Új Szó, 1975. június (28. évfolyam, 127-151. szám)
1975-06-20 / 143. szám, péntek
Világ proletárjai, egyesüljetek! SZLOVÁKIA KOMMUNISTA PARTJA KÖZPONTI BIZOTTSÁGÁNAK NAPILAPJA 1975. jÚMOS 20. PÉNTEK BRATISLAVA • XXVIII. ÉVFOLYAM 143. szám Ára 50 fillér A felszabadulás után, amikor az emberek eltávolították a háború okozta romokat, kezdtek azon gondolkodni, hogy átformálják, olyan középületekkel gyarapítsák lakóhelyüket, amely a javukat, a szórakozásukat szolgálja, majd. Nem is csoda, hiszen a táncmulatságokat, a színielőadásokat a legtöbb helyen a mulatókban, a dohánycsomózókban tartották me«. A társadalmi munka átformálta az emberek gondolkodását, s ma már egyre aktívabban vesznek részt benne. Igényeiket, kívánságaikat igyekeznek a Nemzeti Front választási programjába is beiktatni. A társadalmi munkában épülő létesítményekre szoktuk mondani, hogy „Z“-akcióban készülnek, ami azt jelenti, hogy azokat állami támogatással a lakosok brigádmunkában építik. A „Z“-akció keletkezése óta hasznosnak bizonyult. Míg pl. 1971-ben Szlovákia lakosai a „Z“-akció keretében 707 millió korona értéket hoztak létre, addig távaly már 2 milliárd 85 millió korona értéket. Mint ismeretes, országszerte hiány mutatkozik a bölcsődei és az óvodai férőhelyekben. A ,,Z“-akció e kérdés megoldásban is igen sokat segített. Az elmúlt négv év alatt Szlovákiában 12 bölcsőde és 159 óvoda épült fel, ösz- szesen 7316 férőhellyel. Mondhatja valaki, hogy ez több is lehetett volna, hiszen az igényeket így sem tudjuk kielégíteni. Nos, ne legyünk szerénytelenek. Az elmúlt négy évben a Szlo vákiában felépült óvodák 36 százaléka „Z“-akció keretében, vagyis társadalmi munkával épült fel. Az említett akciók nem egy helyen a kétmííszakos tanítás csökkentésiét is elősegítették. A szóban forgó idő alatt 4391 gyermek új iskolában kezdhette meg a tanulást. Negyven napközi otthon és iskolai étterem épült. Igen sok községben és városban ennek az akciónak a keretében oldották meg az üz- p let- és a szolgáltatási hálózatot. Több száz kilométer út, járda készült el, több ezer díszfát, rózsabokx-ot ültettek ki. Ma már csaknem minden községben van művelődési ház, könyvtár, tűzoltószertár, ravatalozó és nem utolsó sorban vízvezeték. A legutóbbi választások óta ,,Z“-akció keretében 32 egészségügyi központot is átadtak rendeltetésiének, és több mint 200 nemzeti bizottság költözött új székházba. Az elért eredmények egész sorát említhetnénk még meg. Értéküket, jelentőségüket azonban csakis azok tudják igazán lemérni, akiknek az új létesítményekkel megkönnyítették munkájukat, mindennapi életüket. Ezzel szemben azt is meg kell mondani, hogy egyes járásokban a múltban igyekeztek olyan építkezéseket a ,,Z“-akcióba beterveztetni, amelyek 20, sőt 60 millió korona beruházást igényeltek. Az ilyen akciók már meghaladták a helyi lakosság lehetőségeit, az építkezések elhúzódtak 4—5 évig, sőt hosszabb ideig tartottak. Szlovákiában jelenleg 72 nagyobb, „Z“-akcióban készülő építkezést tartanak nyilván, amelyek befejezésének határideje bizonytalan. A hibákból tanulni lehet és kell is. Ezért az illetékes szervek már korábban úgy döntöttek, hogy a jövőben csakis olyan építkezések jöhetnek szóba, amelyek nem igényelnek 5 millió koronánál nagyobb beruházást. Nem arról van szó, hogy a jövőben a ,,Z“-akcióra kevesebb eszköz áll majd rendelkezésünkre, hanem arról, hogy az említett összegnél nagyobb beruházást követelő épületek már komoly építészeti irányítást igényelnek, és építői kapacitást kötnek le, ami a jelenlegi időszakban nem megengedhető. Mit és hogyan kell tehát tenni a jövőben? A „Z“-akcióra előirányzott összegek egy részét minden járásban elsősorban is a megkezdett építkezések befejezésére kell fordítani, hogy azok minél előbb elkészüljenek és a lakosság rendelkezésére álljanak. Ezután a legjobban az óvodák építését szükséges szorgalmazni. Mint ismeretes, a párt $1V. kongresszusa határozatában feladatul adta, az 5. ötéves tervidőszak végére országos viszonylatban el kell érni, hogy az iskolaköteles gyerekek 65 százaléka óvodai előkészítésben vegyen részt. Mi tagadás, míg az egyik járásban már jóval túllépték a meghatározott irányszámot, addig másutt azt meg sem közelítették. Továbbra is folytatni kell a víz- és szennycsatorna-hálózat és a víztárolók építését. Nagy gondot kell fordítani a szertartási épületek — esketési termek, ravatalozók stb. — művelődési házak, szociális létesítmények, egészségügyi központok építésére, az utak portalanítására és további parkok létesítésére, valamint az üzleti és a szolgáltatási hálózat bővítésére. Ahol lehetőség van rá, ott nem szabad megfeledkezni az idős, nyugdíjas emberekről sem. Klubot, kifőzdét ajánlatos számukra létesíteni. Tehát mindenütt olyan akciót kell szorgalmazni, amely belefér az említett keretbe, amelyre szükség van, amely terv- rajzilag is jól elő van készítve Ha a nemzeti bizottságok így járnak el, akkor a megbízatási időszak végén elmondhatjuk majd, hogy a „Z“-akció tovább segített gyarapítani, szépíteni lakóhelyünket. Ülésezik a forradalmi tanács Súlyos incidenseik Lisszabonban Lisszabon — A Portugál Köztársaság elnöki irodája hivatalos közleményt adott ki a forradalmi tanács e napokban fOr- lyó üléseiről. A közlemény a többi között megállapítja: a forradalmi tanács tagjainak munkaüléseit, amelyek a portugáliai forradalom jelenlegi helyzetének globális áttekintése céljából folynak, egyes erők arra használták fel, hogy félrevezessék a közvéleményt, továbbá rémhírek terjesztésével és egyes tájékoztatási szervek aggodalomra okot adó magatartásával nyomást próbáltak gyakorolni a forradalmi tanácsra. Eközben az úgynevezett »pártonkívüli« szervezetek különféle tüntetéseket tartottak, s a forradalmi tanács egyes tagjainak nézeteit elferdítve „megkísérelték, hogy aggodalmat és riadalmat Keltsenek a portugál népben“. A munkaülések befejeztével a forradalmi tanács a lakosság tudomására hozza a meghozott döntéseket — hangoztatja a közlemény. (Folytatás a 2. oldalon) A köztársasági elnök üdvözli a belga vendéget (Mevald — CSTK telefoto) Szirtiül* kapcsolataiig! Gustáv Husák köztársasági elnök fogadta a Belga Királyság külügyminiszterét (CSTK) — Gustáv Husák köz- társasági elnök tegnap fogadta a prágai várban Renaat van Elslandet, a Belga Királyság külügyminiszterét. A megbeszélésen az időszerű nemzetközi kérdésekről és a csehszlovák- belga kapcsolatok további fejlesztésének lehetőségeiről tanácskoztak. A fogadáson részt vett Bohuslav Chíioupsk, a CSSZSZK külügyminisztere, Jean des Enffans d’Avernas gróf, a Belga Királyság csehszlovákiai nagykövete, Vladimír Koucky, Csehszlovákia belgiumi nagykövete és Ján Pudlák, a köztársasági elnök irodájának vezetője. Buhuslao Chiíoupek, a CSSZSZK külügyminisztere és Renaat Van Elslande, a Belga Királyság külügyminisztere Prágában a Cernín palotában tegnap délelőtt aláírták a Csehszlovák Szocialista Köztársaság és a Belga Királyság között létrejött, a kettős megadóztatás, valamint a jövedelmi és vagyonadó alól-i kibúvás megakadályozására vonatkozó szerződést. Az ünnepélyes aláíráson részt vett Miloslav Rüzek, a CSSZSZK k ü 1 üg v m i n iszterónek h el y et t es e, Frantisek Hájek, a CSSZSZK pénzügymi niszterének helyettese, Vladimír Koucky, Csehszlovákia belgiumi nagykövete és a külügyminisztérium más képviselői. Belga részről jelen volt Jean des Anfjans d'Avernas gróf, a Belga Királyság csehszlovákiai nagykövete és Van Elsland miniszter kíséretének tagjai. A szerződés aláírása után megkezdődtek a tanácskozások, melyek során a miniszterek a bilaterális kérdésekre összpontosították figyelmüket, majd eszmecserét folytattak néhány külpolitikai problémáról. A megbeszélések délelőtti szakaszában, amikor a nemzetközi politikai kérdésekről tanácskoztak, a miniszterek egyetértettek abban, hogy tovább kell folytatni az enyhülés! politika megszilárdítását, a világ különböző részein levő tűzfészkek felszámolását, és helyeselték a leszerelésre meg a hidegháború végleges felszámolására irányuló törekvéseket. Az európai biztonsági és együttműködési konferenciáról szólva a lényeges kérdésekben nézetazonosság vagy közeli állásfoglalás jött létre a miniszterek között. Chňoupek miniszter beszámolt partnerének Csehszlovákia békés külpolitikai koncepciójáról és arról, hogy a CSSZSZK támogatja a szovjet leszerelési javaslatokat. Befejeződtek a Csehszlovák Kulturális Napok A BARÁTSÁG ÉS TESTVÉRISÉG FELEJTHmTLtN EMLÉKEI Moszkva — A Szovjetunióban tegnap véget értek a Csehszlovák Kulturális Napok. A szovjet nagyközönség megism er ked h e- tett csehszlovákiai fllmalko!á- sokkal, könyvekkel, valamint az alkalmazott művészettel. A rendezvény keretében művészeink számos koncertet és előadást tartottak. A Szovjetunió koncerttermeiben és színházaiban több mint 800 csehszlovákiai művész lépett fel. A most véget ért kulturális napok tulajdonképpen a külföldön megtartott legreprezentatívabb csehszlovák kulturális rendezvény volt. A kulturális napok keretében művészeti szövetsógeink vezető személyiségei találkoztak szovjet kollégáikkal, ós kicserélték tapasztalataikat. A művészek megvitatták a művészet helyzetét, jövő terveiket, valamint a cs ehsziiová k—szo v j et m ű vésze t i és kulturális együttműködés további ej le s z t és ón ek 1 eh e t ős é g ©it. A rendezvényt a szovjet sajtó állandó érdeklődéssel és figyelemmel követte, és jelképesen a barátság himnuszának, a testvériség szimfóniájának nevezte. A Szovjetunióban csaknem mindenütt Csehszlovákiáról szóló könyv- és fényképkiállításokat rendeztek, és csehszlovák filmeket vetítettek. Matej Lúcan, a szövetségi kormány alelnöke a hivatalos csehszlovák küldöttség vezetője hangsúlyozta, hogy a Csehszlovák Kultúra Napjai alkalmat adtak arra, hogy kifejezzük a szovjet népnek hálánkat hazánk felszabadításáért és az azt követő segítségnyújtásáért. Vlagyimir Popov, a Szovjetunió művelődésügyi miniszterének helyettese, a rendezvény szervező bizottságának elnöke hangsúlyozta, hogy a csehszlovák kulturális napokat a Szovjetunióban a barátság és a testvériség megnyilvánulásaként fogják számon tartani. A TOVÁBBI SIKEREKÉRT Jozef Lenárt elvtárs Košicén Tegnap a Košicei Városi Nemzeti Bizottság nagytermében kerületi párt akt ív át rendeztek a járási pártbizottságok titkárai és a revíziós bizottságok elnökei részére, melyen részt vett Jozef Lenárt elvtárs, a CSKP KB elnökségi tagja, ax SZLKP KB első titkára is. Ján Pirč elvtárs, a CSKP KB tagja, a kelet-szlovákiai kerületi pártbizottság vezető titkára részletes beszámolójátoan mérlegelte a CSKP KB novemberi irányelvei teljesítésének eredményeit. K e let- Š zlo v á ki ábaoi, s rámutatott azokra a feladatokra, melyek megvalósításával fokozhatok az eddig elért sikerek a politikai és gazdasági élet minden szakaszán. A vitában felszólalt Jozef Lenárt elvtárs is, aki beszéde elején elismerő hangon tett említést a kelet-szlovákiai pártszervezetnek és kommunistáiinaJc munkájáról. A politikai ós gazdasági élet területén elért eredmények bizonyítják, hogy a kerület kommunistái helyesem értelmezik és a gyakorlatban megvalósítják a CSKP KB novemberi irányelveit. A továbbiakban népgazdaságunk helyzete szempontjából elemezte a párt irányelveinek gyakorlati jelentőségét az egyes kulcsfontosságú ágazatok területén. Ma már nekünk nem elég, hogy többet elértünk, mint néhány évvel ezelőtt, tovább kell lépnünk, ezt tőlünk kommunistáktól a párt vezető szerepe is megkívánja — hangsúlyozta Lenárt elvtárs. — Csak így lehetünk versenyképesek világviszonylatban is, ha az új feltételek és új lehetőségeik közié* pette teljesítésük társadalmunk t ov ábbf e j 1 esz t ésév e 1 k ap cső latos feladatainkat. Pirč elvtárs ebből az alkalomból átadta Lenárt elvtársinak a kelet-szlovákiai kerület dolgozói k ö te le ze t t s é g v á l l a l ásá t, amely hazánk felszabadításának 30. évfordulója tiszteletére született. (ik) HOGY ELŐBBRE LEPHESSÜNK Ünnepélyes aktus Ludvík Svobodáról Duna-parti sétányt neveztek el Bratislavában (CSTK) — Gejza Klapkának, az SZLKP KB Elnöksége tagjának, a városi pártbizottság vezető titkárának, Ladislav Marti- náknak, Bratislava főváros főpolgármesterének, s a bratislavai párt- és közélet más képviselőinek, valamint a dolgozóknak és az ifjúságnak jelenlétében tegnap a város legszebb Duna-parti sétányát a Szlovák Nemzeti Felkelésről elnevezett hídtól a Vízmű utcáig, Ludvík Svoboda hadseregtábornok rakpartnak nevezték el. Ünnepi beszédében Ladislav Martinék elmondotta, hogy a bratislavaiak ezzel fejezik ki tiszteletüket városuk díszpolgára iránt, akinek neve örök időkre beíródott a csehek és a szlovákok újkori történelmébe. A rakpart, amely Ludvík Svoboda nevét viseli, örökké hirdetni fogja a bratislavaiak sze- retetét, tiszteletét és odaadását e nagy hazafi és internacionalista iránt. Ludvík Svoboda elvtárs dolgozó népünk előtt szimbóluma lett a nemzeti és állami szabadságért folytatott küzdelemnek, igazi szimbóluma a hősiességnek, példaképe az igaz emj bernek.