Új Szó, 1975. március (28. évfolyam, 51-75. szám)

1975-03-26 / 72. szám, szerda

Szerda, 1975. III. 26. A NAP kel — Nyugat-Szlovákia: 5.44, nyugszik: 18.11 — Közép-Szlovákia: 5.35, nyug­szik: 18.02 — Kelet-Szlovákia: 5.26, nyug­szik: 17.53 órakor A HOLD kel: 17.13, nyugszik: 4.36 órakor Tudósítóink írják Névnapjukon szeretettel köszöntjük EMANUEL nevű kedves olvasóinkat • 1875-ben balt meg KRIZA JÁ­NOS népköltészeti gyűjtő, költő és nyelvész (szül.: 1811) # 1910-ben született NEMES GYÖRGY antifa­siszta író, újságíró, szerkesztő 0 1915 ben balt meg KONSZTANTYIN VASZILJEVICS IVANOV csuvas költő, a csuvas irodalom klasszi­kusa (szül.: 1890) « 1945 ben öl­ték meg a nyilasok FENYŐ LASZ- LÚ költőt, a Nyugat második nomzedékének jelentős alakját (szil!.: 1902) • 1945-ben a 2. Uk­rán Front katonái felszabadítot­ták Banská Bystricát és Podbre- govAt. IDŐJÁRÁS Felhős Idő, sokfelé havas esők­kel. A legmagasabb nappali hő­mérséklet 2—8 fok. Enyhe észak nyugati szél. A Duna vízállása 1975. március 26-án: Bratislava: 250, változatlan Medvecfov: 185, változatlan Komárno: 220, változatlan Stiúrovo: 200, változatlan RENDŐRSÉGI HlREK — Autót lopott ittas állapotban vasárnapra virradó éjjel a bratis­lavai Csehszlovák ejtőernyősök utcában Karol K. 19 éves, Jozef D. és Gejza N. 18 éves helybeli lakos. A lopott autón sétakocsl- kázásra indultak. Az autót Karol K. vezette. Gyorshajtás következ­tében Clerna Voda és Chorvátsky Grob közti útszakaszon Karol K. elvesztette uralmát járműve felett és az autóval karambolozott.' Ka­rol K. a helyszínen szörnyethalt. Két útitársa, akiket előzetes le­tartóztatásba helyeztek, csak könnyebben sérült meg. Mindket­tőjüket más bűntettek elköveté­sével Is gyanúsítják. — Tűz ütött ki a őaftai (Koáice- vldékl járás) közszükségleti ipar­cikkeket árusító boltban. A kelet­kezett anyagi kár 201 ezer korona.. A vizsgálat során kiderült, hogy a villamoskályha önműködő kap: csolója elromlott, amitől a kály­ha túlhevült és a közelében levő áru tüzet fogott. — Vigyázatlanul kezelte a fegy­vertartási engedély nélkül tartott magyar gyártmányú pisztolyát va­sárnap este Peter Z. 22 éves trna­vai lakos. A pisztoly elsült, és a golyó a meggondolatlan fiatalem­bert súlyosan megsebesítette. Az ügyben vizsgálatot indítottak. — Két ismeretlen tettes a va­sárnapra virradó éjjel személyau­tót lopott, amely a trenüínt SZNF utcában parkolt. A Tatra-szálló előtt a rendőrjárőr meg akarta állítani a gépkocsit, a jármű azonban továbbhajtott. A gépko­csi vezetője a gyorshajtás követ­keztében elvesztette uralmát a Jármű felett, az autóval felszaladt a járdára és nekiütközött a vas­korlátnak. A keletkezett anyagi kár 30 ezer korona. A két autó­tolvaj kézre kerítésére nyomozást Indítottak. JÚL GAZDÁLKODNAK Jelenleg 2070 ha mezőgazda­sági földterületen gazdálkodik a Horné Semerovce-i (Felsőszc- mered) Május 1 Egységes Föld­művesszövetkezet. Két évvel ez előtt társultak a slatinai (Sza latna) és hukovcei részleggel. Matuska István