál, amelyen az NDK-ból, a Szovjetunióból, Romániából, Csehszlovákiából, Magyarországról, Olaszország­ból és Törökországból érkezeti énekesek, zeneművészek és zenei együttesek vettek részt. « . „,t.i vállalat dolgozni ezekben a napokban foko­zott munkatempóval dolgozunk a Bratislavai és Senecet összekötő autópályán. A v,illatai dolgozói szocialista felajánlást tettek, hogy az útszakaszt 1976 augusztusa helyett már ez év decemberéheit elkészítik. Felvételünkön Stano Slagnr szocialista miinkahrigád- jáuak tagjait láthatjuk serény munka közben. 'S Petrás felvételei ■ Mayakovsky And Mis uiru- le az angol címe annak a ta nulmánynak, amelyet a neves szovjet trodaloinludós, Viktor B. Szklovszkij írt Majakovsz­kijról, a jóbarátról, 1940-ben. a költő halálának 10. évfordu­lójára. A paperback kiadású kötet a Pluto Press-nél jeleni meg, l.ily Feller fordításában. ■ Az Ártia kiadónál idén is megjelenik uéhánv reprezenta­tív jellegű könyv. Többek kö zölt egy egy kötet készül Cseh­szlovákia népművészetéről, Ko recky Prágát bemutató színes reliefjeiből és dr. ]. Burian, valamint K Neubert színes fo tó«»’''* mi riitnnas - Mami születésé­nek századik évfordulójára je­lent meg Tamara Motiljova, a jeles szovjet irodalomtudós könyve Thonias Mann és az orosz irodalom címmel, a Zna- uyije Kiadónál. Tamara Molil- jova részletes dokumentációval mutatja be azt a mély vonzal­mat is, amely Thomas Mamii, főleg a Háború és az antifa­siszta harc idején, a Szovjet unióhoz fűzte, és a szocializ­mus eszmei világának elisme­résére ösztönözte. ■ Nemzetközi iiépmii vészeli szimpoziont tartottak Varsóban, mintegy harminc ország k ül- fli'tt«48'ének részvételével. fokozatos teimelegeaes várható A múlt heten hazánkban jnhbára napos idő volt, csak időnként vnltak zivatarok. A legmagasabb nappali hőmér­séklet a hét elején 311 3U tok volt, a későbbiekben ez kissé mérséklődött, és így is elérte a 25—311 fokot. Nagyun meleg volt a hegyekben is. A Csorba- tónál például a hét elején 26 fnkul mértek. Heves zivataruk, viharuk tumhultak a múlt héten. Az eros széllökéseket helyenként felhőszakadás és jégverés kí­sérte. Az erős zivataruk leg­inkább Szlovákia délnyugati és keleti részét sújtották. Felhő­szakadás volt Bratislava Trebi- suv és Piešťany térségében. Heves szélvihar — felhőszaka­dás kíséretében — söpört vé­gig kedden délután Prágán; itt 65 mm csapadék hullott. A nagy esőzései^ és jégveré­sek sok kárt okoztak Szlová­kiában. Sok helyen megdőlt a gabona, a jég pedig elverte a mezőgazdasági növényeket, a szőlőskerteket. Nagyon meleg volt az idő és zivatarok pusztítottak a múlt hét során a szomszédos orszá­gokban és a Balkánon is. Sok helyen itt is felhőszakadás és jégverés volt. Ausztriában a tnívok k’léntek medrükből. Ez­Az elmúlt hét végén fejezte be sikeresen tanulmányait a bratisla­vai Közgazdasági Egyetem tízezredik hallgatója. Mária Heidelo- vának, az újdonsült közgazdasági mérnöknek JUDr. Ladislav Ren­des, az egyetem rektura adja át a diplomát. (J. Teslík felvételei zel szemben a Skandináv or- zságokhan, Finnurszágban és a Szovjetunió északi részein hu - vös vilit az idő. a nappali hő­mérséklet nem érte el csak a 8—15 lukul Skandináviából a bűvösebb levegő pénteken fokozatosan Európa középső részébe áram lőtt és szóm hat un délután, es te elérte a Kárpátok térségét is. A bűvös légáramlatul esők és zivataruk követték. A lég több eső Nitrán és Piesfany- ban esett. Tegnap az említett hűvösebb levegő Balkán közép­ső részén keresztül delkelet felé vonull. Az időjárást ez idn lajt egy magasnyomású légköri képződ­mény befolyásolja, mely az Azori-szigetek felől Anglián és a Baltikumon át a Szovjetunió középső részébe húzódik. Várható időjárás június 3(1 és július 6 napjaiban: a hét elején előreláthatólag növek­vő felhőzet, helyenként futó esők, Zivatarok. Az éjszakai hőmérséklet 8—12 fok. A leg­magasabb nappali hőmérséklet 18—24 fok. A hét folyamán na- posabb lesz az idő, a délutáni órákban azniihan zivatarukra lehet számítani. Fokuzatosan felmelegszik az idő. Hőség azonban nem les* P. F. 13 Szovjet tudósak megkez­dik aZ Antarktisz geológiai tér képe legutolsó - eddig isme rétién részének kutatását. A hatalmas, csaknem félmillió négyzet kilométernyi „Weddel tenger“ területének feltárását 5 éve tervezik, és ezzel befe jeződik a déli sarkvidék geo­lógiai feltérképezése. Az expe díció alapvető' célja a sarkvi­dék természeti viszonyainak tudományos megismerése és geológiai készleteinek megőr­zése a jövő nemzedék számá­ra. ■ Mintegy 120J1, páncélko- csikkal és vízágyúkkal támoga totl rendőr támadott csütörtö­kön este az NSZK-beli Heidel- berg utcáin felvonuló tünte­tőkre, akik a közlekedési díjak tervezett emelése miatt tilta­koztak. Az összecsapás során negyvenen megsérültek, 25 sze­mélyt a rendőrség őrizetbe vett. Mi Hol 9 Mikor (J Film Bratislava 0 HViK/.DA és KERTMOZI: Talál­kozás (szlovák) 15.30, 18, 20.30, 211 ® SLOVAN: Klet menekülve (szlovák) 15.30, 18, 20.30 # DUK­LA: Cromvvelt (augol) 15.30, 18, 20.30 # PRAHA: Lakosztály a Pla/.a szállóban (ara.) 11, 13.30, 16, 18.30, 21 # MLADOSŤ: Kör­hinta (magyar) 15.30, 18, 20.30 METROPOL: Lopakodó hold (am.) 15.30, 18, 20.30 « MIER: A végzet neve Kamilla (cseh) 17.30, 20, Küutény a Kék Csillag­ban (cseh) 22 # POHRANIČNÍK; Vad messiás (angol) 15.45, 18.15, 20.45 «é PALACK: A török kopja (magyar) 20 # OBZOR: A halót* ember esete (cseh) 18. 20.3(1. Film Košice # SLOV'AN: Kúsztam és Szuhrab (Szovjet) # DRUZBA: Én, Natá­lia (am.) # ÚSMF.V: Lovasok (am.) fli TATRA:. Faiitonios ha­ragszik (ír.) m PARTIZÁN: Uta­zás esőben (fr.) « KETRMOZI: Balszerencsés Alfréd (fr.). Színház Bratislava 0 NEMZETI SZÍNHÁZ: Porgy é» Be ss (19). SZÍNHÁZ KOŠICE Borisz Godunov (19| Rádió Bratislava Magyar adás a 295,3 méteres hűl Iámon: 6.00: Hírek, időjárás, mű­sorismertetés. 6.10: Sporthírek, 6.18: Reggeli zene, kb. H.30 kor napjaink margójára. 6.55: Hírek. 12.0(1: Hírek. 12.10: Sport és mu zslka. 12.40: Házi muzsika. 12.25; Hírek. 17.00: Női magazin. 17.20: Napi krónika. Televízió Bratislava 16.50 Hírek. 18.55 Érdekességek. 17.30: Tv-híradó. 17.45 Szerencsés utat. 18.011 Halhatatlan árnyak. J. W. Speerger. 18.35 Tévétorna. 18.40 Esti mese. 19.00 Tv-híradó. 19.30 Mezőgazdasági magazin. 20.00 A nagy vadászat. Lövések a sárga csuha alól, tv-játék, 21.10 Tv híradó. 21.25 Kultúra 75. 21.50 A holnapi sajtóból. II. MÜSOK 17.20 Hírek. 17.45 A «égy páncélos meg a ku­tya, lengyel tv-soroziat. 19.00 Tv híradó. 19.30 Dalok. 19.35 Félóra artistáikkal. 20.10 Világsport. 21.10 Az orvos és ilnttk. 21.30 Hírek. ■ Flel szm vonulunk emelke­désének egyik fokmérője, hogy egyre nő a lakosság megtaka­rított pénze. A Szlovák Állami Takarékpénztárban az év első öt hónapjában több mint 1 inil- lárd ö3ö millió koronával nőtt a lakosság megtakarított pén­ze, ami a múlt év hasonló idő­szakához viszonyítva csaknem 400 milliós többletet jelent. Legnagyobb gyarapudást mutat a fiatalok prémium takarékos- kodása, számuk 36 326-tal emel­kedett. A nyereménybetétköny* vek tulajdonosai Szlovákiában az év májusában 58 millió 488 ezer koronát nyertek a taka­rékbetétkönyvek sorsolása so­rán. í£ Meg,^.....t Moszkvában Alekszandr Csakovszkij Blnkád című regényének, ötödik, befe­jező kötete. A regénysorozat alapján kétrészes film készült. Kiadja Szlovákia Kommunista Pártjo Központi Bizottsága. Szerkeszti o szerkesztő bizottság. Főszerkesztő: lörlncz Gyuta^zerkesztősőg: 893 38 Bratislava. Gorki| utca 10 leleten 169, 312.52. 32301, főszerkesztő: 532-20 titkárság: 550-18. sportrovat: 505-29. gazdasági Ügyek: 506-39. Távíró: 002308. Pravda Kiadóvállalat Brotlslava, Volgogradská 6 Nyomlo a Provda, az SZLKP nyomdavállalata — Pravdo Nyomdaüzeme. Bratislava, Štúrova 4. Hirdetôlroda: Vojenského nábrežie 13/A. II. «melet, telefón: 551-83, 544-51 Előfizetési dlj hovontil 17,40 korona, a Vasárnapi Oj Szó negyedévre 13,— korona. Terjeszti a Posta Hfrlapszolgálat. Előfizetéseket elfogad minden posta) kézbesítő, Külföldi megrendelések PNS — Ostr* né expedíele a dévai tlače, Bratislava, Gottwaldovo námestie 48/Vtl. — —

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents