Új Szó, 1975. május (28. évfolyam, 102-126. szám)
1975-05-13 / 110. szám, kedd
Kedd, 1975. V. 13. A NAP kel — Nyugat-Szlovákta: 4.14: nyugszik: 19.22 Közép Szlovákia: 4.05, nyugszik: 19.13 Kehit Szlovákia: 3.56, nyugszik: 19.04 órakor. A HOLD kel: 5.31, nyugszik: 21.35 órakor. Névnapjukon szeretettel köszöntjük SZKRVÄC nevű kedves olvasóinkat ■ 1795 ben született PAVEL JOZEF SAFARIK, szlovák történész, nyelvész (+1861) ■ 1840 ben született AI.PHONSF. DAUDET francia író színműíró (+1897) H 1930 bán halt meg FRIDTJOF NANSKN, ViiIihI-békedíjas norvég sarkkutató, zoológus, politikus, a foglyuk és menekiiltek ügyének nemzetközi szervezője (szül.: I Bt*J |. IDŐJÁRÁS Szlovákia nyugati felében fel hős idő, helyenként eső, szórványosan zivatar. Keleten általában kevés felhő. Várható legmagasabb hőmérséklet 16—20 fok, keleten 23 fok körüli. Időnként megélénkülő gyenge északnyugati szél. A Duna vízállása 19/5. május 13-án: Bratisl w i: 440, árad, Medveci'ov: 370, árad, Komárno: 375, árad, Stúrovo: 365, árad. ■ Mindazoknak, akik elkísérték utolsó íitjára tragikusan elhunyt drága halottunkat, dr. VOZÁR Miklós állatorvost őszinte köszönetét mond a gyászoló család Ű-532 RENDŐRSÉGI HlREK — Figyelmetlenül vezette motorkerékpárját Lubomir S. 19 éves chylnéi lakos és Mokrá I.úka (rozíiavai járás j község közelében elütötte a gyalogosan arra haladó Ján U. 52 éves helybeli lakost. A szerencsétlen ember kórházba szállítás közben meghalt. A gázoló motorkerékpárost őrizetbe vették. — Bátyjával játszott szombaton Tlbava (michalovcei járás) község határában a csatorna mellett Ludovít Z. 8 éves helybeli kisfiú. A lejtős parton megcsúszott, a csatornába zuhant és' a vízbe fulladt. Az ügyben megindult it vizsgálat. — I" gyorsan vezette személyit .M szombat délelőtt Ko sírén jan Ch. 39 éves helybeli lakos, t!Ivesztette uralmát jármüve felwti. gépkocsijával átkerült az úttest bal oldalára éis összeütközött egy szembejövő másik személyautóval, amelyet Andrej L. 41 éves Spisská Nová Ves-i . lakos vezetett. A szerencsétlenséget okozó Ján Ch. gépkocsijában senki sem sérült meg. Andrej L. azonban szörnyethalt, felesége és két gyermeke súlyosan megsérült. Az autókon keletkezett anyagi kár kb. 45 U00 korona. Ján Ch.-t őrizetbe vették. — Súlyos közlekedési baleset történt szombaton délelőtt a Modf- rá—Kráfovi közti útkereszteződésen, amit Flórián S. 23 éves pe- zinoki lakos, a bratislavai Stavo- industria vállalat tehergépkocsivezetője okozott. Járművét az úttest viszonyainak meg nem felelő sebességgel vezette. A kanyarban a nedves úton teherautója fékrjeés közben megcsúszott, átfutott az úttest bal oldalára és összeütközött Tomáá H. 40 éves mérnök szembejövő személyautójával, amelyet Stanislav B. 18 éves bratislavai fiatalember vezetett. A személyautó vezetője, TomáS H. mérnök 14 éves leánya és 66 éves édesanyja a helyszínen szörnyethalt. Maga a mérnök, 39 éves felesége és másik kisleánya megsérült. A szeren- rsfrtlenségof okozó gépkocsivezetőt előzetes letartóztatásba helyezték. Tudósítóink írják A MUNKÁSDALÁRHA ÉVFORDULÓJA A CSEMÁDOK Központi Bizottsága és fifakovói ffüleki) városi szervezete, valamint a KO- VOSMALT üzemi klubjának vezetősége a munkásdalárda megalakulása 55. évfordulójának tiszteletére megrendezte a körzet dalárdáinak fesztiválját. A kórusok és énekkarok nagyszerű seregszemléje volt ez a fesztivál. Az idősebbek visszaemlékeztek azok ra az időkre, amikor a vörös Füleken az egykori uralkodó osztálynak még az sem tetszett, ha valaki tagja, dalosa volt a muukásdalárdának. Nemrégiben újjáalakult a dalárda. Vezetője Csaba Miklós, a városi zeneiskola igazgatója, tagjai fizikai és értelmiségi dolgozók. Sok szép sikort értek el eddig, a fesztiválon is nagyszerűen szerepeltek, s remélhető, hogy a jelenlegi kórus méltó örököse lesz a régi munkásdalárdának. Szín no László S PORTI! ÍH. UTÁNIT re nd eztek a pionírok hete alkalmából a Kiáf. Chlmec-i (királyhei- meci) magyar tannyelvű alap iskola pionírjai. Főleg a labdajátékokban szervezett versengés keltette fel a pionírok érdeklődését. A fiúk a labdarúgásban vívtak egymással nagy küzdelmet. Marczi Ödön •3 Mintegy 12 millió márka értékű hasist tartalmazó csomagokat sodortak partra a hullámok vasárnap az Elba Glückstadt és BrunsbiHtel közti szakaszán. A nyuí-a (német rendőrség feltételezése szerint a nagy értékű kábítószert egy hajóról dobálták a vízbe a bajba jutott c se í no eszek. — A Csehszlovák Uunahajő- zási Vállalat képviselője tegnap Bratislavában közölte, hogy a Lednice hajóról, amelyet május 9-én vontatóiiajó segítségével él vontat tök t Nagy Keserű-tó térségéből, megkezdték a nyolc évig a hajón veszteglő áru kirakását. A hajó 1967. június 4 én az izraeli—arab háború kitörésiékor rekedt meg a Szuezi csatorna övezetében. Amikor az áru kirakását bete ezik. a Lednicét vontató hajó Alexáiul riába viszi, ahol elvégzik a legszükségesebb javításokéi a vízvonal alatti részen. Alexandrából a hajó valamelyik európai kikötőbe jön, ahol alaposan átvizsgálják és kija vítják, ezután újra megkezdi a hajózást. ■ Több száz női tüntető vonult vasárnap a Vatikán washingtoni nagykövetsége elé, hogy tiltakozzék a Szentszék a bo r t u sze 11 eue« áll á spon t j a ellen ■ Összeütközött egy távolsági autóbusz, egy teherautó és egy személygépkocsi vasárnap Pachuea mexikói ván.s közelében az országúton, maid a nedves aszfalton megcsúszva mindhárom jármű egy mély vízmosásba zuhant. Az első jelentések szerint a szerencsétlenségnek 25 halálos és mintegy 15 sebesült áldozata van. ■ Csontvelő átültetést hajtottak végre vasárnai» a fokvárosi Groote Schuur kórház orvosai egy fiatal fiún, akinek az életét másként nem lehetett volna megmenteni. A donor a beteg húga volt. A mű tét rendben zajlott le, de bizonyos időnek el kell telnie, hogv megállapíthassák; a szervezet nem veti-e ki magából az idegen anyagól. Hazánk Időjárása jelenleg anticiklon befolyása alatt áll, amely északkelet irányból a Kárpátmedencén keresztül egészen a Balkánig terjed. Ugyanakkor a Norvég-tenger felett ciklon uralkodik, amelynek hátsó széle mentén a sarkvidék felől újból csa- padéktlús, hűvösebb tengeri leve- gorétegek vonultak Nyugat Európán keresztül a Spanyolország és a Földközi-tenger nyugati partvidékei felől. Ennek a hatását átmenetileg egész Közép-Kurópá- bíui is érazni fogjuk. Hazánkban gyakoriak lesznek a zivatarok, ami átmenetileg megzavarja a szép, meiog májust Időjárást. Csökkenni fog a nappali hőmérséklet is. Várható Időjárás május 12-től május 18 ig: £3 Saját óvatosságának áldó Zata lett egy newarki családanya. Biztonsági okokból minden é|sz.ak<j beszögelte há zának ajtaját. Vasárnapra virradóra a lakásban tűz ütött ki és az asszony, valamint öt kiskorú gyermeke a lángok között lelte halálát. Egy fiatal férfi 16 késszé rással meggyilkolta azt a jó- nevű amerikai műkereskedőt, akit az iráni sah bízoít meg képvásárlásokkal most létesítendő múzeumai számára. Az előkelő New York-i Hyde-park hotel lakót a képkereskedő lakosztályából származó gyanús zajokra lettek figyelmesek és értesítették a rendőrséget. A nyomozók az ajtót betörve menekülés közben fogták el a gyilkost, az üzletemberen azonban már nem tudtak segíteni. A bét elején hazánkban napos, meleg, derült időjárás várható. A legmagasabb nappali hőmérséklet á síkságokon 24 -28 fok lesz. Meglehetős!?.! meleg Időjárás, lesz a hegyvidékeken Is. A hét közepe táján az időjárás megrom ük és először Nyugat Szlovákiában, majd Közép és Kelet-Szlo- vákiában is erős felhőképződés és zivatarok várhatók. Közben a nappali hőmérséklet is csökken. A hét második felében Nyugat- Szlovákiában Ismét Időjárásjavulásra számíthatunk. A hét vége felé Kelet-Szlovákiában is javul az idő. Az éjszakai hőmérséklet egész hétül át aránylag eléggé magas, többnyire 8—1? fok lesz. A hegyvidékeken a bét közepe táján és második felében a hőmérséklet B'nyhén csökken. P. V. Mi Hol 7 M i k o r * Fitm Bratislava # HVIEZDA: Nincs visszatérés (szovjet) 15.:-M1. 18, 20.30 # SLOVAN: Halló, itt Iván cár (szovjet) 16.30, 18, 20.30 # PRAHA. En, Natália lám.) 11, 13.30, 16, 18.30, 21 K DUKLA: Fiatalok (szovjet) 15.30, 18, 20.30 f» METROPOL: Szerelem 18 éves korban (NDK; 15.30, 18. 20.30 # POHRANIČNÍK: A titokzatos szerzete* 'szovjet) 15.15, 18.15, 20.45 # KERTMtOZl: Laurel és Hardy az Idegenlégióban (am.j 20 # M1F.R: Don Quitto új expedíciója (mexikói) 17.30, 20 ® NIVY: Semleges vizek (szovjet) 17.30, 20 jp OBZOR: Gyilkossági motívum (cseh) 18, 20.30. Film Kosice # SLOVAN: A dzsungel #könyva |Dm.) # DP.U&BA: Isten vele, tanár úr (angol) Ü> ÚSMEV: Élve vagy halva (japán) ® TATRA: A társ (fr.) ® PARTIZÁN: Lépj olajra (fi*. 1. Színház Bratislava © HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: Ünnepi gyűlés a Varsói Szerződés 20. évfordulója alkalmából (lti| 9 KIS SZÍNPAD: Meridián (191. SZÍNHÁZ kosice ® fírted izól a harang (101. MATESZ :® Stúrovo (Párkány): Meridiáa 119.30). Rádió Bratislava Magy.ii- adás (a 295.3 méter«« hullámon): 6.00: Hírek, időjárás, műsorismertetés, sajtószemle. 6.15: Reggeli zene. 6.25: Sport és muzsika (ism.). 6.35: Hírek. 10.00; Iskolások műsora. 12.00: Hírek. 12.10: Rádióegyetem (ism.). 12.25: Szórakoztató zene. 12.55: Hírek. 14.30; Iskolások műsora (ism.). 17.00: Tanuljunk szlovákul. 17.10; Tánczene. 17.20: Napi krónika. Televízió Bratislava 8.30: Tv-híradó. 9.30: Emberek a metróból. 10.55: Keményebb a sziklánáL Publicisztika a cementgyártókról. Ifi.30: int«»vízió-műsor. Kerékpáros békeverseny. 17.05: Bratislavai esti műsor. 18.00: Esti mese. 18.10- Népdalok. 18.50: A szövetségi bűnügyi központ n/omoz. 19.00: Tv híradó. 19.30: Ami nyugtalanít. 20.15: Az otthon kapuja. 21.25; Tv-híradó. 2145: Paragrafusok mindenkinek. 22.00: Az ember szolgálatában. Televízió Budapest 17.50: Szövetség a békéért és a há i adásért. Dokumentumműsor. 18.40: játék a betűkkel. 19.10: Esti mese. 19.30: Tv-híradó. 20.00: Tv torna, 20.05: Szellemes nyomozó. Magyart) I beszélő angol bűnügyi tővéfil msorozat. Mosoly a fátyol mögött. 20.55: Dilok, táncok a Szovjetunióból. 21.00: Miénk a szó. Kern András és Verebes István műsora. 21.50: Magyar tudósok. Straub F. Brúnó. 22.40: Tv-híradó 3. II. mii sor 20.01: Beszélgetés a kémiáról. VI. rósz: Az élő sejt motorja. 20.40: Don Lurio műsora. NSZK zenés film. (ism ). 21,15: Tv-híradó Í2. 21.40: Rendező: Hajdufy Miklós. Szabó György: Széchenyi meggyilkoltatása. Tévéjáték (ism 1. Vasárnap, május 11-én nagyapa-szerepet alakítottam: három lány unokámmal, a hétéves Katival, a négyéves Andreával és a szintén négyéves Lilivel kivonultam a Duna jobb partjára, ahol körhinta, óriáskerék, kisvasút, barlang- vasút, dodzsem és a szórakoztató ipar más nagyszerű találmánya örvendeztette a gyér mekszíveket. A lányok szenvedélyes puszikkal jutalmazták a gavallériámat, ugyanis közöltem velük, hogy min- denre annyiszor ülhetnek jel, ahányszor akarnak, pénz nem számít, nem én fizetem, hanem a Nagyi. A meteorológusok jő időt csináltak, a körhinták kifo- gástalanul működtek, az óriáskerék óriási volt és forgott, a gyerekek sikítottak a boldogságtól, én pedig olyan elégedetten dörmögtem, mint egy óén mackó, amelyik véletlenül egy kád mézet talál. Persze halmoztuk az élvezeteket, tömtem a kislányo- kát cukorkával, csokoládéval, nápolyi szelettel, mert én a tudományos nevelés elveit ér- vényesitem: amit az unokáim kívánnak, azt következetes, kemény szigorral teljesítem. A lendületes, vidám szórakozás és falat ozás közben a Mit igyon a perek? lányok rám csiripeltek, hogy ők szomjasak. „Sebaj —, kiáltottam nagyvonalúan—, leisszuk magunkat a sárga földig szódavízzel!“ Emelt fővel kértem az első bódénál négy pohár szódavizet, mar~ komban lobogtatva a tízest, jelezvén, hogy nem ingyen kívánom, hanem fizetek, mint egy huszárfőhadnagy az operettben. Az eladó azonban hűvös fölénnyel közölte, hogy szódavizet csak a borhoz adnak. Ásványvíz nincs. Közönséges víz nincs. Ugyanez volt a válasz a második, harmadik, negyedik és további bódénál is. Néztem a kis copfosokat és arra gondoltam, ha fiúk lennének, ledobnánk néhány fröccsöt, vagy hosszúlépést, mert nem árt, ha egy fiúgyerek már zsenge farában megtanulja, milyen a* igazi férfias életforma, (h nem szódavízzel mérgezi, a szervezetét, hanem borral, sörrel, pálinkával bizonyítja, hogy legény a talpán és minden erejével növeli a kiskereske- delem forgalmát. De gyermekeim csak lányunokákkal ajándékoztuk meg. A ligetben — az adott időpontban — legalább ezer gyermek volt! De szódavizet csak a borhoz adlak! Igaz, az apák és nagyapák odaadhat- ták volna á szódavizet gyermeküknek, unokájuknak, a bort pedig leengedhették volna a gallérjuk mögé. Aztán az utódok hazatámogatták volna felmenőiket. Remélem, hogy az italel- látás felelős szervezői megfelelő jutalmat kapnak! Én is meg jutái maznám őket! PÉTERFl GYULA A 2ihareci (Zsi- gárdi) Efsz ben (galántai járás) tavaly hektáron kén! átlag 6(1 niéierniázsa búzatermést értek el. Ezt elsősorban annak köszönhetik, hogy a vetéshez Kaukáz és Jnbi- lejnaja szovjet búzafajtát használtak, aniely- lyel az idén több mint 3.i0 hektárnyi termőföldet vetettek be. A szövetkezet tagjai naponta kijárnak a földekre, hogy ellenőrizzék a csírázó vetést. Felvételünkön: Pápay (ozsel agronú- mus és Antal Pál a vetés ellenőrzése kőiben. tFelvétel. ... ľu^vunč — CSTK) Kommunisto p^rjj0 Központi Bizottsága, Szerkeszti o szerkesztő bizottság. Főszerkesztő: Lőrinci Gyulo. Szerkesztőség: 893 38 Bratisiavo Gorkli utco 10. Telelőn: 169. 312.52. 323-01 főszerkesztő: 532-20, titkárság: 550-18, sportrovat: 505-29, gazdasági ügyek: 50G-39. Távíró: 092308 Pravdo Kiadóvállalat Bratislava, Volgogradská 8 Nvom|o o Pravda Nyomdavállalat bratislavai Üzeme Bratislava. Stúrova 4. Hirdetőiroda: Vajanského nábreEle 13/A, II. emelet, telefon: 551-83, 544-51. Előfizetési díj havonto 17.40 korona, o Vasárnapi Uj Szó negyedévre 13,— korona. Terjeszti a Posta Hlrlapszolgálat. Előfizetéseket elfogad minden postai kézbesítő. Külföldi megrendelések PNS — Ostrednó expedíció a dovor »'«■ Bratislava, GoUwoldovo námestio 48/VII, ___