személyében gazdag szakmai tapasztalatokkal rendelkező elnök került a kö­zös élére, aki bátran alkalmaz­za az új, korszerű munkamódsze­reket. A lévai járásban a felső- szemerédiek alkalmazták első­ként a repülőgéppel való vetést. Ennek eredményeképpen is ta tavaly búzából 54,8, árpából pe dig 47,5 métermázsás átlagos hektárhozamot értek el. 78(1 ezer liter tejet és 3220 mázsa húst szolgáltattak be. Mekrai Béla és Kanta Ferenc, tehenen ként több mint 3400 liter tejet fejtek. A szövetkezet tiszta be­vétele közel négymillió korona volt. A közös vezetői már a jö vőre gondolnak. Még ebben az évben elkezdik egy 500 férőhe­lyes szarvasmarha-istálló és egy üzemanyag raktár építését, valamint egy 500 férőhelyes scrtésisUillo rekonstruálását. ÁBEL GÁBOR EREDMÉNYESEN ZÁRTÁK AZ ÉVET a Nőszövetség jnhodmai helyi szervezetében. Nagy Etel­ka, a szervezet elnöke számolt be az elmúlt évi eredmények­ről. Sütő-főző, majd varró tan folyamot rendeztek. Az idén ké­zimunka tanfolyam szervezésén fáradoznak. Az érdeklődés már is olyan nagy, hogy a jelentke zőket két csoportba kellott osz­tani. A tanfolyamon készített legszebb kézimunkákból kiállí­tást rendeznek majd. V1SZKOCS BÉLÁNÉ ■ Ax ezer főre jutó születé­sek számát tekiintve 1974 ben az NSZK a világranglista utolsó helyére esett vissza. Jelenleg a világon átlagban 35 születés jut évente ezer lakosra. Ettől a legnagyobb mértékben a nyu­gat-európai országok maradnak el;' Franciaországban a születé­si arányszám 16,4, Olaszország­ban 16, Svédországban 13,5, az NSZK-ban pedig csak 10 ezre­lék. ■ Hét-—nyolc százalékkal megemelik a bor literenkénti kiskereskedelmi árát Franciaor­szágban. A francia gazdasági minisztérium döntése a l>or árá­val kapcsolatban folytatott né­hány hetes vita után született meg. A bortermelők közben számos tiltakozó tüntetést tar­tottak. Az országban egy hónap­ra megtiltották a bor behozata­lát. ■ 40 tonna csempészett ci­garettát kobozott el az olasz rendőrség Genova közelében a Margarita panamai hajóról. A csempészáru értéke kb. egy mil­liárd líraC Ugyanezen a hajón 1973-ban Civitavecchiáinál 24 tonna dohányt koboztak el. ■ Körülbelül 58 000 házassá­got kötöttek 1973-ba;n Egyiptom fővárosában. Nemcsak a házas­ságkötések száma ért el rekor­dot tavaly előtt Kairóban, de a válásoké is, mert 20 000 házas­ságot érvénytelenítettek ugyan­ebben az évben. F I L AT É LI A CSEH ÉS SZLOVÁK NÉPSZOKÁSOK BÉLYEGEKEN Március 26-án bocsátotta ki a szövetségi távközlési minisztérium a cseh és szlovák népszokások gaz­dag kincsestárából merítő, négy címletből álló alkal­mi bélyegsorát. A bélyege­ket Karel Svolinsky nem­zeti művész tervezte. A 60 filléres a morvaországi Ha- ná vidék ,,Tavaszi király­nők“ elnevezésű népszoká­sát, az 1 koronás címlet szlovákiai farsangi népszokást, az 1,40 koro­nás ugyancsak szlovákiai tárgyú, a „Dorottya asszonyról“ elnevezésű népi játékot idézi. A negyedik, 2 koronás címlet az Európa-szerte is­mert „Tavaszvárás“ népszokást ábrázolja. A bélyegekkel egyidőben két elsőnapi boríték is megjelenik. Az egyiken egy népi, farsangi álarc, a másikon pedig húsvéti tojások és virgács kompozíciója látható. (s) ■ Tornádó söpört végig a tegnapra virradó éjjel a Geor­gia állambeli (USA) Atlanta vá­roson. Három személy életét vesztette és legalább 50 megse­besült. A hajléktalanok száma kb. 1000. A szélvihar legalább 60 ipari üzemet és raktárt tönk­retett. ■ Hét munkás vesztette éle­tét a Franciaországból Spanyol- országba vezető autósztráda Per­li ignan város közelében lévő egyik hídjának építése közben. Az állványzat összerogyott, és a hét munkás 15 méteres magas­ságról lezuhant. UUZUrig alla, oa II <1 v *i<i y fcy U |ll! • inénnyei tértek vissza a világ több részén, kUlünösen a Karib tengeren a I.utján hajóval megtett Htjukról egy lengyel expedíció tagjai. A legszebb példányokat most a Lutjan hajón kiállították. (Felvétel: CSTK — CAF) ■ 923 600 autót loptak el 1973-ban az Egyesült Államok­ban, tehát minden 34 másod­percre jutott egy autólopás. Az autólopás az USA bán az elkö­vetett bűncselekmények gyako­risága alapján összeállított rendőrségi statisztikában a har­madik lielyen szerepel, de a ki­nyomozott bűncselekmények statisztikájában csak az utolsó helyen. Míg 1965-ben az autó­tolvajok 25 százalékát kézre kerítették, ez az arány 1973- ban már csak 15 százalék volt. ■ Ezer tonna súlyú márvány - tömböt szabadítottak ki hétfőn kéthónapos megfeszített munka után olasz szakemberek egy sziklatömbből az észak-olaszor­szági Carrare-hegységben. A szakértők véleménye szerint az ekkora márványtömb igen rit­ka. ■ 0] földmegmunkáló gép prototípusát próbálják ki a hal­lei (NDK) építőipari gépeket gyártó vállalatban. Az újfajta gép több mint kétszer olyan tel­jesítményt nyújt, mint az eddi­gi. A sorozatgyártást rövidesen megkezdik, néhány alkatrész szállítását egy magyarországi üzem vállalta. APROHIRDEIES Elmélyülő együttműködés Jugoszláviát, az üdülők paradi­csomát hazánkból is évről évre egyre több turista keresi fel. Tu­ristáink gondtalan üdüléséről már négy éve a Yugoturs jugoszláv utazási iroda és csehszlovákiai partnerei — Cedok, Slovakotermu, Qalnea, Autoturist, Tatratur — gondoskodnak. Utazási irodáink és a Yugoturs növekvő együttműködését mi sem bizonyítja jobban, mint hogy a négy év olőtti 2500 fővel szemben az idén már 15 ezer csehszlovák (5000 Szlovákiából) turista számá­ra biztosit a Yugoturs teljes ellá­tást és szállást üdülőiben, szállo­dáiban, campingjaiban és csak 30 százalékban magánházaknál az Adriai-tengerpart különböző pont­jain. A Slovakotermával közösen pe­dig gyógyüdülésekről is gondosko­dik a legmegfelelőbb éghajlatú helyeken, például Hvar-szigeten, Hudvában, Crikvenicában. F. m. m. ■ Tíz halottja és 35 sebesült­je van annak a vasúti szeren­csétlenségnek, amely hétfőn Buenos Airestől mintegy 520 kin-re északkeletre, Parana kö­zelében történt. Egy személyvo­nat belerohant a vágányokon veszteglő, kövekkel megrakott vagonokba, amelyek egy szerel­vényről szakadtak le. ■ Mexikó, Venezuela, Costa Rica és Salvador képviselői alá­írták a Café Suaves Centrales kávéértékesítő társaság alap­okmányát. A társaság célja, hogy védje a kávét ermel ő or­szágok érdekelt a nemzetközi piacokon. Valószínű, hogy a kö­zeljövőben a társasághoz továb­bi latin-amerikai országok is csatlakoznak. ■ 26/170 keserű múltú, de szép jövőben bízó elvált férfi megls- inorkedne hasonló sorsú nővel. Jelige: Egymásért. Ű-333 ■ Józan özvegyember 64 éves élettársat keres. Lakás van. JeJlge: Hűség. 0-334 ■ Takács Vincének, D e á k i 50. születésnapja alkalmából sok erőt, egészséget és hosszú életet kiván felesége, gyermekei Kata­lin, Lívia, Vince, István és Tibor, unokái Krisztinka és Nórlka. 0-141 ■ Egy éve annak, hogy ekísértük utolsó útjára a szerető férjet, a jó édesapát id. Németh Károlyt. Utólagosan mondunk köszönetét a rokonoknak, Ismerősöknek, akik 1974. március 26-án elkísérték utolsó útjára az ekecsl temetőbe, s virágaikkal, koszorúikkal igye­keztek enyhíteni mély fájdalmun­kat. A gyászoló család 0-318 VARÁZSODON KERTJÉBŐL ÉDENT! TEGYE SZÉPPÉ EZZEL KÖRNYEZETÉT! Ebben kívánunk önnek se gítséget nyújtani. Vásároljon nálunk Geant Chobaud szeg- fötl A szegfűket o francio Ri­viéráról behozott magvakból növesztettük Nagy virágúak, erős illatúak, száruk hosszú és 100 százalékban telivirá- gúak. Gyönyörű, csodálatos tarka színekben pompáznak. Virágzási idejük júliustól o fagyok beálltáig tart. Meg­rendelésére jól megnövesz­tett, átültetett palántákat küldünk önnek, amelyek al­kalmasak a virágágyakba va­ló azonnali kiültetésre. A megfelelő csomagolásról is gondoskodunk. Bizonyára örömet fognak önnek szerez­ni. Valamennyi palántakülde­ménnyel az ön választása szerint ingyenesen a követ­kező évelő növények egyiké­ből felfogott magvakat is postázunk: Rudbeckio Glo­riosa Daisy Caravelle, Rúd- beckia Purpurea, Menyasz- szonyi fátyol (Gypsophyla Paniculata). A szegfűket sürgős postai küldemény formájában szál­lítjuk le utánvéttel Száz szegfűpalánta ára 65, ötve- né pedig 38 korona. A cső magolási és o szállítási díjat ehhez az összeghez számit juk hozzá. A szegfűk elkül dését a beérkezett megren delések sorrendjében április elsejétől május végéig bonyo Htjuk le Rendeljen már most, ha lehet levelezőlaponl Személyes vásárlás előny­ben. Címét saját érdekében ol­vashatóan írja, és o postai irányítószámot, a legköze lebbi postát és a járást is tüntesse fel' Megrendeléseiket a követ kező címre küldjék: JZD zo hradnictví, 517 31 BOLE HŐST, okr Rychnov nad Knéznou, telefon 7 ÜF-2 Mi Hol 9 Mikor ■ Film Bratislava « SLOVAN: Apacsok (NDK) 15.30, 18, 20.30 4» DUKLA: A sa, kál (fr.) 15.30, 18.15, 21 ® MET­RÓBÓL: Éva és Ádám, vagy hány csillag van az égen? (NDK) 15.45, 18.15, 20.45 # POHRANIC NlK: Hogyan fullasszák vízbg Mráöek doktort (cseh) 15.45, 18.15, 20.45 # PRAHA: A Wllberg kastélyban történt (osztrák) 11, 13.30, 16, 18.30, 21 # PALACK: Kopernikusz (lengyel) 20 # OB. ZOR: A három ártatlan (cseh) 18, 20.30 © MÁJ: Az urak szórakoz­nak (szlovák) 17.30, 20. Film Košice <51 SLOVAN: Hogyan f'ullasszák vízbe Mráfíek doktort (cseh) 9 DKUZBA; Dmltrlj Kantyemir (szov­jet) ® ÜSMEV: A Notre Dame-I toronyőr (fr.) ® TATRA: A ház­mester (fr.) í® PARTIZÁN: Illato* út a semmibe (magyar). Színház Bratislava ® NEMZETI SZÍNHÁZ: Svätopluk (19), 0 HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: Milliomos Marco (19), KIS SZÍN* PAD: Ezüst Jaguár (19). SZÍNHÁZ KOSICE Lengyel vér (19). Rádió Bratislava (Magyar adás a 295,3 niét«re* hullámon): 7.00: Hírek, Időjárás, műsorismertetés. 7.10: Reggeli ze­ne, kb. 7.30: Napjaink margójára. 7.55: Hírek. 12.00: Hírek. 12.10: Látóhatár — irodalmi műsor (is­métlés). 12.30: Balettzene. 12.55: Hírek. 15.00,- Tánczene. 15.3CI: Hí­rek. 15.40. Napi krónika. Televízió Bratislava 8.30: TV Híradó. 9.30: Kicsinyek műsora 15.45: Hírek. 15.50: Küzdelem a tiszta vízért. 16.20: Középiskolások műsora. 17.00: TV Híradó. 17.20: Fiatalok szemével. 18.00: Esti mese. 18.10: Autó-motorrevü. 18.40: Dalok. 19.00: TV Híradó. 19.30: Dokumentumfilm a jubilál* bratislavai Kábelgyárról.* 20.00: A hinta, szovjet lírai film. 21.05: Dalok. 21.15: TV Híradó. 21.35: Szerpentinek. 21.55: Musica vlva. 22.25: A holnapi sajtóból. II. műsor 17.00: Hírek. 17.15: Hekus lettem, magyar film. 19.00: TV Híradó. 19.30: Dalok. 19.35: Az országos spartakiád elő­készületei. 20.00: Fiatalok tv klubja. 20.55: Dokumentum Jirí Wolker születésének 75. évforduló­jára. 21.20: A második világháború utolsó napjai, dokumentum­film. 21.55: Hírek. Televízió Budapest 10.20: Delta, tudományos híradó 10.45: Alvajáró Bonifác, francia filmvígjáték. 12.15: játék a betűkkel (ism.). 17.20: Hírek. 17.30: Hahó — ti fiatalok. Riport- film. 18.05: APN Filmnapok. Mihail Nozskin, a színész. Portré- íiim. 19.10: Esti mese. 19.30: TV Híradó. 20.00: Tyumony — az olaj és gáz kincscsháza. 20.25: Franciaország—Magyaror­szág labdarúgó-mérkőzés. 22.20: TV Híradó 3. II. műsor 20.01: Unokáink is látni fogják. 20.50: Mi és a nagyvilág. I. rész: Az „árrobbanás“ |lsm.). 21.20: TV Híradó 2. 21.40: Sólyom a sasfészekben. Té- vénim-sorozat. IV. (befeje­ző) rész (ism.). Kiadja Szlovákia Kommunista Pártfa Központi Bizottsága. Szerkeszti o szerkesztő bizottság. Főszerkesztő: Lőrincz Gyula. Szerkesztőség: 893 38 Bratislava Gorkij utca 10 teieton 169. 312-52, 323-01, főszerkesztő: 532-20. titkárság: 550-18, sportrovot: 505-29. gazdasági Ügyek' 506-39. Távíró: 092308 Pravda Kiadóvállalat Bratislava Volgogradská 8. Nyomjo a Pravda Nyomdavállalat brotisiavai üzeme, Bratislava, Štúrova 4. Hirdetőiroda; Vojenského nábrežie 13/A, II. emelet, telefon: 551 83. 544 51 Előfizetési díj havonta 14,70 korona, a Vasárnapi Oj Szó negyedévre 13,— korona. Terjeszti o Posta Hfrlapszolgálat. Előfizetéseket elfogad minden postai kézbesítő. Külföldi megrendelések PNS — Ostrednó expedíció a dovoz tlač*. Bratislava, Gottwaldovo námestie 48/VII. _____

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents