Új Szó, 1975. március (28. évfolyam, 51-75. szám)

1975-03-15 / 63. szám, szombat

Szombat, 1975. III. 15. A NAP kel — Nyugat-Szlovákia: 6.06, nyugszik: 17.55 — Közép-Szlovákla: 5.57. nyug­szik: 17.46 — Kelet-Szlovákia: 5.46, nyug­szik: 17.37 órakor A HOLD kel: 6.30, nyugszik: 20.42 órakor ' Névnapjukon szeretettel köszöntjük SVETLANA nevű kedves olvasótokat • AZ 1848—1849. ÉVI MAGYAR SZABADSÁGHARC ÉS FORRADA­LOM EMLÉKÜNNEPE # 1830 bán sxiilatett PAUL HEYSE német pró *a-, drámaíró és költő. Drámai műveiért, regényeiért és világ­hírű novelláiért 1910-ben ax iro­dalmi Nubel-díjjal jutalmazták (t 1914) 0 1900 ba.t született LUIGI LONGO, az Olasz Kommunista Párt vezető személyisége. • 1945- ben a magyar Ideiglenes Kormány kibocsátotta a földreformrende- letet. IDŐJÁRÁS Továbbra is erősen felhős Jdö, helyenként esővel. A Tátra ma­gasabban fekvő vidékén havazás. A legmagasabb nappali hőmér­séklet 10—14* fok. Enyhe, a hegy­vidékeken erős, délkeleti szél. A Duna vízállása"] 1975. március 15-én: Bratislava: 175 — apad, Medvedov: 190 — árad, Komárno: 215 — változatlan, Stúrovo: 210 — árad. RENDŐRSÉGI HÍREK — Megrakott teherautói veze­tett csütörtökön Ján 2., a Cseh szlovák Gépkocsifuvarozó Válla­lat 23 éves alkalmazottja Calovó- ból Salába. Diakovcéban gyors­hajtás miatt a jármű a vizes úton megcsúszott és berohant Anna S. nyárikonyhájába. A gépkocsin ke­letkezett kör kb. 25 000 korona. — Ismeretlen tettes ellopta Vlasta M. Stará Turá-i lakos bő­röndjét Púchov és Novó Mesto nad Váltom között a személyvo­naton, és ezzel mintegy 1500 ko­rona kárt okozott* a sértettnek. A nyomozók igen gyorsan kiderí­tették a tettest — Augustín L. 52 éves karbantartó személyében. Az ellopott bőröndöt a tettesnél megtalálták. — Egyedül hagyta három gyer­mekét — a kilencéves Jankót, a hétéves Vierkát és a négyéves Ivánt — csütörtökön reggel Er- nestína K. martini lakos. A hét­éves Vierka gyufával újságpapi­rost gyújtott meg, és amikor a lángok elterjedtek, felébresztette bátyját is, azonban a tüzet nem tudták eloltani. Az anyagi kár kb. 70 000 korona. A kislány füstmérgezést szenvedett és kór­házba szállítás közben meghalt. — Halva találták csütörtökön éjfélkor a hricovi vasútállomás­hoz tartozó vágányszakaszon Ján G. 24 esztendős bitarovl lakost, a Csohszlovák Államvasutak jel­zőberendezés-kezelőjét. A vizsgá­lat megállapította, hogy a Bratis­lavából érkező tehervonat ütötte el. A szerencsétlenség okának ki­derítése folyik. ■ Az algériai partok közeié ben szerdán derékban ketté­tört és elsüllyedt a síngapore-i zászló alatt közlekedő „July Star“ tartályhajó. Az algériai kikötőhatóságok közölték, hogy a hajó huszonöt főnyi legény­ségét sikerült megmenteni. 8i Róma centrumában, a Via Veneto közelében csütörtökön erte elrabolták Giovanni Bulga- rit, a világ egyik legismertebb ékszerkereskedőjét. Az éksze­rész éppen hazafelé tartott, amikor gépkocsijának útját el­állta egy másik jármű. Az is­meretlen támadók Bulgari so­főrjét kiszállásra kényszerítet­ték, s foglyukkal és a két jár­művel együtt elmenekültek. 61 Huszonöt személy vesz­tette életét az indiai Madras- ban egy templom falának be- omlása következtében — közöl­ték Oj Delhiből. CSAK ÍGY TOVÁBB... Gyors ütemben haladnak a bacskai szövetkezetben a tavaszi mezőgazdasági munkák. Tóth István brigádvezető elmondta, hogy a tervezett 100 ha árpá­ból 20 hektárt elvetettek. A fej- és műtrágyázást már 240 hektáron elvégezték. Az istál­lótrágyázást is több mint 95 ha-on befejezték. A napokban kerül sor 85 hektár búza gyom­talanítására. Megkezdődött a burgonya előcsíráztatása is. E fontos gazdasági növényből 45 hektáron termel majd a bacs­kai szövetkezet. Á talajjavítás­sal egyidőben folyik a talaj­előkészítés, tárcsázás, tooroná- lás, hengere/.és stb. Ezeket a munkákat két nagy teljesít­ményű etőgép végzi állandó váltott műszakban. A tavaszi munkák gyors, időbeni elvégzé­sének feltétele,, hogy a mező­gazdasági gépek hibátlanul üze­meljenek. Ezt, tudatosította az efsz javítóbrigádja, amikor meghosszabbított munkaidővel igyekszik biztosítani a felmerü­lő üzemzavarok gyors elhárítá­sát. Hornyák, Dajka és Mihók ■ szerelő-karbantartók példamu­tatóan veszik ki részüket a mun­kákból. A Baőkai Efsz-ben min­den remény megvan arra. hogy az elsők között végeznek a ta vaszi mezőgazdasági, munkála­tokkal. Marcsi Ödön SZTRÁJK ÉS TÉRZENE Tokió lakosai ritka látványos­ságnak voltak szem és fülta- núi. A munkaügyi minisztérium előtt ülősztrájkot tartott a ta­vaszi offenzíva akcióbizottsá­gának háromszáz aktivistája. A sztrájkolók és a járókelők nem kis meglepetésére megjelent a minisztérium előtt az 1972-ben „pénzügyi gondok“ miatt fel­oszlatott japán országos hang­versenyzenekar hatvan tagja és „lelkesítő térzenét“ adott a sztrájkolóknak. Egymás után csendültek fel a klusszikus szá­mok, köztük Brahms Magyar tánca. A zenészek közölték, szabadtári hangversenyükkel“ egyrészt szolidaritásukat kí­vánták kifejezni a tavaszi of­fenzíva célkitűzéseivel, más­részt a közvélemény figyelmé­be kívánták ajánlani az önké­nyesen feloszlatott hangver­senyzenekar ügyéi ■ Egyre csökken Olaszor­szágnak a turistaforgalomból szerzett valutajövedelme. A be­vétel 1972-ben 649 milliárd, 1973-ban 539 milliárd, a tava­lyi év januárja és novembere közti időszakban pedig már csak 409,4 milliárd líra volt. A becslések szerint a decemberi turistaforgalom a tavalyi képen lényegesen már nem változtat. A szakértők arra számítanak, hogy 1973-mal összevetve a csökkenés a 130 milliárd lírát is eléri ■ A szlovákiai pionírok ha­zánk felszabadulásának 30. év­fordulója alkalmából mintegy 1200 oldalas emlékkönyvet ál­lítanak össze „így született a szabadság“ címen. Az emlék­könyvben prózai és lírai forma bán mesélik el felszabadítóink hősi harcait. Az emlékkönyv összeállítására eddig több mint 500 pionírcsoport vállalkozott. ■ Vladimira Li&ková voticei