Új Szó, 1975. március (28. évfolyam, 51-75. szám)
1975-03-04 / 53. szám, kedd
M. M. Gyejev elvtárs kitüntetése (Folytatás az 1. oldalról.) távozó szovjet diplomatát. A fogadáson Július Hanus és Václav Vačok, az SZSZK kormányának alelnökei is jelen voltak. A köztársasági elnök Mihail Mihajlovics Gyejevnek abból az alkalomból, liogy befejezte több mint ötéves főkonzuli tevékenységét Bratislavában a Szovjetunió és Csehszlovákia népei közötti baráti kapcsolatok és együttműködés fejlesztése terén szerzett érdemei elismerésképpen a Fehér Oroszlán Rend II. fokozatát adományozta. A kitüntetést Jozef Lenárt, a CSKP KB Elnökségének tagja, az SZLKP KB első titkára adta át tegnap Gyejev elvtársnak. Az érdemrend ünnepélyes átadásán jelen voltak Peter Co- lotka, a CSKP KB Elnökségének tagja, a szlovák kormány miniszterelnöke, Miloslav Hruškoví«, a CSKP KB Elnökségének póttagja, az SZLKP KB titkára, Ladislav Abrahám, Herbert Öurkovifi, Ján Janik, Elena Litvajová, Ludovit Pez- lár, Gejza Šlapka és Miroslav Válek, az SZLKP KB Elnökségének tagjai, Bahumil Trávni- Éek, az SZLKP KB Titkárságának tagja, Štefan Blasku, az SZLKP KERB alelnöke, Ján Stencl, a Szlovák Nemzeti Tanács alelnöke és Ján MalkoviC külügyminisztériumi osztályvezető. Képzőművészeti kiállítás Prágában (ČSTK) — Tegnap délután Prágában a CSKP KB Politikai Főiskolája épületében megnyitották a „30—40-es évek művészete“ című képzőművészeti kiállítást. A megnyitáson részt vett Václav Kvéš professzor, a Politikai Főiskola rektora és dr. Jifí Kotalík professzor, a Prágai Nemzeti Képtár igazgatója. A kiállítás a csehszlovák haladó képzőművészet eredményét mutatja be az említett időszakból. A kiállítást a CSKP KB Politikai Főiskolájának kultúrpolitikai tanszéke rendezi a Nemzeti Képtárral karöltve. A tárlaton Josef Brož, Antonín Pele, Karéi Pokorný, Ján Zrza- vý nemzeti művészek, valamint több más élvonalbeli képzőművész alkotásait mutatják be. A húszas évek szociális képzőművészetét tavaly novemberben bemutató kiállítás után a mostani folytatása az elkötelezett csehszlovák képzőművészetet szemléltető kiállítás-sorozatnak. jelen voltak J úri j Petrovies Mihajlov és lurij Lvovics Asza- turov, a Szovjetunió bratislavai főkonzulátusának konzuljai. Jozef Lenárt elvtárs a CSKP KB és az SZLKP KB, a csehszlovák és a szlovák kormány ős más szervek, valamint a saját nevében szívélyesen gratulált Gyejev főkonzulnak a magas állami kitüntetéshez. Nagyra értékelt« a Csehszlovákia és a Szovjetunió közötti test vérbarát ságok megszilárdítása és elmélyítése terén kifejtett érdemeit, s további munkájához sok sikert, jó egészséget kívánt. Gyejev elvtárs megköszönte munkájának magas elismerését — a Fehér Oroszlán Rend II fokozatának odaítélését, valamint az őszinte barátság megnyilvánulásait. Hangsúlyoz ta, hogy továbbra is minden erejével elő fogja segíteni a megbonthatatlan szovjet—csehszlovák szövetség megszilárdítását. Üdvözlő távirat (CSTK) — Lubomír Strougal szövetségi miniszterelnök a köz- társasági elnök képviseletében táviratban fejezte ki jókívánságait II. Hasszán marokkói királynak az ország államünnepe alkalmából. Bohuslav Chüoupek fogadta a VDK nagykövetét (CSTK) — Bohuslav Chnoupek külügyminiszter tegnap a prágai Cernín palotában búcsú- látogatáson fogadta Duong Dúc Haat, a Vietnami Demokratikus Köztársaság távozó rendkívüli és meghatalmazott nagykövetét. A külügyminiszter ebből az alkalomból kifejezte köszönetét a VDK nagykövetének a Csehszlovákia és a VDK közötti kapcsolatok fejlesztése terén kifejtett személyes érdemeiért és sok sikert kívánt neki további munkájához. A VDK nagykövete megköszönte a segítséget, amelyben csehszlovákiai diplomáciai szolgálata idején része volt, s azt a segítséget is, amelyet a Csehszlovák Szocialista Köztársaság országának nyújt. A találkozó szívélyes, baráti légkörben zajlott le. TAVASZ A FÖLDEKEN 1974-hez viszonyítva két héttel előbb kezdték meg a tavaszi munkákat a galántai járás mezőgazdasági dolgozói. Sok efsz és állami gazdaság a szombatot és a vasárnapot Is kihasználta a tavaszi árpa vetésére, az őszi búza nitratációjá- ra és boronálására. A terv szerint 7324 hektárnyi területen kell tavaszi árpát vetniük a galántai járás földműveseinek. Tegnapig mintegy 700 hektáron már elvetették az árpát. Ebben a munkában leginkább a Mosto- vái „Vörös Csillag Efsz“, a Velký Grob-i Nový Život Efsz dolgozói, s ugyancsak a Trno- vec nad Váhom-i Állami Gazdaság dolgozói értek el szép eredményt. A galántai járás mezőgazda- sági dolgozói az őszi búza nit- ratációjával is előrehaladtak. Tegnapig 2240 hektárnyi, vagyis a tervbe vett egész területet műtrágyázták. Jól haladtak a boronálási munkálatok. Ezzel a munkával a Galántai és a Tr- novec nad Váhom-i Állami Gazdaság dolgozói, a selicei szövetkezeti dolgozók és a Kráío- vá pri Senci-i „Budúcnosť Efsz" dolgozói igyekeztek a legjobban. Tegnap a kora reggeli órákban kivonultak a földekre a mostovái, a selicei, a tešedíko- vi, a šoporňai és más községek mezőgazdasági dolgozói is. A trnavai járásban a tavaszi árpát elsőként a majcichovi szövetkezeti dolgozók vetették eL A tegnapi meleg éjszaka után első ízben vonultak ki a földekre a cíferi és a voderadyi mezőgazdasági dolgozók vetőgépeikkel. Ma hozzáfognak a tavaszi árpa vetéséhez a radošov- cei, a trebaticei, a Piešťany melletti veseléi szövetkezet, s néhány további szövetkezet és állami gazdaság dolgozói. A trnavai járás mezőgazda- sági dolgozóinak a terv szerint a tavaszi munkálatok első szakaszában 14 500 hektárnyi területen kell árpáf vetniük. A vetőmag és a vetőgépek már készen állanak e munkákra. Valamivel rosszabb a helyzet a kerekes traktorok terén. A hosz- szú, kedvezőtlen ősz nagy gondot okozott a járásban a mező- gazdasági gépeket javító dolgozóknak. Ennek ellenére a kitűzött határidőben és színvonalasan akarják elvégezni az ösz- szes munkálatokat. A tavaszi munkálatok első szakaszában a terv szerint 25 000 hektárnyi területen kell trágyázniuk az őszi búzát. Tegnapig ezt a munkát az egész területen befejezték. Hasonló sikert értek el a boronálás terén, és alaposan felkészültek a tavaszi mezőgazdasági munkálatok második szakaszára is. A nyugat-szlovákiai kerületben tegnapig több mint 9000 hektáron vetettek tavaszi árpát. A komárnói, Dunajská Stre- da-i és még néhány más járás mezőgazdasági vállalataiban már be is fejezték a tavaszi árpa vetését. A komárnói járás mezőgazdasági dolgozói úgy vélekednek, hogy ha a kedvező időjárás a következő napokban állandósul, a tavaszi árpa verését és az egyes hüvelyesek ültetését e hét végéig befejezik. RÖVIDEN ★ „Szovjet Közép Ázsia tudománya és kultúrája“ néven kiállítás nyílt tegnap a prágai Karolimimban. A kiállítást a Károly Egyetem bölcsészkara rendezte a Szovjet Tudomány és Kultúra Házával együttműködve, a közép-ázsiai szovjet köztársaságok megalakulása 50. évfordulójánál* alkalmából. ★ Dr. Enrique Fernandez de Paredes, a Perui Köztársaság Csehszlovákiát nagykövete a CSSZK Művelődésügyi Minisztériumának ajándékozott egy perui népművészeti tárgyakból álló kollekciót. Az értékes ajándékot tegnap vette át a nagykövettől Milán Klusák, a CSSZSZK művelődésügyi minisztere, aki egyben fogadta a perui nagykövetet csehszlovákiai küldetése befejezésének alkalmából. ★ A Szövetségi Külügyminisztérium meghívására tegnap egyhetes látogatásra Csehszlovákiába érkezett az osztrák újságírók héttagú csoportja. Bratislavában az osztrák újságírókat Václav Vafíok, az SZSZK kormányának? alelnöke fogadta. ★ Gejza Slapka, az SZLKP KB Elnökségének tagja, az SZLKP Bratislavai Városi Bizottságának vezető titkára tegnap Emil Dafiovynak, a városi pártbizottság államigazgatási osztályvezetőjének jelenlétében Jozef Páleník ezredesnek átnyújtotta 55. születésnapja alkalmából az SZLKP Bratislavai Városi Bizottsága üdvözlő levelét. ★ Vasárnap Prágába érkezett a szocialista újságírók első csoportja. Ez a csoport a Szovjet Újságírók Szövetségének kezdeményezésére részt vesz az Interexpedícia 30 akcióban, amelynek keretében a Vörös Hadsereg győzelmes útja nyomán ellátogatnak azokra a helyekre, amerre a második világháborúban a német fasizmus elleni harcokban haladt a Vörös Hadsereg. Az expedíció tagjai szovjet, lengyel, NDK-beli és csehszlovák riporterek. Osztrák diplomata látogat Prágába iCSTKJ — Hivatalos látogatásra Prágába érkezik dr. Hein- rich Haymerle, az osztrák szövetségi külügyminisztérium főtitkára. A Szövetségi Külügyminisztérium vezető képviselőivel tanácskozásokat folytat a CSSZSZK és az Osztrák Köztársaság kapcsolatainak fejlesztéséről és néhány fontos nemzetközi kérdésről. Előkészületek a prágai zenei fesztiválra Felszabadulásunk 30. évfordulójának ünnepségei egybeesnek a Prágai Tavasz nemzetközi zenei fesztivállal, melyre az idén már harmincadszor kerül sor Prágában, Kladnón és Karlovy Varyban. A Prágai Tavasz gazdag programjáról a tegnapi prágai sajtóértekezleten dr. /. Ko- vaPik művelődésügyi miniszter- helyettes és V. Dobiáš érdemes művész, a fesztiválbizottság elnöke tájékoztatott. A fesztivál — mint minden évben —, ezúttal is Smetana Hazám című alkotásával kezdődik és Beethoven IX. szimfóniájával végződik. A közönségnek ezenkívül további 9 operaelőadásban, 49 hangversenyben és 17 zenei műsorban lesz része, melyeken 11 szimfonikus zenekar (ebből 4 külföldi), 5 énekkar, 24 kamaraegyüttes, valamint 108 szólista és karmester (ebből 44 külföldi) fog közreműködni. A fesztivál dramaturgiai mag- vát a fasizmus elleni harcok gondolatát, felszabadulásunk megható, ünnepélyes perceit, a világbéke megőrzésének a vágyát, a szocializmus építésével kapcsolatos eredményeket kifejezésre juttató cseh és szlovák szerzemények képezik. —km— Közös akciót indítanak a francia baloldali pártok Párizs — A francia baloldali pártok összekötő bizottsága ülésén elhatározták, hogy a baloldali pártok — a Francia Kommunista Párt, a Szocialista Párt és a Baloldali Radikálisok Mozgalma — március folyamán széles körű kampányt indítanak, hogy a munkahelyek védelmére és az infláció elleni harcra mozgósítsák a franciákat. Ennek keretében az ország száz városában közös gyűléseket tartanak, és a megyeszékhelyeken közös sajtókonferenciákat rendeznek. Az ülésen a három párt képviselői közös nyilatkozatot részletesen fogadtak el. A nyilatkozat részletesen elemzi a jelenlegi helyzetet és rámutat, hogy a válság, amely az égést nemzetközi kapitalista rendszer válsága, egyre súlyosabbá válik. Franciaországban a kormány — a nagy pénzügyi és iparj csoportok érdekeinek védelmében — újabb áldozatok vállalására akarja kényszeríteni a népet. A baloldali pártok harcra szólítják fel a dolgozókat e politika ellen, és konkrét javaslatokat tesznek a munkahelyek védelmére, az infláció megfékezésére. így a többi kö- zött javasolják az árak rögzítését, a mozgó bérskála bevezetését, a közösséget szolgáld) gazdasági beruházások előmozdítását és a közös programban javasolt államosítások végre- hajtását. Tisztogató akciók a görög fegyveres erőknél Athén — Averoff görög hadügyminiszter parancsot adott ki, amelynek értelmében érvénybe lép az első kormányintézkedés, amely a fegyveres erők felfrissítését célozza a sikertelen államcsíny-kísérlet után. A parancs előirányozza számos parancsnok haladéktalan leváltását a harci egységeknél — zászlóaljtól hadosztályig bezárólag. Az összeesküvés vádjával le tartóztatottakat az előzetes kihallgatás után különleges katonai tanácsok elé állítják,, ahol tovább vizsgálják ügyüket és esetleges kapcsolataikat más, eddig még le nem tartóztatott személyekkel. Ezt követően bíróság elé állítják a tiszteket. Athénben közölték azt is* hogy a diktatúra alatt elbocsátott tisztek közül az őrnagynál alacsonyabb rangúakat visszaveszik a hadseregbe. A magasabb rangúakat rehabilitálják ugyan,, de a megfelelő posztok hiányában nem veszik vissza a hadseregbe. MAKARIOSZ ÁLLÁSFOGLALÁSA Nicosia — Makariosz ciprusi elnök interjúban kijelentette, hagy hajlandó hozzájárulni a görög és török közösség tárgyalásainak felújításához. Makariosz első ízben foglalt állást a tárgyalások folytatása mellett február 13-a óta, amikor egyoldalúan kikiáltották a ciprusi török szövetségi államot. Az érsek-elnök az interjúban annak a véleményének adott hangot, hogy a tárgyalásokait „ki kell bővíteni és bizonyos garanciákkal párosítani“. A tárgyalások felújításához követeli „garanciákról“ Makariosz nem mondott semmi közelebbit. Nem kötünk kompromisszumot Lón Nol-ékkal Szihamuk nyilatkozata New York — A kambodzsai népi erők a közeljövőben nem tervezik Phnom Penh felszabadítását — közölte Norodom Szihanuk kambodzsai államfő, a Newsweek című amerikai hetilapnak adott telefon-interjújában. Erőinket ez idő szerint — mondotta — a Lón Nol-hadse- regnek a Mekong folyó mentén létesített állásai ellen összpontosítjuk, és arra kényszerítjük az ellenséget, hogy minél nagyobb számban legyen kénytelen erőit kivonni a fővárosból, az így kivont kisebb létszámú alakulatokat a felszabadító erők azután egyenként számolják fel. Szihanuk megerősítette, hogy a Kambodzsai Nemzeti Egységfront és annak királyi kormánya nem köt semmiféle kompromisszumot a Lón Nol-kor- mánnyal. Phnom Penh — Lón Nol tábornok elrendelte, hogy teljes egészében a hadsereg rendelkezésére bocsássák mindazokat a szállítmányokat, amelyek az amerikai légihídon érkeznek a hazafias erők által körülzárt fővárosba. Nyugati hírügynökségek jelentései szerint a légihídon naponta körülbelül 00® tonna rizs érkezik Phnom Penh' be, de ebből a polgári lakosság egyetlen szemet sem lát Az UPI megjegyzi, hogy szociálisügyi alkalmazottak szerint naponta növekszik azoknak a száma, akik éhenhalnak. Elhunyt Németh László Hosszan tartó, súlyos betegség után 74. életévében elhunyt Németh László Kossuth- díjas író, kritikus, esszéista és műfordító. A halálhír mindig megdöbbenti az embert, s ez fokozott mértékben érvényes akkor, amikor európai rangú író távozott el az élők sorából. Németh László páratlanul gazdag életműve — elsősorban fiatal korban írt több alkotása — ugyan nem mentes bizonyos ellentmondásoktól, ám ennek ellenére a huszadik századi és az egyetemes magyar irodalom kiemelkedő fejezetét képezi. Németh László a Nyugat című ismert haladó szellemű folyóirat köréhez tartozott, majd onnan kiválva 1932 és 1935 között szerkesztette és egyedül írta a Tanú című folyóiratát. A 30-as évek közepén vezető kritikusa és ideológusa lett a népi írók mozgalmának. Irodalmi, történelmi és kultúrpolitikai vonatkozású tanulmányaiban a zömében helyes megállapítások mellett néhány esetben téves ítéletek és elképzelések is keverednek. Jelentős érdemei közé tartozik, hogy a harmincas és negyvenes évek „úri“ Magyarországának egyre fojto- gatóbb politikai és kulturális légkörében számos cikkében, tanulmányában mutatott rá a baloldali érzelmű írók legfon' tosabb alkotásainak jelentőségére. A felszabadulás után megjelent könyveiben már egyre markánsabban rajzolódik ki az író — korábbi tévedéseitől mentes — eszmei alapállása, társadalmi és kultúrpolitikai szemléié^ te. Szépirodalmi munkásságát (Gyász, Bűn, Iszony, Égető Eszter, Utolsó kísérlet, valamint további regényeiben) az erkölcsi igényesség, a nagyfokú művészi tudatosság, az intellektuális érdeklődés és a nyelvi gaz^ dagság határozza meg. Történeti drámáiban elsősorban az ember és a társadalom kapcsolatait elemzi. Elsősorban a mai gyarországi színpadokon az elmúlt esztendőkben Németh Lászlónak számos társadalmi drámáját is felújították, s má is nagy sikerrel játsszák. Irodalmi munkássága mellett elsősorban publicisztikai és pedagógiai jellegű írásaiban mutatkozott meg az elhunyt író közéleti felelősségérzete. Németh Lászlót műfordítóként is a legjelentősebbek között tartjuk számon. Különösen Shakespeare, Tolsztoj és A. Jirásek legismertebb műveit ültette át elsősorban magyarra. Németh László halála a magyar, s az európai kultúra fájdalmas vesztesége. 1975 III. 4.
