Új Szó, 1975. június (28. évfolyam, 127-151. szám)
1975-06-16 / 139. szám, hétfő
Atlétikai Európa Kupa Tovább jutónak a csehszlovák nők Jól szerepelt a csehszlovák női atlétikai válogatott Madridban az Európa Kupa selejtező csoportjában. Csapatunk a várakozásnak megfelelően biztosan nyerte csoportját és ezzel kiharcolta a július 12-én Liidenscheidében (NSZK) sorra kerülő elődöntőben való részvétel jogát. Az elődöntőben Csehszlovákia ellenfelei az NSZK, Finnország, Olaszország, Lengyelország csapatai és a Jugoszlávia eszéki csoportból továbbjutó harmadik együttes. Madridban csapatunk 63 pontot szerzett, a második helyen Belgium végzett 57 ponttal. A további sorrend: 3. Svédország 52, 4. Svájc 52, 5. Spanyolország 28, 6. Portugália 20 pont. Néhány érdekesebb eredmény: 100 és 200 m: Haglund (svéd) 11,68, ill. 23,51, 400 m: Wallez (belga) 52,95, 2. Cerch- lanová (csehszl.) 53,67, 1500 m: Sudická (csehszl.) 4:27,66, súly lökés: MatouSková (csehszlovák) 16,41 —/Fibingerová nem indult, diszkosz: Vychna- lová 57,50, magasugrás: Bradá- őová 183, távolugrás: Lustig (svájci) 651, 2. Nygrynová 635. Az amerikai McTaar a knox- villei versenyen 9,96 másodperccel nyerte a 100 méteres férfi síkfutást. A 18 éves versenyző életében másodszor vett részt 100 méteres futóversenyen. A most elért idejét elektronikus berendezéssel mérték. További eredmények — Hármasugrás: Jordán 16,05, 10 000 m: Chapa 29:11,0. A Moszkvában rendezett Zna- menszkij emlékverseny néhány eredménye — férfi magasugrás: 1. Frolov 218, 2. Grigorjov 218, 3. Kiba 218, női 400 ni: Klimovicsova 52,7, 400 m férfiak: Kőcser 47,1. « • « Athénben a férfi atlétikai Európa Kupa selejtező csoportjának első napja után Görögország vezet 49 ponttal Románia 43, Bulgária 42, Norvégia 29 pont előtt. Néhány érdekesebb eredmény — magasugrás: Patronisz (görög) 220, 400 m: Oni- sziforou 46,88 (görög), kalapács A párizsi tenisztorna döntőjében: EVERT—MAVRÁTILOVÁ 2:6,6:2, 61 A párizsi nemzetközi tenisztorna női egyesének döntőjét a Roland Gaross pályán 14 000 néző előtt játszották. Az elsó játszmát Navrátiiová fölényesen nyerte, ügyes támadásaiért gyakran zúgott a vastaps. A második játszmában Evert kezde ményezett többet, főleg ejtései voltak védhetetlenek. Az utolsó játszmában is az amerikai egyes számú versenyző tündökölt és 6:l-re győzött. A találkozó 1 óra 45 percig tartott. Navrátiiová veresége ellenére eddigi pályafutása egyik kiemelkedő sikerét érte el, hisz a döntőbe jutásért nagynevű ellenfeleket győzött le ós a csehszlovák teniszsport törté netébeu elsőként jutott a nagy hagyományú párizsi torna döntőjébe. Egyébként legyőzőjével, az amerikai Everttel az idén SAKK Karpov az élen A ljubljanai Vidmar emlékverseny 10. fordulója után a világbajnok Anatolij Karpov vezet 7 ponttal és egy függőjátsz- mával. A további sorrend a következő: 2. Furman 6,5 (1), 3. Gligorics 6,5, 4. Hort 6 (1), 5. Ljubojevics 6, 6—7. Velimirovics és Ribli 5,5 (1). A 10. fordulóban Vlastimil Hort játszmája a jugoszláv Mu- sillal függőben maradt. További függőjátszmák: Karpov — Veli- mirovics, Furman — Ribli, Gar- cia — Portisch. Osterman döntetlenül játszott Karnarrál, Parma Gligoriccsal, Ljubojevics Planinccsal. Barié győzött Mariotti ellen. A 9. fordulóban Hort győzött Garcia és Portisch Karnar ellen. • * • Az 5. kecskeméti' nemzetközi sakktornát á magyar Honfi Károly nyerte 9 ponttal a szovjel Holmov előtt. A csehszlovák színeket képviselői Ján Plachet- ka vártnál halványabb teljesítményt nyújtott és a 14 fős me zőnyben a 11. helyet szerezte m»eg. már kilencszer mérkőzött, ez volt a hetedik veresége. Szép siker született a junioroknál is. ahol a csehszlovák Regina Marsíková az argentin Locicer legyőzésével (6:2, 4:6, 6:2) a döntőbe jutott. Ellenfele az angol Mottram lesz. A férfi egyes elődöntőjében érvényesült a papírforma. A 22 éves argentin Vilas. a tavalyi Grand Prix győztese, 155 perc alatt 6:1, 6:4, 1:6, 6:1 arányban győzött az amerikai Dibbs ellen: A másik ágon a svéd csillag Borg 6:4, 1:6, 7:5, 6:4 arányban bizonyult jobbnak az olasz Panattánál. A férfi páros döntőjének eredménye: Ramirez I mexikói), Gottfried (amerikai ( — Alexander, Dent (ausztrálok) 6:4, 2:6, 6:2, 6:4. A női páros döntőiében a Navrátiiová, Evert kettős a Mo- rozova (szovjet), Anthony (amerikai) párossal találkozott, az eredmény 6:3, 6:2. Berkleyben rendezett versenyen a hazai atlétákon kívül több neves külföldi versenyző is indult. Az eredményekből: férfiak — 120 yard gát: Druit (francia) 13,3, 2. Foster (amerikai) 13,3, 440 yard gát: Bol- ding (amérikai) 49,8, 2. Nallet (francia) 51,2, magasugrás: Adams 218, ... 8. Malzdorf 208, rúdugrás: Bell 522, Nők — egy mérföld: Larrieu (amerikai) 4:43,3. SPORTHÍRADÓ # A Svéd Kupáért rendezett női m ü ugró versenyen a csehszlovák Milena Duchková nem került a döntőbe. Az újszerű lebonyolítási rendszerrel megrendezett verseny során Duchková az olimpiai bajnok Knape- val került össze és a párosítás győztese a svéd versenyzőnő lett. % A f ranciaorszúg Colmare- ban rendezett nemzetek közötti asztalitenisz találkozón Magyarország 5:2 arányban győzött Franciaország ellen. 0 A Szovjetunió népei spar- takiádján a férfi tőrversenyt Vlagyimir Gyenyiszov nyerte Ruzijev, Sztankovics és a világ bajnok Romankov előtt. # Néhány eredmény a grünai nemzetközi evezősverseny- ről — nők — kétpárevezős: 1. Sziovjetunió 3:50,94, 2. Szovjet unió B 3:51,74, férfiak — kormányos nélküli kettes: 1. Dynamo Potsdam 7:31,75, 2. Len gyelország 7:34,58, 3. Csehszlovákia 7:37,61, nyolcas: 1. Rostock Magdeburg 6:11,50, 2. Csehszlovákia 6:14,09. 3. Szovjetunió 6:24,50. # Nemzetek közötti modern gimnasztika találkozón Lipcsé ben az NDK 189,15:185,15 arányban győzött a Szovjetunió ellen. Az egyéni versenyt a hazai Krause nyerte 38,60 ponttal a szovjet Kirilenkova 38,50 pont előtt. # Sliane Gould az ausztrálok 18 éves olimpiai bajnoka Sid- neyben férjhez ment a 25 éves Neil Mclnnerhez, teológushoz. Shane Gould a legutóbbi müncheni olimpián három úszó- számbán szerzett aranyérmet. ® A skopjei nemzetközi férfi röplabda-torna néhány eredmó nye: Csehszlovákia—Jugoszlávia Bulgária—Románia 3:0. # Augusztus 21—23. között bonyolítják 1« a szlovákiai kerékpá rtis körversenyt, de inár must érkeznek a j'ülentkezés-ek, annak ellenére, hogy a határidő május vége. C- örtökön a Szovjetunió ts jelezte részvételét, így Skócia, Anglia, Lengyelország és Magyar- ország után a Szovjetunió az ötödik' résztvevő ország. A szervező bizottság még további 3—5 nemzet jelentkezését várja. További porit a Világ Kupában A 27. kerékpáros osztrák körversenyt, amelyet beszámítanak az országúti versenyzők Világ Kupájába, a hazai Wolfgang Steinmayr nyerte. Jirí Prchal, az RH Plzeň versenyzője 4:38 perces hátránnyal a 4. helyen végzett és további pontot szerzett Csehszlovákia számára a Világ Kupában. Az RH Plzeii együttese, amely Csehszlovákiát képviselte a versenyen, 22:01 perces hátránnyal a harmadikhelyet szerezte meg a csapatversenyben. Az osztrák körversenynek tíz útszakasza volt és a kerékpárosok kilenc napon 12S1 kilométert kerekedtek. Az utolsó, 104 kilométer hosszú útszakaszt a szovjet Vlagyimir Leszkov nyerte. A verseny végső sorrendje: 1. Steinmayr 30:45:53, 2. Mitereg- ger 30:46:06, 3. Humenberger (mind osztrák) 30:49:22, 4. Prchal 30:50:31 ... 6. Hladík, 10. Kubias, 24. Janda, 38. Hájek, 40. Patras. Valerij Lihacsov szovjet kerékpáros aki négy útszakaszt nyert ós hat napon át összetettben az élen állt. végül is 9. lett csak. Csapatverseny: 1. Ausztria, 2. Szovjetunió, 3. Csehszlovákia, 4. Hollandia, 5. Olaszország, 6 Lengyelország. Pontverseny: 1. Lihacsov 84, 2. Prchal 58, 3. Steinmayr 51 — a hegyi részhajrák pontverse nye: 1. Steinmayr 68, 2. Mite regger 48, 3. Tak (holland) 29, ... 8. Prchal 11, 16. Hladík 3 — a sprintverseny végeredménye: 1. Humenberger 29, 2. Steinmayr 19, 3. Leszkov 13, ... 17. Prchal 3, 25. Hájek 2. 26. Patras 1 pont. Hat verseny után a Világ Kupa sorrendje a következő: Svédország 16, Lengyelország 14, Szovjetunió 12, Hollandia 11, Ausztria 10, NDK 6 és Csehszlovákia 4 pont. Eddig hét ország kerékpározói szereztek pontot. A HESZ tagjainak bemutatója is kitűnően sikerült a bratislavai spartakiádou (Vojtíšek felvétele J A KÜLFÖLD LABDARÚGÁSA Az NDK Kupájának döntőjében tizenegyesekkel a Sachsen- ring Zwickau 6:5-re győzött a Drezdai Dynamo ellen. A rendes játékidőben l:l-re, a meghosszabbítás után 2:2-re végződött a találkozó. Ez volt a 24. kupadöntő. A drezdai Dynamo ötször, a Sachsenring Zwickau négyszer szerepelt a döntőben. A nyugatnémet Bundesliga utolsó, 34. fordulója után a következőképpen alakult a sorrend az élcsoportban: 1. Borussia Mönchengladbach, 2. Hert- ha Berlin, 3. Eintracht Frankfurt, Az utolsó forduló eredményei: Bayern München — Hamburg 0:1, Werder Bremen — Mönchengladbach 1:4, Kickers Offenbach — Düsseldorf 2:3, Braunscbweig — Majna-Frank- furt 2:0, Hertha — Bochum 4:2, Schalke — Tennis Borussia 3:0, Stuttgart — Essen 3:2, Wuppar- tal — Kaiserslautern 3:2, Köln — Duisburg 4:2. Bulgáriában az utolsó előtti, 22. forduló után 38 ponttal a CSZKA Szófia vezet további fővárosi csapatok, a 36 pontos Levszki Szpartak és a 35 pontos Szlavia előtt. Eredmények: Szlavia Szófia — Etir 5:1, Bo- tev — CSZKA Szófia 1:1, Ple- ven — Rusze 2:1, Pirin — Levszki Szpartak 0:0, Lokomo- tíva Plovdiv — Lokomotíva Szófia 0:1, Szliven — Pednik 2:0, Gabrovo — Trakia 5:0. Ausztriában a 35. forduló után az Innsbruck áll az élen 49 ponttal. Öt követi az egyaránt 40 pontos Vöst Linz és Rapid Wien. Eredmények: Eisenstadt — Rapid 3:0, Admi- ra — Vöst Linz 0:0, Linzer ASK — Innsbruck 1:1, Klagenfurt — Salzburg 0:2, Sturm — Austria 2:0. A szovjet labdarúgó-bajnokságban 1:1 arányú döntetlent hozott a CSZKA Moszkva — Torpedo Moszkva találkozó. Svájc labdarúgóbajnoka 39 ponttal az FC Zürich, a 33—33 pontos Yuong Boys Bern és Grasshoppers Zürich előtt. Az utolsó, 26. forduló eredményei: Cbenois — Basel 1:1, Grasshoppers — St. Gallen 4:2, Lausanne — Young Boys 1:4, Lugano — Luzern 2:2, Neuchatel — Vevey 3:2, Sión — Servette 6:5, Winterhur — Zürich 0:1. Párizsban 50 000 néző előtt bonyolították le a Francia Kupa döntőjét. A KEK-ben való részvétel jogát az St. Etienne harcolta ki, amely 2:0-ra legyőzte a Lens csapatát. Lisszabonban a Portugál Kupa döntőjében a portói Boavis- ta 2:1 arányban bizonyult jobbnak a- Benfica Lisszabonnál. A Spanyol Kupa negyeddöntőjének visszavágó mérkőzésein a következő eredmények születtek: Reál Madrid — Las Palmas 5:0, (az első mérkőzésen 0:4), Zaragoza — Barcelona 1:0 (0:0), A Reál Madrid és a Zaragoza jutott az elődöntőbe. Union Teplice— Zenit Leningrád 3:1 (2:1) [ó színvonalú mérkőzést hozott a két együttes teplicei találkozója. A hazai együttesben helyet kapott négy fiatal játékos, akik beváltották a hozzájuk fűzött reményeket. A hazaiak a 14. percben szerezték meg a vezetést, amikor Vejvoda átadását Stratil a hálóba fejelte. A 31. percben Hromcsen- ko kiegyenlített, de még a szünet előtt vezetéshez jutott a Teplice. Vejvoda még a kapust is kicselezte és az üres kapuba helyezte a labdát. Három pérc* cél a mérkőzés vége előtt Tho* rovsky állította be a végeredményt. Az 1000 néző előtt lejátszott mérkőzés játékvezetője Syro« vátka volt. 25. fogadóhét OSZTRÁK LABDARÚGÖ-LIGA 1. VÖEST Linz—Adniira Wak- ker Wien. A hazaiak már biztos, hogy nem tudják megvédeni bajnoki címüket, mert 9 ponttal leszakadva állnak az éllovas Innsbruck mögött a második helyen. Tippünk: 1. 2. SV Innsbruck—LASK Linz. A hazaiak már régebben biztosították elsőségüket, nyugodtan játszhatnak. Tippünk: 1. 3. Rapid Wien—Einsensladt. A legutóbbi fordulóban a vendéglátók idegenben győzték le klassziskülönbséggel — ellenfelüket. Tippünk: 1. 4. Salzburg—Klagenfurt. A hazai csapat az esélyesebb, hisz a 35. fordulóban a klag- genfurti pályán két góllal sikerült győznie. Tippünk: 1. 5. Austria Wien—Graz. A két csapat legutóbbi találkozóján a Graz 2:0 arányban győzött. Tippünk: 0, 2. AZ NSZK LABDARÚGÓ KUPÁJÁNAK DÖNTŐJE: 6. Eintracht Frankfurt—MSV Duisburg. Nagyon nehéz tippelni. A bajnoki táblázaton á Frankfurt áll jobban, a kupa- küzdelmek során a Duisburg számos nagy csapatot győzött le. Tippünk: 1, 0, 2. ROMÁN LABDARÜGŰ-LIGA 7. Arad—Galati. Mindkét csa* pat a táblázat alsó felében tanyázik, a vendégek már biztos kiesők. Tippünk: 1. 8. Pitesti—Steaua Bukarest. Mindkét együttes az UEFA Kupában való részvételért küzd. Tippünk: 0, 2 9. Valcea—Brassó. Az újonc hazaiaknak bentmaradásuk biztosítására minden áron győzniük kell. Tippünk: 1. 10. Craiova—Resita. Háromesélyes találkozó. Tippünk: 1, 0, 2. 11. Petrozsény—Marosvásárhely. A kiesés ellen küzdő házigazdáknak a táblázat második helyén szereplő katonák ellen nehéz dolguk lesz. Tippünk: 0. 2. 12. Szatmár—Kolozsvár. Az idén meglepően gyöngén áll a vendégek jó képességű csapata. Esetleges vereséggel rendkívül nehézzé válik helyzete. Tippünk: 0, 2. Pampulov (bolgár) 69,44, 1500 m: Hansen (dán) 3:40,7. * # # Meglepő a sorrend a férfi atlétikai kupa lisszaboni selejtező csoportjának első napja után: 1. Svájc 56, 2. Spanyolország 54, 3. Hollandia 47, 4. Belgium 44, 5. Portugália 33 pont. Az első nap legszínvonalasabb versenyét a férfiak 10 000 métere hozta: 1. Hermens (holland) 28:28,8, 2. Lopez (portugál) 28:30,5, 3. Haro (spanyol) 28:33,3, 4. Roelants (belga) 29:07,9, magasugrás: Brokken (holland ) 217. Néhány eredmény Budapestről a Népszava Kupa versenyről — nők — magasugrás: Számúéi (magyar) 185, 100 m gát: Behrend (NDK-beli) 13,2, távol: Garbey 646, 2. Bruzsenyák (magyar) 635, 100 és 200 m: Orosz (magyar) 11,5, ill. 23.4, férfiak — 1500 m: Zemen (magyar) 3:40,40, magas: 1. Kelemen (magyar) 222, 2. Budalov (szovjet I 218, 100 m: Lukács (in.) 10,4, diszkosz: Schmidt (NDK-beli) 64,40, gerely: Csík (magyar) 85,10, hármasugrás: Katona (magyar) 16,35. Majna-Frankfurtban a nyugatnémet atléták versenyén kalapácsvetésben Schmidt győzött 75,10 méterrel. Két eredmény Duisburgból: 200 ni férfiak: Ominer 20,7, férfi diszkosz: Neu 60,52, Stuttgartban a hazai Gang kiváló 11,0 másodperces idővel nyerte a 100 méteres női síkfutást, azonban a megengedettnél erősebb, 2,8 m/mp hátszél segítette. Az egyesült államokbeli