Új Szó, 1975. január (28. évfolyam, 1-26. szám)
1975-01-10 / 8. szám, péntek
NÉHÁNY W L_._ . SOR BÁNNOK KÜLDÖTTSÉG BUKARESTBEN À csehszlovák—szovjet kereskedelem idei kilátásai 3 MILLIÁRD RUBEL Rukcirest — Bukarestben szerdán megkezdődtek a Horst Sindermann, az NDK miniszter- elnöke vezette kormánydelegáció tárgyalásai. A magas szin> tű NDK küldöttség tagjai között van Gerhard Weiss miniszterelnök helyettes, Ott gazdasági szakminiszter és számos más gazdasági vezető. A tárgyalások első napján a megbeszélések középpontjában a gazdasági, műszaki-tudományos és kulturális együttműködés 4111- A felek kölcsönösen tájékoztatták egymást országaik gazdasági, társadalmi fejlődésének eredményeiről. Koppenhága — Dániában csütörtökön reggel megkezdődtek az idő előtt kiírt parlamenti választások. A 179 mandátumért 11 politikai párt több, mint azer jelöltje küzd. A választások a súlyos politikai és gazdasági válság légkörében zajlanak le. A drágaság növekedése 1974-ben 18 százalék volt, vagyis ilyen voKommentárunk E seményekben meglehetősen gazdag volt az elmúlt napok közel-keleti témája, s jóformán egymást érték az izraeli agressziós tervek elleni közös fellépésről folyó tanácskozások, valamint a rendezés kilátásait taglaló elképzelések. Legutoljája a Zsidók Világkongresszusának elnöke nyilatkozott a palesztinokkal való megbékélés mellett, sőt az illúziógyártásban még a konföderáció gondolatát is felvetette. Bármiképpen nézzük is azonban az eseményeket, egy dolog nyilvánvaló, a tapogatózó, tak- tizáló manőverezésén kívül nem jutott előbbre az ügy, s a genfi békeértekezlet felújításának a kérdése Is elakad, részben az egyiptomi vezetés nem egyszer kétkulacsos manőverei miatt. Az események sorában veszélyes szerepét játszott Izrael meg megújuló támadása Dél- Líbanon ellen, sőt már azt sem tartották kizártnak, hogy Tel Aviv jogot formál Libanon területére és felségvizeire, ezért — valamint a fokozódó agresz- sziő miatt — ismét egy újabb széles körű izraeli támadásról, s ezzel egy újabb háború lehetőségéről beszéltek. Fokozta a feszültséget Kissinger amerikai külügyminiszter nyilatkozata, aki katonai beavatkozással fenyegette meg a térség olajtermelő országait, amennyiben nem hajlandók mérsékelni az olajárakat. Az ágyúnaszád-politikától a nyílt agressziós cselekedetekig tehát széles a közel-keleti események skálája. Egyetlen, a kérdésit objektívon mérlegelő, s azok megoldását konstruktíMane Manescu román miniszterelnök szerdán este vacsorát adott a vendégek tiszteletére. Manó Manescu beszédében megállapította, hogy jelentős eredményeket hozott a kétoldalú megállapodásokon a KGST én belüli együttműködésen alapuló NDK -román kapcsolat. Horst Sindermann kifejezésre juttatta azon meggyőződését, hogy a jelenlegi tárgyalások hozzájárultak a két ország és nép kapcsolatainak elmélyítéséhez. natkozásban Dánia az elsők kö zött van Nyugat-Európában. A dán kommunisták véleménye szerint a jelenlegi gazdasági és politikai válság legfőbb oka Dánia kétesztendős közös piaci tagsága. A kommunisták hatékony Intézkedéseket követelnek a munkanélküliség fölszámolására és az árak emelkedésének megszüntetésére. ségű, mert első ízben jön létre egységfront a japán munkások és parasztok között a lakosságot sújtó infláció és gazdasági pangás elleni harc fontos kérdésében. A parasztszövetség negyedmillió tagja azért száll harcba, hogy a kormány állapítson meg a mezőgazdaságban dolgozók számára is minimális bért és szakítson a mezőgazdaság elsorvasztását célzó politikával. van segíteni akaró törekvés a szovjet—egyiptomi kiilügy- és hadügyminiszteri tárgyalásokon erősödött ismételten meg. Az egyiptomi külügy- és hadügyminisztert — mint Ismeretes — Leonyid Brezsnyev is fogadta, s mindkét fél eredmőNINCSENEK CSODÁK nyesnek minősítette a tárgyalásokat. Közös egyetértéssel szüleitett az a döntés is, hogy Leonyid Brezsnyev elhalasztja