Új Szó, 1975. március (28. évfolyam, 51-75. szám)
1975-03-15 / 63. szám, szombat
Világ proletárjai, egyesüljetek! SZLOVAKIA KOMMUNISTA PARTJA KOZPONTI BIZOTTSÁGÁNAK NAPILAPJA 1975. március 15. SZOMBAT BRATISLAVA # XXVIII. ÉVFOLYAM 63. szám Ára 50 fillér Szélesebb összefüggésben Nem élünk elszigetelten. A világon élünk, amelynek nemsokára négymiUiárd lakosa lesz, s amelyen éles osztályharcot vív a munkásosztály és a burzsoázia, a szocializmus és a kapitalizmus. A szocialista közösség tagjai vagyunk, ez történelmi küldetésünk, erőnk, ez a bizonyossága annak, hogy a .helyes úton. haladunk. \. ^ . .. - _ Hasonlítsuk össze: míg a kapitalista világban gyorsán tea'-, jed a mindig visszatérő válság, amely mindenekelőtt a világkapitalizmus központját érinti, a mi ökonomikánk rendszeresen és szüntelenül növekvő ütemben fejlődik. A tőkésországokban az infláció nyeli el a kisemberek megtakarított pénzéi, teszi értéktelenné keresetüket, mert a szó legigazibb értelmében napról napra nőnek az árak, mindenekelőtt az élelmiszerek és az elsőrendű létfontosságú cikkek árai. Mi más úton járunk. Csehszlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottságának no- • vemberi ülése ismét hangsúlyozta, hogy fenn kell tartani az árszint stabilitását, ami népünk életszínvonala további emelke désének feltétele. Míg a másik világban, a „piaci gazdálkodás“ országaiban bezárulnak a gyárak kapui és sok dolgozó álmát rabolja el a kínzó félelem, hogy a következő napon nem növeli e a munkanélküliek milliós hadseregét, nálunk a létbiztonságot magától értetődőnek tartjuk, sőt, munkaerőhiány mutatkozik. Miért van ez így? Vezérfonalunk a marxista—leninista világnézet, amely biztonságos utat mutat, hogyan kell megoldani a politikai, a gazdasági és más problémákat. Minket a kommunista párt, a munkásosztály forradalmi élcsapata vezet. A tervirányítás meghatározza utunkat és mi nem tévelygünk a piaci gazdálkodás dzsungeljében. Mint internacionalisták nem zárkózunk be saját államunk szűk határai közé, hanem a szocialista közösség és szélesebb összefüggésben az egész emberiség integrált részének érezzük magunkat. Ez a válasz a miértre. ökonomikánk magas színvonalát bizonyítja, hogy a CSSZSZK jelenleg az egész világ nemzeti jövedelmének 1,4 százalékát adja, jóllehet lakosságunk a világ lakosságának csak kb. 0,4 százaléka. Tehát egy lakosra számítva háromszor többet gyártunk, mint amennyi a világméretű átlag. Részt veszünk és egyre nagyobb mértékben fogunk részt venni a nemzetközi munkamegosztásban. Ez. nélkiilözheletlen, mert igaz, hogy iparunk fejlett, de nyersanyagbázisunk aránylag szegény. Ha lépést akarunk tartani a világ fejlődésével, ha fokozni akarjuk a termelés hatékonyságát és a munka társadalmi termelékenységét, akkor ezen az úton kell járnunk. A nemzetközi munkamegosztásba való bekapcsolódás számos előnyt, de számos problémát is jelent számunkra, s ezeket szem előtt kell tartanunk. A CSKP Kö novemberi ülésének rendkívüli jelentőségét éppen az hangsúlyozza, hogy egyebek között ezek kel a problémákkal is részletesen, mélyrehatóan és bíráló módon foglalkozott. Külkereskedelmünk kétharmada és a nemzetközi együttműködés más formái is a Szovjetunióhoz és a többi szocialista országhoz, a KGST tagállamaihoz kötődnek. Amikor jelenleg a világon a nyersanyagok és a tüzelőanyagok hiánycikkeknek számítanak és áruk emelkedik, számunkra rendkívül nagy jelentőségű az a tény, hogy a Szovjetunió folyamatosan szállítja népgazdaságunknak a tüzelőanyagot, a nyersanyagot és az anyagot, s liogy a szocialista gazdasági integráció komplex programjainak szellemében természeti kincseit a szocialista országok közösen használhatják ki. Másrészt a KGST tagállamainak piaca szavatolja, hogy gépeinket és más gyártmányainkat nagy sorozatokban és különösebb költségek nélkül értékesíthetjük. A nemzetközi szocialista munkamegosztás és a nemzetközi szocialista integráció elmélyítése népgazdaságunk alapvető biztonsága. Ma minden józan ember előtt világos, hogy milyen nehéz, talán katasztrofális helyzetbe kei ülne ökonomikánk korunkban, ha nem lennénk mind politikailag, mind gazdaságilag a szocialista közönség tagja. Példákért nem kell messzire menni. Külkereskedelmi forgalmunknak mintegy egyharmada irányul a kapitalista piacra, s ugyanott vásároljuk a termelésünk számára szükséges nyersanyagoknak és anyagoknak szintén kb. egyharmadát A világpiaci árak emelkedése az utóbbi években sok milliárd koronába került, mivel ez ideig még azt az áremelést nem tudtuk teljes mértékben kompenzálni saját gyártmányaink árának azonos méretű emelésével. Lehet, hogy akad, aki azt gondolja, ilyen körülmények között a legelőnyösebb az ler.ne, ha korlátoznánk részvételünket a kapitalista piacon. Ez azonban gazdaságilag irreális politikailag pedig értelmetlen lenne A különböző társadalmi rendszerű országok békés egymás mellett élése és a világméretű gazdasági együttműködés a jelen körülmények között sem veszít jelentőségéből. Azonban mindenekelőtt előnyösen kell kereskedni, azt kell megvásárolni, amire valóban szükségünk van, s amit gyorsan felhasználhatunk. Eladáskor jó terméket kell kínálnunk és természetesen arra kell törekednünk, hogy a legnagyobb árat érjük el. Ma nem kereskedhetünk csupán azért, hogy kereskedjünk, hogy valamit eladjunk. A tőkés piacokon a tőkés piac törvényei szerint kell cselekednünk és a lehető legnagyobb mér. tékben ki kell használnunk az adott lehetőségeket külkereske- dc.mi mérlegünk további javítására. Ezt a nagyon felelősségteljes feladatot a CSKP KB jelölte ki külkereskedelmünk számára. De nemcsak a külkereskedelem kötelessége teljesíteni. Takarékoskodni a tüzelőanyaggal, az energiával és a nyersanyaggal, hazai vagy olcsóbb anyagot használni mindenütt, ahol az lehetséges, szigorúan gazdálkodni a termelésben: a mi jelentős tartalékunk, amit kivétel nélkül mindnyájunknak ki kell használnunk. Jóllehet életszínvonalunk magas, mi tovább akarjuk emelni. E cél érdekében minden erőforrást mozgósítani kell, mindenekelőtt úgy, ahogyan azt a CSKP KB novemberi ülése meghatározta. Célunkat akkor érjük el, ha a világgazadsági rendszerben a helyünket megtartjuk és tovább javítjuk. Portugáliában a Legfelső Forradalmi Tanács vette át a teljhatalmat A KOMMUNISTA ÉS SZOCIALISTA PÁRT EGYÜTTMÜKÖDÉSE Nagyarányú államosítási intézkedések • Súlyos ítélet vár a puccs szervezőire # Ojabb szimpátia-tömegtüntetés Lisszabonjain • Az országban konszolidálódik a helyzet • Spinola tálbornók Spanyolországból Argeintíinába menekült Lisszabon — Portugáliában államosították a portugál tőkések kezében levő magán bankokat és egyéb pénzügyi intézményeket. A társadalmi és termelési viszonyok átalakítása szempontjából nagy horderejű intézkedést a Legfelsőbb Forradalmi Tanács hozta első tanácskozásán. A külföldi tulajdonban lévő bankok működését külön törvényben fogják szabályozni. Hasonlóan jártak el a hazai takarékpénztárak, mezőgazda- sági segédegyletek és egyéb kisebb pénzügyi csoportosulások tevékenységének szabályozásában is. A Fegyveres Erők Mozgalmának (MFA) legfelsőbb katonai vezetőiből álló forradalmi tanács alkotmányos törvénnyel feloszlatta a Portugál Államtanácsot és a Nemzet Megmentésének Tanácsát, s átvette mindkét szerv szerepkörét. A forradalmi tanács lett Portugália legfelső törvényhozó szerve. Az új hatalmi szervben helyet foglalnak a feloszlatott nemzet megmentése tanácsának tagjai, köztük Costa Gomes államfő, továbbá Goncálves miniszterelnök, néhány katonaminiszter és az MFA katonai alakulatának főnöke. Costa Gomes tábornok, Portugália államfője egy csütörtök késő esti rádió- és tv-beszédé- ben kijelentette: „Legyőztük az ellenség látványos akcióját, ám az ellenséges erők magva még létezik. — Olyan kiváltságos tőkés csoportokból áll, amelyek képtelenek alkalmazkodni az új politikai-társadalmi feltételekhez; illetve azokból a politikai erőkből, amelyeknek ideológiája összeegyeztethetetlen a nép boldogulásával és az MFA programjával. A március 11-i ellenforradalmi államcsínykísérletről szólva (Folytatás a 2. oldalonj Az uravai Tesla zilinai kutatásfejlesztési laborató riuniáiiak ebben az évben egyik fő feladata az ún. RPP 16-os irányítórendszer befejezése és bővítése. A bővítés egyik része a nagykapacitású adagtárolt«. Képünkön: Jozef Fillo az automatikus tesztelő berendezésen dolgozik. (Felvétel: G, Gabfio — CSTK) A KE2DEMENYE2ES JEGVEBEN TANÁCSKOZOTT A CSKP KB ELNÖKSÉGE Villanyenergia terven felül (ČSTKJ — Több mint negyedmillió megawattóra villany- energiái termeltek az idén két hónap alatt terven felül a Szlovák Energetikai Tröszt vállalatainak dolgozói. A tröszt termelését ilyen módon 113,8 százalékra teljesítették. A sikeres eredmény főleg a Vág menti és a Vojany Hőerőmű dolgozóinak az érdeme. A tröszt vállalatai a hőenerglatermelést 100,5 százalékra teljesítették, azaz terven felül ö,2 millió kg/kalória hőmennyiséget juttattak el az ipar és a lakosság számára. Kedvező eredményeket értek el a tüzelőanyag megtakarítása terén is. A villanyenergia termelésekor a tüzelőanyag 0,3 százalékát, a hőenergia termelése során a tüzelőanyag 1,5 százalékát takarították meg. A tröszit bruttó termelését a tervezettel szemben több mint 47 millió koronával teljesítették túl, azaz több minit 106 százalékra teljesítették. (ČSTK) — Ülést tartott tegnap Csehszlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottságának Elnöksége. Megtárgyalta a szocialista országuk kommunista és munkáspártjai központi bizottságai titkárainak Prágában 1975. március 4—5-én megtartott értekezletéről szóló jelentést, jóváhagyta a CSKP KB küldöttségének az értekezleten tanúsított magatartását, és egyetértését fejezte ki az elfogadott határozatokkal. Nagyra értékelte ennek a találkozónak a jelentőségét a testvérpártok és -országok kétoldalú és sokoldalú ideológiai együttműködésének bővítése és elmélyítése szempontjából. Ennek az együttműködésnek egyre nagyobb a jelentősége a marxizmus—leninizmus elméletének további fejlődése, a szocializmus sikereinek széles körű propagálása szempontjából, a testvérpártoknak a burzsoá ideológia különböző formái és az opportunizmus minden fajtája ellen folyó sikeres harca szempontjából. A CSKP KB Elnöksége egyszersmind megtárgyalta azokat a konkrét feladatokat, amelyek a pártszervek és -szervezetek részére az értekezlet határozatából következnek és megfelelő határozatot hozott. Az elnökség annak a meggyőződésének adott kifejezést, hogy pártunk és népünk mindent megtesz annak érdekében, hogy a fasizmus felett aratott győzelemnek és Csehszlovákia szovjet hadsereg által történt felszabadításának jubileumi esztendeje, az ötéves terv utolsó esztendeje feladatainak és a XIV. kongresszus irányvonala teljesítésének jegyében, a fokozott munkaaktivitás és alkotó kezdeményezés jegyében folyjon le, hogy így ismételten bizonyítsuk a szocialista rendszer előnyeit.
