Új Szó, 1975. március (28. évfolyam, 51-75. szám)

1975-03-12 / 60. szám, szerda

Téglaipari dolgozók sikerei

TÖBB ÉS JOBB MINŐSÉGŰ VETŐMAGOT

A hektárhozamok növelésének egyik lényeges feltétele a jó minőségű vetőmag. Ennek előállítása elsősorban a vetőmagtermesztő vállalatok feladata, amelyek sorában a Levicei (Lévai) Mag termesztő Állami Gazdaság is tartozik.

A gazdaság folyó évi feladatairól és az 5. ötéves terv teljesítéséről Toman Karol főüzemgazdásszal beszélgettünk.

— Ahhoz, hogy 1975 végén Plmondhassuk: hiánytalanul teljesítettük az ötödik ötéves terv feladatait, ebben az évben az eredetileg tervezettnél nagyobb értékeket kell termelnünk. Az előző években ugyanis betegségek és az árvíz okozta kimaradás miatt az állattenyésztés ^ein tudta teljesíteni az évi iSrvet. A hiányzó részt a tartalékok feltárásával és kihasználásával pótoljuk.

— A gazdaság számára tehát a felszabadulási munkaversenynek, valamint a dél-morvaor- szági, a nyugat-szlovákiai kerület és az olomoucí járás me- sőgazdasági dolgozói felhívásának különös jelentősége van.

— Valóban, és ki is használjuk. Dolgozóink vállalásainak összértéke eléri a hárommillió koronát, s ezzel 5. ötéves tervünket nemcsak teljesítjük, hanem túl is szárnyaljuk. A vállalás ugyan soknak tűnik, de ha figyelembe vesszük, hogy az etőző évhez viszonyítva már

1974-ben munkateljesítményünk 6,3 százalékkal, piaci termelésünk pedig 11,3 százalékkal növekedett, akkor az idei tervek is teljesíthetők. 1975-ben a munkatermelékenységet 10,7 °/o- hal akarjuk növelni.

Az eredményességet és a végső sikert nem bízzák a véletlenre. A CSKP Központi Bizottsága novemberi plénumának határozatát előbb az üzemi pártalapszervezet lebontotta a gazdaság feltételeire, majd mind a hét üzemegységben megbeszélték a dolgozókkal.

Az összvállalás tehát a dolgozók kezdeményezése nyomán, javaslataik alapján született.

A gazdaság fő ágazata a növénytermesztés. A tervek telje- sítésa és túlteljesítése itt kétszeresen fontos, hiszen mint említettük, elsősorban vetőmagvakat termesztenek.

— Nagyon lényeges — folytatta az üzemgazdász —, hogy mindig a leginkább igényelt vetőmagvakat termesztjük. Búzából jelenleg ez a Jubilejnaja, a Mironovszkaja és a Száva. 1974-bon a Mironovszkajábó! az egyik 15 hektáros táblán 09,40 mázsás átlaghozamot értünk el. Az idén a tervezettnél 150 hektárral van több búzánk.

Jelentős eredményt könyvel hetnek el az árpatermesztésben is. A mezőgazdasági üzemeknek 77 vagon helyett 132 vagon vetőmagot készítettek, és ^züjkség eseUki további 50 vagonnal tudnak szállítani. Az idén a tervezettnél ismét több á.pát akarnak termeszteni, elsősorban Triumf, Ametiszt és Favorit fajtákat.

Az idén először termesztenek cukorrépamagot. Itt is a keresletet tartják szem előtt, ezért elsősorban Dobrovická A-t termesztenek. Újítást vezettek be a lucernamag termesztésében. 257 hektár lucernájuk van, és a takarmányozásra szánt táblákat is továbbszaporításra alkalmas fajtával vetették be. Ennek kettős a jelentősége. Nem történhet meg, hogy egy-egy továbbszaporításra szánt pár

Szlovákiában az első robot a kosicei Műszaki Főiskola gépipari karának „Termelési folyamatok és rendszerek“ nevű tanszékén található. A Versat- ran jelzésű brit gyártmányú robotgép 40 kg súlyú tárgyat is fel tud emelni és háromszor akkura térben képes mozogni, mint az ember. 24 óráig szünet nélkül működtethető. Felvételünkön: A robot egyszerű műveleteket végez.

Felvétel: A. HasCák — CSTK

cella kiesése miatt nem teljesítik a tervet, s ugyanakkor a legjobb minőségű táblákat hagyhatják meg magnak.

— A vetőmagokhoz hasonlóan az egyik legjelentősebb területen is növeljük a termelést. A gazdaság a szőlőoltványok termesztésére szakosított. Az idén kétmillió oltványt szállítunk nemcsak a hazai megrendelőknek, hanem a Szovjetunióba, az NDK-ba és további szocialista államokba.

A SLOVOSIVO e mintegy 4,5 ezer hektár mezőgazdasági földlerületnyi üzemében az alapvető feladaton, vagyis a vetőmagvak termesztésén kívül megfelelő mennyiségű és minőségű takarmányfélét is kell termeszteni, hiszen a gazdaság az állati termékek előállítása terén is igényes feladatot teljesít. Ráadásul az állattenyésztők is többet akarnak termelni a tervezett mennyiségnél. Vállalták például, hogy tejből 5,6 százalékkal Tejnek többet, csaknem 2500 kilogrammal több borjú-, illetve marhahúst, és feleannyival több sertéshúst állítanak elő, összvállalásuk értéke pedig meghaladja a 350 ezer koronát.

(egri)

A Mit rámenti Téglagyárak nemzeti vállalathoz tartozó pre- selanyi üzem kollektívája 1974- ben a tervezett 17 millió 210 ezer tégla helyett 20 millió 225 ezer téglát gyártott. Ennyi téglából 80 lakás építhető fel dolgozóink számára.

Az üzem kollektívája Július Kuna igazgató vezetésével, a párt- és a szakszervezet segítségével különösen jó 'eredményekkel teljesítette a termelési tervet — november 14-én a műszaki egységekben, december 10-én pedig az állami tervfeladatokat is teljesítették. Ez lehetővé tette a kollektíva számára, hogy az év végéig terven felül több mint 3 millió téglát gyártsanak. A bruttó termelési tervet 859 000 koronával szárnyalták túl. Az üzemanyagon és az energián 161 000 koronát takarítottak meg. További 45 ezer koronát a pótalkatrészek felújítása révén takarítottak

Szlovák Nemzeti Felkelés 30. évfordulója tiszteletére tett 11 kötelezettségvállalás teljesítésének köszönheti. A kollektíva a vállalat keretein belül az első helyen helyezkedett el a „Balesetmentes munkahely“ versenyben. Ezenkívül egy zuhanyozó kabint, 15 személy számára éjszakai szálláshelyet, 200 méternyi járdát építettek, kerítéstéglából bekerítették az üzemet, és kikövezték az üzem bejáratát.

Az üzem valamennyi alkalmazottja nagymértékben segített a hrusovanyi-preselanyi és a vycapyi-opatovcei szövetkezetnek a tavalyi termés betakarításakor és elszállításakor.

Preselanyban a dolgozók szakképzettségének növeléséről olyan módon gondoskodnak, hogy minden egyes dolgozó legalább két szakmát sajátítson el. Kotrógépkezelőket, kazánfűtőket, kocsivezetőket, gépA második műszakban dolgozó Matejová elvtársnő vezeH? munka- kollektíva jelentős mértékbsn hozzájárult a preselanyi téglaipari üzem eredményeinek eléréséhez.

meg, s a munkakörnyezet szé- kocsivezetőket oktattak ki, akipítése, javítása érdekében 160 két bármikor beoszthatnak, ha

órát dolgoztak le. valaki kiesik a munkából.

A kollektíva a felsorolt ered jól gondoskodnak a propagáményeket a jól szervezett szó- dóról is. Az egyének, a kolcialista munkaversenynek és a lektívák és az egész üzem dőlKEVÉS A SZOLGÁLTATÔHÁZ

Az utóbbi évek folyamán jelentős beruházásokra kerüli sor hazánk egyik leglátogatottabb üdülőközpontjában, a Magas- Tátrában. Több nemzetközi, az egész világ téli sportkedvelőinek népes táborát idecsalogató verseny színhelye volt a Tátra, ami szükségszerűen magával hozta a beruházások fejlesztését.

Adott esetben nem ezekről, hanem a Nemzeti Front választási programjában szereplő feladatok teljesítéséről kaptunk tájékoztatást Vojtech Tokár öík elvtárstól, a magas-tátrai Vnb elnökétől.

Elmondta, hogy az elmúlt időszakban több problémát sikerült megoldani, s a tátrai turizmust, valamint a lakosság igényeinek kielégítését szolgáló több létesítményt adták át rendeltetésének.

Kielégítő eredményeket értek el p,éldául a lakásépítkezés terén. Tatranská Lomnicán egy új modern lakónegyed épül 164 lakással. Iskolával, bölcsődével, óvodával, üzlethálózattal, egészségügyi központtal, utakkal, járdákkal. Eredményesen folyik Lomnicán a „Partia“ Szálloda, a „Bánik“ üdülőközpont, a „Helios“ asztmatikus intézet építése a Csorba-tónál, s nem állt le a munka az Eurocam- ping építésénél sem.

A tátrai gyerekek új iskolát, bölcsődét, óvodát kaptak Dolny Smokovecen, és új iskolát építenek a Csorba-tónál is.

Az üzlethálózatot jelentősebben Kotlinán sikerült bővíteni. Sajnos, ezen a területen általában — a fokozott igyekezet ellenére — képtelenek kielégíteni a növekvő igényeket. Egyre nagyobb a forgalom a meglevő üzletekben, a tervezett kiskereskedelmi forgalmat túlszárnyalják, ami itt az áru- sítás színvonalának rovására történik. A leglátogatottabb helyeken Csorba-tó, Vysné Há- gy, Dolny Smokovec tartósan hiányos az üzlethálózat. A kereskedelmi szervek a kedvezőtlen helyzet tudatában sem oldják meg kellően a problémát.

A szolgáltatások terén is igen sok még a tennivaló. Olyan látogatott helyen mint a Csorba-tó, egyáltalán nincs szolgáltató üzem. Egy modern szolgáltatóház felépítése szerepel a választási programban, de kivitelezése késik. Így továbbra is Poprádra, Star^ Smo- kovecre, vagy Tátralomnicra kell utazni azoknak az üdülőknek, akik valamilyen szolgáltatást igényelnek.

Az elnök nagyobb örmmel számolt be a környezet javításán bán elért eredményekről. Az egészségesebb, szebb környezet kialakítása érdekében 108 000 brigádórát dolgoztak le társadalmi munkában. Az idén, hazánk felszabadításának jubileumi évében, az eddiginél még nagyobb igyekezettel teljesítik a választási programban meghatározott feladatokat.

(kuliki

■ Megismerkednék Intelligens férfival, aki megosztaná velem magányát. Fényképes, kézzel írott leveleket váróik. Jelige: Fáj a magány. Ü-284

NOVOTNY TIHAMÉR.

Akik ismerték és szerették emlékezzenek reá szerettei, és szenteljenek neki egy néma pillanatot ezen a számunkra oly szomorú évfordulón. Szülei és testvére. Erika. Ű-227

■ Az élet megismerés, elválás és emlékezés. E|gy esztendővel ezelőtt, 1974. 3. 13-án 17 éves korában hunyt el felejthetetlen drága gyermekünk,

■ Eladó két — 360 és 180 férőhelyes — villanykeltetőgép. Cím: Barczi Gábor, Tešedíkovo 1317, okres Galanta. 0-271

■ Eladó MB 1000 jó állapotban. Kolárovo, Komárňanská 61. Ű-296

APREFMONTAN.V.

közlekedési és gépesítési üzeme,

BRATISLAVA, Bajkál u.

(a DRW szervize közelében), azonnali belépéssel

FELVESZ:

# kezelőket MB 80-as toronydaruhoz

(feltétel: darukezelési jogosítvány),

$ földmunkásokat.

Kedvező fizetési feltételek. Egyéb juttatásokon kívül toborzási és kedvezményezési pótdíjat is fizetünk. Az érdeklődők a 672 628-as telefonszámon, vagy személyesen az üzem személyzeti osztályán jelentkezhetnek.

Nálunk rendeljen kiskacsát.

Vállalatokat és magánszemélyeket korlátlan mennyiségben ellátunk Pekingi fehér fajtával.

Nagyobb, 3000 darabon felüli megrendelést ingyen szállítunk, 2% ráadással. 3000 darabon aluli megrendelés esetén szállítást nem vállalunk. A kiskacsák 1975. március 10-től — 1975. július 31-ig naponta átvehetők. JRD DRUŽBA SVODÍN, OKRES NOVÉ ZÁMKY.

OF 39

gozóinak jó eredményeiről beszámolnak az üzemi, valamint a műhelyek gyűlésein, a kollektívák tanácskozásain, a termelési értekezleteken, s ugyancsak a faliújságokon és a sajtóban is.

A feladatok és a kötelezettségvállalások teljesítéséért és túlteljesítéséért négy versenykollektíva elnyerte a szocialista munkabrigádok I. fokozata címet és a bronzérmeket. Az üzem dolgozói a választási program teljesítéséért Prese- íany községben a helyi nemzeti bizottság tanácsától elismerő oklevelet kaptak. Kuna igazgató, aki bekapcsolódott a százezresek mozgalmába, dicsérő oklevelet kapott a szakszervezet járási tanácsától.

Az első fél évi termelési feladatok túlteljesítéséért az üzem a vezérigazgatótól elismerő oklevelet kapott és elnyerte a vállalati igazgató és a szak- szervezet vállalati bizottságának vándorzászlaját.

Mivel az egész kollektíva kezdeményezően részt vállalt a CSKP KB, a CSSZSZK kormánya, az SZKT és a SZISZ KB felhívásának megvalósításában, javasolták, hogy a presel'anyi téglaipari üzeme kapja meg ,,A Szlovák Nemzeti Felkelés 30. évfordulójának üzeme“ címet.

Az eredmények, amelyeket az üzem dolgozói az elmúlt évben elértek, mozgósítanak az 5. ötéves terv utolsó évi feladatainak elkötelezett teljesítésére. Ezért hazánk felszabadítása 30. évfordulójának tiszteletére üzemi szocialista vállalást tettek. Bár az idei állami tervfeladatok nagyobbak, vállalták, hogy ezeket a feladatokat 1975. december 28-ig teljesítik és az év végéig terven felül még 100 ezer téglát gyártanak. Törekednek a takarékosságra, a lehető legjobb gazdasági eredmények elérésére, az önköltségek csökkentésére, hogy ezzel is hozzájáruljanak a CSKP XIV. kongresszusa határozatainak, s a Vili. szakszervezeti kongresz- szus határozatainak megvalósításához. —míS—

adásvétel

H'I juj.um