Új Szó, 1975. február (28. évfolyam, 27-50. szám)

1975-02-26 / 48. szám, szerda

Szerda, 1975. II. 26. A NAP kel — Nyügat-Szlovákia: 6.39, nyugszik: 17.29 Közép-Szlovákia: B.30, nyugszik: 17.20 Kelet-Szlovákia: 6.21, nyugszik: 17.li órakor A HOLD kel: 18.22, nyugszik: 6.13 órakor Névnapjukon szeretettel köszöntjük SÁNDOR — VIKTOR nevű kedves olvasóinkat ■ 1910-ben született VIERA MAR- KOVICOVÁ-ZÁTURECKÁ szlovák írónő (+1953) ■ 1910-ben szüle­tett ALEXANDER MATUSKA nem­zeti művész, az SZTA levelező tagja, irodalomtörténész, kritikus. IDŐJÁRÁS Változóan felhős idő, helycn- Rént futó havazásokkal. A leg­magasabb nappali hőmérséklet 4—7 fok, északon 2 fok körül. Éüza'.ci szél. A Duna vízállása 1973. FEBRUÁR 26-ÁN Bratislava, 240, apad Medveďov: 185, apad Komárno: 200, apad Stúrovo: 205, apad RENDŐRSÉGI HÍREK — Tűz keletkezett a húsfüstölő- berendezéstől vasárnap délután Eduárd V. Zlatná na Ostrove-i (csallóközaranyosl — komáromi — komárnói járás) házának pad­lásán. Mivel a tűzoltók Idejében megérkeztek, csak kb. 5000 koro­na kár keletkezett. — Bűnvádi eljárás indult Du­šan K. 24 éves modrankai lakos, a Jur pri Brítislave-i vasútállo­más forgalmistája ellen. Vasárnap reggel nevezett a váltókezelőnek azt az utasítást adta, hogy az 503-as számű, Bratislavából Trna- vába tartó gyorsvonatot az első vágányra engedje be. Az első vá­gányon azonban egy tehervonat állt. A szerencsétlenséget Ivan Hybrldovskýnak, a gyors mozdony­vezetőjének figyelmességével le­hetett csak elkerülni. A mozdony- vezető már kb. 200 méterről ész­revette a tehervonat hátsó lám­páit, s azonnal fékezni kezdett. Oszeütközés nem történt. A gyors­vonat 12 kocsiból állt és mintegy 420 személy utazott rajta. Mint­egy 15 perces késéssel a szerel­vény tovább folytathatta útját. Se­besülés nem történt. — ötvenkét juh pusztult el va­sárnap a Vrbovl Nový Život {pop- nádi járás) Efsz-ben. A keletke­zett kár kb. 25 000 korona. Az állatok pusztulását valószínűleg a takarmány helytelen összetétele okozta. Az ügyben folyik a vizs­gálat. — Túl gyorsan vezette a nővé­rétől kölcsönkért Fiat személy­autót vasárnap este Diakovce — Deákl — községben juraj H. 25 éves Salai (vágsellyei) lakos, és az árokba futott. A személyautó vezetője és Mária Z. 25 éves úti­társa megsérült. A keletkezett kár kb. 30 000 korona, juraj H. a vezetés előtt feltehetőleg szeszes italt fogyasztott. — Meggyújtotta a száraz füvet a Siveticei (rožňavai — rozsnyól — járás) Állami Gazdaság disznó­hizlaldája közelében vasárnap Václav F., a gazdaság 30 éves ete­tője. A tűz nem sokkal később átterjedt egy innen mintegy 40 méterre levő szalmakazalra. A ke­letkezett kár kb. 24 000 korona. — Túl gyorsan és figyelmetle­nül vezette motorkerékpárját va­sárnap délután Pavol V. 17 éves šacal lakos. Vezetői jogosítványa sincs. A motorkerékpáros figyel­metlensége miatt Ján J. 29 éves banskél (Vranov nad Toplou-i já­rás] lakos gázolás áldozata lett. Ján J. súlyos sérüléseibe kórház­ba szállítás közben belehalt. Az ügyben folyik a vizsgálat. — Túl gyorsan vezette személy­autóját szombaton délelőtt Ličar- tovcében (prešovi Járás) a 22 éves Mária K., košicei lakos, és egy kanyarban a helyi hangszóró osz­lopának ütközött. Súlyos sérülé­seibe a helyszínen belehalt. Az autón keletkezett kár kb. 25 000 ikorona. Tudósítóink írják BESZÁMOLTAK EREDMÉNYEIKRŐL. Évzáró gyűlését tartotta a Nőszövetség tejfalusi helyi szervezete. Tóth Rozália, a he­lyi szervezet titkára számolt be az elért eredményekről. Első­rendű feladatuknak tartották a politikai előadások megszerve­zését, ezeken valamennyi tag részt vett. Anyagi támogatásban részesítették a 25. évfordulóját ünneplő helyi alapiskola pio­nírszervezetét. Kivették részü­ket a mezőgazdasági munkák­ból, valamint felkeresték a fa­lu idős polgárait. A beszámoló után az idei év tervfeladatait ismertették. A szervezet tagsá­ga 600 brigádéra ledolgozását vállalta. Sütő-főző tanfolyam megrendezését tervezik, vala­mint kétnapos kirándulást szer­veznek a Magas Tátrába. Tag­jaik számát az idén legalább 10 fővel szeretnék növelni. Tóth József KIÁLLÍTÁS NYÍLT a ráz havai bányászmúzeuniban Rozsnyó fel- szabadulásának 30. évfordulója alkalmából. A kiállítás szemlél­teti Rozsnyó fejlődését. Képeken mutatja be a magnezitgyár épí­tését JelSaván, bemutatja a me­zőgazdaság fejlődését, a vízi erőmű építését DubSinán. Fény­képek szemléltetik az első öt­éves terv feladatainak megva­lósítását, valamint az ötödik öt­éves terv utolsó évében elért eredményeket. A kiállítás hűen tükrözi a város 30 éves fejlődé­sét. TÖYH ROZÁLIA ■ A nagy-britanniai iskolák oktatási színvonalának csökke­nése már az Oxfordi Egyetemen is érezhető. Ezt a megállapí­tást tette Lord Blake, a Queen’s College prodékánja, a Cherwell című egyetemi folyóiratban. Blake cikkébetn hozzáteszi: a jelenség fő oka az, hogy a ta­nárok sem rendelkeznek a meg­felelő tudással. ■ A meglepő adat az autó­paradicsomként számon tartott Egyesült Államokból: jelenleg több kerékpár közlekedik az or- szágutakonL mint ahány autó. A kétkerekű járművek száma 1974-ben meghaladta a 14 mil­liót. A környezetvédelmi meg­fontolásokon kívül elsősorban a benzinárak növekedése jelenti a fő ösztönzést a biciklivásár- lásra. ■ Több mint száz új falu építése folyik Kubában. A fa­luk legnagyobb részébe az ül­tetvényeken dolgozó mezőgaz­dasági munkások fognak beköl­tözni. A tervezett 38 ezer lakás közül eddig 11 400-at adtak át. köszönetnyilvánítás ■ Megtört szívvel köszönjük is­merőseinknek, rokonainknak, a so- mörjal iskola tanári karának, az osztálytársaknak, az úszorl ifjú­ságnak, a munkatársaknak, hogy drága leányunk, TAKÁCS Éviké 1975. 2. 7-1 temetésén részt vettek, és virágaikkal enyhítették gyá­szunkat, fájdalmunkat. Szülői há­lánkat, köszönetünket fejezzük ki a bratislavai Partizán utcai kór­ház Kostolný professzornak, Hu­tán prímárnak és munkatársainak; Janek körzeti orvosnak és munka­társainak, hogy leányunkról élete utolsó percéig odaadóan, lelkiis­meretesen gondoskodtak. A gyá­szoló család. 0-225 ■ Fájdalomtól megtört szív­vel értesítjük kedves roko­nainkat és ismerőseinket, hogy a szeretett feleség, édesanya, testvér, nagymama sógornő és anyós BORÁROS GÉZÁNÉ TAMÁS MIARG5T 1975. február 24-én elhunyt. Temetése 1975. február 27-én 13.15 órakor a bratislavai kre­matóriumban lesz. Az autó­busz a Karadílc utca 43 szám alól Indul 12.00 órakor. A gyászoló család. Ú-234 juraj Busa, Szlovákia fejlesztés- ügyi és műszaki minisztere s a minisztérium további vezető dol­gozói tegnap Bratislavában a re­szortnak az 5. ötéves tervidőszak­ban a lakásépítkezés terén elért eredményeiről, valamint a 6. öt­éves tervidőszak feladatairól tá­jékoztatták a sajtó képviselőit. A CSKP XIV. kongresszusa — mondotta többek között a minisz­ter — feladatul tűzte ki, hogy Csehszlovákiában az 1971—1975-ös években legkevesebb félmillió új lakást építsenek, s ennek 35 szá­zalékát Szlovákiában. Az igényes lakásépítkezési tervet az építke­zési vállalatok dolgozói teljesítik. Szlovákiában az ötéves terv végé­ig előreláthatólag 187 000 új lakást adnak át, ami 12 000-rel több a ter­vezettnél. jóllehet a lakásépítke­zésben aránylag szépek az ered­mények — az elmúlt évben Szlo­vákiában több mint 43 000 új, kor­szerű lakást adtak át —, még szá­mos, nagyon gyors megoldást, kö­vetelő probléma akad. A terv sze­rint Szlovákiában ebben az évben 44 800 lakást kell átadni s ezzel ■ Önmagukat mentették ki egy beomlott vágatból Palau mexikói település bányászai. A bányaszerencsétlenség vasárnap történt. Az egyik járatban re­kedt kilenc bányász húsz tonna omladékot távolított el az út­ból, amíg hétfőn reggelre a felszínre küzdötte magát. Vala­mennyiük egészségi állapota ki­elégítő. / ■ „Ártatlan“ szenvedélyének áldozata lett egy 37 éves angol modellező. Apró hajócskát akart fáradságos módon egy vvhiskyspalack belsejében elhe­lyezni, de ehhez helyet kellett csinálnia modelljének. A férfi tehát szinte egy hajtásra ki- ítta az üveg eredeti tartalmát —1,7 liter rozspálinkát —, s heveny alkoholmérgezésben a helyszínen elhalálozott. ■ Cirkuszi mutatványnak is beillő módon lopott el gyors egymásutánban egy teherautót és két személygépkocsit egy tizenegy és egy hétesztendős chicagói rablópalánta. Mivel egyikük sem érte el egyidejű­leg a kormányt és a gázpedált, a nagyobbik állva vezetett, ki­kukucskálva a szélvédő mögül, míg utasítására a másik — kéz­zel — felváltva nyomogatta a gázt és a féket. A rendőrség csak hosszas üldözés után tud­ta elfogni a találékony autó­tolvajokat. ■ Az ausztráliai kormány sa­játos módon kíván megemlékez­ni a nők nemzetközi évéről: döntést hozott arról, hogy ezen­túl ne kizárólag női keresztne­vekkel ruházzák fel — a táj­funokat. Mint kiderült, ezelőtt 80 évvel az ausztráliai meteo­rológiai intézet már megpró­bálkozott azzal, hogy politiku­sokról nevezze el a hatalmas forgószeleket. Az érintettek, il­letve családtagjaik heves tilta­kozására azonban a politiku­sok feleségeinek keresztnevére tértek át, majd — általában a női nevekre. az ötéves tervelőirányzatot 10 százalékkal túlszárnyalják. A hiányosságok kiküszöbölésére az SZLKP KB Elnöksége és az SZSZK kormánya konkrét intéz­kedéseket hozott és teljesítésüket állandóan ellenőrzi. Megállapítot­ták, hogy a lemaradás alapvető oka a korszerűtlen építkezési tech­nológia, sok esetben a rossz mi­nőségű építőanyagok és nem utol­sósorban a munkaerőhiány. A miniszter végül elmondotta, hogy a 6. ötéves tervidőszakban korszerűbb típusú lakások építé­sét kezdik meg, s ennek a fela­datnak a teljesítéséhez pontosan összehangolt munkára van szük­ség a tervezővállalatok, a gépipar és az építőipar dolgozói között. Ja­vítani kell a hagyományos építő­anyagokból, és a panelekből épü­lő lakások minőségét. Az igényes feladatok teljesítése jelentősen hozzájárul Szlovákia lakossága la- kúskérdésének megoldásához, ami az életszínvonal emelkedésének egyik fő mutatója. ■ Két olasz közéleti szemé­lyiség lakásába törtek be hét­főn. Emilio Colombótól, az ál­lampénztári minisztertől kb. 100 líra értékű érmeket és más értékes tárgyakat loptak. Giano Adelio Maletti tábornok felesé­gének számos ékszere tűnt el. ■ Huszonkét személy életét vesztette, 30 pedig megsebesült annak a súlyos közúti szeren­csétlenségnek a következtében, amely Kolumbiában történt. Egy utasokkal zsúfolásig megtelt autóbusz egy száz méter mély szakadékba zuhant. A szeren­csétlenséget műszaki hiba okoz­ta. ■ Súlyos közúti baleset tör­tént hétfőn az NSZK-ban Ulm közelében. A tömeges karambol­nak 4 halálos áldozata és szá­mos sebesültje van. Az autók roncsainak eltakarítása három és fél óra hosszat tartott. ■ Robbanás történt Szavoná- ban (Olaszország), melynek kö­vetkeztében 8 személy megse­besült. A robbanóanyagot az újfasiszták helyezték el egy sűrűn lakott városnegyed egyik házában. ■ Egyetlen állami lakás épí­tését sem kezdik meg az idén Tokióban. A városi tanácsnak erre a célra csak annyi pénze van, hogy befejezhessék a ta­valy félbemaradt 8000 lakást. A városi tanács a lakásépítésre 1975-re előirányzott összeget 60 százalékkal csökkentette. ■ Az 1973-as évvel összevet­ve csaknem 1 milliárd dollár­ral növekedett tavaly a szov­jet-japán kereskedelem össz­értéke, és becslések szerint a 2,5 millió dollárt si elérte. Ez több mint 60 százalékos nőve kedést jelent a két ország ke­reskedelmének volumenében. ■ 37 százalékkal emelkedett eigy év leforgása alatt a villany­áram ára New Yorkban. Bos­tonban ugyanezen idő alatt a villanyáram árának emelkedési aránya 33 százalék volt. Film Bratislava © HVIEZDA: Az egyetlen tanú (szovjet) 15.30, 18, 20.30 « SLO­VAN: Különös lakodalom (jug.) 15.30, 18, 20.30 # DUKLA: Isten vele, tanár úri (angolj 15.30, 19.30, i» METROPOL: Utolsó bál a rožňovi uszodában (cseh) 15.30, 18, 20.30 ® PRAHA: Királyok ál­ma (am.) 11, 13.30, 13, 18.30, 21 ® POHRANIČNÍK: Egészen egye­dül (román) 15.45, 18.15, 20.45 ® NIVY: Fogadó a „Törött Patkóhoz“ (szovjet) 17.30, 20, # MIER: Üllő vagy kalapács (bolgár) 17.30, 20, Film Kosice © SLOVAN: Robinson Crusoe (szovjet), # DRUŽBA: Románc szerelmesekről (szovjet) ® ÚSMEV: Doktor Evans hallgatása (szovjet), # TATRA: Támadás is­meretlenségből (japán), © PARTI­ZÁN: Fred asszony (am.). Színház Bratislava © NEMZETI SZÍNHÁZ: Svätopluk (19), # HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: A kastély Margitja (19), tű KIS SZÍNPAD: Meridián (19), ® ÚJ SZÍNPAD: Lakodalmak (19), ® Új SZÍNPAD STÚDIÓJA: Nóra (19), Rádió Bratislava (Magyar adás a 295,3 méteres hullámon): 7.00: Hírek, időjárás, műsorismertetés. 7.10: Reggeli ze­ne kb. 7.30: Napjaink margójára. 7.55: Hírek. 12.00: Hírek. 12.10: Lá­tóhatár — Irodalmi műsor (ism.). 12.30: Balettzene. 12.55: Hírek, 5.00: Tánczene. 15.30: Hírek: 15.40: Napi krónika. Televízió Bratislava 8.30: Tv-híradó. 9.30: Kicsinyek műsora. 15.45: Az élet titkai. 16.20: Középiskolások műsora. 17.00: Tv-híradó. 17.20: Fiatalok szemével. 18.00: Esti mese. 18.10: Autó-motorrevü. 10.40: Puskás emberek. 19.00: Tv-híradó. 19.30: A ml hazánk. 20.00: A 110 es számon hívják a rendőrséget. 21.15: Kultúra 75. 21.35: Az első készültségi ezred nyomában. Dokumentummű­sor. 22.00: A holnapi sajtóból. 22.05: Újságírói mércével. II. MŰSOR: 17.10: Az országos spartakiád elő­készületei. 17.45: Východná 1974. Néprajzi ün­nepségek, felvételről. 18.30: Zsindelyesek, dokumentum­film. 18.55: Svédország—Csehszlovákia Izvesztyija Kupa jégkorong- mérkőzés. A szünetben: Test­edzés, hírek. 21.15: Fiatalok tv-klubja. 22.00: Tv-híradó. Televízió Budapest 10.21: Delta, tudományos híradó 10.5(1: Régi filmslágerek. Hulló csillagok. Magyarul beszélő francia film (Ism.). 12.35: Játék a betűkkel (Ism.). 17.25: Hírek. 17.30: Óvodások filmműsora. 10.00: Radar, ifjúsági érdekvédel­mi műsor. 18.40: Egy mindenkiért . .. 19.15: Esti mese. 19.30: Tv-hlradó. 20.00: „Népek hazája nagyvilág“. 21.00: Nyitott könyv. Remenyik Zsigmond: „Vén Európa“ Ho­tel. 21.55: Tv-híradó. 22.05: Beszélgetés dr. Dlenes Va­lériával. II. rész (ism.). II. MŰSOR: 20.01: Az acélgyűrűcske. Konsztan- tyin Pausztovszkij elbeszé­lésének szovjet filmválto­zata. 21.00: Tv-híradó — 2. 21.20: Az utolsó, jugoszláv rövid­film. 21.30: Városok, művek. NSZK do- kumentumfilm-sorozat. Vili. rész: Párizs és környéke. I. —pg— Egyedül a Sport vállalatban gyártanak hazánkban tenisz- és bad- minton-ütöket. A Stetíi üzemben évente pl. több mint 30 000 ilyen ütőt gyártanak. Az ütőket 15 országba viszik ki. Felvételünkön: Alena Hlásová munka közben. (Felvétel: M. Kalina — CSTKJ Kiadja Szlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottsága. Szerkeszti a szerkesztő bizottság. Főszerkesztő: Lőrincz Gyula. Szerkesztőség: 893 38 Bratislcva, Gorkij utca 10. Telefon-. 169, 312-52, 323-01. főszerkesztő: 532-20. titkárság: 550-18, sportrovat: 505-29. gazdasági ügyek: 506-39 Távíró: 092308 Pravda Kiadóvállalat Bratislava, Volgogradská 8. Nyomjo a Pravda Nyomdavállalat bratislavai üzeme, Bratislava, Štúrova 4. Hirdetőiroda: Vajanského nábrežie 13/A, II. emelet, telefon: 551-83, 544-51. Előfizetési dtj havonta 14,70 korona, a Vasárnapi Oj Szó negyedévre 13,— korona. Terjeszti a Posta Hfrlapszolgálat. Előfizetéseket elfogad minden postai kézbesítő. Külföldi megrendelések PNS — Ústredná expedícia tlafie, Bratislava, Gottwaldovo námestie 48/Vil. _____ Ig ényes feladatok a lakásépítkezésben

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents