Új Szó, 1975. május (28. évfolyam, 102-126. szám)
1975-05-27 / 122. szám, kedd
Kedd, 1975. V. 27. A NAP kel — Nyugat-Szlovákla: 3.58, nyugszik: 19.39 Közép Szlovákia: 3.49, nyugszik: 19.30 Kelet-Szlovákia: 3.40, nyugszik: 19.21 órakor Névnapjukon szeretettel köszöntjük HKI.I.A — IVETA n«vfí kedv«« olvasóinkat ■ 1525 ben végezték ki THOMAS MiÜNZER t, a* 1524—25. évi némi!! parasztháború vezérét (szül.: 1490?) ■ 1840 ben balt meg NICCOI.Ü PAGANINI olasz hegedű- művész, zeneszerző, a modern hegedű virtuozitás megalapítója (született: 1782| ■ 1910 ben halt meg RÓBERT KOCH német orvos és bakteriológus. Orvostudományi Nőbe! díjat kapott a tuberkulózis területén végzett kutatásaiért és felfedezéseiért (szül.: 1843). IDŐJÁRÁS Változóan felhős Idő, szórványoké.! futó eső. Várható legmagasabb hőmérséklet 18—22 fok. Mérsékelt északi szél. A Duna vízállása 1975. MÁJUS 27 ÉN: Bratislava: 445, apad, Medveďov: 390, apad, Komárno: 415, apad, Stúrovo: 395, apad. RENDŐRSÉGI HÍREK — Vigyázatlanul kezelte szombaton a Rokytníki (Rim. Sobota-i járás) Efsz-ben a trágya&zállító kocsi szivattyúját Zoltán N. 50 eves traktoros és a szivattyú kardánja elkapta a szerencsétlen ember ruháját. Súlyos sérüléseibe a helyszínen belehalt. Az ügyben folyik a vizsgálat. — Ismeretlen összetételű robbanóanyaggal játszott pénteken délután Sulekovban (trnavai járás) házuk fészerében a 15 éves Miroslav Koiena. A bekövetkezett robbanás súlyosan megsebesítette a fiú bal kezét. — Ittas állapotban és az tizem beleegyezése nélkül vehette a teherautót szombaton délelőtt Bra- tislavában a Száraz vámon Ľudovít C. 29 éves helybeli kocsikísérő. A teherautóval felfutott a járdaszegélyre, és a visszapillantó tükörrel súlyosan megsebesítette Igor M. 19 éves gyalogost. Igor M.-et kórházba szállították. Az ügyben folyik a vizsgálat. — Őrizetbe vették csütörtökön Ján Z. 30 éves lubletovái, Dušan H. 26 éves Banská BystTlca-1, Miroslav H. 18 éves Banská Bystrica-i és Ján M. 21 éves mošteni- cail lakost. Nevezettek az április 29-re virradó éjjel Banská Bystri- cán betörtek a Csehszlovák ploní- nírok utcai élelmiszerüzletbe, ahonnan 11 575 koronát loptak. Május 11-ére virradó éjjel törtek be a predajnál vendéglőbe. Miután a vendéglő páncélszekrényét nem sikerült feltörniük, felrakták Dušan H. személyautójára, és a Moštenica melletti erdőbe vitték. Itt a páncélszekrényt feltörték, és ellopták a benne levő 19 800 koronát. A predajnál vendéglőből kb. 2000 korona értékben szeszes Italokat és más árut Is loptak. Mindannyian többszörösen büntetett előélet űek. ■ Gondatlanságból elkövetett emberölés miatt állították bíróság elé egv vitorláshajó kapitányát a New Jersey állambeli Newark városában. A hajó tavaly januárban az Egyesült Államok atlanti partvidékén elsüllyedt, és a mentőcsónakba a kapitány, felesége, egy sérült matróz, valamint a kapitány új fundlandi kutyája került, míg további három utasnak 9 órán át a csónakba kapaszkodva a jeges vízben kellett maradnia. Hiába könyörögtek a bajbajutottak, hogy a kutya helyét elfoglalhassák, az „érzékeny szívű“ tengerésztiszt nem volt hajlandó megválni kedvenc állatától. Az utasok közül kettő a tengerbe veszett, mielőtt a mentőhajó a helyszínre ért volna. Él ife m te fE gy: 11 ImAl ; SGffi. ^ - iBl fe j iff mm léi m 81 VTPShIBI ÉS |Lɧ k* ft ^ i t. m I. ilK fü m Sä i I ff* m 1 M i :i?Pt' ■ •■ % mkMBbHI Bratislavában a Csehszlovák—Szovjet Barátság Házában „A Szovjetunió a gyermekek és az ifjúság szemével" címmel gyermek- rajz-kiállitást rendeztek. ' (Felvétel: CSTK — ifj. A. Zagar) Tudósítóink írják ÜJ OTTHONT KAPTAK ✓ Kolárovón (Gútán) új oltliont kaptak a pionírok. A régi Drop borozót átépítették és most ott működik a pionírház. Az át építést a városi nemzeti bizottság kezdeményezte, és a jnb anyagi támogatásával valósították meg. Mészáros Ferenc igazgató sokat tett az átépítés érdekében. Nagy József, Nagy Ferenc, Lukáč Stanislav és soksok fiatal pedig de^tikas munkát végzett az átalakítási munkálatoknál. Hamarosan átadják rendeltetésének az új pionírház mellé épített csónakházat és kikötőt is. Bende István A HŐSÜK fiS MÁRTÍROK áldó zatára emlékezve színvonalas irodalmi műsort adott elő a Veiké Kapušany-i (Nagykapo- si) gimnázium irodalmi színpada. A műsort Géczi Lajos magyar szakos tanár állította össze. Franckó Éva EGY HÉTIG tartott nyitva az a kiállítás, melyet a Kráí. Chlmec-i (királyhelmeci) magyar tannyelvű ipari tanulók iskolája rendezett a tanulók saját maguk készítette munkáiból. Közel 1500 érdeklődő látogatta meg a kiállítást. Czető Ilona ■ Május 10-e és 20 a között az Egyesült Államok autógyárai átlagosan 28 százalékkal kevesebb gépkocsit adtak el, mint egy évvel korábban. A General Motors Corporation amerikai autógyár elnöke bejelentette, hogy a vállalat jövő évben Chevette néven új kiskocsit hoz forgalomba. Az új gépkocsi kisebb és korszerűbb lesz, s kevesebb üzemanyagot fogyaszt majd, mint az Egyesült Államokban eddig épített bármelyik autó. ■ Átlagosan 617 Moszkvics típusú személyautót gyártanak naponta a moszkvai Komszomol Autógyárban. 1971 óta a gyár termelése a duplájára növekedett. Az eltelt négy év folyamán rekonstruálták és korszerűsítették a gyár berendezését. ■ Vasárnap hajnalban egy római templomban a vészcsengőre akcióba lépő három ferencesrendi szerzetes megakadályozta a templom pánaltan értékenek elrablását. A tolvajok egy Krisztusát ábrázoló, XV. századbeli fanagványt próbáltak elemelni. ■ Bystricai harangok címmel június 5-én és 6-án Banská Bystricán megrendezik a népszerű énekek 4. fesztiválját. Az idei fesztivál fő témája a fasizmuson aratott győzelem lesz. A rendezvény fő célja, hogy a zeneszerzőket eszmeileg és művészetileg értékes, elkötelezett zeneszámok alkotására ösztönözze. ■ Vasárnap a Br-atislava- szállóban véget ért a kétnapos ez idei szlovákiai fodrászverseny. A női fodrászok kategóriájában 29 versenyző indult. A győzelmet Zofia Petru- ívová, a Presovi Közszölgálta*tási Vállalat fodrásznője szerezte meg. A borbélyok versenyében Árpád Jakab, a Luöe- neci (losonci) Közszolgáltatási Vállalat dolgozója győzött. ■ Erős földrepgés volt tegnap délelőtt az Atlanti-óceán északi részén a Portugália és az Azovi-szigetek közti térségben. A földrengés erőssége helyenként a Richter-skála szerint a 7.9 fokot is elérte. A földlökéseket Portugáliában is észlelték. Lisszabonban a Richter-skála 4 fokot mutatott. Áldozatokról ós károkról nem érkezett jelentés. ■ Prágában tegnap megkezdőit a varsói egyetem és a Károly Egyetem 7, nemzetközi konferenciája, melynek résztvevői a cseh és a lengyel nyelv és irodalom háború utáni fejlődésével foglalkoznak. A konferencia a Károly Egyetemen május 30 lg tart. ■ A tervek szerint halad a Turőek—Handlová—Prievidza közti közüzemi vízvezeték építése. Az új vízvezeték Handlová lakosait már a jövő évtől, Prievidza lakosait pedig 1978- től kezdve fogja ellátni ivóvízzel. 1973. júniusától, az építkezés megkezdésétől az idei év április végéig a tervezett 138 millió koronából 42,5 millió koronát ruháztak be a vízvezeték építésére. XII. JÓKAI-NAPOK Május 27, kedd 9.30: Gyermekdalok és játékok — a košicei bábegyüttes előadása A kiskakas gyémánt félkrajcárja — a močai (du- namocsi) bábegyüttes előadása Négy vándor énekes — a sokoleci (lakszakállasi) báb- együttes előadása 10.00: Az előző uapi elő adások értékelése 19.30: Kiáltás — A Moldava nad Bodvou-i (szepsi) MNK irodalmi színpad műsora Tramtária —■ a Komenský Egyetem trnavai PF irodalmi színpadának műsora Nagy László: Menyegző — a CSEMÁDOK Košice délváros h. sz. irodalmi színpadának műsora A béke igaza — a CSEMA- DQK luőeneci (losonci) h. sz. irodalmi színpadának műsora. ■ A túlzott mennyiségű alkoholt fogyasztó férfiak vérében és májában a normálisnál nagyobb arányban találhatók női hormonok — állapította meg két texasi tudományos kutató. A vérbe kerülő alkohol gátolja az A-vitamin termelődését és az egyik oka lehet, hogy az alkoholisták közül sokan nemzésképtelenné válnak. ■ Megkezdte a rendszeres közlekedést a Moszkva és Le- mngrád közti mintegy 650 km- es szakaszon az „Orosz hármas“ elnevezésű új expresszvonat. Az „Orosz hármas a távolságot 5 óránál kevesebb idő alatt teszi meg. A többi gyorsvonatnak a két szovjet metropolis közti távolság megtétele kb. 8 óráig tart. ■ 63 tifiiKzos megbetegedést jelentettek az utóbbi hónap folyamán a dél-olaszországi Apuliából. Ugyanebben az időszakban ugyanott 11 fertőző májgyulladásos megbetegedés történt. A hírt a Bariban megjelenő La Gazetta dél Mezzo- giorno című lap tette közzé. ■ Az amerikai közlekedésügyi és igazságügyi minisztérium elnöke egy tervezetet tett közzé, melynek értelmében az elkövetkező öt évben csökkennie kellene a gépkocsilopásnak. Az FBI statisztikai adatai szerint a múlt évben az USA-ban 960 000 személygépkocsit tulajdonítottak el, 1,5 milliárd dollár értékben. Befejezték az Arktika új szovjet atomjégtörő kipróbálását, és a hajó Tallinnból elindult anyakikötőjébe, Murmanszkba. Innen rövidesen útra kel az Északi-Jeges-tengerre, hogy Szibéria partjai mentén szabaddá tegye az utat a teherhajók előtt. Az Arktika a legerősebb szovjet jégtörő, a 2 méter vastagságú jégréteget is könnyen áttöri. Hosszúsága 140, szélessége 30 m. (Felvétel: CSTK — TASSZ) ■ Pánik tört ki Méxicóváros egyik háromezerszemélyes zsúfolásig megtelt mozijában, amikor valaki „tréfából“ tüzet kiáltott. A rémülten menekülő nézők közül tizenöten kisebb- nagyobb sérüléseket szenvedtek. ■ Jó ütemben halad a mag- nyitogorszki (Szovjetunió) kohóipari kombinát nagyarányú rekonstruálása és korszerűsítése. A munkálatokra mintegy 2 milliárd rubelt fordítanak. A kohóipari kombinátot a Szovjetunió első ötéves tervidőszakában építették. ■ Nehéz pillanatokat élt át D. Vlasszov, egy TU-124-es repülőgép kapitánya a tallinni repülőtéren. Amikor a repülőgép a kifutópályára ért, észrevette, hogy a pályán jávorszarvas van. Úgy tűnt, hogy a repülőgép és az állat összeütközése elkerülhetetlen. Az utolsó pillanatban azonban a pilóta felemelkedett repülőgépével, áthajtott a jávorszarvas feje fölött és sikeresen földet ért. Az esemény legnyugodtabb résztvevője a jávorszarvas volt. A kifutópálya szélére ment és pihenni tért. Mi Hol 7 Mikor ■ Film Bratislava # SLOVAN: Drága nénik és ént (cseh) 15.30, 16.00, 20.30 • HVIEZDA: A lopakodó hold (ana.) 15.30, 18.00, 20.30 • METROPOL: Nora (angol) 15.30, 18.00, 20.30 9 KERTMOZI: Amikor az énekes elhadlgat (arg.) 30.00 £ DUKLA: Posoldon-kaland (am.) 15.30, 18.00, 20.30 • NIVY: Porcelángvárl lányok [cseh) 17.30, 20.00 * PRAHA: Én, Natália (am.) 11.00, 13.30, 16.00, 18.30, 21.00 • MIER: Szany- nyikov földje (szovjet) 17.30, 20.00 9 PALACE: Gyilkosság! motívum (cseh) 20.00 # OBZOR: A felügyelő vádol (román) 18.00, 20.30. Film Kosice ® SLOVAN: Nóra (angol) ®> DRUZBA: Drága nénik ós én (cseh) ® OSMEV: Amerikai éjszaka (francia) # TATRA: Nlkky, észak vad kutyája (aan.) # PARTIZÁN: Fogadó a Törött Patkóhoz (szovjet). Színház Bratislava # NEMZETI SZÍNHÁZ: Találkozás Mahlerral (19.00) © HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: Milliós Marco (19.00) ® KIS SZÍNPAD: Szerelmi házasság (19.00). SZÍNHÁZ KOSICE # Szabad szél (19.00). MATESZ # Nuvé Zámky (Érsekújvár): A kőszívű ember fial (19.00). Rádió Bratislava BRATISLAVA (magyar adás a 295,1 méteres hullámon): 6.00: Híreit; időjárás, műsorismertetés, sajtó* szemle. 815: Reggeli zene. 6.25i Sport ós muzsika (ism.). 6.55: Hírek. 10.00: Iskolások műsora* 12.00: Hírek. Rádióegyetem (Ism.), 12.25: Szórakoztató zene. 12.55í Hírek. 14.30: Iskolások műsora (Ism.). 17.00: Tanuljunk szlovákul-. 17.10: Tánczene. Televízió Bratislava 9.30: Egy a hét közül (Ism.). 10.35: Ahány ember, annyi ízlés. 17.00: Bratislavai esti műsor. 17.15: Álom és valóság. 17.45: A zöld őrjáratok útján. 18.00: Esti mese. 18.10: Családi posta. 19.00: TV Híradó. 19.31: Ami nyugtalanít. 20.15: Elválaszthatatlanok. Tv-so- rozat. 21.05: TV Híradó. 21.30: Paragrafusok mindenkinek 21.45: Kamarazene. Televízió Budapest 9.05: Iskoláiévá. 17.03. Hírek. 17.10: A Csehszlovák Televízió estje. 19.15: Esti mese. 19.25: Tévétorna. 19.30: TV Híradó. 20.00: Tizenöt emberélet. Konsz*- tantyin Szimonov elbeszélés sének magyarul beszélő csehszlovák tévéfilm-válto* zata. 21.15: Rövidfilm Olomoucról. 21.45: Zene a Respiriumból. Köz*- vetítés Prágából. Kb. 22.10: TV Híradó 3. 22.20: Oldjuk mog .. . Matematikai és fizikai felvételi feladatok megoldása. II. műsor 20.00: Üt esztendő új magyar zenéje. (Színes.) Balassa Sándor: Requiem Kassák Lajosért. 20.50: TV Híradó 2. 21.10: Reklámműsor. 21.15: Gyárfás Miklós: Beatrix-. Vígjáték két részben. A Madách Kamara Színiház előadása, felvételről. Kiadja Szlovákia Kommunista Pártjo Központi Bizottsága. Szerkeszti a szerkesztő bizottság. Főszerkesztő: Lőrincz Gyulo. Szerkesztőség: 893 38 Bratislava, Gorkii utco 10. Telefon: 169, 312.52, 323-01. főszerkesztő: 532 20 titkárság: 550-18. sportrovat: 505-29. gazdasági ügyek: 500-39. Távíró 092308 Pravdo Kiodóvállalat Bratislava, Volgogradská 8. Nyomja o Pravda Nyomdovállalat bratislavai üzeme Bratislave. Štúrova 4. Hirdetőiroda: Vajanského nábrekie 13/A, II. emelet, telefon: 551 83, 544 51. Előfizetési dí) havonto 17,40 korona, o Vasárnapi 0) Szó negyedévre 13,— korona. Terjeszti • Posta Hirlapszolgálat. Előf-zetéseVot elfogad minden postai kézbesítő. Külföldi megrendelések PNS — Ostiedná expedícia o dovoz tlaü* Bratislava, Gottwaidovo námestie 48/Vli.