Új Szó, 1975. március (28. évfolyam, 51-75. szám)
1975-03-08 / 57. szám, szombat
SZLOVAKIA KOMMUNISTA PARTJA KÖZPONTI BIZOTTSAGANAK NAPILAPJA 1975. március 8. SZOMBAT BRATISLAVA • XXVIII. ÉVFOLYAM 57. szám # Ára 50 fillér Világ proletárjai, egyesüljetek! MÁRCIUS 8. A naptárban nem pirosbetűs ünnep. És mégis kiemelkedik a szürke hétköznapok sokaságából: készülünk rá, tapintatlanság lenne megfeledkezni róla. Ez a nap szorosan kapcsolódik a munkásmozgalom történetéhez, összefügg az engesztelhetetlen osztályharcos megmozdulások sorozatával, a társadalmi haladás elő r évit elével, a proletariátus osztályharcával. Jó, ha tudjuk: hat és fél évtized telt el azóta, hogy a nők — most már a munkásosztály oldalán — szervezetten léptek a történelmi haludás küzdőterére, vállalták a harcot a politikai, a gazdasági és a szociális egyenjogúságuk kivívásáért. A szocialista nő- mozgalom az elkeseredett, kérlelhetetlen osztályharcot vívó munkásosztály )negbízható segítőtársa lett. A nők legöntuda tosabbfai részt kértek és vállaltak a küzdelemből, tudatosították, hogy az ó harcuk csak a munkásosztályéval együttesen vezethet győzelemre, a célkitűzések eléréséhez vezető út az osztályharc útja: m. kizsákmányoló rendszer megdöntése, egy új, igazságosabb társadalmi rendszer megteremtése. A nemzetközi nőnap megválasztása is összefügg az elnyomók ellen folytatott harccal. Hatvanöt esztendővel ezelőtt, éppen március 8 án történt, hogy Neiu Yorkban negyvenezer varrónő vonult ki az utcákra, hogy tiltakozzon az embertelen bánásmód, a kibírhatatlan munkafeltételek ellen. Ez a történelem folyamán első olyan eset volt, amikor a nők világosan megfogalmazott követelésekkel, és ami még fontosabb, szervezetten emeltek szót jogaikért. A munkásmozgalom történetéből tudjuk, hogy a továbbiak során is a nők harca szerves részét képezte a proletariátus célratörő, új világ teremtésére törekvő harcának. A legöntuda tosabbak, a legbátrabbak a barikádnak mindig az innenső oldalán álltak. Gondoljunk csak a pétervári nőkre, akik rettent hetetlenül, minden áldozatot vállaltak, hogy győzelemre vigyék a proletariátus igaz ügyét. Közismert Leninnek az a megfogalmazása, hogy a nők támogatása nélkül kétségessé váít volna a győzelem. Tudjuk azt is, hogy a győzelemre vitt munkáshatalom egyik első számú feladatának tekintette a nők helyzetének megjavítását. Törvénybe iktatták a nők teljes egyenjogúságát a családban, a közéletben és a munkahelyen egyaránt. A szovjet állam a világon elsőként foglalta törvénybe az anya és a gyermeköédelmet. Olyan feltételeket teremtettek, hogy a nők egyenrangú partnerként vehessenek részt a politikai, a gazdasági, a kulturális életben egyaránt. A Szovjetunió a világ proletár asszonyainak példaképe, a harcokhoz erőt, önbizalmat adó kútforrás lett. A Szovjetunió asszonyai aktív részesei voltak a proletárhatalom megteremtésének, megvédésének, az új, maguk teremtette társadalmi rendszer megóvásának, építésének, majd a szocialista haza megvédésének. A Nagy Honvédő Háború története a szovjet nők hőstörténete is. A szovjet haza asszonyainak, leányainak példája adott erőt más országok asszonyainak is, a mieinknek is ahhoz, hogyan lehet és kell szembeszállni a világot rabláncra fűzni szándékozó barnainges veszedelemmel. Százával, ezrével voltak, akik elhagyták otthonukat, hogy sebeket gyógyítsanak, simogató kézzel öleljék magukhoz a haldokló hőst, ételt, meleg ruhát juttassanak a harcosoknak, a partizánőrtüzek mellett a szép szó, a művészei erejével élesszék a szabadságvágy tüzét, hogy rádiót, vagy légelhárító ágyút kezeljenek, az első vonalban, nagy az ellenség hátában segítsenek győzelemre vinni az ügyet. És a születő ú/ életben'. Nem árt, ha megemlítjük: a Kosicei Kormányprogram már rögzítette a nők teljes egyenjogúságát. Az írott szó gyakorlati megvalósítására azonban a munkás- osztály februári győzelme után került sor. Olyan feltételeket teremtettünk, hogy a kimondott szó értelmet kapjon. Pártunk XIV. kongresszusa leszögezte: szocialista társadalmunk politikai, szociális, kulturális téren egyenjogúvá tette a nőket. Nagy és állandóan növekvő a nők részaránya a termelésben. Ilyen vonatkozásban világviszonylatban is az elsők közé tartozunk. Egész sor olyan intézményt létesítettünk, amelyek megkönnyítik a nők munkáját. De vajon mondhatjuk-e, hogy már mindent megtettünk!? Nem, ezt nem mondhatjuk. Fejlődő, kiteljesedő életünk szüntelenül újabb és újabb igényeket szül. Ami ma elégnek bizonyult, holnap már kevés lesz, ami tegnap még jó volt, holnap már nem állja ki a próbát és holnapután elégtelennek bizonyul. Hiába, ilyen a mi életünk. Egy dolgot azonban ne feledjünk: az eltelt évek alatt olyan légkört teremtettünk, hogy a nők helyzetének további javítása az egész társadalom ügye lett. A kongresszus feladatul adta, hogy a dolgozó nőknek, anyáknak olyan feltételeket kell teremtenünk, hogy a közéletben még az eddigieknél is jobban érvényesülhessenek: javítanunk kell a munkafeltételeket, gyarapítanunk a bölcsődék, az óvodák, a szolgáltatások hálózatát. Jó lenne, ha nem tévesztenénk szem elől: a nők nemcsak várnak a társadalomtól, de adnak is: az anyagi javak termelésében ma már kevés eltéréssel a férfiakkal egyenlő arányban vesznek részt. Ahogyan a múltban ott találhattuk őket az új világ, a mi világunk megteremtéséért folyó küzdelemben, ma szocialista építésünk frontján állnak tiszteletet parancsolóan helyt. Annak idején náluk nélkül aligha győzhettünk volna, ma viszont már azt is tudjuk, hogy tudásukat, szorgalmukat, dolgos kezüket ma sem nélkülözhetjük: náluk nélkül a nagy művet aligha építhettük volna fel, a nagy művet, amelynek szocializmus a neve. A LENGYEL KÜLÜGYMINISZTER HAZÁNKBAN A nemzetközi nünap ünnepségei Prágában és Bratislavában A mik küldötteinek fogadása a prágai várban. (Tudósítónktól > —- Kristály- csillárok fénye, ünnepi hangulat, örömteljes várakozás uralkodott tegnap délután a prágai vár reprezentációs termeiben. A nemzetközi nőnap ünnepsége felszabadulásunk 30. évfordulója és a nők nemzetközi éve jegyében különösen megható keretek között zajlott le. Az új képtárban megtartott fogadáson az ország minden részéből, valamennyi foglalkozási ágat képviselve, 320 tagú küldöttség vett részt. A párt érdemes tagjai, a nőmozgalom funkcionáriusai, magas állami kitüntetéA nemzetközi nőnap alkalmából szívélyesen köszöntőm önöket a prágai várban. Ked* vés elvtársnők, ünnepnapjuk alkalmából önöknek és valamennyi csehszlovákiai nőnek ölömmel tolmácsoljuk Csehszlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottsága és főtitkára, Gustáv Husák elvtárs, a Nemzeti Front Központi Bizottsága és a köztársaság kormánya üdvözleteit és őszinte jókívánságait Minden évben találkozunk itt, hogy értékeljük azt a nagy és szeretetteljes igyekezetei, amellyel a cseh és a szlovák nők szocialista társadalmunkban sokoldalú küldetésüket teljesítik. Ez az év azonban a maga nemében rendkívüli — hiszen harminc éve annak, hogy szívünkben örömmel és mérhetetlen megkönnyebbüléssel üdvözöltük felszabadítóinkat, a szocializmus első országának — a Szovjetuniónak — katonáit. Szabadságot hoztak nekünk és azt a reális reményt, hogy vége szakad a régi rendszernek, s eljött az idő, amikor a nép v*i<k országa igazi urává. Az idei nőnap is alkalmat ad arra, hogy felmérjük a nők helyzetében hazánkban végbement változásokat, értékeljük a nők szerepét felszabadulásunkban és országunk felvirágoztatásában, s elgondolkodjunk afelett, miért élnek még a világban a nők milliói alárendeltségben és korunk emberéhez méltatlan elnyomatásban. sek tulajdonosai, kiváló dolgozók, a szocialista munkabrigádok tagjai, az ellenállási har-' cok résztvevői és a sokgyermekes anyák körében a hazánkban élő szovjet nők küldöttsége és a főiskoláinkon tanulmányaikat folytató külföldi diákok képviselői is megjelentek. Az ünnepélyes fogadáson jelen volt Gustáv Husák, a CSKP KB főtitkára, Lubomír Strougal, a CSSZSZK kormányának el nöke, valamint Vasil Bil'ak, Pe tér Colotka, Karéi Hoffmann, Alois Indra, Jozef Lenárt — a CSKP KB Elnökségének tagjai, Felszabadulásunk 30. évfordulója alkalmából emlékeznünk kell a nácista és a fasiszta rémuralom elleni harc női hőseire is. Tisztelettel hajtunk fejet a nők ezrei előtt, akik a háború éveiben a nemzeti és állami szabadságunkért vívott ádáz küzdelem első soraiban álltak. Sok hős nő áldozta életét a kivégzőhelyeken, s mennyien voltak azok, akiket ö koncentrációs táborokban kínoztak meg. (Folytatás a 2. oldalon f Peter Colotka, a CSKP KB Elnökségének tagja, a Szlovák Szocialista Köztársaság miniszterelnöke Jozef Lenártnak, a CSKP KB Elnöksége tagjának, az SZLKP KB első titkárának és a szlovákiai politikai és közélet más vezető képviselőinek részvételével baráti találkozón vett részt tegnap a bratislavai várban a szlovákiai nők 100- tagű küldöttségével. A találkozón Peter Colotka elvtárs mondott ünnepi beszédet. A nemzetközi nőnap alkalmából jókívánságainkat fejezzük ki a Szlovák Szocialista Köztársaság valamennyi asszonyának és lányának. Engedjék meg, hogy e jókívánságokkal együtt őszinte köszönetemel fe(Telefoto — CSTK) Miloslav Hruskoviö, a CSKP KB Elnökségének póttagja, Miloš Jakeš, a CSKP Ellenőrző és Revíziós Bizottságának elnöke, Jan Baryl, Jan Fojtík, František Ondfich és Miroslav Moc, a CSKP KB Titkárságának tagjai. A fogadáson részt vettek továbbá a szövetségi kormány elnökhelyettesei, valamint politikai és közéletünk vezető személyiségei. Az ünnepélyt Lubomír Strougal, a CSKP KB Elnökségének tagja, a CSSZSZK miniszterelnöke nyitotta meg. A nemzetközi nőnap alkalmából jókívánságait fejezte ki a csehszlovák nőknek. Beszédét követően Marié Kabrhelová, a Csehszlovák Nőszövetség elnöke lépett a mikrofonhoz. Miután megköszönte a szívélyes fogadtatást és bemutatta a nők küldöttségeit, hangsúlyozta, hogy valamennyiünknek közös célunk: kitartani a párt és a munkás- osztály politikája mellett. — Részt veszünk a szocializmus és a kommunizmus eszméinek megvalósításában. A tények is bizonyítják — mondotta hogy szocialista köztársaságunk női öntudatos, művelt hazafiak, akik a politikai és a kulturális életben is tevékenyen részt vesznek. Internacionális érzelmeik és hazaszeretetük a szovjet nők és a többi szocialista (Folytatás a 2. oldalon) jezzem ki a nők áldozatos és lelkiismeretes munkájáért, amivel hozzájárultak a Csehszlovák Szocialista Köztársaság anyagi és kulturális gazdagságának növeléséhez, köszönetét moaidjak a fiatalok gondos neveléséért, a nők aktív részvételéért a politikai és a közéletben. Különös jelentőséget ad az idei nemzetközi nőnapnak, hogy ebben az évben ünnepeljük a cseh ós a szlovák nép nemzeti felszabadító küzdelme kicsúcsosodásánaik és Csehszlovákia felszabadításának 30. évfordulóját. Ezt az esztendőt, amikor a Nemzetközi Demokratikus Nő(Folytatás a 2. oldalonj NAGYRA ÉRTÉKELJÜK A NŐK TEVÉKENYSÉGÉT Lubomír Strougal szövetségi miiniszterelinölk beszéde ALAPVETŐEN MEGVÁLTOZOTT A NŐK HELYZETE Peter Colotka szlovák miiniszterelinölk beszéde (CSTKj — Bohuslav Chnou* peknak, a CSSZSZK külügyminiszterének meghívására tegnap Csehszlovákiába érkezett Stefan Olszowski, a LEMP Politikai Irodájának tagja, a Lengyel Népköztársaság külügyminisztere. A poprádi repülőtéren a lengyel vendéget Bohuslav Chnou- pek fogadta. Jelen volt Lucjan Motyka, az LNK csehszlovákiai nagykövete és Ján MuSal, a CSSZSZK lengyelországi nagykövete. Ezt követően megkezdődtek a miniszterek tanácskozásai, amelyeknek keretében megvitatják a csehszlovák—lengyel kapcsolatok kérdéseit és a mindkét felet érdeklő időszerű nemzetközi kérdéseket.