Új Szó, 1975. április (28. évfolyam, 76-101. szám)
1975-04-19 / 92. szám, szombat
Világ proletárjai, egyesüljetek! SZLOVÁKIA KOMMUNISTA PÁRTJA KÖZPONTI BIZOTTSÁGÁNAK NAPILAPJA 1975. április 19. SZOMBAT BRATISLAVA <® XXVIII. ÉVFOLYAM 92. szám # Ára 50 fillér ÜNNEPI KÉSZÜLŐDÉS Ünnepi készülődés uralkodik hazánkban — történelmünk korszakalkotó eseményének, felszabadulásunk 30. évfordulójának megünneplésére készülünk. Hazánk népe e jelentős jubileumának napja időben egybeesik a győzelem napjával, amikor a szovjet hadsereg felszabadító küldetését teljesítve döntő csapást mért a fasizmusra, a berlini Reichstagon vörös zászlót lengetett a szél, s a sokéves háborútól vonagló Európa népei megérték a béke napját. Új életünk kezdetét jelenti 1945. május 9-e, amikor a szovjet katonák fővárosunk felkelt népének segítségére sietve a II. világháború utolsó hadműveleteinek egyik bravúros fegyvertényét hajtották végre, s bevégezték a Csehszlovák Köztársaság felszabadítását. Ez a tény megnyitotta az utat a szocialista fejlődés előtt, és bár utána dolgozó népünknek még csaknem három évig kemény küzdelmet kellett vívnia a reakció vég leges leveréséért, tapasztalt kommunista pártja vezetésével és a Szovjetunió nemzetközi védelme alatt 1948 februárjában népünk győzelemre vitte harcát. Országunk ura és gazdája végleg és egyértelműen a munkásosztály vezette dolgozó nép lett, mely a CSKP vezetésével határozottan megkezdte a szó cializmus építését. Csak természetes, hogy a jubileumi előkészületek napjaiban, a 30 évi szocialista építés eredményeit összegezve a soha nem múló hála és szeretet szavaival emlékezünk a szovjet nép felszabadító szerepére, hadseregének hősiességére, mérhetetlen áldozataira, majd arra az óriási, önzetlen segítségre, melyet a szocializmus építése során kaptunk a Szovjetuniótól. Nem vitás, minden jóakaratú ember számára nyilvánvaló, hogy enélkül nem lehetnénk ott, ahol ma vagyunk, nem élhetnénk úgy, ahogy most élünk. Hazánk dolgos népének munkájával, a Szovjetunióval és a szocialista közösség más országaival együttműködésben országunk az élet minden területén rohamos fejlődést ért meg az elmúlt évben, az állampolgárok élet- és kulturális színvonala soha nem látott mértékben emelkedett, megszilárdult a szocialista demokrácia, és a dolgozók egyre szélesebbkörűen vesznek részt az igazgatásban és az irányításban, szüntelenül fokozódó alkotó kezdeményezéssel valósítják meg a párt gazdaságpolitikáját. Életünk fejlődését, hazánk képének változását, szilárd lét- biztonságunkat nemcsak az előrehaladás adatai bizonyítják, hanem látja, közvetlenül érzi minden becsületes állampolgárunk, hiszen saját életén keresztül mérheti le. A Nemzeti Front legfelsőbb szövetségi és nemaeti szerveinek együttes ülésén a három évtizedes munka felmérésén és a CSKP Központi Bizottsága novemberi üléséből adódó új feladatok kitűzésén kívül értékelték elért eredményeinket is. Említsük meg a leglényegesebbeket. Iparunk ma 8,6 szer termel töb bet, mint 1948-ban, azóta a nemzeti jövedelem 4,7-szer, a társadalmi termék pedig 5,5-ször lett nagyobb. Iparunk egy főre jutó termelése négyszeresen meghaladja a nemzetközi átlagot, és mezőgazdaságunk is a legfejlettebbek közé tartozik a világon. Gazdaságunk erejét, s a Szovjetunióval és a szocialista közösség más országaival folytatott gazdasági együttműködésünk hatékonyságát bizonyítja, hogy népünk életszínvonalát sikerült megvédenünk a kapitalista világban dúló gazdasági világválság következményeitől. 1974 ben az egy főre eső személyes fogyasztás három és félszer több volt, mint 1948-ban. A világ első országai közé tartozunk az • élelmiszerfogyasztás és a háztartások tartós közszükségleti cikkekkel való ellátása leién. Évről évre fokozódik a lakásépítés, a tavaly átadott 127 300 új lakás ötször haladja meg az 1948-ban átadott lakások számát. Dolgozóink milliói elkötelezetten megvalósítják a CSKP XIV. kongresszusának határozatait, a kommunista párt által kitűzött gazdasági és politikai célokat, mert látják, hogy munkájuk eredménye a saját boldogulásukat, szocialista társadalmunk előrehaladását szolgálja. Lubomir Strougal fogadta Nacso Papazovot (ČSTK) — Ľubomír Strougal, a CSSZSZK kormányának elnöke tegnap fogadta Nacso Papazovot, a Bolgár Népköz- társaság tudományos-műszaki fejlesztési és főiskolai állami bizottságának elnökét. Papazov Prágában a csehszlovák—bolgár gazdasági együttműködési bizottság mindkét tagozata elnökeinek megbeszélésén vesz részt. A tegnapi fogadáson Ľubomír Strougal és Nacso Papazov megvitatta a két szocialista testvérország gazdasági együttműködésének időszerű kérdéseit, valamint a csehszlovák és bolgár párt- és kormányküldöttség idei januári tanácskozásain kitűzött feladatok teljesítését. A szívélyes légkörben lefolyt eszmecserén Josef Simon, a CSSZSZK kormányának alelnöke és Atanasz Dimitrov, Bulgária csehszlovákiai nagykövete is részt vett. A CSKP KERB küldöttsége visszatért az NDK-ból (ČSTK) — Tegnap tért visz- sza Prágába a CSKP Központi Ellenőrző és Revíziós Bízott ságának küldöttsége, amely Miloft Jakéi elvtársnak, a bizottság elnökének vezetésével a Német Szocialista Egységpárt Központi Bizottságának meghívására április 4-e óta az NDK vendége volt. A küldöttség a Német Demokratikus Köztársaságban a Német Szocialista Egységpárt ellenőrző és revíziós szerveinek munkáját tanulmányozta. A CSKP KERB küldöttségét a látogatás befejező részében fogadta Paul Verner, az NSZEP KB Politikai Irodájának tagja a KB titkára. A Ruzynéi repülőtéren a küldöttség tagjait Antonín Kapek, a CSKP KB Elnökségének tagja, Michal Stefaňák, a CSKP KB nemzetközi politikai osztá lyának vezetőhelyettese, a CSKP KB és a CSKP KERB más vezető dolgozói fogadták. Jelen volt Gerd König, az NDK csehszlovákiai nagykövete. Eredményes negyedév A Szlovák Statisztikai Hivatal sajtótájékoztatója Jozef Kollár mérnök, a Szlovák Statisztikai Hivatal elnöke tegnap sajtóértekezleten számolt be a negyedévi tervteljesítésről. Az első negyedév gazdasági eredményei egyöntetűen igazolják, hogy az 1975-ös évre szóló állami terv igényessége mellett is reális és teljesíthető. A termelési feladatokat az első negyedévben valaraeny- nyi gazdasági ágazat teljesítette, illetve túlszárnyalta, ami egyben a CSKP KB novemberi, továbbá az SZLKP KB decembert és januári plenáris ülésein elfogadott határozatok következetes valóra váltását is igazolja. Az egyes vállalatok megtalálták a termelés növelésének tartalékait, és így az igényes feladatokat annak ellenére teljesítették, hogy a népgazdaságnak a kapitalista államokból behozott nyersanyagokkal és alapanyagokkal való ellátása ebben az évben nehézségekbe ütközik. Az ipar első negyedévi tervét 102,1 százalékra teljesítette, és három hónap alatt 31 milliárd — ebből 600 millió terven felül — korona értékű árut. illetve terméket állított elő. A negyedévi tervet a legnagyobb arányban a széntermelésben, a hő-, és a villanyárain előállításában, az érctermelésben és az élelmiszeriparban szárnyalták túl. Az ipar bruttó termelése az előző év azonos negyedéhez viszonyítva 1975 első három hónapjában 10,5 százalékkal volt nagyobb, és e többlet 2,9 milliárd koronát tesz ki. A növekedés üteme a tervezettnél nagyobb, és további siker, hogy az SZSZK ipara negyedévi eredményével az évi tervét 24,2 százalékra teljesítette. A mezőgazdaság felvásárlási tervét az év első negyedében egészében véve túlteljesítette, de egyes szakaszokon, így a vágóbaromfinál és a tejnél adós maradt. Ez elsősorban a takarmánykeverékek szakaszán hozott takarékossági intézkedések következménye. Az állami alapokba 97 000 tonna vágóálla-' tót, 8000 tonna vágóbaromfii, 233,7 millió liter tejet és 155,3 millió tojást, terven felül 1225 tonna vágóállatot és 2,3 millió tojást vásároltak fel. A hiány 797 tonna vágóbaromfi, és 13,3 millió liter tej. A gazdaság további ágazatai közül az építőipar 100,9 százalékra teljesítette a negyedévi tervei. Az első negyedévben 5670 lakást adtak át, ami az előző év hasonló időszakához viszonyítva 108 lakással több. A kiskereskedelmi áruforgalom 1974 első negyedéhez viszonyítva is nagyobb ütemben emelke- gyobb, és elérte a 12 milliárd koronát. A munkatermelékenység az iparban 6,7, az építőiparban pedig 9,1 százalékkal volna nagyobb, mint 1974 első negyedében, és a munkatermelékenység a bérekhez viszonyítva is nagyobb ütemben emelkedett a tervezettnél. Az iparban a havi átlagjövedelem 2192 korona, az építőiparban pedig 