Új Szó, 1975. május (28. évfolyam, 102-126. szám)

1975-05-06 / 105. szám, kedd

Világ proletárjai, egyesüljetek! SZLOVÁKIA KOMMUNISTA PARTJA KÖZPONTI BIZOTTSAGANAK NAPILAPJA 1975. május 6. KEDD BRATISLAVA m XXVIII. ÉVFOLYAM 105. szám # Ara 50 fillér Barátságunk megbonthatatlan írta: LUBOMÍR STROUGAL, a CSSZSZK kormányelnölke Emlékezetünkben szilárdan cl az 1945. évi dicsőséges májusi napok nagy jelképe — a vöröskatona és a csehszlovák harcos ölelkezése. Ez nagyon találóan fejezi ki nemcsak a Vörös Had­sereg, felszabadítóink iránti hálánkat, hanem a szovjet nép irán­ti szeretetünket is kifejezi, a barátság belsőleg átélt testvérér­zelmeit, a történelmileg megacélozott bizalmat és e barátság rendíthetetlen szilárdságát. A Szovjetunióhoz fűződd kapcsolat népeink számára nemcsak a szív, hanoin az értelem dolga is. Abból a mély rokonszenvböl sarjadt, amit forradalmi munkásságunk és valamennyi haladó cseh és szlovák ember érzett a győzelmes október iránt és ab­ból a reményből, melyet a világ első szocialista állama kelet­kezéséhez és fejlődéséhez fűztek. Történelmünk legnehezebb óráiban, a?. árulás, a megalázás és a durva terror óráiban, amit népünknek, Münchentől egészen a felszabadulásig el kellett szenvednie, csak egyetlenegy nem árulta el soha, egyetlen egy állt mellette és szabzadította fel, vérét áldozva — a szovjet ember, a Szovjetunió. Egész eddigi utunk a barátság, a szövetség és az együttmű­ködés meggyőző bizonyítékainak szakadatlan láncolata, és a szocialista Csehszlovákia szabadságának, függetlenségének és virágzásának alapvető és legszilárdabb támasza. öt év telt el 1970. május B-a óta, amikor a Csehszlovák Szo­cialista Köztársaság és a Szovjet Szocialista Köztársaságok Szó? vétségé Prágában aláírta az új barátsági, együttműködési és kölcsönös segítségnyújtási szerződést. Ezzel az új feltételek kö­zött megpecsételték a két ország népe testvéri barátságának alapelveit, amelyeket már az 1943 decemberi történelmi jelen­tőségű szerződésben kifejeztek. Maga az a tény, hogy a csehszlovák burzsoázia akkori képvi­selői elfogadták, hogy éppen a Szovjetunióval szövetségi szer­ződést írjanak alá, jelentősen bizonyította a Szovjetunió súlyá­nak és tekintélyének hatalmas növekedését és az osztályok erő­viszonyainak azokat az alapvető változásait, amelyek a második világháború során következtek be. A sztrződés aláírása közvetve bár, de beismerte a csehszlovák burzsoázia nyugatbarát irány­zatának a csődjét, s kifejezte azt a tényt, hogy a nemzeti fel­szabadítási küzdelemben a vezető szerepet a munkásosztály töl­tötte be. élén Csehszlovákia Kommunista Pártjával. Ha ma, több mint három évtized múltán a szerződés egyes cikkelyeit olvassuk, felismerjük, hogy ex nem olyan okmány volt, melyet a hűvös személytelen diplomácia ír alá. A szer­ződés szelleme és betűje a szovjet és a csehszlovák nép leg- sajátabb érdekeit tükrözi — mindenekelőtt legyőzni a fasiszta Németországot, biztosítani a csehek és a szlovákok felszabadí­tását és felújítani Csehszlovákiát mint önálló államot. Ez a szerződés nagyon jelentős mértékben járult hozzá Cseh­szlovákia nemzetközi helyzetének a megszilárdításához és ked­vezően befolyásolta a nyugati nagyhatalmakhoz fűződő kapcso­latait. Egyidejűleg hatalmas mértékben ösztönözte népünk nehéz küzdelmét a náci megszállók ellen és azt a harcot is, melyet a Szovjetunióban megalakult katonai egységeink Ludvík Svoboda hadseregtábornok vezetésével vívtak. Nem kevésbé fontos tény, hogy ez a szerződés előremutatott, hogy — Gottwald elvtárs szavaival élve — „lerakta jövendő nemzeti és állami életünk szilárd és megbonthatatlan alapjait“. A háború utáni évek, a szocialista építés évei megbízhatóan igazolták barátságunk szi­lárdságát és azokat az elveket, amelyekből ered és emelyeken alapul. A felszabadulás óta elért valamennyi lényeges eredmény magán viseli a kölcsönös együttműködés jeleit. Emlékezzünk csak rá, milyen gyorsan sikerült közvetlenül a háború után felújítani a gazdasági életet, megoldani az 1947 évi katasztrofális aszály következményeit, áthidalni a gazdasági blokádot és diszkriminációt, amit a hidegháborús években a nyugati államok érvényesítettek országunkkal szemben. E segítség és a kölcsönös együttműködés jelentőségét min­denekelőtt abban látjuk, hogy céltudatosan megváltoztathattuk országunk, szociális-gazdasági arculatát, harmonikusan, válsá­gok és ingadozások nélkül fejleszthettük népgazdaságunkat, emelhettük népünk anyagi és kulturális színvonalát. N'ncs egyetlen olyan terület sem, amelyben az együttműködés ne lett volna nagyon termékeny. Hatékonysága a múltban és a jelenben különösen abból a tényből ered, hogy a csehszlovák— szovjet kapcsolatoknak a háború utáni időszakban új osztály- tartalma van, ami a politikai rendszer azonosságának, a közös marxista—Íeninista ideológiának és a célok azonosságának kö­szönhető. A kapcsolatoknak éppen ezt az új minőségét támadták szüntelenül a hazai és a külföldi reakciósok, ahogy az végiil is a válságos években tapasztalható volt. Az ellenséges táma­dások eredménytelenek, eleve sikertelenségre ítéltek voltak, csakúgy, mint a jelenlegi ellenséges propaganda és e propagan da hazai segítőinek a szándékai. Az évek folyamán sok minden megváltozott. Megváltozott köz­társaságunk arculata és megváltoztunk mi magunk is. Nagyon lényegesen változott a világ. A csehszlovák—szovjet kapcsola­tok is magasabb fokot értek el, ezért ezeket a tényeket szük­ségszerűen abban az új szerződésben kellett rögzíteni, amely — ahogyan azt Gustáv Husák elvtárs, a CSKP KB főtitkára ki­fejezte — „népünknek biztonságot és a további fejlődésnek új távlatát adja“. Alapvető jelentősége abban rejlik, hogy teljes mértékben összhangban áll népeink legsajátabb létérdekeivel. Szavatolja biztonságunkat, függetlenségünket, valamint az egész társadalom sokoldalú fejlesztésének feltételeit. Kiinduló elve a szocialista internacionalizmus, a bizalom és a kölcsönös tiszte­let, a szilárd egység, az egybeforrottság, a sokoldalú együtt­működés és a közös védelem. Együttműködésünk új fokát mindenekelőtt az jellemzi, hogy minden területen érvényesülnek benne a koordináció és az integ­ráció elemei. Ez legkifejezőbben a népgazdasági és tudományos­(Folytatás a 2. oldalon) A CSEH NÉP MÁJUSI FELKELÉSE TÖRTÉNELMŰNK DICSŐ FEJEZETE Ünnepi nagygyűlés a bratislavai P. 0. Hviezdoslav Színházban A Szlovák Szocialista Köztársaság fővárosá­nak és a nyugat-szlovákiai kerületnek dolgozói tegnap a bratislavai Hviezdoslav Színházban megtartott ünnepi nagygyűlésen rótták le tiszte­letüket u cseh nép hősi felkelése iránt, amely a Szlovák Nemzeti Felkeléssel együtt a kél test­vérnép újkori történelmének legdicsőbb fejeze­tei közé tartozik. A nézőtéren a díszhelyen foglalt helyet Jo­zef Lenárt, a CSKP KB Elnökségének tagja, az SZLKP KB első titkára, Miloslav Hruškovič, a CSKP KB Elnökségének póttagja, az SZLKP KB titkára, Ján Janik és Elena Litvajová az SZLKP KB Elnökségének tagjai, Viliam Salgovič, az SZLKP KE'Ŕfí elnöke, Ján Stencl, Jozef Gajdo­Šík és Fábry István, a Szlovák Nemzeti Tanács alelnökei. Július Hanus és Václav Vačok, a Szlovák Szociulista Köztársaság miniszterelnök­helyettesei, az SZLKP KB osztályvezetői, a szlo­vák kormány tagjai, a főváros és a nyugat-szlo­vákiai kerület vezető személyiségei. Jelen voltak a bratislavai konzuli hivatalok vezetői és a szovjet parancsnokság képviselői. A csehszlovák és a szovjet állami himnusz elhangzása után az ünnepi nagygyűlést Ján Stencel, a Szlovák Nemzeti Tanács alelnöke nyi­totta meg. Az ünnepi beszédet Jozef Lenárt elvtárs mon-> dotta. Az Internacionálé után művészi program következett. JOZEF LENÁRT ELVTÁRS BESZÉDE Ezekben az emlékezetes má­jusi napokban — mondotta Le­nárt elvtárs a többi között — ünhepli Csehszlovákia népe ha­zánk dicső szovjet hadsereg ál­tali felszabadításának 30. évfor­dulóját. E történelmi mérföld­kő jubileumával egyidőben ün­nepeljük a nemzeti felszabadító küzdelem betetőzésének, a C9eh nép májusi felkelésének 30. év­fordulóját is. Azért jöttünk össze e törté­nelmi esemény 30. évfordulójá­nak előestéjén, hogy a legfor­róbban gratuláljunk a testvéri 'cseh népnek nagy nemzeti és forradalmi ünnepéhez. Szlovákia kommunistáinak, dologzóinak nevében testvérileg és őszintén üdvözöljük a cseh hazafiakat — kommunistákat és a többi antifasisztát, a munkás- osztály, a parasztság, a haladó értelmiség tagjait, üdvözöljük mindazokat, akik a földalatti mozgalomban a partizánalaku­latokban, a barikádokon, a fa­siszták börtöneiben, a koncent­rációs táborokban, a fasizmus Látogatás a köztársaság elnökénél [CSTK] — Gustáv Husák, Csehszlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottságának főtitkára és Lubomír Strougal, a Csehszlovák Szocialista Köz­társaság kormányelnöke tegnap a nemzeti felszabadító harc be­tetőzése és Csehszlovákia fel. szabadulása 30. évfordulójának alkalmából meglátogatta Lud­vík Svoboda hadseregtáborno­kot, köztársaságunk elnökét, aki házikezelés alatt áll. A párt Központi Bizottsága és a szövetségi kormány nevé­ben kifejezték szerencsek ívá­nataikat hazánk felszabadítása 30. évfordulójának alkalmából. A felszabadítási harcokból a szovjet hadsereggel vállvetve jelentős részit vállaltak a cseh­szlovák katonai alakulatok is Ludvík Svoboda elvtárs pa­rancsnoksága alatt. Kifejezték köszönetüket az államfőnek azokért a nagy érdemekért, amelyeket az antifasiszta harc­ban és szocialista hazánk épí­tésében szerzett és tolmácsol­ták a párt, az állami szervek s az egész nép üdvözletét. ellen, a forradalmi eszmékért, közös szabadságunkért harcol­tak. Üdvözöljük a testvéri cseh nemzetet, amely újabb kori tör­ténelmünk legsúlyosabb pilla­nataiban, a náci terror kegyet­len feltételei között rendkívüli erkölcsi erőről, csodálatra mél­tó bátorságról és kitartásról tett tanúságot, szembeszegülve a náci túlerőnek és ebben a hare- ban nagy áldozatot hozott. Ugyanúgy, ahogy a Szlovák Nemzeti Felkelés közös ünnepe mindkét nemzetnek, úgy a cseh ellenállás és a cseh nép máju­!Folytatás a 2. oldalon) Arafat hazánkban [CSTKj — A CSKP KB meg­hívására tegnap hazánkba érke­zett J. Arafat, a Palesztina! Felszabadítási Szervezet Végre­hajtó Bizottságának elnöke. A Ruzynéi repülőtéren Vasil BiTak. a CSKP KB Elnökségé* nek tagja, MiloS Vojta, külügy­miniszter-helyettes, Miloslav Vácik, a Nemzeti Front Cseh Központi Bizottságának alelnö­ke, a Csehszlovák Afro-ázsiai Szolidaritási Bizottság elnöke és számos más párt- és közéleti személyiség fogadta az érkező vendégeit. Nemzeti bizottságok kitüntetése Peter Colotka, a Szlovák Szocialista Köztársaság miniszterelnöke ünnepi beszédet mond. (Felvétel: S. Petráš — ČSTK) (CSTK) — Az SZNF 30. év­fordulójának tiszteletére tavaly a martini járás és Banská Byst­rica felhívása alapján szocialis­ta versenyt indítottak a járási, a városi és a helyi nemzeti bi­zottságok. A verseny győztesei­nek részvételével tegnap a bra­tislavai várban ünnepi ülést tar­tottak. Az ülést Stefan Lazar, az SZSZK belügyminisztere nyitot­ta meg. Jelen volt Peter Co­lotka, a CSKP KB Elnökségé­nek tagja, az SZSZK kormá­nyának elnöke, Ján Janik, az SZLKP KB Elnökségének tagja, a KB titkára; Ján Stencl, Jo­zef GajdoSík, és Fábry István, a Szlovák Nemzeti Tanács al­elnökei; Július Hanus és Vác* lav Vačok, az SZSZK kormá­nyának alelnökei; Dániel Fu­tej, az SZLKP KB osztályvezető­je*, az SZSZK kormányának mi* niszterei és miniszterhelyette­sei, valamint a kerületi nemzeti bizottságok és a Bratislavai Fővárosi Nemzeti Bizottság tit-s kárai. Az ünnepi beszédet Peter Co­lotka mondotta. Utána Peter Colotka, Ján Janik, Ján Stencl és Stefan Lazar elvtárs a győz­tes járásoknak, városoknak és községeknek átadták a kitünte­téseket és a jutalmakat, ame­lyeket a versenyben elért ered­ményekért az SZSZK kormánya adományozott. Az SZSZK kor­mánya elismerő oklevelének el­ső fokozatát és 250 000 koronás jutalmat a Bratislavai 3. Város­kerületi Nemzeti Bizottság, va­lamint a TopofCanyi, a Banská Bystrica-i és a Košice-vidéki Járási Nemzeti Bizottság kapta. Az SZSZK kormánya elismerő oklevelének első fokozatával és 100 000 korona pénzjutalommal 37 szlovákiai városi és helyi nemzeti bizottságot tüntettek ki. A kitüntetettek nevében Ján Kurjatko, a Banská Bystrica-i Járási Nemzeti Bizottság elnök® mondott köszönetét.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents