Új Szó, 1975. május (28. évfolyam, 102-126. szám)
1975-05-08 / 107. szám, csütörtök
KEI IUTIZED MŰVÉSZI MUNKÁJA Gondolatok az ifjú Szívek bemutatóiról 1 A hétköznapok felgyorsult tempójában, az egyre igényesebb munka végzése közben nem mindig jut idő az eredmények értékelésére. Az összegezést, a számvetést ma már elsősorban az ünnepnapokon végezzük el. Ilyen három egymást követő ünnepnapja volt az Ifjú Szívek Magyar Dal- és Táncegyüttesnek az elmúlt héten, amikor az együttes megalakulásának huszadik évfordulóját ünnepelte. Az ünnepi bemutatók iránti érdeklődést nagy mértékben fokozta az a tény, hogy az Ifjú Szívek jubileuma egybeesik hazánk felszabadulásának harmincadik évfordulójával. Az énekkar és a szólisták hangversenyének első részében klasszikus madrigálokat és operit- áriákat hallottunk, valamint kortárs szerzők alkotásaiból egy csokorra való énekkari művet a harminc évvel ezelőtti események és a névtelen hősök emlékének megidézésére. Németh-Samo- rínsky István—Kulcsár Tibor „Tavaszköszöntö“ című versére komponált kórusműve vezette vissza a nézőt a jelenbe. A műsor második része a népzene jegyében készült (a szólisták által előadott három operaária jelentette ezúttal a kivételt.) A kórus hazai (elsősorban magyarlakta) tájegységek népdalfeldolgozásait mutatta be, a szólistáktól pedig virágénekeket éc népdal- feldolgozást hallottunk, örvendetes, hogy n műsorban kellőképpen képviselve voltak a hazai magyar zeneszerzők (Kovács Kálmán, Szíj jártó Jenő). Az est szólistái évekkel ezelőtt az Ifjú Szívekben énekeltek, ma hivatásos előadóművészek: Havasy József és Szakái Gábor a košicei, Kovács Lajos pedig az olomouci Állami Színház ope ratársulatának a szólistái; Mits Klára és Tóth János a bratislavai Zeneművészeti Főiskola hallgatói. (Tóth János tizenhárom éve tagja az együttesnek, ebből tíz éve szólótáncosként!) Az igényesen szerkesztett mű sort nem érheti lényegesebb kifogás, bár csak az utóbbi tíz év repertoárjából adott ízelítőt. Rácz Tibor fél éve karnagya az együttes énekkarának. Talpraesettsége, tehetsége és jó ízlése a következő években minden bizonnyal nagy mértékben tükröződik majd a. kórus repertorájában és stílusában ... A teljes együttes a Szlovák Nemzeti Színházban és az Űj Színpadon mutatkozott be ünnepi műsorával. A szünet előtti rész A szabadság útjain című egész estót betöltő műsorból adott ízelítőt. E rész legigényesebb, legváltozatosabb, leglátványosabb és leghosszabb kompozíciója a Parasztvér című tánckép, amely négy képben idézi a feudalizmus korát. (E koreográfia utolsó két képe 1959-ből való, eredeti címe: Feketekői kastély.) A hősök emlékműve a munkásosztály harcait eleveníti meg a tánc eszközeivel. A két tánckép zeneszerzője Andrašovan Tibor, koreográfusa Kvoöák József. Az Ébredés című tánckompozícióból ezúttal Hacsaturjan-Jelenjan „Kardtánca“ került színpadra. A művet maga Frunze Mehakovics Jelanjan tanította be 1973- ban. A kórus hasonló mondanivalót tolmácsolt a zene nyelvén Bárdos Csillagvirágával, Zdenko Mikula partizán-sirat ójával és Németh-Šamorínsky—Kulcsár Tibor Tavaszköszöntőjével. A szünet utáni rész a Hazai tájakon című egész estét betöltő műsorból adott keresztmetszetet. Az együttes jelenlegi szólistái (Kovács Balogh Mar git és Németh Imre) népdalokkal és népdalfeldolgozásokkal, a tánckar pedig népszokások felidézésével és népi táncfeldolgozásokkal kalauzolta a nézőt a Zoborvidékre, Hardicsára, Harcsára, Pusztafaluba, Szilicére, a Medvesaljára, a Bodrogközbe és a Csallóközbe. A legnagyobb tapsot Dobi Géza—Kvoőákné Kálmán Olga Üveges tánca kapta. Hatalmas sikert aratott a népi zenekar a Változatok magyar dallamokra című kompozícióival. Az estet Andrašovan—Kvočák Népek barátsága című táncszvitje zárta. Ez a mű csokorba gyűjtve mutatja be hazánk nemzeteinek és nemzetiségeinek népi táncait: a cseh polkát, a szlovák dupákot, a magyar csárdást, a lengyel mazurkát és az ukrán hopakot. Ez az ünnepi műsor jellegzetes keresztmetszetét adta elsősorban a tánckar húszéves repertoárjának. Figyelemre méltó, hogy túlnyomórészt hazai magyar zeneszerzők és koreográfusok műveinek tapsolhatott a közönség. A három ünnepi bemutató kellő mértékben összegezte az Ifjú Szívek múltját és jelenét, sejttette a terveket is. Véleményünk szerint azonban nem árt az ünnepi hangulat után egy kissé a kulisszák mögött is szétnézni... 2 Az Ifjú Szívek öntevékeny csoportként alakult 1955-ben (akkor még színjátszó és irodalmi köre is volt); a CSEMÁDOK KB támogatásával. Az SZLKP KB Titkárságának javaslatára 1957- ben félhivatalos együttessé minősült; ettől kezdve a CSISZ Szlovákiai Központi Bizottsága lett a fenntartó szerve. 1969-től az SZSZK Művelődésügyi Minisztériumának közvetlen irányítása alatt tevékenykedik. Az utóbbi öt év folyamán új távlatok nyíltak az együttes életében. Kulcsár Tibor, az Ifjú Szívek jelenlegi igazgatója a szinte állandó technikai nehézségek ellenére konszolidálta az együttes belső életét, folyamatossá és rendszeressé tette a munkáját, s ma már az év bármelyik részében képes közönség elé lépni négy különböző, önálló műsorral. A már említett két műsoron kívül a diákifjúság esztétikai nevelésének formálása és zenei műveltségének fejlesztése céljából két nevelő jellegű hangverseny született. Ezek közül különösen A népdaltól az áriáig című örvend nagy sikernek. Az énekes és táncos szólisták, valamint a népizenekar önálló előadásokon is szerepelnek. A Szervezeti Alapszabályzat a következőképpen határozza meg az Ifjú Szívek feladatát: „Az együttes küldetése ápolni, terjeszteni és művészi módon továbbfejleszteni a hazánk magyar nemzetiségű lakossága népi hagyományain alapuló dalokat, táncokat, szokásokat; néprajzi gyűjtőmunkát végezni az ének, zene és tánc terén az együttes szükségletei számára, és művészi tevékenységével hatékonyan hozzájárulni hazánk nemzetei és nemzetiségei testvéri együttéléséhez.“ 3 A tánckar hatvanegy koreográfiát mutatott be a húsz év folyamán. Ezek közül harmincöt keletkezett hazai magyar (vagy azzal rokon magyarországi) tájegységeken való gyűjtésből; három mű nem jellegzetesen hazai magyar anyagból állt össze. Tíz koreográfia mutatja be a baráti népek (köztük hazánk nemzeteinek és nemzetiségeinek) táncait; és tizenhárom hosszabb lélegzetű tánckompozíciót (táncképet) találunk a húsz év repertoárjában (ezek között található balladafeldolgozás, történelmi ihletésű és mai életet tükröző, valamint a munkásmozgalmi múltat és a híd-szerep vállalását bemutató kompozíció). Az utóbbi öt év repertoárja eléggé változatos és igényes, alapjában véve hazai anyagra támaszkodik. A változatosság kivételével lényegében ugyanez mondható el az első öt év műsorairól is. A hatvanas években viszont elsősorban a kísérletezés és a „kitekintés“ volt jellemző a tánckar munkájára, repertoárjára. Természetszerűen ez az időszak hozta a legtöbb buktatót is, de a legtöbb tapasztalatot is ... Az énekkar munkájában is három jól elhatárolható (bár időben kissé eltolódoltabb) szakasz figyelhető meg: tíz évig tart a lelkesedés, az első lendület ideje; 1966—69 között bizonyos stagnálást tükröz a repertoár, a második lendület időszaka 1970-től napjainkig tart, bár most egy ismételt megújulás előtt áll az énekkar. Az első tíz év repertoárja a legváltozatosabb (igaz, sok kevésbé igényes müvet tartalmaz); az utóbbi öt év repertoárját elsősorban az igényesség jellemzi, de keveseljiik benne a klasszikus kórusműveket. Elismerést érdemlő tény, hogy a hazai magyar zeneszerzők alkotásai mindig helyet kapnak a kórus műsorában. A leggyakoribb szerzők Kodály és Bárdos, viszont nagyon szembetűnő, hogy Bartóknak mindössze két kőrusművét énekelte a kar — húsz év alatt. Kellemes meglepetésnek számít, hogy míg 1969-ig csupán hét mű szerepelt a női kar repertoárján, addig az utóbbi öt év folyamán már újabb nyolc. Kár, hogy a férfikar szinte alig szerepel önállóan. Ügy tűnik, a zenekar funkciója megváltozott az évek folyamán. Míg az első tíz évben hat önálló művel szerepelt, a következő öt évben eggyel sem, az utóbbi öt évben pedig csupán eggyel. Viszont annál kellemesebb érzés tudomásul venni, hogy a népizenekar műsora (két szerzemény kivétel) 1970 óta született... A szólóénekesek repertoárja kiegyensúlyozott. 4 Az eltelt húsz év folyamán 244 táncosa, 404 énekkari tagja és szólóénekese, valamint 271 zenésze volt az Ifjú Szíveknek; összesen 919 tagja. Annak ellenére, hogy egy-egy fiatal általában 3—4 évig marad az együttes kötelékében, a „Szívekből“ elkerülve sem „vész el“ nyomtalanul. Közülük többen öntevékeny csoportot szerveznek a munkahelyükön, s így hasznosítják az együttesben tanultakat... Kívánjuk, hogy a következő évek folyamán elsősorban a hazai és népi gyökerű művészet felfedezője, feldolgozója és tolmácsolója legyen az Ifjú Szívek, mert a belföldi elismerés után külföldön ugyancsak így lesz maradandó sikere és társadalmi életünkben is így tud majd továbbra is érvényt szerezni a munkájának. KMECZKÖ MIHÁLY A hősök emlékműve című kompozíció egyik részlete. SOKSZÍNŰ seregszemle A XX. századbeli cseh festészet további távlata A prágai Nemzeti Galéria kiállítása harmadik része annak a ciklusnak, amely 1972- ben az ,,A századforduló cseh festészete“ címmel indult meg, majd a prágai Nyolcak ós követőik képeinek kiállí tusával folytatódon. A mostani seregszemlén egy olyan emberöltő festőinek műveit láthatjuk, akiket közös program, elnevezés soha nem egyesített, soha közös nevezőre nem hozott. Sokan közülük még a modern cseh festészet megalapítóinak, majd az utánuk fellépő „Konokok-nak“ voltak a tanítványai. Számosán a nemzeti hagyományokat konzerváló Cseh Művészek Egyesületének (Umélecká be- seda) emlőin nőttek fel, míg jó néhányan a „Mánes“ progresszív szárnyához tartoztak. Az első nemzedék, a „Nyolcak“ kubista-expresszionista forradalmának betetőzését az első világháború megakadályozta. Az utánuk felsorakozott „konokok“ pedig még mindig maguk előtt látták a nagy világégés tátongó sebeit. s mivel az új hazában a szociális igazságtalanság nem tűnt el, vásznaikon — legalábbis átmeneti időre — a megalázottak és a kizsákmányoltak jelentek meg (R. Kremliöka, Josef Capek és fiatalabb kortársaik). Híveik, utódaik helye a cseh festészet történetében, tehát ezen a tárlaton vitathatatlan. Ám az „új földesurak" is védték pozícióikat és a hatalom sáncait. Szemforgatva a nemzeti hagyományokat, de főleg ezeknek idillikus és romantikus elemeit propagálták okosan és rendszeresen. Tehetséges művészeket környékeztek meg és mecénási magatartásukkal sokakat meg is nyertek. A legjobbak azonban rövidesen átláttak a szitán és nem szolgáltak. A hazai, a népi hagyományok hívei lettek és ecsetjükkel a cseh nép és a cseh táj lantosaivá váltak. S helyüket ezen a nagy bemutatón Is kiérdemelték. A „Mánes“ körül csoportosuló nyugtalan keresők törvényszerűen kapták meg helyüket ezen a kiállításon. Ezt különben az^a tény bizonyítja, hogy míg a „népiesek“ alkotásainak tetőfokát Josef Ladának, a cseh népi hagyományok eme halhatatlan igricének művei jelentik, a díszszemle ellenpólusát, másik csúcsát — és aligha tévedek — valódi fénypontját éppen a modern Josef Síma vásznai képezik. Az utak tehát különváltak. Az eJlentétek gyakran elmélyültek és csak az ország legnagyobb megpróbáltatásának óráiban jött létre egy csendes, de konok szellemi egységfront. S talán éppen ez a körülmény tette lehetővé, hogy ez a mostani sorakozó minden megalkuvás nélkül megvalósulhatott. Ügy vélem, hogy az elmondottak után felesleges lenne mind a harminchárom művész néhány száz képével foglalkoznom, s elégséges lesz, ha fényszórómat elsősorban e színes kavalkád protagonis. iáira irányítom, s legalább pillanatfelvételekben igyekszem őket bemutatni. Szinte jelképesen Jind'rich Prűcha nyitja meg a sort. Ecsetje és gondolkodásmódja két ellentétes sík, az elődök expresszionista-kubista forradalmi közlenivalója és az új realizmus társadalmi mondanivalója között mozog. Ezzel magyarázható, hogy izmos tájképei — melyeken az ember mindig jelen van — néha földszagúak (Tavasz az Érchegységben), néha viszont Munchot és Cézannet-t idézik (Táncoló lányok a ligetben). Legerősebb és legjellegzetesebb alkotásának az 1911-ből származó önarcképét vélem. O. Nejedig-nek egy igen érdekes képével találkoztam a tárlaton. A címe: Az Utcán. Egy hirdetőoszlop előtt asszonyok, férfiak és gyerekek csoportosulnak. Ijedt dermedtséggel olvassák Ferenc József hadüzenetét és az általános mozgósítás elrendelését. Az 1916-ban keletkezett kép ugyanis szinte elődje Ny. J. Ossenjev szovjet festő 1952. ben festett. A szovjethatalom első szava című munkájának, ahol viszont a szovjet polgárok Lenin békedekrétu- mát olvassák. Jiri Kars Pi- cassót idéző bátor és eredeti női aktjai (Ülő nő, 1922, Két női akt, 1919) valóban megérdemlik, hogy szóljak róluk. Aztán közel két tucat festőt kell mellőznöm — köztük Vratislav Nechlebát, és Óta Matouseket, a délcseh táj festőjét, hogy lóugrásokkal ér- jek el Josef Ladához, a realisták, a „népiesek“ óriásához. Josef Ladá-t, a magyar közönség elsősorban mint Jaroslav Hasek halhatatlan Svejk- jének kacajtfakasztó és bűbájos illusztrátorát ismeri. Ám J. Lada képei úgyszólván mind mosolytkeltőek és elra- gadóak. Tájai valahol a boí- dog mosoly országában léteznek. Városaiban, falvaiban, kies* utcáiban álmainkban már jártunk és alakjaival, akárcsak Krúdy Gyula hőseivel, valahol réges-régen, egy előző életben tán százszor is találkoztunk. A „Szent Este“, a „Falusi tél“ és a „Vízi manó“ csak hangsúlyozzák alkotójuk nagyságát. J. Lada szomszédságában Alfréd Justitz művei (Pihenő férfiak, 1920, „Az irgalmas szamaritánus“, 1920, a „Kunyhók", 1924, és a „Három férfi, 1932) méltán igazolják alkotójuk előkelő helyét a cseh festészet fejlődés- történetében. A sor végére értem és eljutottam ahhoz a festőhöz, akinek negyven vászna, — legalábbis véleményem szerint — a tárlat fénypontját jelenti, josef Síma ez, a kiváló festő, aki bár Párizsban élt, megmaradt cseh, ós egyben európai festőnek, mégpedig a provincializmus minden mellékíze nélkül. Realista festőként indult. A valóság l'elülete alatt azonban meglátta a dolgok fonákját, s ezért korai vásznai nem mentesek az iróniától. A húszas évek közepén hirtelen elfordul a látható valóságtól. A lélek mélyeibe le- szállva régi emlékek fénymá- sát hozza a felszínre és az imagi náció Édes kertjének valótlanul szép virágaiból fűz ecsetjével bokrétát. S jóllehet ebben az időben közel áll a szürrealizmushoz, sohasem válik szürrealista festővé. Művészete más forrásokból merít és J. Síma belsejében sohasem éltek szörnyetegek mint A. Breton-nál, R. Magritte-nél vagy Salvador Dali-nál. A harmincas évek derekán J. Síma festészete újabb változásokon megy át. Kilép az Imagináció bűvös paradicsomkertjéből és visszatér a földre, ahol az erdei források ezüsttükrét bombák fenyegetik. A festő az ember sorsáért, létéért aggódik. És aggodalmait, gondjait parabolákban, hasonlatokban fejezi ki. Egyre gyakrabban él a görög mitológia hasonlataival. Vásznain a szellem szabadságát mindig a nő jelképezi. Ezért aztán a szabadság elvesztése után a nő fizikailag sohasem jelenik meg képein. (Lásd a Thészeusz ciklust). J. Síma a spanyolországi polgárháborúra is konkréten reagál. A Spanyolország című képén a kopár, zord és magas falak között meztelen női torzók —. a letört szabadság jelképei — bolyonganak kétségbeesetten. Be vannak zárva! Az „Ikarosz zuhanása“ sem más mint az európai szabadság elvesztésének siratása. Igaz, van ebben a képben egy bizonyos adag pesszimizmus, akárcsak a Lidice emlékének tiszteletadó Odüsszeusz visszatérése című alkotásában (1943). A festő optimizmusa azonban rövidesen visszatér. A „Deu- kalion népe“ (1943) már a föld népének további szabad életéről, létéről vall, akárcsak J. Síma több más festménye. És a néző bizakodó hangulatban hagyja el ezt a látványos, de egyben nagyoo is igényes tárlatot BARSI IMRE