Új Szó, 1975. február (28. évfolyam, 27-50. szám)
1975-02-26 / 48. szám, szerda
ND, A GRANMA, AZ UNEN ÉS A TRIBUNA LUDU ÖSSZEÁLLÍTÁSA )ZÖS CÉLOK »ORSZÁGOKBAN BÉR JAVÁRA díjas részesült nyugdíjeme■n. NDK-ban nagy ütemben k az ötéves terv fő felada- k megvalósítása, amelyet az SP VIII. kongresszusa tűzött avaly a nemzeti jövedelem kedése 6,3 százalék volt, az megalakulása óta a legnab. A lakosság tiszta pénzelei 4,8 százalékkal nőttek, jbi között úgy, hogy a dől- k egyes kategóriái béreme- kaptak, emelték az öreg- és rokkantsági nyugdíjakat, )bá számos közszükségleti árát leszállították. Nagyobb a fizetett szabadság mini- > ideje is. elégítésére fordított kiadások egy lakosra számítva majdnem kétszer akkora összeget értek el, mint egy munkás egyhavi bére. A Szovjetunióban a gazdaság fejlődésének alapján következetesen valósultak meg azok a nép anyagi jólétének növelését célzó intézkedések, amelyeket az SZKP XXIV. kongresszusán munkáltak ki. 1971—1974 között 47 millió ember — vagyis minden második munkás és alkalmazott — részesült béremelésben. Több mint 30 millió szovjet állampolgár kap nagyobb összegű nyugdíjat, segélyt, ösztöndíjat, vagy másféle juttatást. ^ Magyarországon, mint a Központi Statisztikai Hivatalnak az 1974. évi terv teljesítéséről szóló, legutóbbi jelentése megálllapítja, a lakosság egy főre jutó összes reáljövedelme az 1974-es éven 6,6 százalékkal volt magasabb az előző évinél. A lakosság jövedelmét a reálbérek mellett a foglalkoztatottság emelkedése kismértékben növelte. A pénzbeli társadalmi juttatások összege 16 %-kal emelkedett. Közülük legszámottevőbben a népesedéspolitikai határozatokból adódó kifizetések nőttek. Az előző évinél jóval nagyobb összeget fizettek ki nyugdíjakra is. A nép fogyasztásának növekedéséről tanúskodnak a KGST- tagországok kiskereskedelmi áruforgalmának emelkedésére vonatkozó adatok. A nemzeti jövedelem 1974. évi KERESKEDELMI ÁRUFORGALOM VOLUMENE 1974 BEN AZ 1973 AS ÉS 1970-ES ÉV SZÁZALÉKÁBAN (ÖSSZEHASONLÍTÓ ARAKON) 1973—100 % 109,5 110 105,9 — 103,2 115,1 110 105,9 107*5 1970=100 % 135,3 128,8 123,4 — 123,6 181,7 136,8 127,2 125,7 Nincs adat. ngyelországban sikeresen íuiI meg azoknak a szociális .kedéseknek a programja, lyeket a LEMP VI. kongresz- i jelölt meg. A lengyel gaz- g 1974. évi fejlődésének jel- ő vonása volt a fogyasztás s növekedése, s ugyanakkor •ruházások gyors ütemű fejse. A munkások és alkalma- k reálbére az előző évhez st 8 százalékkal nőtt. A ta- k ösztöndíját, a veterán és ant munkások nyugdíját, a ;ségi segélyeket ugyancsak ték. mániában az RKP 1974 no- )erében tartott, XI. kong- :usa nagyra értékelte az or- dolgozóinak tí&rcát az öt- terv feladatainak határidő i teljesítéséért. A lakosság bevételei tavaly 8,8 száza- al növekedtek, ezen belül a kások és alkalmazottak bére izázalékkal, a parasztok jö- lm^ pedig 7,3 százalékkal, llami költségvetésből a szo- s-kulturális szükségletek kiCsehszlovákiában a CSKP-nek a XIV. pártkongresszus határozatai megvalósítására irányuló nagyszabású szervezői munkája következtében jelentős eredményeket értek el az életszínvonal tervszerű emelésében. A dolgo zók személyi fogyasztása 1974 ben 6 %-kal, a társadalmi fo gyasztás pedig 5,6 %-kal nőtt A lakosság pénzbevételei 4,3 % kai emelkedtek. Társadalombiz tosításra 4,8 %-kal többet köl tőttek, mint 1973-ban. Magyarországon, Mongóliában, Kubában eredményesen folyik a nép jólétének növelésére irányuló széles körű tervek és programok végrehajtása. növekedése következtében 8 KGST-tagországokban biztosították a dolgozóknak szánt lakások, az iskolák, kórházak, óvodák és bölcsődék a tudományos, oktatási és kulturális intézmények építését. Tavaly az egyes országokban a következő mennyiségű lakás épült (ezerben): Bulgária 44,5 Csehszlovákia 127,3 NDK 138,3* Magyarország 88 Lengyelország 265 Románia 153,2 Szovjetunió . 2250 *) A korszerűsítést és újjáépítést beleértve. a kgstorszAgok részesedése a világ termeléséből kezeseiről hozzáfogott a Prut határfolyó ín létesülő Stinca-Costesti hid- rgetikai komplexum közös épfez. IVJETUNIÓ. Megkezdődtek az >urgi gázlelőhely kiaknázásá- és az Orenburgtól a Szovjetnyugati határáig vezető gazék építésének előkészületei a etuníó területén. Ezt a 2750 léter hosszú gázvezetéket az :eit országok — Bulgária, Ma- írszág, az NDK, Lengyelország, nia, a Szovjetunió és Cseiiszlu— hozzák létre. NEMZETI JÖVEDELEM’ VILLAMOSENERGIA-TERMELÉS ACÉLOLVASZTÁS SZÉNBÁNYÁSZAT kőolajbányászat földgAzbányászat cementgyártás A* ÁSVÁNYI' MŰTRÁGYA-TERMELÉS GABONATERMELÉS 10 20 30 40 1950 1974 Adatok az együttműködésről : év óta működik a csapágyegyüttműködési szervezet, dőszak alatt a tagországok :eresére növelik a termelés nenét ebben az ágazatban. i lég a világ gördülőcsap- termelésének 25% -át adják, ly a kölcsönös csere révén %-ig kielégítették a tagor- ok szükségleteit a csapágyból. : ‘ Intermétall Vaskohászati ittműködési Szervezet tavaly jpelte fennállásának tizedik rdulóját. Tevékenysége kö- eztében tovább bővült a vas- iszoti termékék csereválasz- , teljesebben kielégítették a rszágok igényeit. Az lnteratomintrument atomműszer gyártási nemzetközi gazdasági egyesülés a létrehozása óta eltelt három év alatt javaslatokat készített elő az atomtechnikái eszközök gyártásának szakosítására, ezek 11 cikkjegy- zékcsoportra és — alcsoportra, összesen 160 gyártmány) ajtóra vonatkoznak. A tagországok befejezték a kölcsönös atomtechnikai szállítások volumének ösz- szehangolását az 1976—1980-as időszakra. * Tovább nőtt a nemzetközi Gazdasági Együttműködési Bank műveleteinek volumene. A KGST- tagországok közti fizetési forgalom volumene a legutóbbi évben 52,6 milliárd átutalási rubel volt, vagyis 11 %-kal több, mint 1973- bán. A KGST-tagországokban az állam teljes mértékben gondoskodik a lakosság egészségügyi ellátásáról. Az egészségügyben elért eredmények önmagukért beszélnek. Tovább nőtt a különböző képesítésű szakorvosok száma. Gyarapodott a helyek száma a szanatóriumokban, az üdülőkben és a gyermekintézményekben. A szocializmusban törvényszerű, hogy a dolgozók fogyasztásának növekedése — különösen a társadalmi alapokból, ahonnan az oktatás, a tudomány, a kultúra és az egészségügy fejlesztéséhez szükséges összegeket merítik — az emberi személyiségnek a történelemben példátlan felvirágzását, az emberek tehetségének és képességének teljes kibontakozását biztosítja. Ez pedig jótékony hatással van a termelésre, a tudományra, a kultúrára; az egész társadalom javát szolgálja. „A Kölcsönös Gazdasági Segítség Tanácsa a tagországok sokoldalú gazdasági együttműködésének legfőbb szervezetévé vált. A KGST-tagországok testvéri együttműködése jelentősen hozzájárult a kommunista és munkáspártok politikájának megvalósulásához; ez a politika e pártok közeledésére és szoros együttműködésére irányul a kommunizmus és a szocializmus építésében.“ A KÖLCSÖNÖS GAZDASÁGI SEGÍTSÉG TANÁCSA 25 ÉVES FENNÁLLÁSA ALKALMÁBÓL RENDEZETT JUBILEUMI ÜLÉSSZAK HATÁROZATÁBÓL. (1974. JÚNIUS). EGYESOLT ERŐVEL A szoros testvéri együttműködés és a szocialista gazdasági integráció 1974-ben jelentős szerepet játszott mindegyik KGST-tag- ország népgazdaságának dinamikus fejlődésében. A komplex program által kitűzött feladatoknak megfelelően fejlődött és tökéletesedett a közös tervezési tevékenység, következetesen megvalósult az áttérés az egyre szorosabb termelési együttműködésre, a közös tevékenységre., amelynek alapja az anyagi,, pénzügyi és munkaerőforrások egye sítése, valamint hosszú lejáratú szakosítási és kooperációs programok. Sikeresen valósult meg a közös tervezési tevékenység. A KGST-országok tervezési és gazdasági szervei nagyarányú munkát folytattak az együttműködési tervek pontosabbá tétele és a belőlük sziármazó egyezmények terén. A KGST tervezést, együttműködési bizottságának keretén belüli ís befejezték a tavaly az 1976—1980-as időszakra szóló népgazdaságfejlesztési tervek koordinálására irányuló munkák első szakaszát. A legutóbbi évben megkezdődött a sokoldalú integrációs intézkedések összehangolt ötéves terveinek kidolgozása. Ennek megfelelően nagy közös tervek valósulnak meg a termelés, a tudomány és a technika legfontosabb ágaiban. Az egyes országok éves és ötéves terveikben az e célokra szükséges anyagi eszközöket rendelkezésre bocsátják. Tovább folyt a közös tervezési tevékenység szervezeti formáinak tökéletesítése. Megalakult a KGST anyagi-műszaki ellátási bizottsága. Az erre vonatkozó határozatot a KGST XXVIII. ülésszakán fogadták el, amely tavaly júniusban volt Szófiában. A testvéri országok új eredményeket értek el a termelés nemzetközi szakosítása és kooperációja terén. Tavaly folytatódott a különböző iparágakban a^ szakosítás és kooperációról korábban megkötött, sokoldalú államközi egyezmények megvalósítása. Csupán a gépgyártás területén 20 ilyen egyezmény volt érvényben, s ezek több mint 1900-féle különböző gépre, berendezésre és szerkezeti egységre vagy aggregátra terjedtek ki. Nagy sikereket értek el az ipari és mezőgazdasági szakosításra és kooperációra vonatkozó ágazati egyezmények megvalósításában. A nemzetközi szakosítás lehetővé teszi az egyes országok számára, hogy erőiket és eszközeiket a legfontosabb és leghaladóbb termelési ágaki’a és termékfajtákra összpontosítsák és a gyártás koncentrációja, a gyártott termékek sorozatainak növelése, s ennek alapján a leghaladóbb technika és technológia bevezetése és a gyártási folyamatok automatizálása révén fokozzék a termelés hatékonyságát. Ha egyazon országban összehasonlítjuk az egyes termékfajták gyártásának 1973. évi és 1974. évi eredményeit, akkor képet kapunk az ipar szerkezetének átszervezéséről és fejlődésének irányairól. Magyarországon például az MSZMP KB által kidolgozott programmal összhangban 1974-ben tovább csökkent a traktorok, a portáldaruk és a tehergépkocsik gyártása. Nagy ütemben növekedett viszont az autóbuszok, a vegyipari berendezések, a műszál, gyártása. Bulgáriában tevékenyen folyik a szakosodás a 100 kilowattnál nagyobb kapacitású, váltakozó áramú villanymotorok gyártására. Valamennyi KGST-országban, akárcsak általában a legutóbbi években, most is kiemelten gyors ütemben fejlődtek az olyan fontos iparágak, mint a gépgyártás, a vegyipar, az elektronika. A szakosítás és a kooperáció továbbfejlesztése, a szocialista gazdasági integráció elmélyítése szempontjából nagy jelentőségű a KGST-tagországok valamennyi szabványának fokozatos egységesítése. A KGST XXVIII. ülésszaka megvizsgálta a szabványosítás kérdéseit, és elfogadta a Kölcsönös Gazdasági Segítség Tanácsának szabványáról szóló szabályzatot, valamint a KGST-szabványok alkalmazásáról szóló egyezményt. Ezt Bulgária, Magyarország, az NDK, Kuba, Mongólia, Lengyelország, a Szovjetunió és Csehszlovőkia miniszterelnök-helyettesei írták alá. A KGST-tagországok közösen oldanak meg sok nyersanyag-, fűtőanyag- és energiaproblémát. Mind nagyobb mértékben egyesítik anyagi, pénzügyi és munka- erőforrásaikat avégből, hogy közösen építsenek nagy objektumokat a kitermelő és a fűtőanyagenergetikai ágazatokban. A Szovjetunió területén mind nagyobb arányokat öltenek az usztyi-ilimi cellulózkombinát építésének munkái, ebben a Szovjetunión kívül Bulgária, Magyar- ország, az NDK, Lengyelország és Románia vesz részt. Megkezdődött a kijembajevi azbesztbányászati kombinát építése is, eb-, ben- a fent említett országokon kívül Csehszlovákia is részt vesz. Egyezményeket kötöttek arról, hogy az érdekelt országok közös erőfeszítésével megépítik a Vinnyica - Zapadnoukrajanszka- ja (Szovjetunió)—Albertirsa (Magyarország) 750 kilovoltos távvezetéket, együttműködnek a vastartalmú nyersanyagok kitermelésének és egyes fémötvözetfaj- ták szovjetunióbeli előállításának fejlesztésében, növényvédő vegyszereket gyártó kapacitások létrehozásában. Az úgynevezett energiaválságtól sújtott tőkésországoktől eltérően, a testvéri szocialista országok tervszerűen fejlesztik energetikai potenciáljukat. Előkészítő munkák folynak az egységes energetikai rendszer létrehozására: ennek alapja az érdekelt európai KGST-tagországok egyesített energiarendszerei és a Szovjetunió egységes energetikai rendszere. Megkezdődött az érdekelt KGST-tagországok energiarendszerei közti villamos távvezetékek 1990-ig történő fejlesztésére vonatkozó, általános terv kidolgozása. A KGST XXVIII. ülésszakán az európai KGST-tagországok kormányfői általános egyezményt írtak alá az orenburgi gázlelőhely kiaknázásában való együttműködésről és az Orenburgtól a Szovjetunió nyugati határáig terjedő gázfővezeték építéséről. Tovább tökéletesítik munkájukat a KGST keretén belül létrehozott nemzetközi gazdasági szervezetek. Meggyőződéssel állíthatjuk, hogy az 1974-es év szilárd alapot teremtett a KGST-tagországok együttműködésének és gazdasági integrációjának további fejlődéséhez és elmélyüléséhez, gazdasági erejük további növekedéséhez. Az összeállításban levő anyagokat egyidőben közölte a Ru- dé právo, a bratislavai Pravda, a moszkvai Pravda, a Népszabadság, a Rabotnyicseszko Delo, a Neues Deutschland, a Granma, az Unen és a Tribn- na Ludu. Az anyagokat a Szocialista Világrendszer Gazdasági Prob- léniáival Foglalkozó Nemzetközi Intézet munkatársainak csoportja állította össze. Tagjai voltak: N. Bilev (Bulgária), Molnár Gy. (Magyarország), M. Engert (NDK), N. Csuluundorzs (Mongólia), A. Kupich (Lengyelország), A. Beljajev (Szovjetunió), B. Tyinykov (Szovjetunió), Z. Nekola (Csehszlovákia), valamint A. Ruano (Kuba), a Nemzetközi Tudományostechnikai Információs Központ munkatársa. A statisztikai adatok forrása: a KGST-titkárság Statisztikai Osztálya. Bulgária Magyarország NDK Kuba Mongólia Lengyelország Románia SzovfatnniA Csehszlovákia