2376 korona volt. Az SZSZK-nak az első negyedév végén 4 725‘00Ú lakosa volt. E. F. 31600 köbméter épületelemet gyártottak ax eltelt három évben a luöeneci (losonci) Barátság panelgyárhan. Ex mintegy 1316 lakásegységnek felel meg. A gyár dolgozói kötelezettséget vállaltak, melynek értelmében a felszabadulás 30. évfordulója tiszteletére az idén 700 lakásegységnek megfelelő mennyiséget, kb. 17 000 köbméter épületelemet gyártanak. Felvételünkön: Rácz Tibor és Rácz Sándor berakják az épületelemekbe az ablakokat. (Felvétel: T. Babjak — CSTKJ PÁRTKÜLDÖTTSÉGÜNK HAZAUTAZOTT SZÍRIÁBÓL Damaszkusz — A CSKP Központi Bizottságának küldöttsége, amely Vasil Bilaknak, a CSKP KB Elnöksége tagjának, a központi bizottság titkárának vezetésével hivatalos látogatáson Szíriában tartózkodott, csütörtökön látogatást tett Mahmud Ajubinál, a Szíriai Arab Köztársaság miniszterelnökénél. A baráti találkozó során megvitatták a csehszlovák—szíriai kapcsolatok jelenlegi helyzetét. A két küldöttség tagjai áttekintették a közel-keleti helyzetet és ugyancsak érintettek néhány időszerű nemzetközi kérdést. A szíriai kormányfő köszönetét mondott azért a segítségért, melyet Csehszlovákia Szíriának nyújtott az 1973 októberi háborúban az izraeli agresszor által megsemmisített homsi olajfinomító újjáépítésénél. Kiemelte a csehszlovák szakemberek segítségét, melynek eredményeképp az olajfinomítót rövid időn belül ismét üzemképessé tették. Szíria eltökélt szándéka, hogy a jövőben is tovább bővíti kapcsolatait Csehszlovákiával. A szíriai nép Csehszlovákiát htí és segítőkész barátainak egyikeként tartja számon — mondotta a szíriai miniszterelnök. Vasil Biíak elmondotta, hogy hazánk népe élénk érdeklődést tanúsít a közel keleti helyzet alakulása, főleg Szíria problémája iránt. „Szíriát az arab világ egyik leghaladóbb országának tartjuk, ezért Szíria népe iránt mély rokonszenvet érzünk. Pártunk vezetősége úgy szintén fontosnak tartja a szíriai —csehszlovák kapcsolatok továbbfejlesztését, — mondotta Vasil Bifak. Vasil Bifak ezt követően Da- maszkuszban találkozott Jasszer Arafattal, a Palesztinai Felszabadítási Szervezet Végrehajtó Bizottságának elnökével. Az eszmecsere során áttekintették a közel-keleti helyzetet, különös figyelmet szentelve a palesztin kérdésnek. Vasil Bifak (Folytatás a 2. oldalon/ Igazságos ügy nagy győzelme A moszkvai Pravda a kambodzsai hazafiak sikeréről € Letartóztatták Long Boretet • Az ASEAN döntése <f Harcok Saigonnál # összecsapások Laoszban Párizs — Patrice de Beér, a Le Monde Phnom Penh-i tudósítója szemtanúja volt a kambodzsai népi felszabadító csa patok bevonulásának. Tudósításában kiemeli, hogy a fővárosba bevonuló felszabadítókat a lakosok nagy tömegei vették körül és lelkesen üdvözölték őket. A tudósító elmondja, hogy a bukott rendszer csapatai nem tanúsítottak ellenállást és gyorsan kitűzték a fehér zászlókat. A város felszabadítása után nyomban megkezdődött a menekültek visszatérése otthonaikba. Mint a Le Monde munkatársa a tavábi/.tíkban rámutat, Long Borét a bukott rezsim miniszterelnöke nem számított arra, hogy a felszabadítók olyan gyorsan elfoglalják a fővárost. Long Borét még a felszabadulás előtti este hosz- szasan elbeszélgetett az újságírókkal és megígérte, hogy másnap reggel sajtóértekezletet tart. Long Borét — állapítja meg a tudósító — képtelen volt felmérni, milyen szenvedéseket okoz a testvérliáború a kambodzsai népnek, és azt sem vette észre, hogy a főváros lakosai milyen nagy örömmel várják a népi erők felszabadító egységeit. Bangkok — Csütörtökön délután a népi egységek felszabadították a thaiföldi határ közelében fekvő Poipet városát. Egy bangkoki újságíró, aki a felszabadítás óráiban Poipetben tartózkodott, azt jelentette, hogy a népi fegyveres erők akadálytalanul nyomultak be a városba és gyorsan elfoglalták a stratégiai fontosságú pontokat. Hozzáfűzte, hogy a népi felszabadító egységek előzékenyen bántak vele, sőt azt is megengedték, hogy fényképfelvételeket készítsen. Az AFP bangkoki tudósítója olyan értesülést közölt, hogy Khieu Samphan, a kambodzsai királyi nemzeti egységkormány miniszterelnök-helyettese és hadügyminisztere már a fel-, szabadított Phnom Penhben tartózkodik. (Folytatás a 2. oldalon/
