Új Szó, 1975. március (28. évfolyam, 51-75. szám)
1975-03-29 / 75. szám, szombat
SZLOVAKIA KOMMUNISTA PARTJA KÖZPONTI BIZOTTSAGANAK NAPILAPJA Világ proletárjai, egyesüljetek! T975. március 29. SZOMBAT BRATISLAVA <® XXVIII. ÉVFOLYAM 75. szám Ára 50 fillér ELŐBBRE LÉPTÜNK örvendetes számadásnak voltunk tanúi az elmúlt napokba«. A szövetségi kormány miniszterelnöke számolt be a legfelsőbb törvényhozó szervnek a csehszlovák kormány programnyilatkozata teljesítéséről. Az esemény — a beszámolás — természetes számunkra, megszoktuk, hogy a Szövetségi Gyűlés rendszeresen értékeli a kormány munkáját. Ami viszont figyelemreméltó — tőként a jelenlegi világgazdasági helyzetben — ez a jelentés tartalma. Nem a véletlen műve, hogy ebben az időszakban — amikor a munkanélküliség Nyugat-Eurőpában 38 százalékkal haladja meg az 1973. évi szintet — hazánk gazdasága egyenletesen fejlődik és folyamatosan megvalósítjuk célkitűzéseinket. „Azt, hogy gazdasági fejlődésünk a nehezebb feltételek között is stabil maradt, elsősorban annak köszönhetjük, hogy szüntelenül mélyült az együttműködésünk a szocialista országokkal, mindenekelőtt a Szovjetunióval. Ennek további elmélyítését tartjuk a csehszlovák népgazdaság dinamikus fejlődése döntő fontosságú tényezőjének.“ így Indokolt a miniszterelnök, megállapítva, hogy teljesítjük az ötödik tervidőszak alapvető feladatait. Ogy is mondhatnám, hogy az elmúlt négy esztendő igazolta pártunk gazdaságpolitikájának helyességét, realitását. Szorgalmas munkánk eredményeként a nemzeti jövedelem 18 milliárd koronával nagyobb a tervezettnél. így nagyobb összeget használhatunk fel a dolgozók anyagi és kulturális igényeinek kielégítésére, társadalmi és létbiztonságuk megszilárdítására. Népgazdaságunkban négy év alatt több mint 15 százalékkal emelkedtek az átlagbérek. Mivel a kiskereskedelmi árszintet stabilizáltuk, a lakosság reáljövedelme közel 25 százalékkal nőtt. A lakosság jelentős hányadát érintették a szociálpolitikai intézkedések. Kormányunk a nemzeti jövedelem csaknem 7 százalékát fordítja a gyermekes családok és a fiatal házasok megsegítésére. Eredményes gazdálkodásunk egyik bizonyítéka, hogy évről évre nagyobb összeget fordíthatunk a lakosság társadalmi szükségleteinek kielégítésére. Ebben az ötéves tervidőszakban eddig több mint 1,5 millió állampolgár költözött új lakásba. Eredményeink jelentős része a mezőgazdaságból származik. Négy év alatt az egy hektár mezőgazdasági területre számított termelési intenzitás 16, a gabonatermés 50 százalékkal nőtt. Sikerült elérni, hogy saját termésből fedezzük az élelemszükséglet növekedését. Az egy lakosra számított húsfogyasztásban Európában az elsők közé tartozunk. A nemzeti jövedelem növekedését jelentősen elősegítette az ipari termelés gy orsii tenni emelkedése. Viszont az állóeszközök jobb kihasználásával, a műszakszám növelésével, és egyéb tartalékok feltárásával még jobb eredményeket érhetünk el. Nem elégedhetünk meg a tények közlésével: kevés a hazai nyersanyag-forrásunk, korlátozott a termőföld terjedelme, jelentkeznek a munkaerő goadok, hanem fokozott erőfeszítéseket kell tenni problémáink megoldására. Lehetőségeink adottak, elsősorban tőlünk függ, miként teremtjük meg a feltételeket terveink megvalósítására. Szükséges, hogy a kollektívák figyelmét minden munkahelyen a belső források gazdaságosabb kihasználására irányítsák. A gyorsan felhasználható tartalékok feltárásának nemcsak a gazdasági jelentőségét kell nézni, hanem hangsúlyozni kell a dolgozók és a vezetők állásfoglalására gyakorolt politikai, nevelő hatását is. Hazánk felszabadításának jubileumi évében nagyon sok kollektíva kötelezettségvállalásában a gazdaságosság növelése, a tartalékok feltárása szerepel az első helyen. Elismeréssel kell szólni arról a visszhangról, amit a bratislavai Slovnaft felhívása, valamint a dél-morvaországi és a nyugat-szlovákiai kerület mezőgazdasági dolgozóinak felhívása váltott ki országszerte. Ez is egyik bizonyítéka, hogy a dolgozók aktívan részt vállalnak gazdasági problémáink megoldásában. Viszont e problémák megoldása lényegesen függ az irányító munka javításától. A miniszterelnök szaval feladatainkat is megszabták: „A nagyobb gazdaságosság alapvető feltétele a lényegesen hatékonyabb, átgondoltabb munkaszervezés, minden intézkedés megfontolt gazdasági kalkulációja, társadalmunk reális lehetőségeinek következetesebb tiszteletbentartása. A fecsórlés és a nagy- zolás ellent szüntelen küzdelem, a felesleges veszteségek kiiktatása. Mindenütt olyan légkört kell kialakítani, hogy a negatív jelenségeket ne csak bírálják, hanem mindenekelőtt megoldják.“ így készíthetünk utat az újabb előrelépéshez. ünasíiiü a ü/bmuoíb számára A komáromi hajógyár dolgozóinak nagy sikere L. V. Bagrov mérnök, a Szovjet-Orosz Szocialista Köztársaság hajózási miniszterének első helyettese, Július Varga, az CSKP KB osztályvezetője, Pavol Bahyl mérnök, a CSSZSZK általános gépipari minisztere, valamint más vendégek jelenlétében tegnap délután, a város felszabadítása 30. évfordulója előestéjén, ünnepélyes keretek között bocsátották vízre a világ egyik legnagyobb folyami személyhajóját, a Szovjetunió számára épített óriás- hajót, amely a nagy orosz for- radal'aaSr. V. Kuify^v nevét VIP' A najő a volga—dón, csalor- na érintésével Leningrádból a Fekete-tengerig szállítja majd utasait. A három fedélzeten egy-, illetve háromszemélyes kajütökben 400 utas üdülhet. A kajütök légkondicionáló berendezéssel vannak ellátva, s az utasokról 81 fős személyzet gondoskodik. A hajó 136 méter hosszú, 17 méter széles, magassága 16 méter és merülése eléri a három métert. Teljes megterhelésnél 4080 köbméter vízkiszorítása lesz. Állandó sebessége 26 km/óra, amiről három, egyenként háromezer lóerős motor gondoskodik. Ugyancsak az utasok kényelmét szolgálják a hajószalonok, a vendéglők, az olvasóterem, kávéház, táncterem, nyári cukrászda, a sétafedélzet, a bár, az utazási iroda, a rádiótelefonnal felszerelt posta — ahonnét a világ bármely telefonállomását el lehet érni — a fodrászat és borbélyműhely, valamint azok a szolgáltatások, amelyeket a modern ember üdülése során megkövetel. ( morovics) Meleg, elismerő szavak KITÜNTETETT TANÍTÓK KÜLDÖTTSÉGE LUBOMÍR STROUGAL SZÖVETSÉGI MINISZTERELNÖKNÉL (CSTKj — Lubomír Strougal, a CSKP KB Elnökségének tagja, a CSSZSZK kormányának elnöke, tegnap Jogadta Prágában az idei tanítók napja alkalmából kitüntetett tanítók és iskolaügyi dolgozók küldöttségét. A prágai Hrzán-palotában megrendezett ünnepélyes jogadáson részt vett Jan Fojtík, a CSKP KB titkára, Matej Lúőan, a szövetségi kormány alelnöke, Ladislav Adamec, a CSSZK kormányának alelnöke, Jaromír Sitár, a CSKP KB iskola- és tudományügyi osztályának vezetője, Josef Haviin, a CSSZK oktatásügyi minisztere, Stefan Chochol, az SZSZK oktatásügyi minisztere, Hana Rii&iöková, az Iskola- és Tudományügyi Dolgozók Szakszervezeti Szövetsége Központi Bizottságánďk elnöke, a szakszervezeti szövetség cseh és szlovákiai bizottságainak vezető képviselői és más hivatalos személyiségek. Az ünnepi beszédet Lubomír Strougal, a CSKP KB Elnökségének tagja, a CSSZSZK kormányának elnöke mondotta. A csehszlovák tanítók és oktatásügyi dolgozók küldöttségének nevében Božena Bušová, a bratislavai Szlovák Műszaki Főiskola docense, érdemes tanítója mondott beszédet. Köszönetét fejezte ki a pedagógusok kitüntetéséért. A fogadás után a párt, az állami és közéleti képviselők szívélyesen elbeszélgettek a kitüntetett pedagógusokkal. Engedjék meg — mondotta a többi között Strougal elvtárs, — hogy e napon, a tanítók ünnepén szívélyesen üdvözöljem önöket és tolmácsoljam önöknek és valamennyi tanítónknak Csehszlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottsága, a köztársasági elnök és a szövetségi kormány üdvözletét. Tisztelt elvtársak, fogadják őszinte jó- kívánatainkat a kitüntetések alkalmából, amelyeket ifjúságunk nevelésében kifejtett áldozatkész munkásságuk méltányolá- saként adományoztak önöknek. A tanítók a múltban is értelmiségünk élcsapatához tartoztak, amely nem csupán a humanista célokat és pártunk küldetését értette meg, hanem minden erejével terjesztette és a gyakorlatban valóra váltotta a szocializmus és a kommunizmus haladó gondolatait. A párt a mostani tanítónemzedékben látja jelentős munkatársait egész társadalmunk igényes, szocialista nevelésében és ezért szentel állandó figyelmet az iskolának, a művelődés kérdéseinek, a nevelésnek és természetesen az iskola és a tanítók feltétlenül szükséges tekintélyének. Természetes, hogy a fejlődés értékeléséből törvényszerűen új célkitűzések s velük együtt igényes feladatok születnek, amelyeket fejlett szocialista társadalmunk a további előrehaladásérdekében maga elé tűz. Ismert tény, hogy éppen a tudományos-műszaki forradalom jelenleg zajló folyamata teljes súllyal követeli az új ismeretek megszerzését, az egész oktatási rendszer korszerűsítését és módosítását, s egyben az iskolai rendszer módosítását is, hogy az megfeleljen a társadalom újabb szükségleteinek, s egyúttal nz ifjúság szükségleteinek az életre való felkészülésekor. RgSZVÉTNYILVÁNITÁSOK ONDREJ KLOKOC ELVTÁRS ELHUNYTA ALKALMÁBÓL ÉLETÉT A MUNKÁSOSZTÁLY ÜGYÉNEK SZENTELTE Dr. Gustáv Husák, a CSKP KB főtitkára levélben fejezte ki részvétét az SZLKP Központi Bizottságának és a Szlovák Nemzeti Tanácsnak Ondrej KlokoC, az SZLKP KB Elnökségének tagja, az SZNT elnöke elhunyta alkalmából: „TISZTELT EI.VTARSAK! Mély megrendüléssel fogadtam a szomorú hírt, Ondrej KÍo- koő elvtársnak, az SZLKP KB Elnöksége tagjának, az SZNT elnökének a CSSZSZK Szövetségi Gyűlése Elnöksége tagjának, a CSSZBSZ KB alelnöké- nek, a CSSZBSZ Szlovákiai Központi Bizottsága elnökének elhunytéról. Áldozatkész, kitartó munkássága közepette távozott el, amellyel bejegyezte nevét pártunk s az új, igazságosabb rendszer győzelméért vívott küzdelem, hazánk szocialista építése történelmébe. Klokoö elvtársat becsületes és szerény elvtársként, jó és őszinte emberként Ismertük, aki életét a munkásosztály és a dolgozó nép ügyének áldozta. A fasiszta elnyomatás idejében aktív illegális és ellenállási tevékenységgel és a Szlovák Nemzeti Felkelésben való részvételével bizonyította, hogy a haladás, a dolgozók politikai, szociális, nemzeti és internacio- nális érdekeiért vívott harc oldalán áll. A párt-, a szlovákiai és a szövetségi állami szervekben és más tisztségekben minden erejét a szocializmus szolgálatába állította. Mindig tisztelettel emlékezünk meg róla. (Folytatás a 2. oldalon J Balról jobbra: Ľ. Pezlár, L. Abrahám, E. Litvajová, J. Janik, V. Šal- goviö, B. Trávnifek kegyelettel adóznak O. Klokoč elvtárs emlékének. (Z. Repová — ČSTK felvétel) Csak magasfokúan szakképzett dolgozók használhatják ki teljes mértékben az új technikát, sajátíthatják el sikeresen az új, bonyolult termelési folyamatokat. A szocialista jelenünkben tükröződő valamennyi szempontot figyelembe vettük akkor, amikor oktatási rendszerünk fejlesztésének új terveit, alapelveit alkottuk. Igyekeztünk olyan feltételeket teremteni, hogy a fiatalok túlnyomó többsége elnyerje a teljes középiskolai műveltséget, mégpedig különféle módszerekkel, hogy népgazdaságunk és társadalmi életünk más területe egyre több főiskolai végzettségű szakembert nyerjen. Igényes program ez, feltételezi az összes fokozatú és típusú iskolák nevelési és oktatási munkájának tökéletesítését, az alapiskolák és középiskolák tartalmi átalakítását, a szaktanintézetek és a főiskolák átépítésének előkészítését. Az iskola nem csupán a fiatalság fizikai és szellemi tulajdonságait és jellemét fejleszti, hanem egyben megformálja világnézetét, a társadalom iránti magatartását is. Abból indulunk ki, hogy a művelődés folyamata és a világnézeti nevelés kapcsolata szoros összefüggésben áll, kölcsönösen kiegészíti egymást. Tisztelt elvtársakt Engedjék meg, tisztelt barátaim, hogy önöknek és az oktatásügy valamennyi dolgozójának a tanítók napja alkalmából a CSKP KB, Gustáv Husák elvtárs, és a szövetségi kormány nevében még egyszer jó- kívánataimat fejezzem ki, köszönetét mondjak mindazért a munkáért, gondoskodásért, amelyet gyermekeinknek szentelnek, és erőt, sok sikert kívánjak felelősségteljes küldetésük teljesítéséhez. Köszönet a szolidaritásért (CSTK) — Antonín Kapek, a CSKP KB Elnökségének tagja, a prágai városi pártbizottság vezető titkára tegnap délelőtt fogadta Volodia Teitelboimot, a Chilei Kommunista Párt Központi Bizottsága Politikai Bizottságának tagját. Kapek elvtárs a prágai párt- szervezet és Prága lakossága nevében fogadta a kedves vendéget, akit a városi pártszervezet munkaproblémáiról, valamint a főváros kulturális-gazdasági fejlődéséről tájékoztatott. Teitelboim elvtárs köszönetét mondott a szívélyes fogadtatásért és hangsúlyozta annak az internacionális szolidaritásnak óriási jelentőségét, amelyben Chile népe a szocialista országok dolgozóinak részéről részesült.