lakos a Prágában január 24-én született négyesikrek édesany­ja — melyek közül három kis­lány életben maradt... már annyira felépült, hogy tegnap hazaengedték a kórházból. A kislányok állapota is igen jó, 14 nap múlva őket is hazavi­szik szüleik házába. A kislá­nyok egyenként kb. 2 kg súlyú­ak, már nincsenek inkubátor­ban és a vérátömlesztés után sem fenyeget veszély. A bene- fíovi Járási Nemzeti Bizottság szociális- és egészségügyi fő­osztálya gyermekgondozónőt bo­csát az édesanya rendelkezé­. séie és a kislányokat teljes ba- bakelöngyével látja el. ■ A varsói televízió dolgo­zói Kelet-Szlovákiában, ahol 30 évvel ezelőtt megkezdődött ha­zánk felszabadítása, megkezd­ték egy 40 perces színes film forgatását. A film bemutatja ju­biláló hazánkat a' testvéri or­szágok népének. ■ A Honvédelmi Szövetség .a múlt évben Szlovákiában több mint 59 000 új gépkocsi- vezetőt képezett kj. ■ A hegyi mentőszolgálat la­vinaelőrejelző központja fel­hívja a nagyközönség figyel­mét, hogy az Alacsony-Tátra, a Nyugati-Tátra, a Kis- és Nagy. Fátra magasabban fekvő vidé­kein továbbra is fennáll a lavi­na veszély. ■ A csehszlovák Skodaexport külkereskedelmi vállalat turbi­nákat és generátorokat szállít az argentínai Salta tartományi Guemes erőmű számára. Az er­ről szóló egyezményt Buenos Airesben írták alá a Skodaex- port, valamint az Aguay Ener­gia Eléctrica állami vállalat képviselői. A szállítmányok ér­téke 8,2 millió dollár. ■ Idén februárban a fűtő­berendezések okozta 45 tűzeset 1 539 000 koronás anyagi kárt okozott. A tűzesetek száma a tavalyi azonos időszakkal ösz- szehaso'nlítva 21-gyel, a károk összege 869 760 koronával nö­vekedett. ■ A nyugat-szlovákiai ke­rület építőipari dolgozói az idei óv első két hónapjában 286 lakást adtak át rendelteté­sének. Legjobb eredményt a nitrai járásban érték el, ahol az átadott lakások száma 65 volt. ■ Olaszország 36 legnagyobb polgári repülőtere közül csak a genovai repülőtér műszaki berendezései felelnek meg a követelményeknek, jelentette be a polgári pilóták nemzeti szövetsége, amely a polgári pi­lóták 90 százalékát tömöríti. A jelentés szerint a többi repü­lőtér műszaki állapota messze elmarad a követelményektől Mi Hol 9 Mikor Film Bratislava # SLOVAN: Egy asszony útja (szlovák) 15.30, 1B, 20.30 % PO­HRANIČNÍK: Hogyan . fullasszák vízbe dr. Mráííeket, avagy a Vod- níkok végzete Csehországban leseh) 15.45, 18.15, 19.45 « DUK­LA: A sakál (fr.) 15.30, 18.30, 21 PRAHA: R. A. S. (fr.) 11, 13.30, 16, 18.30, 21 METROPOL: Az ide­gen (olasz) 15.30, 18, 30.30 ® MÁJ: A kegyetlen (szovjet), 17.30, 20 NIVY: Egészen egyedül (román) 17.30, 20 ® PALACE: Aki -aranybányát keres (cseh) 20. Film Košice # SLOVAN: A társ (fr.) 1» DRUZBA: Lázadás a Bounty.n (am.) # ŰSMEV: A neretval csata (jug.) # TATRA: Háború és emberek (japán) # PARTI­ZÁN: Fegyverbe, kurucok! (szlo­vák). Színház Bratislava SZOMBAT 14.15: Kultúrák bölcsője: Kréta. Dokumentumfilm. 14.55: Állatokról bizalmasan. An- goi filmsorozat. I. rész: így ól a magellán-plngvin. 15.20: Kuvaiti az olajoázls. I, rész. 16.00: Szívinfarktus után. Riport« film 16.15: Hírek. 16.30: 144 nóta. Gálaest. 17.30: Parabola. 17.50: A látás hatalma. XI. rés*: Tér a síkon. 18.10: József Attila Szavalóver- seny. 19.00: Az üdülő, lengyel rövid­film. 19.15: Cicavízió. 19.30: TV Híradó. 20.00: Kérem a következőt! Ma­gyar rajzfilmsorozat. XII. rész: Nem minden szarka. 20.15: Zenés Tv Színház. Erkel Ferenc: Bánk bán. Az ope­ra tévéváltozata. 21.55: TV Híradó 2. 22.05: Nápolyt látni és .. . Magyar film (14 éven felülieknek!). <#» NEMZETI SZÍNHÁZ (szombat): Balettest (19), (vasárnap): Mar­tin és a nap (10.30), Rtgoletto (19) © HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: A milliomos Marco (19) # KIS SZÍNPAD: Ezüst jaguár (19). SZÍNHÁZ KOŠICE Meridián (19|. MATESZ (Szombat): ®) Lúč (Lúcs): A rab­ló (19.30) fo Veiké Zlievce (Nagyzellő): Vitéz lélek (19), (vasárnap): # Selice (Sókszelő- ce): Ferde ház (J9.30) # Vinica (Ipolynyék): Vitéz lélek (19). Magyar adás (a 295,3 méteres hullámon): 7.00: Hírek, Időjárás, műsorismertetés. 7.10: Reggeli zené, kb. 12.00: Hírek. 12.10: Lá­tóhatár — Irodalmi műsor (ism.). .12.55: Balettzene. 15.00: Táncze­ne. 15.30: Hírek. 15.40: Napi kró­nika. BRATISLAVA 6.00: Iránytű. 9.00: TV Híradó. 9.30: A tenger titkai. 9.55: Sivatagon és őserdőn át. Lengyel tv sorozat I. rész (ism.). 10.45: Dalok. 11.30: Az élet titkai. 12.00: Sírepülő VB. 17.05: Hírek. 17.10: Honvédelmi magazin. 18.00: Lett halászok, fílmrlport. 18.15: Népdalösszeállítás. 19.00: TV Híradó, külpolitikai kommentár. 19.45: A nézők levelei fölött. 20.00: Az élet nem álom, tv-játék. 21.05: A hét margójára. 21.20: Vidám műsor. 22.35: Sporteredmények. 22.50: Wojcziech Mlynarski len­gyel énekes előadói estje. II. műsor 17.25: Hírek. 17.30: VIII. Henrik hat felesége.^ Angol tv-sorozat. Howard* Katalin. 18.40: Esti mese. 19.00: TV Híradó. 19.30: Mentsük meg őketl Kana­dai termés^etfilm-sorozat. 20.00: A Tv bálja. 22.00: Hírek. BUDAPEST 9.00: A Thibauit család. IV. réa* (Ism.). 10.30: Kezdőkör (ism.) 11.30: Az ezüst oroszlán birodal­mában. Magyarul beszélő NSZK—spanyol film May Károly regényéből. vasárnap Miagyar adás (a 295,3 méter«« hullámun): 7.00: Hírek, időjárás, műsorismertetés. 7.10: Népszerű vonószenekarok műsorából. 7.15: Hírek. 8.00: Barangolás Zeneor- .szágban. 8.30: Meseműsor. 8.45: Ismert melódiák. 9.00: Rádió­egyetem. 9.15: Operettről — ope­rettre. .10.00: Egy hazában — Irodalmi műsor. 10.20: Hangszer- szólók. 11.00: Tánczene. 12.(10: Híre.k. 12.05: Jó ebédhez szól a nóta, kb. 12.30: Bálint bátyó be­szél. 13.00: Fiatalok a mikro­fon előtt. 13.40: Irodalmi klubok — irodalmi élet. 14.40: Tánczene. BRATISLAVA 8.30: TV Híradó. 9.00: Kicsinyek műsora. 9.25: A világ állatkertjei. 10.00: Universiade. . 11.20: A Športka húzása. 11.30: Heti tv-híradó. 12.00: Sírepülő VB. 14.35: Hírek. 