Új Szó, 1975. május (28. évfolyam, 102-126. szám)

1975-05-15 / 112. szám, csütörtök

Cslitliťtok, 1975. V. 15. A NAP l;al — Nyugat-Szlovákia. 4.11, nyugszik: 19.24 Közép Szlovákia: 4.02, nyug­szik: 19.15 Keiei Szlovákia: 3.53, nyug szik 19.06 órakor A HOLD kel: 7.34, nyugszik: 23.05 órakor Névnapjukon szeretettel köszöntjük ZSÓFIA nevií kedves <ilvasúinkat gj 1720-ban születeti HELI. MIKSA csillagász, polihisztor, nemzetkiizi jelentőségű tudós (4*1792) ■ 1845 ben született ILJA 1I.)ICS MliCSNVIKUV, orosz zoológus, mikrobiológus és immunológus. Orvostudományi Nobel-díjat ka pott az immunitás terén végzett munkásságáért ( + 1916) ■ 188(1 Iiuii született |AN STURSA cseh szobrász, festő, grafikus, a 20 sz. i cseh plasztika egyik legkiválóbb alakja (+1925) m 1890 ben halt meg |AN AMBRO szlovák orvos, a modern anya és gyermekvédő lem úttörője (sziil.: 1827) Bi 1945 ben ezen a napon szabadult fel Jugoszlávia. IDŐJÁRÁS Változóim felhős idő, helyen­ként, főleg a délutáni órákban zi­vatar. Várható legmagasabb hő­mérséklet 22—26 fok. A mérsé kelt északi szél zivatarkor átine- netileg megerősödik. A Duna vízállása J975. MA|US 15-ÉN: Bratislava: 440, apad, Medveďov: 365, apad, Komárno: 365, változatlan, Štúrovo: -jóO, apad. RENDŐRSÉGI HlREK — iiil gyorsan vezette édesap ja személyautóját a hétfőre virra dó éjjel Daniel H. 19 éves dulov cei (újgyallai) diák — komárnói (komáromi) járás. Dolný Peter és Hurbanovo (Ügyalla) közti útsza­kaszon elvesztette uralmát a gép­kocsi felett, és az autóval az út- szélt kilométerkőnek, majd egy cseresznyefának ütközött. Daniel H. és útitársa Zuzana K. 18 éves Dolný Peter-i leány a helyszínen szörnyethalt. — Tűz ütött ki hétfőn délután Marián András ždiari (poprudi já rás) lakos faházában. Az erős szél következtében a tűz a szom­szédok — Matej Adamík, Milan Krišák, Stefan Macák és Dobro- mil Budzák faházára és a hozzá tartozó gazdasági épületekre is átterjedt. Az anyagi kárt 1 430 000 koronára becsülik. A tűz okának kiderítésére megindították a vizs gálától — Kedden reggel MIJanovcéban iNové Zámky-i járás) a sorompó­val védett vasúti átjáróban Kolo­man B. öl éves helybeli lakos nem várta meg, míg felnyitják a sorompót, hanem motorkerékpár­jával átbújt alatta. Egy arra ha­ladó vonat elgázolta. Súlyos sérü­léseibe még aznap a kórházban belehal t. — Ismeretlen tolvaj tört be a március 17-re virradó éjjel a kló kocovi (Cadcal járás) vendéglőbe. A tettes ellopta a kézlpénztárt a napi bevétellel együtt, valamint különféle szeszes italokat és több más árut lopott. Betörésével kb. 16 700 koronás kárt okozott. A rendőrség kinyomozta a tettest jozef J. 29 éves klokočoví lakos személyében, akit előzetes letar­tóztatásba helyeztek. Nevezett se hol sem volt munkaviszonyban, s más bűncselekmények elkövetésé­vel is gyanúsítják. ■ Értékes müvekre bukkan tak tt kujbisevi (Szovjetunió) Területi Könyvtárban. Megta­lálták Ibn al-Hajszám arab tu­dós n«gy matematikai és csilla­gászati müvének kéziratát. Eb­ből háromnak ezelőtt csak a létezéséről tudtak, a negyedik­ről, amelynek címe „Könyv a hét bolygó mozgásformáiról“, eddig senkinek sem volt tudo­mása. Az arab tudós a 10. és a 11. század fordulóján Kallóban élt és számos fizikai, matema­tikai, filozófiai és asztronómiai müvet írt. TELJESÍTETTÉK A szolgáltatási vállalat je senskéi (feledi) (ízemének dolgozói még az év elején ér­tékes vállalást jelentettek be. Vállalták, hogy az idén a tér vezett teljesítményeket 50 000 korona értékű munkával túltel­jesítik, az Pgy munkásra eső termelékenységül 793 korona val növelik, a lakosságnak nyújtott szolgáltatások értéke 30 OUU koronával magasabb lesz a tervezettnél, és a bevé­teli tervet 5000 koronával túl teljesítik. Az első negyedévben a tervezett teljesítményeket 7U 000 koronával teljesítenék túl, az egy munkásra eső ter­melékenységei H03 koronával növelték, a lakosságnak nyúj­tott szolgáltatások értéke 78 Ollü koronával voli maga sabh a tervezettnél, és a be­vételi tervet 200(1 koronával teljesítették túl. Torpis József IRODALMI DÉLUTÁNT rendez­tek a roznivai (rozsnyói] Sa fárik Gimnáziumban, melyre meghívták az iskola volt diák ját, Tamás Jolán színésznőt és Boráros Imrét, a kosicei Thá­lia Szín nad fiatal művészét, akiket Cerevková Terézia igaz­gatóhelyettes köszöntött. A meghívott művészek több Jó­zsef Attila verset adtak elő. Műsoruk után a költő életével és művészeiével foglalkozó vitadéluLíut rendeztek. Mázik István SZÁZHÉT MVLJCÜIJAS vett részt a már hagyományos nyugdíjasok találkozóján Kral. Kraeany (Királyfiakárcsa) köz ségbon. Roráros Kntalin és Ambrovits Katalin készítették elő az ünnepséget, melyet a hnb tanácsa, az élsz vezető sége és a Vöröskereszt helyi szervezetének vezetősége közö sen rendezett. A helyi alap­iskola és az óvoda tanulói gazdag műsorral tarkították a találkozó programját. A nyug­díjasok n 'vében Ffile József kért szót, s köszönetét mondott a riyugdíjarionról való társadal mi gondoskodásért. Vámos Lajos al Tegnap a .prágai Karóim­ban ,,A szocialista főiskola fej­lődésének harminc éve“ címmel kiállítás nyílt. A kiállított lény­képanyag és dokumentumok a Károly Egyebem fejlődésével ismertetik meg a látogatókat. A kiállítás, amelyen főiskolai tankönyveket is bemutatnak, jú lius közepéig tart nyitva. ■ Uriiszlánnk tartják rómü leiben egy ideje Dar es Salam külvárosának lakóit. A vadálla­tok bemerészkednek az épüle­tek közé és emberekre támad nak. Eddig két ember vesztette életét. Az oroszlánok ellen szer­vezett fegyveres hajlóvadászat mindeddig nem járt eredmény- nyel. ÚJ ÁRUHÁZ A vojanyi Hőerőmű töszomszéd ságában fekvő Veľ. Kapušany (Nagykapus) az utóbbi években jelentős fejlődésen ment át. A lakosság rohamosan növekvő szá ma megkövetelte az üzlethálózat bővítését, az üzletek korszerűsí­téséi is. Szükségessé vált egy modern áruház felépítése is, amit évekkel ezelőtt elkezdett a (ed nóta fogyasztási szövetkezet. Tegnap megnyílt a kétemeletes áruház. Az ünnepélyes átadáson jelen volt jozef Gazdi k, az SZÍ,KP Trebisovi járási Bizoltsá gának vezető titkára és Juraj Piecka, a Jednota járási ve­zetőségének elnöke, valamint a város képviselői is. Az építkezési költségeket és a berendezést is beleértve csaknem nyolcmillió korona ráfordítással felépített áruház közel 13011 négy­zetméter üzlethelyiséggol és 949 négyzetméter raktárterülettel ren­delkezik. A földszinten bútorokat, lakástextíliákat, az első emeleten konfekciót és cipőt, a második emeleten ruházati cikkeket áru­sítanak. (ik) ÁSlasfoglaiás művekkel — A résztvevők számát és eredményeit tekintve az utol­só három évtizedben nem volt még példa alkotói pá­lyázat olyat) széles körű visszhangjára, mint hazánk tiiik a szovjet hadsereg .illái történt felszabadítása 30. év fordulója tiszteletére a CSSZK Művelődésügyi Minisztériuma, az írószövetség, a Képzőmű vészek Szövetsége és a Ze neszerzök Szövetségi!, vala in int az illetékes alapok által meghirdetett jubileumi pálya zatuak — jelentette ki teg­nap Prágában sajtó képvi selői előtt dr. Otakar Holan cseh művelőriésügvi minisz terbelyelttís. Az irodalmi, képzőművésze­ti és zenei pályázatban nem­csak az alkotó szövetségek tagjai, hanem a szövetsége ken kívül álló művészek is részt vetlek. A beküldött pá­lyaművek többsége arról ta­núskodik, hogy a művészek magukénak vallják szociális ta államunk művelődéspoliti­kai célkitűzéseit. Az irodai nri pályázatra 289 kézirat ér­kezett, amelyek témájukat a munkásosztály forradalmi harcaiból, a fasiszta megszál­lás elleni küzdelemből és a szocialista építőmunka korá­ból merítik. A pályaművek számottevő része falvaink át­alakulását, az üzemi dolgo­zók éleiét ábrázolja, elköte­lezett művészi hozzáállással. Rendkívül gazdag ered ménnyel zárult a képzőművé­szek pályázata, amelyben If)tl5 művész festő, grafi­kus, szobrász és iparművész — vett részt, összesen 6525 alkotással. A. bíráló bizottság megelégedéssel állapíthatta meg, hogy a pályázatban részt vevő művészek többsé­ge — fiatalabbak és időseb­bek egyaránt — témaválasz fásukkal és művészi eszkö­zeikkel kifejezik pozitív vi­szonyukat szocialista társa dalműnk és pártunk művelő­déspolitikai célkitűzései iránt. A zeneszerzők pályázatában a cseh alkotókkal együtt vet­tek részt a szlovák zeneszer­zők is. Összesen 171 zenemű, közöttük ll zenedráma ke riilt a bíráló bizottság elé. Az irodalmi “pályázat diját május 15 én, a zenei pályá­zatét május Ili áu, a képző­művészeti pályázatét pedig május 19-én adják át a díja­zottaknak, akiknek névsorát egyúttal nyilvánosságra is hozzák. A győztes irodalmi pályamüveket rövidesen ki is adják, a képzőművészeti pá­lyaművek többsége kiállításo­kon látható, s a zenei művek közül már az idei Prágai Ta­vasz nemzetközi zeiiefesztivá Ion is elhangzik néhány szer­zemény. (sm j U Az NDK haii , a mintegy 800 000 mező gazdasági dol­gozó közül 352 eaer, tehát csak nem 44 száza­lék a női mun­kaerő. Az ipari eljárások és a legkorszerűbb technika alkal­mazása a me­zőgazdaságban a népgazdaság nak ebben az ágában is le he tővé teszi szá- in u k ra a sza k képzettség meg­szerzését. 1974 ben a mezőgaz daságban dolgp zó nők 71 szá­zalékának voll szakképéslté­Eolyuak a ieaszeuesi megeJuzó utolsó tavaszi munkálatok a Szovjetunió szobtropikus terüle lein. Felvételünk a galszki szovhnz ültetvé­nyein készült. (Felvétel: CSTK — TASZSZ) M A minszki autógyárban a napokban gyártották le a lél­ni i 1 1 ioinociik teherautót. A gyár, amelynek építését már a máso­dik világháború vége előtt meg­kezdték, a háborút követő első években kezdte meg a MÁZ tí­pusú teherautók gyártását. II A New York i Broadwayu, a Bijou Színházban tegnap be­mutatták a Dosztojevszkij regé­nye alapján készült „Bűn és bűnliődés című szovjet filmet, amit Lev Kulidzsanov rende zett. . Ezzel megkezdődött a szovjet filmek New York-i be mutatója. A filmeket eredetiben vetítik, angol felirattal. 01 Rendkívüli hőség uralko­dik ezekben a napokban Indiá­ban, Biliár és Utarprades ál­lamiján. Delhiben, India főváro­sában a hőmérő nappal 43 fo­kot mutat és éjszaka sem süly- lyed 30 fok ;flá. A hőhullám következtében sok ember éle tét vesztette. ■ Újabb 25 százalékkal emelkedtek a viteldíjak a múlt év novembere óta a londoni Városi közlekedésben. A jövő év közepén a díjakat újabb 20 százalékkal fogják emelni. A viteldíjak emelését a londoni városi tanács szavazta meg. ■ „Roboton“ elnevezésű au­tomata titkárnőt rendelt sok bolgár vállalat az egyik szófiai villamosipari technikumtól. Az ‘automata titkárnő többek kö­zött a vezető távollétében le­bonyolítja a telefonbeszélgeté seket, azaz magnószalagra ve­szi a hívó nevét és az üzene­tet. Filmfesztivál fiattwaidovban „Békét a világ minden gyer­mekének!“ jelszó jegyében ren­dezik meg május 19-től 24-ig Gottwaldovban a jubileumi XV. gyermekfilm-fesztivált. A játék­filmek és a szórakoztató fii mek kategóriájában összesen (35 filmalkotást mutatnak be, ezek közül 20 részt* vesz a ver­senyben. A legjobb alkotásokat az „Aranyággal“, „Jifí Trnka- dtjjal“, „Ezüstsíppal“ és más díjakkal tüntetik ki. A szlovák filmtermést a fesztiválon há­rom film képviseli. M 2fil5 könyv jeleni meg Szlovákiában a tavalyi évben — 22,5 milliós példányszám- ban. Jelenleg 323 lap jelenik meg, ebből 12 napilap. A lapok példányszáma tavaly elérte a 487,2 milliót, tehát egy főre átlagosan 104 lap jutott. ■ 94,3 százalékkal növeke­dett az infláció az idei év első négy hónapjában Chilében. A legnagyobb arányban az élelmi­szerek és a ruházati cikkek árai. valamint a lakbérek emel­kednek. ■ 2 millió 4U1 ezerről 21 millió 400 ezer lőre növekedett a főiskolát vagy _ középiskolát végzett szovjet "szakemberek száma az 1940 óta eltelt idő szakban. A tudományos dolgo­zók száma ugyanebben az idő­szakban 98 300 ról l millió 167 700 ra nőtt. Mi Hol 9 Mikor Film Bratislava ® HVIEZDA: Nincs visszatérés Iszovjet) 15.30, 18, 20.30 # SLO­VAN: Halló, itt Iván cár (szov- -jet) 15.30 1«. 20.30 # DUKLA: hidalok (szovjet) 15.30, 18, 20.30 i# METROPOL: Szerelem 16 éves korban (NDK) 15.30, 18, 20.30 • PKA1IA: tín, Natália (ara.) 11. 13.30, 16, 18.30, 21 «1 POHRA- NJÜNÍK; A titokzatos szerzetes (szovjet) 15.45, 18.15. 20.45 % KKRTMOZI: Laurel és Hardy az idegenlégióban (am.) 20 «1# MIKR: Fényusugár a Dráva fö­lött (bolgár) 17.30 # NIVY: Sem­leges vizek (szovjet) 17.30, 20 ® OHZOR: Tiszta égbolt (szovjet) 18. 20.30. Film Kosice i® DRU/BA: Isten vele, tanár úr (angol) #> ŰSMEV: Élve vagy halva (japán) © TATRA: Aki esőben távozik (szlovák) # SLO­VAN: löl sovány a szerelemre (NDK). Színház Bratislava <& NEMZETI SZÍNHÁZ: Nabucc® (19) « HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: Anyaféld (.19). SZÍNHÁZ KOŠICE * A rabló (19). MATESZ # Moldava nad Bodvou (Szepsi): A chioggiai csetepaté (19). f§ Matúškovo (Taksony): Peti ka­landjai (II). Rádió Bratislava (Magyar adás a 295,3 méteres hullámon): 6.00: Hírek, időjárás, műsorismertetés, sajtószemle. 0.15: Reggeli zene, kb. 8.30 kor sport­hírek. 6.55: Hírek. 10.00: Iskolá­sok műsora (Ism.). 12.00: Hírek. 12.10: Szülőknek nevelésről (ism.). 12.30: Szórakoztató zene. 12.55: Hírek. 14.30: Iskolások mű­sora (isin.). 17.00: Egészségügyi tanácsadó. 17.10: Az operett vi­lágából. 17.20: Napi krónika. Televizió Bratislava 9.20: Pártművelődés. 9.50: Nulla délkör. Lengyel film­dráma. 11.15: Tv-híradó. lti.05: Hí rak. lli-IU: A jégkorongozás hírei. Ili.25: Bratislavai esti műsor. 16.411: Kerékpáros békeverseny. I.7.15: Lányok, fiúk magazinja. 18.11(1: Tv magazin. 19.00: Tv-híradó. 19.30: A te fiaid, Görögország. Szovjet dokumentumfilm. 20.30: Nagy elhatározás. A legfia­talabb a Hamr nemzedék­ből. 1. rész Tv-sorozat. 21.15: Győzelmes út. 21.25: TVhíradó. 21.50: A Szerpentinek és vissz­hangjuk. 22.30: A holnapi sajtóból. II. müsnr 17.40: Hírek. 17.45: Szabad a ring. 19.00: Tv híradó. 19.35: Mindnyájunk városa. Bra­tislava építkezése. 20.00: Tizenöt élet. Tv-fílm. 21.15: A mai Lengyelország. 21.40: Hírek. Televízió Budapest 17.55: Hírek. 18.00: Telesport. 18.25: Homokhódító, dokumentuin- fllm. 19.15: Esti mese. 19.30: Tv híradó. 20.00: Színház falak nélkül. Ber- tolt Brecht: Állítsátok meg Artaro Ui-t. 21.35: Művészeti magazin. 22.20: Tv híradó 3. II. műsor 20.01: Egyszer egy évben. Könnyű­zenei gálaműsor. Átvétel az NDK Televíziójából. Közben: Tv híradó 2. «iá ea Kommunisto Pórtjo Központi Bizottsága, Szerkeszti a szerkesztő bizottság. Főszerkesztő: Lőrinci Gyula. Szerkesztősig: 893 38 Bratislava, Gorki| utcc 10. Telefon 169. 312.52, 323-0!, főszerkesztő: 532-20, titkárság: 550-18, sportrovat: 505-29, gazdasági ügyek: 506-39. Távíró: 092308 Pravdo Kiadóvállalat Brotisiavo Volgogradská 8 Nyom|o o Pravdo Nyomdavállalat bratislavai Ozeme Bratislave, Štúrova 4. Hirdetőlroda Vajanskélto nábrežie 13/A, II emelet, téleton: 551 83 544-51. Előfizetési díj havonta 17,40 korona, a Vasárnapi U) Szó negyedévre 13,— korono. Terjeszti a Posta Hirlapszolgálat. Előfizetéseket elfogad minden postai kézbesítő. Külföldi megrendelések PNS — Ústredná expedido o dovoz tlače Bratislava, CoUwoldove námestie 48/VII. Tudósítóink írják

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents