Új Szó, 1975. április (28. évfolyam, 76-101. szám)
1975-04-21 / 93. szám, hétfő
Hétfő, 1975. IV. 21. A NAP kel — Nyugat-Szlovákia: 4.51, nyugszik: 18.50 Közép-Szlovákla: 4.42, nyugszik: 18.41 Kelet-Szlovákia: 4.33, nyugszik: 18.32 órakor. A HOLD kel: 13.27, nyugszik: 2.08 órakor. Névnapjukon szeretettel köszöntjük KONRÁD — ERVIN nevti kedves olvasóinkat ■ 1850 ben halt meg WESSELÉNYI MIKLÖS reformpolitikus, politikai és közgazdasági Író, a liberális ellenzék egyik vezetője (szili.: 1796) ■ 1850 ben született SÁMUEL KUPCOK jelentős szlovák botanikus (+1914) ■ 1910 ben halt meg MARK TWAIN kitűnő amerikai fró, humorista, publicista (szül.: 1835). IDÓ1ÁRAS Derűs idő, helyenként felhőátvonulások. Szlovákia nyugati és keleti részén növekvő felhőzet. A nappali hőmérséklet 15—19 fok, az ország északi és keleti részén 13 fok. Gyenge szél. • Ulan Udeban, a Burját ASZSZK fővárosában a helybeli pedagógiai intézetben befejezték az első nyelvi laboratórium szerelését. A laboratórium berendezését hazánk szállította. A berendeaés felhasználásával angol, német és francia nyelvet fognak tanítani. • A SZOVJETUNIÓ MINISZTERTANÁCSA mellett működő felfedezés! és feltalálási állami bizottság hivatalosan is elismerte Alekszandr Sztugyitsz- kij professzor, szovjet biológus felfedezését, aki a világon elsőnek mutatta ki, hogy az Izomrostok átültetés után is képesek regenerálódni. Felfedezésével kapcsolatos munkáját Sztugyitszkij professzor 1949- ben kezdte a sérült izomrostok tulajdonságainak kutatásával. □ Angliában 50 évvel ezelőtt hangzott el az iskolarádió első adása. Napjainkban 41 részből ólló sorozatot sugároz rendszeresen a brit rádió. A közismerten drága angliai tankönyvek még ma sem vehetik fel népszerűségben a versenyt az Iskolarádióval. • EGYRE FEJLŐDIK a KGST- tagállamok 1961 óta tartó sokoldalú együttműködése a mag- nemesítés terén. A nemesítők igényes feladatokat tűznek maguk elé, hogy megfelelhessenek az új fajták és hibridek iránti követelményeknek. 1974-ben például a KGST tagállamaiban 290 volt a nemesítéssel nyert növényfajták száma. Ennek 68 százalékát az NDK-ban és a Szovjetunióbon nemesítették. • HÉT PUSKÁT, két revolvert, egy pisztolyt, több mint 25 000 töltényt talált a frankfurti rendőrség egy férfi lakásában, amíg mézeskalácsszív- tolvajókat üldözött. ■ A lenini Komszomolról elnevezett moszkvai autógyárban elkészült az idei 50 000. Moszkvics gépkocsi, január elseje óta 4500-zaI több Moszkvicsot gyártott az üzem, mint az elmúlt év hasonló időszakában. □ Nigériában rendezik meg az idén az Afrikai Kultúra és Művészet Fesztiválját. A találkozóra 71 országból 200 000 vendéget várnak Lagosba. □ Maurice Ravel eddig ismeretlen kézirataira bukkant Arbie Orenstein, francia tudós. Az 1200 oldalas anyagban hat értékes zeneművet és partitúrát Is talált. • Grúziában megkezdték a vízben oldható tea előállítását. A tea előállításának módszerét a Szovjetunió Tudományos Akadémiája Moszkvai Biokémiai Intézetének tudósai dolgozták ki. A vízben oldható tea előállítását a tea iránti kereslet jelentős növekedése tette szükségessé. újfajta tea előállításához olyan régebbi, érettebb tealeveleket is felhasználhatnak, amelyek a közönséges tea előállítására már nem alkalmasak. • JOSEPHIN BAKER világ hírű énekes- és táncosnőtől mintegy kétezer barátja és tisztelője vett utolsó búcsút a monacói temetőben. • Több mint 900 000 a beiegyzett alkoholisták száma a Német Szövetségi Köztársaságban. Ezenkívül legalább hárommillió személy krónikus szeszfogyasztó, anélkül, hogy nevüket feljegyezték volna. A szakértők véleménye saerint a szeszfogyasztás az NSZK lakossága mintegy 5 százalékának az egészségét veszélyezteti komoly mértékben. • KÖLN KÖZELÉBEN a Rajnán egy holland hajót sújtó katasztrófa során az eddigi jelentések szerint 24 személy életét vesztette, 36 pedig megsérült. A hajón eddig ismeretlen okokból tűz ütött ki, s a mén- tőcsónakokkal a fedélzeten tartózkodó 92 turistának csiak egy részét sikerült megmenteni. A mentési munkálatokat nehezítette az a körülmény, hogy a hajón többnyire testileg fogyatékos személyek tartózkodtak. □ Nicosiában jelent meg a ciprusi görög költők és írók legújabb alkotásait tartalmazó kötet. A Ciprusi krónika ’74 című könyv nagyrészt a tavalyi tragikus eseményekkel foglalkozik. • A szocialista országok már több óv óta hagyományosan nyaranként ifjúsági csereakció kát hajtanak végre, amelyek célja, hogy a diákok a nyári szünetben segítséget nyújtsanak a testvérországoknak az országépítésben. A Szovjetunióba pl. az idén nyáron csehszlovákiai, bolgár, magyar diákok mennek, hogy segítséget nyújtsanak vasutak, kőolajvezetékek és házak építésében, valamint a termés betakarításában. • Több mint 300 ipari üzem építését fejezik be az idén Kubában. Köztük lesz egy cukornádkombájnokat gyártó üzem szerelőműhelye, egy másfél millió évi kapacitású cementgyár Cienfuegosban, egy tejfeldolgozó kombinát Havannában és egy textilgyár Santiago de Cu- bában. A Szovjetunió energetikai és villamosítási minisztériuma mellett működő szibériai energetikai Kutatóintézet a legnagyobb tudományos központ az ország keleti részében. Az intézet dolgozói számos bonyolult feladat megoldásán dolgoznak. A laboratóriumok berendezése igen korszerű. Felvételünkön egy 5 millió volt feszültségű generátor segítségével az intézet dolgozói a szigetelő anyagok tartósságát és ellenálló képességét vizsgálják. CSTK — TASZSZ) Többnyire derűs idő A múlt hét első felében hazánkban kissé felmelegedett az idő. A nappali hőmérséklet a síkságokon elérte a 16—20 fokot. A későbbiekben azonban északkeleti irányból a Kárpátok térségébe ismét hűvösebb levegő áramlott, minek következtében csökkent nemcsak az éjszakai, hanem a nappali hőmérséklet Is. A hét vegén helyenként talajmenti fagyok is voltak. Az elmúlt héten Szlovákiában helyenként esett. A csapadék mennyisége azonban nem volt jelentős, kivéve Kelet- Szlovákiát, ahol a hét közepe táján zivatarok voltak, s a csapadék mennyisége elérte a 20 millimétert is. Az esőzések megnehezítették a mezőgazdasági munkákat. A felmelegedés érezhető volt a hegyvidékeken is; Itt a nappali hőmérséklet elérte a 10 fokot. Ennek következtében lényegesen csökkent a hótakaró vastagsága. A hét végén a Csorba tón például már csak 9 centiméteres hó volt. E"zzel szemben a magasabb hegyekben az évszakhoz képest még mindig túl sok a hó. A Cho- pokon a hótakaró vastagsága 208, a Lomnicl-csúcson pedig 230 centiméter. A hét végén a hegyekben is hidegebbre fordult az Idő. A Magas-Tátra legmagasabb nyúlványain a hőmérséklet mínusz 10 fokra süllyedt. A múlt héten nagy hőmérsékletingadozást észlelhettünk az európai szárazföld fölött, mégpedig Európa déli és északi része között. Legmelegebb volt az Idő Spanyolország déli részén; itt a legmagasabb hőmérséklet elérte a 27—30 fokot. Olaszországban, Görögországban és a Szovjetunió déli részén a nappali hőmérséklet 20—25 fok volt. A Skandináv- országokban, Finnországban és a Szovjetunió északi részén viszont a nappali hőmérséklet csak 2—8 fokra emelkedett. Az éjszakai hőmérséklet pedig a 0 fok alá süllyedt A Köztársasági Érdemrenddel kitüntetett SZNF Nyomdaipari Vállalat martini Neografia üzemének dolgozói a felszabadulás 30. évfordulójának tiszteletére kötelezettségvállalást tettek, melynek értelmében az árutermelés tervét 1 millió korona értékben túlteljesítik, határidő előtt kinyomtatnak több mint 600 ezer tankönyvet az alapiskolák számára és 3800 brigádórát ledolgoznak a város és több munkahely szebbé tételében. Felvételünkön Eud- mila Horníková munka közben. Felvétel: V. Gabőo — CSTK Hazánk Időjárását jelenleg a Skandinávia, Baltikum és Finnország fölött húzódó anticiklon befolyásolja. Ennek nyúlványai elérték Európa középső részét, s ezen keresztül déli Irányba húzódva megközelítette Olaszországot. Az említett anticiklon következtében tegnap hazánkban derűs volt az idő. Csupán Kelet-Szlo- váklában voltak felhőátvonulások. Egy másik magas nyomású lég köri képződmény pillanatnyilag az Atlanti óceán déli része fölött terül el. Ennek nyúlványa Franciaország fölé húzódott. A következő napokban előreláthatóan ez az anticiklon lesz hatással ha- zönk Időjárására. Várható idő április 21—27 között. Többnyire derűs Idő, helyenként felhőátvonulások. A hét eleién csak az ország keleti részén várható növekvő felhőzet. Az é| szakai hőmérséklet mínusz 2, plusz 3 fok. A legmagasabb nappali hőmérséklet a síkságokon 14—19 fok. A hét folyamán némileg emelkedik az éjszakai és a nappali hőmérséklet. A hét vége felé Európa középső részét előreláthatólag egy nedves tengeri áramlat közelíti meg, s ennek következtében nálunk Is növekszik majd a felhőzet, helyenként eső várható. P. F. • Csaknem 400 kilométer hosszúságban építenek az idén új csatornákat a Vietnami Demokratikus Köztársaságban. Az új csatornák segítségével lehetővé válik a folyók vizének ellenőrzése, amely különösen a rizsföldek környékén fontos. A csatornahálózatot az ország területén már időszámításunk előtt építeni kezdték. A csatornahálózat jelenlegi hossza több mint 5000 km, és kiépítéséhez több mint 300 millió köbméter földet kellett elhányi. • AZ OSTRAVAI KOVOSROT nemzeti vállalat ebben az évben több mint félmillió tonna vas- és színesfémhulladékot gyűjtött be. Ezzel 163 százalékra teljesítette az első negyedévi tervét. • Moszkva azon városok közé tartozik, ahol a levegő szennyezettsége rendkívül kis mértékű. Ez nagymértékben az Illetékes szervek rendszeres ellenőrzésének köszönhető. E szervek közé tartozik a központi hidrometeorológiai obszervatórium, amelynek dolgozói a város különböző kerületeiben naponta háromszor vesznek levegőmintát. • ÁPRILIS 1B-ÁN a moszkvai Prága moziban ünnepélyes keretek között megnyitják a csehszlovák filmnapokat. A csehszlovák filmeket a szovjet fővároson kívül Leningrádban, Kijevben, Tbilisziben és az ország több más városában is bemutatják. Mi Hol Mikor Film Bratislava # DUKLA: A blokád 1—II. (szovjet) 15.30, 19.30 PRAHA: A dzsungel könyve (amerikai) 11, 13.30, 16, 18.30, 21 HVIEZDA: A Notre Dame-i toronyőr (fr.) 15.30, 18, 20.30 <» SLOVAN: Gyll- kosságl motívum (cseh) 15.30, 18, 20.30 @ POHRANIČNÍK: Robinson Crusoe (szovjet) 15.45, 18.15, 20.45 fi) METROPOL: Joe Kidd I am.) 15.30, 18, 20.30 • MIER: Illatos üt a semmibe (magyar) 17.30, 20, Paul és Paula legendája (NDK) 22 ® PALACE: Válogatott rokonság (NDK) 20 ® OBZOR: Aki esőben távozik (szlovák) 18, 20.30. Film Kosice ® SLOVAN: Robinson Crusoe (szovjet) 0 DRUZBA: Fej nélküli lovas (szovjet) # ŰSMEV: Doktor Evans hallgatása (szovjet) 9 TATRA: Egy asszony útja (szlovák) ® PARTIZÁN: Ügynök jelszó nélkül (szovjet). Színház Bratislava D NEMZETI SZÍNHÁZ: Három élet (19) # ÚJ SZÍNPAD: Meridián (19). MATESZ # Bratislava: Meridián (19) ® Búő (Búcs): A chioggial csetepaté (19.30). Rádió Bratislava (Magyar adás a 295,3 méteres hullámon): 7.00: Hírek, időjárás, műsorismertetés. 6.10: Sporthírek. 8.18: Reggeli zene, kb. 6.30: Nap- |aink margójára. 6.55: Hírek. 12.00: Hírek. 12.10: Fáklya (Ism.). 12.30: Népi muzsika. 12.55: Hírek. 17.00: Sport és muzsika. 17.30: Hírek. 17.40: Napi krónika. Televízió Bratislava 14.45: Pártművelődés. 15.20: Hírek. 16.23: Vidám műsor. 17.00: Tv híradó. 17.15: Sportesemények visszhangja. 17.45: Míg átmegyünk a bajnokok kapuján. 18.00: Esti mese. 18.10: Dalok. 18.30: Tv-híradó. 19.00: Díszünnepség Lenin születésének 105. évfordulója alkalmából. 20.00: Fiaink, tévé sorozat. 6. rész. 21.00: Az Uljanov család levelei. 21.30: Tv-híradó. 21.50: Pártművelődés. 22.40: Három szerelem. A Lúčnica műsora. II. műsor 17.25: Hírek. 17.30: A négy páncélos meg a kutya. Lengyel tv-sorozat. 18.25: Tévétorna 10.30: Tv híradó. 19.00: Légy üdvözölve, jelen. Dokumentumfilm. 19.35: Az orvos és önök. 19.45: Világsport. 20.45: Külföldön énekeltek. Szovjet pop-dal énekesek műsora. 21.30: Tv-híradó. □ A Költészet Napja alkalmából Bécsben öt kötetben kiadták Majakovszkij műveinek német nyelvű fordítását. □ A londoni Royal Academy of Árts az eddigi legnagyobb Turner-kiállítást nyitja meg ebben az évben, a festő születésének 200. évfordulóján. A kétszáz olajkép s a háromszáz ak- varell egy része a világ legnagyobb múzeumaiból látopat „haza". Kiadja Szlovákia Kommunista Párt|a Központi Bizottsága. Szerkeszti a szerkeszti bizottság Főszerkesztő. Lőrlncz Gyula Szerkesztősóg: 893 38 Bratislava, Gorkll utco 10. Telelőn 169, 312.52, 323 01, főszerkesztő: 532-20, titkárság: 550-18. sportrovat: 505 29, gazdasági ügyek: 506 39. Távíró: 092308 Provdo Kiadóvállalat Bratislava, Volgogradská 8. Nyomja a Provdo Nyomdavállalat bratislavai üzeme, Bratislava, Štúrova 4. Hirdetőiroda: Vajanského nábreíie 13/A, II. emelet, telefon: 551-83, 544-51. Előfizetési díj havonta 17,40 korona, a Vasárnapi Oj Szó negyedévre 13,— korona. Terjeszti a Posta Hirlapszolgálat. Előfizetéseket elfogad minden postai kézbesftő. Külföldi megrendelések PNS — Ostredná expedícia a dovoz tlač« Bratislava, Gottwaldovo námestie 48/VII. -----