Új Szó, 1975. május (28. évfolyam, 102-126. szám)
1975-05-07 / 106. szám, szerda
SZLOVÁKIA KOMMUNISTA PARTJA KÖZPONTI BIZOTTSÁGÁNAK NAPILAPJA Világ proletárjai, egyesüljetek! KonsiolidócM DéHfletnamban A Dél-Vietnamból érkező jelentések egyértelműen nyugodt légkörről tanúskodnak és arról, hogy az élet folyamatosan visz- szatórt a rendes kerékvágásba. A gyárakban megindul a termelés, a saigoni közrend fenntartásában több tízezer önkéntes fiatal vesz részt. A dél-vietnami helyzetről, az újjáépítésről és Vietnam újra egyesítéséről nyilatkozott a forradalmi kormány állandó hanoi képviselője, Nguyen Van Thien, a Tamjug jugoszláv hír- ügynökségnek. Kijelentette: — Most, miután egész hazánk felszabadult, legfontosabb feladatunk, a gazdaság helyreállítása, s Észak- és Dél-Vietnamnak a vietnami nép egyetlen államává való egyesítése. Dél-vietnami gazdaságii újjáépítésről szólva megái lapította: — a felszabadult Dél-Vietnam nagy részében normalizálódott az élet. A városokban, így Saigonban, Da Nangban és másutt, zavartalan a víz- és villanyáram-szolgáltatás, nincs hiány a legfontosabb élelmiszerekben. Ám, még sok probléma vár megoldásra. A társadalmi struktúrák esetleges módosításában, így pl. az államosítással, vagy az u gr árreform mail kapcsolatos kérdésre válaszolva Thien kijelentette: E pillanatban a legfontosabb az, hogy az egész gazdasági kapacitás — amelynek zöme még magánkézben van — megkezdje a normális termelést. — Hozzáfűzte, hogy eddig csak azokat a katonai létesítményeket és támaszpontokat vették állami tulajdonba, amelyek közvetlenül szolgálták a vietnami— amerikai agressziót. Neu> York — Az ENSZ Gazdasági és Szociális Tajnácsa meghívta a Dól-vietnnamii Köztársaság ideiglenes forradalmi kormányát, hogy vegyen részt a nőik nemzetközi éve alkalmából 1975. június 19-tő.l július 2- ig Mexikóvárosban tartott világkonferenciám. Canberra — Donald Winkle- see ausztráliai külügyminiszter Canberrában bejelentette: Ausztrália elismerte a Dél-vietnamt Köztársaság ideiglenes forradalmi kormányát. Bangkok — A déil-vietnami Köztársaság ideiglenes forradalmi kormánya hamarosan új diplomáciai képviseletet küld Bangkokba, a thaiiföldi fővárosban lévő nagykövetsége teendőinek ellátására — jelentette be Csaticsai Csunhavan thaiföldi külügyminiszter. Thaiföld hivatalosain még nem ismerte el Dói-Vietnam törvényes kormányát. Az amerikaiakkal kollaboráló dél-vietnamiak menekítésére használt repülőgépek egy részével a fedélzetén kedden kifutott a thaiföldi felségvizekről a „Midway" amerikai repülőgép-anyahajó — közölték jól értesült bangkoki körökben. Az Egyesült Államok e váratlan akciója, a Dél-Vietnam. tulajdonában levő repülőgépek elszállítása nyomán súlyos súrlódások támadhatnak egyrészt magában a thaiföldi kormányban, másrészt e délkelet-ázsiai országnak a VDK-val és a DIFK-val való kapcsolatfiiban. Hanoi — A Nhan Dán részletes ismertetést közölt az 1975- ös általános offenzíváról, amely végül is teljes győzelemmel — 400 ezer ellenséges katona (tíz gyalogos hadosztály, 12 páncélos taktikai alakulat és öt Légihadosztály) harcképtelenné tételével, a bábkormányzat teljes összeomlásával, Saigon és a még Igazgatása alatt maradt (Folytatás a 2. oldalon/ 1975. május I A SZOVJETUNIÓ PÉLDAKÉPÜNK VOLT ES MARAD Josef Kempny elvtárs beszéde # Magas csehszlovák kitüntetés a Szovjet—Csehszlovák Baráti Társaságnak MOSZKVA — Az SZKP KB, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsának Elnöksége és a Szovjetunió Minisztertanácsa meghívásara tegnap Moszkvába érkezett a Csehszlovák Szocialista Köztársaság párt- és kormányküldöttsége JOSEF KEMPNf- NEK, a CSKP KB Elnöksége tagjának, a Központi Bizottság titkárának vezetésével. A küldöttség részt vesz a szovjet nép Nagy Honvédő Háborúban aratott győzelme 30. évfordulójának ünnepségein. A küldöttséget a repülőtéren ARVID PELSE, az SZKP KB Politikai Bizottságának tagja, LEONYID SZMIRNOV, az SZKP KB tagja, a Szovjetunió Minisztertanácsának elnökhelyettese és más szovjet hivatalos tényezők üdvözölték. Josef Kempny, a CSKP KB Elnökségének tagja, a Központi Bizottság titkára tegnap Moszkvában a Csehszlovákia felszabadulása 30. évfordulójának alkalmából rendezett ünnepi gyű» lésen a következő beszédet mondotta: Kedves elvtársak! Engedjék meg, hogy az ünnepi gyűlés résztvevőinek átadjam Csehszlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottsága, a Nemzeti Front Bizottsága és a Csehszlovák—Szovjet Baráti Szövetség Központi Bizottsága forró üdvözleteit. Engedjék meg, hogy önök útján üdvözöljem a Szovjet—Csehszlovák Baráti Társaság valamennyi tagját, s egyúttal jókfvánataimat fejezzem ki az egész szovjet népnek a fasizmus felett aratott győzelem, azon győzelem 30. évfordulójának alkalmából, amely meghozta számos nemzet szabadságát. Csehszlovákia népe hazánknak a szovjet hadsereg által való felszabadítása 30. évfordulójának jegyében él. Azon esemény évfordulójának jegyében, amely jelentős határkő volt nemzeti felszabadító harcunkban, valamint a nemzetiségi és szociális viszonyok új elrendezésére irányuló erőfeszítéseinkben a jövő köztársaságban. Népünk e harca kezdettől fogva a szó szoros értelmében sorsdöntőén összefüggött a szovjet népnek a Nagy Honvédő Hábo(Folytatás a 3. oldalon) Szeretettel köszöntjük hazánkban a felszabadító Szovjetunió képviselőit A. P. Kirilenko, az SZKP KB Politikai Bizottságának tagja, a KB titkára vezetésével szovjet párt- és kormányküldöttség érkezett Prágába Miniszter kitüntetése A MU!m3 IÍIEH1HIIEIIBI HARCOSA A CSKP Központi Bizottságának távirata Luis Corvalán elvtársnak (CSTK) — A CSKP Központi Bizottsága táviratban fejezte ki jókívánságait Luis Corvalán elvtársnak abból az alkalomból, hogy a nemzetek közti béke megszilárdítására tett erőfeszítéseinek elismeréseképpen a nemzetközi Lenin-díjjal tüntették ki. A CSKP Központi Bizottsága a táviratban méltá- nyolóan nyilatkozik a chilei nép tántoríthatatlan antifasiszta küzdelméről és a Chilei Kommunista Pártnak az alapvető emberi jogok felújításáért folytatott harcáról. A táviratban megállapítják: a Lenin-díj odaítélése Corvalán elvtársnak kifejezi, hogy a Chilei KP főtitkára az imperializmus és a háború ellen, a nemzeti függetlenségért és a haladásért vívott küzdelem rettenthetetlen harcosa. (CSTK) — Lubomír Strougal, a CSSZSZK kormányának elnöke tegnap Vlastimil Ehrenber- gernek, a CSSZSZK tüzelőanyag- és energetikaügyi miniszterének átadta „Az építésben szerzett érdemekért“ kitüntetést, amelyet a miniszternek sokévi politikai és közéleti tevékenysége elismeréseképpen a köztársasági elnök adományozott. Az átadásnál jelen voltak: Rudolf Rohlíőek, Jozef Simon és Jind'rich Zahradník, a szövetségi kormány alelnökei. Ünnepi gyűlés Moszkvában hazánk felszabadulása 30. évfordulója alkalmából (CSTKJ — Csehszlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottságának és a Csehszlovák Szocialista Köztársaság kormányának meghívására tegnap Prágába érkezett a Szovjet Szocialista Köztársaságok Szövetségének párt- és kormány küldöttsége, amelyet Andrej Pavlovics Kirilen ko, az SZKP KB Politikai Bizottságának tagja, az SZKP KB titkára vezet. A hazánk felszabadítása 30. évfordulójának ünnepségein résztvevő küldöttség további tagjai Iván Szamojlovics Gruseckij, az SZKP KB tagja, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa Elnökségének álelnöke, az Ukrán Szovjet Szocialista Köztársaság Legfelsőbb Tanácsa Elnökségének elnöke, Iván Vasziljevics Arhipov, a Szovjetunió Minisztertanácsának alelnöke és Mihail Gavrilovics Voropajev, az SZKP KB tagja, az SZKP Cseljabinszki Területi Bizottságának első titkára. A kedves szovjet vendégeket Gustáv Husák, a CSKP KB főtitkára, Lubomír Strougal, a CSSZSZK kormányának elnöke, Vasil Bitak, Peter Colotka, Karéi Hoffmann, Alois Indra. Antonín Kapek, Josef Korőák, Jozef Lenárt, a CSKP KB Elnökségének tagjai, Milosláv Hruškovič és Václav Hála, a CSKP KB Elnökségének póttagjai, Milos Jakes, a CSKP KERB elnöke, valamint Jan Baryl, Ján Fojtík, František Ondfich és Miroslav Moc, a CSKP KB Titkárságának tagjai fogadták a Ruzynéi repülőtéren. A fogadáson a CSSZSZK kormányának alelnökei és miniszterei, a Szövetség! Gyűlés, a Cseh Nemzeti Tanács, a CSSZSZK Nemzeti Frontja Központi Bizottságának képviselői, a csehszlovák néphadsereg tábornokai, valamint a Varsói Szerződés tagállamai együttes haderőinek és a szovjet hadsereg középső csoportja csehszlovákiai főparancsnokságának tagjai is részt vettek. Megjelent a szovjet nagykövetség dolgozóinak kíséretében Vlagyimir Vlagyimirovics Mackevics, a Szovjetunió csehszlovákiai nagykövete is, aki Prágában rendes tagként a küldöttséghez csatlakozott. Az Aeroflot külön gépén érkezett vendégeket elsőnek Gustáv Husák, a CSKP KB főtitkára, továbbá Ľubomír Strougal, a szövetségi kormány elnöke, Vasil BHak, a CSKP KB Elnökségének tagja ós Vlagyimir Vlagyimirovics Mackevics, a Szovjetunió csehszlovákiai nagykövete üdvözölte. Ezután a csehszlovák és a szovjet pionírok vörös virágcsokrokat nyújtottak át vendégeinknek. A közvetlen fogadtatás után a CSKP KB Elnökségének további tagjai és póttagjai, valamint pártunk és közéletünk megjelent személyiségei üdvözölték a szovjet küldöttség tagjait, akiket a repülőtéren egybegyűlt prágaiak lelkes éljenzésben részesítettek. Ezután a szovjet párt- és kormányküldöttség a repülőtérről a prágai várban levő szállására hajtott. Emlékérmek kölcsönös átadása Gustáv Husák, a CSKP KB főtitkára tegnap & prágai vár Fehér Szalonjában a CSKP KB Elnöksége tagjainak ós póttagjainak jelenlétében Andrej Pavlovics Kirilenkonak, a szovjet párt- ós kormányküldöttség vezetőjének, az SZKP KB Politikai Bizottsága tagjának, az SZKP KB titkárának, valamint a küldöttség többf tagjának átnyújtotta Csehszlovákia felszabadítása 30. évfordulójának tiszteletére kiadott emlékérmeket. Kirilenko elvtárs viszonzásképpen ezután a Nagy Honvédő Háborúban aratott győzelem 30. évfordulójára kiadott emlékérmeket nyújtott át Gustáv Hu. sáknak, a CSKP KB főtitkárának, a CSKP KB Elnöksége tagjainak ós póttagjainak, a CSKP KERB elnökének és a CSKP KB titkárainak. Emlékéremmel tüntették ki Václav Dávidot, a CSKP KB tag: ját, a Népi Kamara elnökét, a CSSZBSZ KB elnökét is. Az ünnepély végén Kirilönko elvtárs Husák elvtársnak átadta a két testvórnép barátságát jelképező „Győzelem vázáját“. A CSSZBSZ átvette a Népek Barátsága Érdemrendet Andrej Pavlovics Kirilenko, a szovjet párt- és kormánykül döttség vezetője tegnap a prágai vár Tróntermében Václav Davidnak, a Csehszlovák—Szovjet Baráti Szövetség Központi Bizottsága elnökének átnyújtotta a „Népek Barátsága Érdem rendet", amelyet a Szovjetunió (Folytatás a 2. oldalonj SZERDA BRATISLAVA • XXVIII. ÉVFOLYAM 106. szám i # Ára 50 fillér Kirilenko és Husák elvtárs a prágai repülőtéren. 1 OSi'K — Telefoto)