Új Szó, 1975. február (28. évfolyam, 27-50. szám)

1975-02-22 / 45. szám, szombat

Szombat, 1975. II. 22.

A NAP kel — Nyugat-Szlovákia: 6.47, nyugszik: 17.22 Kőzép-Szlovákla: 6.38, nyugszik: 17.13

Kelet-Szlovákia: 6.2fl, nyugszik:

17.04

A HOLD kel: 12.57, nyugszik: 3.SÍ órakor

Névnapjukon szeretettel köszöntjük

GERZSON — ROMAN nevű kedves olvasóinkat

ü 1535-ben született BORNEMISZA PÉTER lutheránus prédikátor, Hel- tai Gáspár mellett a 16. sz. legnagyobb prőzaírója (+1584) B 1840-ben született AUGUST FERDINAND BEBEL, a német szociáldemokrácia és a II. Internacioná- lé egyik vezéralakja (+1913) ■ 1850 be>n szUletett FJODOR ALEK- SZANDROVICS VASZILJEV orosz tájképfestő, I. I. Siskin tanítványa (+1873).

IDŐJÁRÁS

Derült id6, esetleg kevés felhő. A várható legmagasabb hőmérséklet 3—7 fok. Időnként megélénkülő gyenge délkeleti szól.

A Duna vízállása

1975. FEBRUÁR 22-ÉN:

Bratislava: 265, változatlan, Medveďov: 200, változatlan, Komárno: 220, változatlan,

Štúrovo: 215, változatlan.

RENDŐRSÉGI HlREK

— Súlyos munkabaleset történt csütörtökön délután Bratislavában a Stavoindustria régi Vajnoryi úti üzemében. Eddig ismeretlen okból Marián K. 26 éves darukezelő 5 méteres magasságból lezuhant a daru kabinjából és súlyosan megsérült. Az ügyben folyik a vizsgálat.

— Lopott tárgyakat találtak a csomagok ellenőrzésekor szerdán a komárnói (komáromi) határátkelőhelyen Zlatko B. 38 éves jugoszláv állampolgárnál, aki átmenetileg Kladnóban lakott és dolgozott. A vizsgálat megállapította, hogy a prágai Központi pályaudvaron nevezett ellopta Mária N. kézitáskáját karórájával, személyi irataival és egyéb tárgyaival együtt. Zlatko B.-t őrizetbe vették. A vizsgálat tovább folyik.

— Holtan találták csütörtökön délután a Dzúrek családot, a 79 éves Flóriánt és a 73 éves Viktóriát Dolný Lopašov-i (trnavai járás) lakásukban. A kihívott orvos erőszak nyomát nem talált a holttesteken, megállapította, hogy halálukat fulladás okozta. Valószínű, hogy előzőleg nagy meny- nyiségű szeszes Italt fogyasztottak. Az ügyben folyik a vizsgálat.

— Figyelmetlenül haladt át az úttesten csütörtökön este Ružoin- berokban Anton H. 28 éves Oravská Lesná-i lakos és egy személyautó elütötte. A személyautót Rudolf K. 24 éves Liptovský Mikuláš-! lakos vezette. Anton H. kár- házba szállítás közben belehalt sérüléseibe. Az ügyben folyik a vizsgálat.

— Testi sértés és lopás bűntettéért csütörtökön őrizetbe vették Ján Ď. 22 éves marcelovál (komárnói járás) lakost. Négy nappal azelőtt a helybeli Sport-étterem illemhelyén megtámadott egy

18 éves fiatalembert. A szerencsétlen fiatalembert addig verte, amíg az eszméletét e>l nem vesztette. Ekkor kivette kabátja zsebéből 10 koronáját és öngyújtóját. Ján Ď.-t előzetes letartóztatásba helyezték.

— Elaludt a kormány kér ék mögött csütörtökön reggel a Mialac- ky—Bratislavu közti útszakaszon Hrisztov D. 32 éves jugoszláv állampolgár és személyautójával egy előtte haladó pótkocsis teherautónak ütközött. Sebesülés szerencsére nőm történt. A személyautón keletkezett kár kb. 40 000 korona.