14.40: Aranykapu. 15.30: Azok a kedves macskák, angol természetfilm. 16.00: Vasárnap a klubban. 16.40: Egy hót a képernyőn. 17.05: Menekülés az árnyékból, cseh film. 18.40: Esti mese. 19.00: TV Híradó. 19.35: Sporteredmények. 19.5U: Költészet. 20.00: Don Glovanni, Mozart ope­rája. 21.55: A mi hazánk. 22.20: Hírek és a holnapi sajtó­ból. II. műsor 17.10: Hírek. 17.15: Állj meg Nap, mozogj Föld! Tv-játék Kopernikusz­ról. 18.10: Bratislavai esti műsor. 18.25: Kifizetődik gondolkodni. 18.50: Tévétorna. 19.00: TV Híradó. 19.35: Utazó kamera. Zanzibár — a fűszersziget. 20.00: Lövések Miarlanské Láznö- ban, cseh film. 21.30: A. Albert: Vonósnégyes. 21.50: Hírek. BUDAPEST 9.25: KI játszik Ilyet? 9.45: Diákabrak. 10.30: Zsebtévé. 11.00: MAFC—Bajai SK férfi ko­sárlabda-mérkőzés. 12.55: Horgászmódszerek. Magyar rövidfilm III. 14.10: Mit vár a hadsereg a bevo- nulóktól? 14.45: Kuvalt, az olajoázis. II, rész (Ism.). 15.30: Műsorainkat ajánljuk. 16.00: Michelangelo élete. Olasz tóvéfilm-sorozat III. 17.25: Delta, tudományos híradó. 17.50: A látás hatalma. XII. rész: A történeti térklfejezés. 18.10- Hazánk, Magyaroszág. Do- kumentumfilm-sorozat. X. Konok homok. 18.40: Esti mese. 19.110: A HÉT. 20.00: Hírek. 20.05: Asszony a viharban. Tévé­flim. 21.25: Sporthírek. 21.35: Műkorcsolya VB. A gálamű­sor közvetítése. Kb. 22.35: Hírek. Egyifi nagyobb ölemben fejlődik Románia fafeldolgozó ipara. Ez a fejlődés a papír- és a cellulózgyártás növekedését is maga után vonja. Felvételünkön: A suceavei papírgyár (Felvétel: CSTK — Agerpres) ■ A presuvi Kelet-szlovákiai Autószövetkezetben olyan be­rendezést fejlesztenek ki, amely növeli a traktorvezetők munka­biztonságát és védi egészségü­ket. Régi gyártmányaik közül közismert az ún. védőkeret, amit ma már Lengyelországba is exportálnak. A szövetkezet dolgozói szerkesztették meg a Zetor-3511 és 4718 gyártmány­jelű traktorok számára, a zaj­mentesítő kabint is. Ez olyan hatékony, hogy a vezető a ka­binban rádiót is hallgathat. Jelenleg két további típus szá­máráé szerkesztik meg a fenti berendeli'’':*. •IÍJS2Ú <iad)(j Szlovókic Kommunista Pártja Központi Bizottsága. Szerkeszti o szerkesztő Bizottság főszerkesztő Lőrinci C-yuia Szerkesztőség. 893 Jfc ttioi s.l-vi. óorKij uloc 10. le.elun 169, 312 52 323 01 főszerkesztő 532 20 titkárság: 550 18, sportrovat: 505 29, gazdasági ügyek 506-39 Távíró: 092308 Pravda Kiadóvállaiat Brotisiavo, Volgogradská 8. Nyomjo a Provda NyomdováHoiut bratislava! üzeme Sratislava, Stúrovo 4. Hirdetőirodo: Vajanskéhc nóbrelií 13/A. II. emelet telefon: 551-83. 544-51. Előfizetési dfj havonta 14,70 korona, a Vasárnapi 0) Szó negyedévre 13,— korono. Teriesztl a Posto Hfrlapszolgálot. Előfizetéseket elfogod minden postai kézbesítő. Külföldi megrendelések PNS — Ostredná exoedício a dovoz tlaíe Bratislava, Gottwaldovo námestie 48/VII. u Tudósítóink írják

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents