Új Szó, 1975. április (28. évfolyam, 76-101. szám)
1975-04-21 / 93. szám, hétfő
EGY HÉT A BELPOLITIKÁBAN 1975. IV. 21. A Forradalmi Szakszervezeti Mozgalomnak harminc évi érdemdús tevékenységéért a Klement Gottwald Érdemrendet adományozták. A legmagasabb csehszlovák kitüntetést a Központi, a Cseh és a Szlovák Szakszervezeti Tanács múlt héten lezajlott együttes ünnepi ülésén Gustáv Husák, a CSKP Központi Bizottságának főtitkára adta át az FSZM képviselőinek. Karel Hoffmann, a CSKP KB Elnökségének tagja, a KSZT elnöke az ülésen mondott beszédében a felszabadító szovjet hadsereg hősiességét és áldozatait, s a Szovjetuniótól a hazánk szocialista építése folyamán kapott internacionalista segítség jelentősiégét méltatta. Hangoztatta, hogy felszabadulásunk harmincadik évfordulójának örömteljes ünnepségei alkalmával ismét tisztelettel adózunk a hős szovjet népnek, dicsőséges hadseregének, mély tisztelettel hajtunk fejet a hősi halált halt szovjet katonák százezreinek emléke előtt, akik vérük hul- latásával váltották meg hazánk szabadságát. Ezért fejlesztjük és a jövőben is erősíteni fogjuk a Szovjetunóhoz fűződő kapcsolatainkat, szilárdítani fogjuk a szocialista közösség egységét és a Varsói Szerződés tagállamai politikai és katonai együttműködését. Hoffmann elvtárs rámutatott, hogy a felszabadulás jubileumi ünnepségeinek idején emlékezik meg hazánk népe az egységes Forradalmi Szakszervezeti Mozgalom megalakulásának harmincadik évfordulójáról és három évtizedes építőmunkájának eredményeiről is. Hangsúlyozta, hogy az országunkban és a Forradalmi Szakszervezeti Mozgalomban elért minden sikerünket a CSKP vezető szerepének érvényesítése tette lehetővé. A szakszervezetek egységüknek köszönhetően társadalmunk politikai rendszerének jelentős erejévé, a munkásosztály hatalma megszilárdításának nélkülözhetetlen eszközévé, s a szocializmus építésében a párt legközvetlenebb segítőtársává váltak. A szakszervezetek csak akkor teljesíthetik forradalmi küldetésüket, ha marxista—leninista párt vezeti őket és tevékenységükben e párt programjából indulnak ki. Ebből következik a szak- szervezeti munka lényege: a dolgozók életszínvonala emelését megalapozó gazdasági feladatok teljesítésének elősegítése, a dolgozók kezdeményezésének kibontakoztatása, a dolgozók politikai nevelése, a dolgozók jogainak védelme a szocialista társadalom érdekeivel összhangban. Gustáv Husák elvtárs a magas kitüntetés átadása alkalmával hangsúlyozta, hogy munkásmozgalmunk és szocialista társadalmunk minden sikere összefügg a szakszervezeti dolgozók és tisztségviselők százezreinek, a munkások és a többi dolgozók millióinak munkájával. Feladataiiat mriektalanul megvalósítják Szlovákia legkeletibb csücskében, a 940 hektár mezőgazdasági földterületen gazdálkodó Maló Trakany-i (kistárkányi) Szabadság Egységes Földművesszövetkezet gazdasági udvarán Farkas Barnabással, az efsz fiatal agronómusával beszélgetünk. Szombat van, reggel hét óra. Az agronómus a munkát osztja el, s a menetrend szerint ki-ki saját feladatának elvégzésére készülődik. A vetőgépeket, műtrágyaszórókat, teli pótkocsikat vontató traktorok sűrű egymásutánban hagyják el a gazdasági udvar tágas kapuját. — Ez a tavaszi nagyüzem — mondja Farkas elvtárs. — Az Ilyenkor ránk háruló feladatok elvégzése még szombaton sem szünetelhet. Ezek elvégzése nagyban elősegíti azt, hogy mihamarabb megkezdhessük a második szakaszra tartozó munkák sokaságát. A Kistárkányi Efsz már tekintélyes múltra tekinthet visz- sza. Az elmúlt év bruttó-terme- lési tervét 3 millió 326 ezer koronával szárnyalták túl, s így újabb milliókkal gyarapodott a szövetkezet vagyona. A jövedelemből szépen jutott azoknak Is, akik szorgalmas munkájukkal elérték. A különböző alapok feltöltésére is maradt bőven, a felújítási alapra 2.8 millió koronát, a szociális alapra 100 ezer koronát, a kulturális alap feltöltésére 250 ezret fordítottak, és a különböző prémiumokra, pótjutalmakra 100 ezer koronát tettek félre. A szövetkezet közelmúltban megtartott zárszámadó közgyűlésén Fazekas Béla elnök arról Is beszámolt, hogy eredményesen bontakozott ki a „Mindenki szocialista módon“ versenymozgalom. Jórészt ennek is köszönhető, hogy sikerült fél literrel emelni a napi fejési átlagot. A 3. számú munkacsoport, amely 1974-ben elnyerte a „Szocialista Munkabrigád“ megtisztelő cím bronzfokozatát, azzal dicsekedhet, hogy sikerült a tej literenkénti termelési költségét 50 fillérrel csökkenteni. Az elmúlt évben a tej literét 1,77 koronáért termelték, s az Idén további 50 fillérrel csökkentik a ráfordítási költségeket. A szövetkezet tagsága tudatosítja, hogy csak abban az esetben várható gazdag részesedés, ha példásan gazdálkodnak, ha évről-évre növelik a hektárhozamokat, s az állat- tenyésztés jövedelmezőségét. — Ebben az évben még tökéletesebben kell gazdálkodnunk, hogy az elmúlt évek esetleges hibái meg ne ismétlődhessenek — mondotta Fazekas Béla elnök. — Többek között javítani kell a tagsági gyűlések látogatottságát, az ellenőrző bizottság tevékenységét, mert csak így teljesíthetjük az igényes feladatokat. Közben Farkas agronómus is végzett az irányítással. Beszélgetés közben áttekintést kaptam a tavaszi munkák helyzetéről. — A tavaszi időjárás megint kedvezőtlenül alakult. Míg tavaly az évszak hasonló időszakában szárazság volt, az idén viszont a sok csapadék nehezítette a munkák végzését — kezdte a tájékoztatást az agronómus. — A múlt évi mostoha Időjárás rendkívül nagy károkat okozott szövetkezetünknek. A Tisza kétszer is kilépett a medréből, s a 250 hektárt kitevő zöldség- és gyümölcsös termése szinte teljesen kárba veszett. A sürgős munkákat jobbára már elvégeztük és befejeztük a tavasziak vetésének első szakaszát. Ez azt jelenti, hogy földbe került mintegy 250 hektár tavaszi búza és közel 310 hektár más mezőgazdasági növény vetőmagja. — Hogyan teleltek és fejlődnek az ősziek? — Szerencsénkre nem volt kemény tél. így az őszi vetések Is jól átteleltek. Például a négyzetméterenként elvetett 610 csíraképes magból legalább 450—500 kikelt. Az. ősziek ígéretes fejlődéséhez az Is hozzájárult, hogy a téli nit- rációt idejében elvégeztük. A második fejtrágyázás utolsó hektárjainál tartunk, melynek eredményeképpen az őszi vetések szépen zöldülnek, illetve fejlődnek. A napokban kezdtük el a cukorrépa vetését. A múlt évhez viszonyítva a cukorrépa vetésterületét 30 százalékkal növeltük és 500 mázsás hektárhozamot tervezünk. A vetéssel egyidejűleg az utolsó napokban 68 hektár kukorica és 40 hektár silókukorica is a földbe került, jól halad a vegyszeres gyomirtás és az istállótrágyázás. A búzaföldeken 250 hektáron, a cukorrépa alá 25 hektáron végeztek vegyszeres gyomirtást. Az istállótrágyát már csaknem 50 hektáron bedolgozták a földbe. — Tehát jó termés várható? — Igen. A feltételek adottak a jó termésre. Főleg a búza, de a többi növény Is jól fejlődik. A nagy hozamú búzafajták, az Auróra, a Jubilejnaja és a Mi- ronovszkája szépen zöldülnek. — Említette, hogy a talajelőkészítésben volt egy kis „csúszás“. Hogyan igyekeznek ezt behozni? — Ha a helyzet megkívánja, a gépeket hosszabbított, sőt kétváltásos műszakokban üzemeltetjük. Ezekben főleg Pet- rik Gyula, Petrik József és Pintér József traktorosok tűnnek ki, akik napi teljesítményüket 110—120 százalékkal is túlszárnyalják. A gyakori csapadék, a bélés az árvíz nehezíti a gyors iramot megkövetelő munkák elvégzését. Ezen úgy igyekszenek segíteni, hogy az erőgépeket és a- többi mezőgazdasági gépet állandóan üzemképes állapotban tartják. A gyakori hibák lehető leggyorsabb kijavításáról az ifjúsági gépjavító brigád gondoskodik, amely a múlt évben nyerte el a szocialista munkabrigádok bronzjelvényét. MARCZI ÓDON Hungaroplast '75 Április 22—27 között rendezik meg Magyarországon a Hungaroplast ’75 nemzetközi műanyagipari kiállítást a kőbányai vásárvárosban. A 17 ezer négyzetméteres kiállítási területen 134 külföldi és 54 magyarországi vállalat képviselteti magát. Az NDK-beli Invest Export fröccsentő gépeket, ext- rudereket, a csehszlovák Stroj- import komplett ipari berendezéseket, a jugoszláv Cetinka pvc- lemezeket mutat be. A legtöbb külföldi szállító Ausztriából érkezik, de eljön Kőbányára több ismert japán, angol, amerikai, olasz és svájci cég is. A magyar kiállítók közül a legnagyobb helyen a Borsodi Vegyi Kombinát, az Északmagyarországi Vegyi Művek és a Tiszai Vegyi Kombinát mutatja be termékeit. A kiállított magyar áruk között szerepelnek a Magyar Hajó- és Darugyár vitorláshajói, a Kenderfonő és Szövőipari vállalat polipropilén szövetei, valamint a Chemical üvegszál erősítésü poliészter fürdőszoba szerelvényei is. Készül a lengyel halászflotta szolgáltatási hajója A gdanski hajógyárban meg- kezték a lengyel halászflotta új hajótípusának, a Zulawy-nak szerelési munkáit. A 8 ezer tonnás hajó lesz a halászflotta első áru- és utasszállító hajója. A Zulawy feladata az lesz, hogy a hazai partoktól távoli halászterületeken levő kisebb hajókat üzemanyaggal, élelemmel és ivóvízzel lássa el. Felveszi a halzsákmányt, segítséget nyújt a nyílt tengeren elvégezhető javításokhoz és lebonyolítja a legénység felváltását. A szállítóhajón úszó pihenő bázisa is lesz a szabadnapos csoportoknak. Az anyahajó 190 személyt vehet fel, saját sportterme, fedett uszodája, mozija és könyvtára is lesz. Korlákozza a termelést a Volkswagen A jövő év végéig 25 000 fővel csökkenti a munkavállalók seregét a Volkswagen művek — közölte az igazgatótanács elnöke. Az intézkedést úgy hajtják végre, hogy önkéntes kilépésre, illetve nyugdíjba vonulásra kérik fel a kiszemelt dolgozókat, s a kilépők helyébe nem vesznek fel újakat. Hasonló jellegű lépések nyomán tavaly már 20 ezer fővel csökkent a létszám, és idén január—április között újabb 4500 munkavállaló hagyta el a Volkswagent. Az eladatlan autók felgyülemlése miatt a következő 9 hónapban a Volkswagen kevesebb gépkocsit állít majd elő, mint amennyit el tud adni. Az elbocsátások teljes átszervezést, egyes ki^ sebb üzemek bezárását is ma-, guk után vonják. Bolgár gyárak szovjet segítséggel A jövő évben kezdődő hete-: dik ötéves tervben Bulgáriában 53 különböző ipari létesítményt építenek közvetlen szovjet segítséggel. A beruházások átfogják a gazdasági élet valameny- nyi ágazatát, a hangsúly mégis a lakosság ellátottságának javítását szolgáló, könnyűipari termékeket készítő, korszerű üzemeken van. A két ország mind szorosabb együttműködésének, gazdasági integrációjának jegyében a Szovjetunió öt hőerőműn kívül egyebek között tíz házgyárat, két műszál- gyárat és egy komplett cipő* gyárat szállít és épít fel a Bol* gár Népköztársaságban. Hatalmas vegyipart kombinát építését kezdték meg a Koreai Né- pi Demokratikus Köztársaságban, amelyben karbamidot, anilánt és polietilént fognak gyártani. A kombinátot a koreai ifjúság építkezésévé nyilvánították. [Felvétel: CSTK — KDK) Közeledik hazánk felszabadításának 30. évfordulója, országszerte fokozódnak az ünnepi előkészületek. A múlt héten együttes ülést tartott a Csehszlovák, a Cseh és a Szlovák Nemzeti Front Központi Bizottsága. A tárgyalásokat Gustáv Husák elvtárs, a CSKP Központi Bizottságának főtitkára, a CSSZSZK Nemzeti Frontja Központi Bizottságának elnöke vezette. A Nemzeti Frontnak az elmúlt időszakban végzett tevékenységéről és a CSKP KB novemberi üléséből adódó feladatokról Josef Kempny elvtárs, a CSKP KB Elnökségének tagja, a Csehszlovák Nemzeti Front Központi Bizottságának alelnöke számolt be. A többi között rámutatott, hogy társadalmunk a felszabadulás óta eltelt harminc év alatt grandiózis sikereket ért el életünk valameny- nyi szakaszán. Hangoztatta, hogy a szocialista építés egész fejlődése egyértelműen megmutatta: a Nemzeti Front létezése és feladatai a kommunista párt számára nem a taktika kérdése, hanem a szocializmus építéséből, mint a néptömegek művéből eredő objektív szükségszerűség, mint a párt és a néptömegek kapcsolatának egyik formája. A válságos időszakban a szocialistaellenes erők ezért akarták likvidálni a Nemzeti Frontnak mint osztályszövetségnek az értelmezését. A konszolidáció folyamán pártunk új vezetőségével az élen megújítottuk a Nemzeti Front és valamennyi szervezete osztályjellegét. A választások lefolyása és az azóta eltelt időszak bebizonyította, hogy hazánk népe elkötelezetten támogatja a CSKP és a Nemzeti Front politikáját. A munka- és állampolgári aktivitás és kezdeményezés, a szocialista módon gondolkodó és cselekvő ember nevelése szervesen egybekapcsolódik az embereknek a politika formálásában, megvalósításában és ellenőrzésében, az állam irányításában és igazgatásában való részvételével. A Nemzeti Front, valamint szervei és szervezetei kimagasló szerepet játszanak a szocialista demokrácia fejlesztésében, együttműködésük a néphatalom választott szerveivel, az államigazgatással, a törvényhozó testületekkel, a nemzeti bizottságokkal, a kormányokkal és a többi állami intézménnyel a szocialista demokrácia kifejező megnyilvánulása. Az együttes ülés vitájában a Nemzeti Front politikai pártjainak és társadalmi szervezeteinek képviselői ismertették a CSKP XIV. kongresz- szusa programjának megvalósításában elért eredményeket, a szervezet tevékenységének fejlődését, s rámutattak a megoldásra váró problémákra is. Gustáv Husák elvtárs vitazáró beszédében többek között hangsúlyozta, hogy a tanácskozás visszatükrözi a nemzeti felszabadító harc forradalmi öröké iránti hűségünket, a szovjet hadsereg és a szovjet nép iránti hálánkat, valamint új, népi, osztályszempontból igazságos társadalmunk építése 30 éves útjának mérlegét. A nép egysége — előrehaladásiunk legfőbb kezessége Érdemes munka nagy elismerése A nép alkotó munkájának védelmezői Hazánk népe a múlt héten emlékezett meg a Nemzetbiztonsági Testület megalakításának harcmincadik évfordulójáról. Ebből az alkalomból Prágában és Bratislavában ünnepi gyűlést tartottak, melyen a párt és a kormány küldöttségét Gustáv Husák, a CSKP KB főtitkára, illetve Jozef Lenárt, a CSKP KB elnökségi tagja, az SZLKP KB első titkára vezette. A Belügyminisztérium dolgozóinak prágai gyűlésén Jaromír Obzina szövetségi belügyminiszter méltatta a Nemzetbiztonsági Testület három évtizedes munkásságát. A Nemzetbiztonsági Testület 1945. április 17-e óta a nép hatalmi eszközeként derekasan teljesíti megtisztelő és pótolhatatlan küldetését. A forradalom következetes védelmezőjévé vált, hozzájárult az 1948 februári reakciós puccskísérlet vereségéhez, s az elkövetkező években is felelősségteljesen teljesítették feladatait, a párt politikájával összhangban, a párt vezetésével, a dolgozók bizalmára és együttműködésére támaszkodva védelmezte a szocialista építés eredményeit, a nép forradalmi vívmányait, megalkuvás nélkül küzdött az új társadalmi rend ellenségei ellen. Obzina elvtárs hangoztatta, hogy a Nemzetbiztonsági Testület a jövőben is védelmezni és fejleszteni fogja az építőmunka eredményeit, kérlelhetetlenül küzdeni fog a hibák ellen, s a szocialista törvényesség erősítésére irányuló mindennapi munkájában következetesen érvényesíti a pártosságot és a nagy fokú igéynességet. (Sál)