— Általános veszélyeztetés bűntettéért eljárás indult csütörtökön a 28 éves Jozef Č. és a 27 éves Daniel 2., a Topolőanyi- Járási Építővállalat tetőfedői ellen. A Bánovce nad Bebravou-i Zornica üzem tetején a szigetelőanyag elhelyezése közben tüzet okoztak.

ÉVZÁRÓ KÖZGYŰLÉS

Értékelték az elmúlt év gazdasági eredményeit a želiezovcei Garamvölgye egyesített szövetkezet tagjai. Növénytermesztési tervüket 16 és fél millió koronára teljesítették, s ezáltal az előző évekhez viszonyítva több mint kétmillió koronás emelkedést értek el. Kiemelkedik a gabonatermesztés és a cukorrépatermesztés terén elért eredményük. A kukorica, szója és napraforgó termesztése azonban gyengébben sikerült. Állattenyésztési tervfeladataikat

102,4 °/o-ra teljesítették. A tervteljesítést nagyban elősegítette az a tény, hogy 44 535 literrel több tejet fejtek ki az előirányzottnál. Az egy tehénre eső évi 2600 liter fejési átlagot 167 literrel emelték.

Ábel Gábor

EZEKBEN A NAPOKBAN FEJEZIK BE a munka- és erőgépek javítását a Tvrdošovcei Efsz- ben. A nyár folyamán adták át rendeltetésének a tágas szerelőcsarnokkal ellátott új műhelyt, ahol Rusek Ján műhelymester vezetésével a szocialista munkabrigád megtisztelő cím elnyeréséért versenyeznek. Két műszakban 10— 10 miinkás végzi el a javítási munkákat.

Bogdány Géza

DÉLSARKI KUTATASAIRÖL és

az űrkutatásról beszélt a CSE- MADOK naszvadi klubestjén Pintér István mérnök, geofizikus. A megjelentek érdeklődéssel hallgatták az előadást, mely egy kicsit közelebb hozta számukra a világmindenséget. Az előadás végén Pintér István látogatóba hívta meg a jelenlevőket a hurbanovói csillagvizsgálóba. Reméljük, a színvonalas klubestet továbbiak követik majd. Németh Gyula

Amatőr képzőművész tárlata

Prága legforgalmasabb útvonalán, a Príkopyn, az Oktatásügyi és Tudományos Dolgozók Szakszervezeti Klubjában nyílt meg Stolmanné-Rőzsás Erzsébet zilinai amatőr festőművész alkotásainak kiállítása. A művésznő, akit a szlovákiai amatőr képzőművészek legtehetségesebbjei közt tartanak számon, hurbanovói (ógyallai) származású, az ötvenes óvek elején Komáromban Harmos Károly festőművész képzőművészeti körének aktív tagja. Évek óta a Zilinai Járási Pedagógiai Központ képzőművészeti szaktanácsadója, s az ifjúság művészeti nevelése terén elért eredményeiért számos társadalmi elismerésben részesült, közöttük az SZSZK Kulturális Minisztériuma díjában.

A három hétig tartó prágai kiállításon az utóbbi évek huszonhat poetikus ihletésű, tipikusan női finomsággal alkotott olajfestmények, fametszetek, rézkarcok, batikolt faliszőnyegek reprezentálják Stolmanné- Rózsás Erzsébet tehetségét.

(sm)

■ Donald McDoland, Kanada ásványgazdasági, energetikai és bányaipari minisztere kijelentette: Az Egyesült Államok külügyminisztériumának fenyegetése nem változtat Kanada azon álláspontján, hogy az idén esetleg leállítják az Egyesült Álla mokba irányuló fttldgázszállít- mányokat. Az USA Külügyminisztériuma nemrég megfenyegette Kanadát, hogy ebben az esetben gazdasági intézkedéseket foganatosít Kanada ellen.

■ A brazil egészségügyi minisztérium jelentése szerint

1974-ben az országban mintegy harmincezren betegedtek meg fertőző agyhártyagyulladásban és minden tizedik megbetegedés halálos kimenetelű volt. A járvány Sao Paulo városát sújtotta leginkább.

Dr. jan Gabálek állami díjas professzor a növénytan terén kifejtett pedagógiai és tudományos tevékenységen kívül a növények életéről szóló filmek forgatókönyvének megírásával is foglalkozik. Felvételünkön „A növekedési hormonok hatása a növények növekedésére és fejlődésére című film forgatását készíti elő.

Felvétel: V. KortSák—CSTK

■ Washingtonban véget őrt a szovjet és amerikai onkológusuk újabb találkozója, amely a rákkutatás problémáit vizsgálta. Blohin akadémikus a Kísérleti és Klinikai Onkológiai Intézet igazgatója, a szovjet küldöttség vezetője kijelentette: a tudósok sok, a rákkutatással összefüggő kérdést vitattak meg és kijelölték a rákkutatás terén a két ország együttműködésének új területeit.

ZÁSZLÚDfSZ

A februári győzelem 27. évfordulójának a tiszteletére az állami- és középületeket csehszlovák állami és vörös zászlókkal lobogózzák fel. A zászlódísz február 22-én 18.00 órakor kezdődik, és február 26-án

8 órakor ér véget.

■ Újabb Nixon-botrány tört ki az Egyesült Államokban. Több amerikai újságban jelentek meg hirdetések eredeti Ni- xon-beszédet tartalmazó magnószalagokat kínálva 10 dollárért. A szalagokat sokan megvásárolták, azt gondolva, hogy Ni- xonnak a Watergate-üggyel kapcsolatos beszédeiről van szó. Postafordultával azonban olyan 30 perces Nixon-beszédeket tartalmazó szalagokat kaptak, amelyeket teljesen más alkalmakkor mondott el.

EX LIBRISEK KIÁLLÍTÁSA

— Pavol Budáknak, a micha- lovcei járási pártbizottság titkárának és a budapesti Magyar Mezőgazdasági Múzeum küldöttségének jelenlétében tegnap a miclialovcei Zemplíni Múzeumban megnyílt a szőlészet történetével foglalkozó könyvjegyek, ex librisek kiállítása. A kiállítás anyaga Európa 19 országából érkezett és több mint 1500 darabból áll. A legnagyobb számban a kiállításon szovjet, magyar, német és csehszlovák könyvjegyek láthatók. A kiállítás március végéig tart nyitva.

■ Erős felhőszakadás pusztított csütörtökön Egyiptomban. Míuia körzetében (Egyiptom középső része) a víz több falut elöntött. Az eddigi jelentések szerint több mint 30 személy életét vesztette és csaknem 400 épület összedőlt.

■ Mintegy huszonöt százalékkal nőtt tavaly a fegyveres rablások száma Franciaországban

— jelentette be csütörtökön Mi- chel Poniatowski francia belügyminiszter. Az alvilág bűn- cselekményeinek „bevételi listáján“ mégis a zsebtolvajlások vezetnek: kétmillió frankkal többet „jövedelmeztek“, mint a gengszterek nagyszabású fegyveres akciói.

© HVIEZDA: Az anyós (szovjet)

15.30, 18, 20.30, • SLOVAN: Húszévesek voltunk (fr.) 15.30, 18,

20.30, # METROPOL: Utolsó bál a roáínovi uszodában (cseh) 15.30, 18, 20.30, # DUKLA: Isten vele, tanár úr! (angol) 15.30, 19.30, 4§ POHRANldNÍK: Hét nap (román)

15.45, 18.15, 20.45, # PRAHA: Királyok álma (am.) 11, 13.30, 16,

18.30, 21, # MLADOSt: Egy forró nyár krónikája (cseh) 15.30, 18,

20.30, # OBZOR: Egy asszony útja (szlovák) 18, 20.30, # MÁJ: Az utolsó betyár (szovjeit) 17.30,

20, # PARTIZÁN: A szerelem határai (magyar) 16.30, 19, # DIMITROV: Szannyikov földje (szovjet) 17.30, 20.

Film Kosice

Színház Bratislava

SZOMBAT

(Magyar adás a 295,3 méteres hullámon): 7.00: Jó reggelt! Reggelt zenés műsor. 10.00: Hírek, időjárás, műsorismertetés, sajtószemle. 10.15: Nagy mesterek műveiből — szimfonikus zene. 11.00: Női magazin. 11.20: Tánczene. 13.00: TÜKÖR. Aktuális bel- és külpolitikai kérdésekről. 13.20: Magyar népdalcsokor. 14.00: Kontaktus, ifjúsági műsor. 15.00: Tíz perc Irodalom. 15.10: Újdonságok a pop zene világából. 15.30: Hírek.

BRATISLAVA

8.00: Iránytű.

9.00: Tv-híradó.

9.30: Rulett (ism.).

10.20: Tv-magazin (ism.).

11.15: A 110-en hívják a rendőrséget. NDK tv-filmsorozat 13.20: A szabad testnevelés útjai. 13.45: Találkozás egy várossal: Poznan.

14.05: Emberek az útkereszteződésen. Tv-sorozat, 3. rész. 15.25: A párt katonái. Látogatás egy népi inilícia-alakulatnál. IS.25: SONP Kladno—Tesla Pardubice jégkorongmérkőzés. 19.00: Tv-híradó.

19.30: Külpolitikai kommentár. 19.45: A nézők levelei fölött. 20.00: Aki keres, talál, tv-játék. 21.35: Tv-híradó.

21.45: A mi hazánk.

23.05: A szlovákiai közbiztonsági szervek naplójából.

23.1U: Sporteredmények.

II. MŰSOR:

17.20: Hírek.

17.25: VIII. Henrik hat felesége. 18.40: Esti mese.

19.00: Tv-híradó.

19.30: Mentsük meg őketi Kanadai természetfilm-sorozat. 20.00: Ein Késsél Buntes. Vidám műsor.

22.00: A bunda, tv-játék. Jankó Jesensky nemzeti művész novellájából.

22.40: Hírek.

BUDAPEST

9.55: Rólad van szó (ism.).

10.25: A Thibault család. I. rész

12.00: Művészeti magazin (Ism.l.

13.55: Kedves együttlakók. Magya* rul beszélő NDK tévéfilm* sorozat. VII. (befejező] rész;- Gyerekek, gyerekek.

14.55: Pardubicel lovas akadály« verseny, felvételről.

15.10: Állatváros. Angol filmsoro« zat IV. rész.

15.35: Szinkronban a világgal. D». kumentumfilm (ism.).

16.05: Hírek.

16.10: Örökség. Néprajzi sorozat. Porták, házak, emberek.

17.00: Magyarország—Jugoszlávia vízilabda-mérkőzés.

17.50: A látás hatalma. V. rész: A látvány és a kép.

18.10: József Attila Szavalőver* seny.

19.00: Miről ír a világsajtó?

19.15: Cicavízió.

19.30: Tv-híradó.

20.00: Kérem a következőt! Magyar rajzfilmsorozat. IX. rész: fessék engem békén hagy ni.

21.15: Orpheus az alvilágban, NSZK film (Ism.).

23.00: Tv-híradó.

© SLOVAN: Házastársak a II. évből (román), fl§ DRUZBA: Lázadás (spanyol), # ÚSMEV; Roy Beán bíró élete és kora (am.), # TATRA: Bolondos újoncok (fr.), ® PARTIZÁN: A sátán az égből hullott a földre (mexikói).

VASÁRNAP

© NKMZETI SZÍNHÁZ: Glselle (19), # HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ {szombat): Üvegre festve (19), (vasárnap): A lámpa (10.30), Az elmúlt nyáron történt (19), # KIS SZÍNPAD (szombat): Aranyos fiúk, (vasárnap): Szilveszter (19), ® ÚJ SZÍNPAD (szombat): A legkisebb fiú háza (19), (vasárnap): A herceg és a koldus (14), A cigánybáró (19), ® O) SZÍNPAD STŰD1ÖJA: Váratlan látogatás (19).

S/.lNHÁZ KOSICE

(Szombat): Bohémélet (19), vasárnap): Csipkerózsika x (10,14), Szabad szél (19).

MATESZ

(Szombat): Gém. Panice (Gömör- pan^it): Tóték (19), # Jahodná Pozsonyeperjes): Meridián (19.30), (vasárnap): 0 Brenov (Imreg): Tóték (19), # Vinica (Ipolynyékj: A rabló (19).

(Magyar adás a 295,3 métere$ hullámon): 7.00: Hírek, időjárás, műsorismertetés. 7.10: Népszerű vonószenekarok műsorából. 7.55: Hírek. 8.00: Barangolás Zeneór* szágban. 8.30: Meseműsor. 8.45; Ismert melódiák. 9.00: Rádióegye- tem. 9.15: Operettről — operettre. 10.00: Látóhatár — irodalmi műsor. 10.20: Hangszerszólók. 11.00: Társadalmunk időszerű problémái.

11.00: Tánczenei koktél. 11.40: Tollal, mikrofonnal. 12.00: Hírek. 12.05: Jó ebédhez szól a nóta, kb. 12.30: Bálint bátyó beszél. 13.00: Zenés riportműsor a Februári Győzelem alkalmából. 14.00: Zenés köszöntő.

BRATISLAVA

8.30: Tv-híradó.

9.0U: Kicsinyek műsora.

9.25: Teleman: Az iskolamester, komikus kantáta.

9.45: A Športka húzása.

9.55: Szlovákia Nagydíjának XX.

évfolyama.

11.00: A Rakéta-művelet. II. rész. Tv-film.

12.05: Mezőgazdasági magazin. 12.30: Hírek.

12.35: Egy hét a képernyőn. 12.55: Szlovákia Nagydíjának XX.

évfolyama.

14.30: Vasárnap a klubban.

15.10: Szurkolók lesállásban, szlovák filmvígjáték.

16.30: Hírek.

16.35: Ünnepi műsor a szovjet hadsereg megalakulásának évfordulójára.

17.10: Tisztek, szovjet film.

18.40: Esti mese.

.19.00: Tv-híradó.

19.35: Sporteredmények.

19.50: Költészet.

20.00: Bűntény a Kék Csillagban, cseh filmdráma.

21.30: Televízióval országjáráson. 21.55: Beszélgetés a 65 éves Alexander Matuska nemzeti művésszel.

22.20: Hírek, a holnapi sajtóból.

II. MŰSOR:

11.30: Csehszlovákia—Kuba államközi ökölvívó mérkőzés.

18.10. Hírek.

18.15: Bratislavai esti műsör. 18.30: Emberek és ingotok, doku- mentumfilm.

19.00: Tv-híradó.

19.35: Utazó kamera. Grönland, a kutyák országa.

20.05: Rekord. J. Štiavnický ifjúsági tv-filmje.

21.10: Ján Koniarek szobrászművész, dokumentumfilm.

21.35: A. Moyzes „Februári nyitány.

21.45: Hírek.

BUDAPEST

8.40: Ki játszik Ilyet? Rejtvényszemle (ism.)

10.05: Verdi: Rigoletto. NDK— olasz—francia film.

14.00: iskolatévé — mindenkinek. Átváltozások. Móricz Zsig- mond: Légy jó mindhalálig. 14.30: Egy igaz ember, szovjet film.

16.00: Műsorainkat ajánljuk.

16.30: Delta-tudományos híradó. 17.00: Magyarország—Szovjetunió vízilabda-mérkőzés.

17.55: A látás hatalma. VI. rész: A látásmód.

18.15: Hazánk, Magyarország. Do- kumentumfilm-sorozat.

18.45: Esti mese.

20.00: Hírek — Sporthírek.

20.10: Elvtársak, magyarul beszélő olasz film.

22.10: Hírek.

Kiadja Szlovákia Kommunista Párt|a Központi Bizottsága. Szerkeszti o szerkeszti bizottság Főszerkesztő: Lőrmcz Gyula Szerkesztőség; 893 38 Bratislava Gorki| utca 10. Telelőn: 169, 312-52, 323 01, főszerkesztő: 532-20, titkárság: 550 18, sportrovat: 505 29 gazdasági ügyek 506 39 Távíró: 092308. Pravdo Kiadóvállalat Bratislava, Volgogradská 8. IMyomjo c Pravda Nyomdaválíalat brotisiavai Üzeme, Bratls ovo, Stúrova 4. Hlrdetőlroda: Vajanského nábreíie 13/A >l emelet, telefon: 551 83. 544-51. Előfizetési dfj havonto 14,70 korona, o Vasárnapi Oj Szó negyedévre 13,— korona. Terjeszti o Posta Hfrlapszolgálat. Előfizetéseket elfogad minden postai kézbesítő. Külföldi megrendelések PNS — üstredná expedíció tlaÉe. Brotisiava. Gottwaldavo né m est le 4WVII.

Tudósítóink írják

Mi Hol 9 Mikor ■

Film Bratislava