januárra tervezett közel keleti útját. A tárgyalások során ismét bebizonyosodott, hogy a Szovjetunió és a szocialista országok együttműködése és barátsága az arab népekkel nem konjunkturális jellegű, hanem szilárd elvi alapokon nyugszik, s az egyetemes béke érdekeit hivatott szolgálni. Szadat elnök beszédben méltatta a szovjet— egyiptomi kapcsolatok jelentőségét, beleértve a katonai segítség fontosságát is, amely nélkül az októberi háború sikereiről aligha lehetne beszélni. Sőt a látogatás eredményeként „új korszak körvonalainak felrajzolódásáról“ beszólt. Az elmúlt napok során ezúttal ismét nyilvánvalóvá vált a Szovjetunió és a szocialista országok azon törekvése, hogy politikai eszközökkel segítsék a közel-keleti konfliktus rendezését. Ennek érdekében sík- raszállnak a genfi békeértekezlet haladéktalan felújítása mellett, mivel ez az egyetlen fórum, ahol a tartós rendezés Moszkva — Emil Misovsklj, hazánk moszkvai kereskedelmi képviseletének vezetője nyilatkozott a Csehszlovák Távirati Iroda tudósítójának a szovjet- csehszlovák kereskedelem idei távlatairól. Emil Misovsky kijelentette, hogy előzetes saámítások szériát az idei kölcsönös kereskedelmi forgalom értéke eléri a 3 milliárd rubelt. A Szovjetunió főleg nyersanyagokat, Moszkva — Vilalij Morozov, a külgazdasági kapcsolatok szovjet állami bizottságának elnökhelyettese a Pravda csütörtöki számában nagy cikkben foglalkozik a Szovjetunió és az arab országok gazdasági eg y ü tt m ű k öd ésév el. C i k k ében megállapítja, hogy ez az együttműködés az arab országok függetlenségének megszilárdítását, az imperializmus ellen, a gazdasági és társadalmi haladásért folytatott küzdelmük támogatását szolgálja. A szovjet gazdasági vezető adatokat sorol fel a szovjet közreműködés hatékonyságáról. A szovjet—egyiptomi együttműködés keretében épült objektum tavaly az országban termelt villamosenergia felét, a nyersvas 70 százalékát, az óla ff eldolgozó Ipar termékeinek 35 százalékát, a vegyipari termelés 20 százalékát adták. Egyiptomban az utóbbi évek folyamán 43 oktatási intézmény épült szovjet segítséggel, és ezek máris 85 ezer szakembert adtak a népgazdaságnak. Közismert a szovjet közreműködéssel épült asszuáni vízierőmű központ és a heluani kohászati üzemek jelentősége az egyiptomi gazdaság számára. Ebben az évben készül el egy új alumíniumkombinát, amely évi százezer tonna alumíniumot állít majd elő. — A Szovjetunióval való együttműködés nagy szerepet játszik Szíria népgazdaságának fejlődésében is — állapítja meg Morozov. Szovjet közreműködéssel folyik az ország és az egész Közel-Kelet legnagyobb építkezése, az eufrateszi vízierőmű építése. A két ország gazdasági és műszaki együttműködésének további szélesítéséről Morozov szerint tárgyalások folynak ezekben a napokban is. A szovjet—iraki kapcsolatok nemzetközi feltételeit ki lehet és ki kell munkálni. Egyébként ezt az álláspontot erősítette meg a kairói négyes tanácskozás szíriai és palesztin képviselője is. Igaz, az egyiptomi és a jordániai fél ismételten az amerikai közvetítés felé kacsingatott, ezért a kairói négyes csúcs tényleges eredményt — azonkívül, hogy megállapodtak az újabb tanácskozás színhelyében (Damaszkusz) — nem hozott. Az egyenetlenségekhez járultak az új évben a belső egyiptomi problémák is. S mi sem jellemzőbb, minthogy a közismerten jobboldali beállítottságú Musztafa Amin, az Akhbar El Jóm fő- szerkesztője (akit Nasszer idején a CIA javára végzett kémkedésért börtönbe zártak), most az „ateistáknak“ nevezett baloldaliak megrágalmazására és befeketítésére próbálja kihasználni a kirobbant tüntetéseket, melyek hátterében a súlyos gazdasági és közellátási nehézségek állnak“ „A tömeg mozgolódik, a dolgozók morognak, a kereskedők mogorvák, a diákok nyugtalankodnak“ — írja Lita Gallad, a Journal d’Egyple laptulajdonosa — s „az egyiptomiak morálja is összeomlóban van“. És ez utóbbi látlelet egészen más, mint a korábbi... A morál kérdésében egyébként az egyiptomi politikai vonalvezetés sem mondható a legszilőrdabbnak. Szadat elnök továbbra Is a Kissinger-féle misszió sikerével, vagyis a kis- lépések politikájával áltatja magát. Ez ugyanis a kérdés komplex, nemzetközi rendezése helyett kétoldalú tárgyalásoezenkívill jelentős mennyiségű élelmiszert, gépi berendezéseket szállít Csehszlovákiának. Csehszlovákia számára rendkívül kedvező, hogy a nyugati világpiacokon tapasztalható áringadozások ellenére a Szovjetuniótól előnyős áron vásároltunk ipari nyersanyagokat. A világpiaci áringadozások így nem zavarták meg gazdasági életünk stabilságál. fejlődése több mint 15 éves múltra tekinthet vissza. Szovjet részről az iraki olajfeldolgozóipar, a villamosenergiaipar, a közlekedés és a híradástechnika fejlesztésében működnek közre. A külgazdasági kapcsolatok állami bizottságának elnök- helyettese a szovjet—arab gazdasági együttműködésről adott áttekintés végén megjegyzi, hogy 1980 és 1973 köpött az árucsereforgalom a Szovjetunió és Egyiptom között háromszorosára, a Szovjetunió és Szíi'ia között hétszeresére, a Szovjetunió és Irak között pedig tizenötszörösére nőtt. A Szovjetunió — elsősorban gépek és berendezések szállítása fejélxwi — mind nagyobb mennyiségben importál gyapotot, olajat, rizst és más fontos termékeket az említett országokból. Ily módon gazdasági és műszaki együttműködésük kölcsönösen előnyös jellegű — állapítja meg végezetül Vitalij Morozov. Felértékelték az aranytartalékot Párizs — Jean-Pierre F our- cade, gazdasági és pénzügyminiszter csütörtökön délben bejelentette, hogy felértékelték a francia bank aranytartalékait. A felértékelés az arany szabadpiaci árát megközelítő mértékben történt, s annak következtében a francia bank aranytartalékainak értéke a je- lonlegi 19,6 milliárd frankról 75,6 milliárdra emelkedik. E művelet tulajdonképpen arra szolgál, hogy a felértékelt aranytartalék nagyobb fedezetet biztosítson az ezután felveendő külföldi kölcsönök számára. kon, újabb csapatszétválaszitá- sokon keresztül kívánná rendezni az ügyet, mely — ós ezt talán mondani sem kell — eleve reménytelennek látszik. Nem is beszélve arról, hogy az efajta alkudozás csakis az arab egység rovására, elsősorban Szíria és a palesztin nép érdekei ellen irányulhat. S hogy mennyire „résen“ van a Tel Aviv-i politika, mi sem bizonyítja jobban, mint Rabin miniszterelnöknek az a kijelentése, hogy Izrael hajlandó visszaadni Egyiptomnak a Sí- nai félsziget nagy részét. íme a konc, mely egy időre ismét kitolja a rendezés lehetőségét, mivel az egyiptomi kormányköröknek — láthatóan — még gondot okoz átlátni a szitán ... A katonai zsarolástól (lásd a kissingeri belépőt) az oszd meg és uralkodj elvének adagolt, s rendre visszatérő csalétkéig Washington mindent kihasznál, hogy védence, Izrael érdekeit védje, s elodázza az igazi rendezést. Ebben csak azt nehéz megérteni, hogy az agresszió olyan áldozata, mint Egyiptom hamarjában még jó képet is próbál vágni, s valamiféle csodában reménykedni ... Márpedig az októberi háború folyamán sem a csodák, vagy a „mosolydiplomácia“ mentette meg az arab ügyet... S ma sem vitás, az igazi rendezés elképzelhetetlen a Szovjetunió és szocialista közösség, valamint a világszervezet aktív közreműködése nélkül. Tudják ezt Kairóban is, legfeljebb nem mindig emlékeznek rá... FŐNÖD ZOLTÁN KHCSI MIJAZAVA japán külügyminiszter január közepén hivatalos látogatásra Moszkvába érkezik. PÚJA FRIGYES magyar külügyminiszter jugoszláviai látogatásának harmadik napján a Vajdaság tartományban levő Zrenjaninba, Békéscsaba testvérvárosába látogatott. EDWARD GIERFK, a Lengyel Egyesült Munkáspárt KB első titkára január 10. és 16. között hivatalos baráti látogatást tesz Kubában. GÖRÖGORSZÁGBAN az ellenzéki pártok elutasították a Ka- ramanlisz-kormány által előterjesztett új alkotmánytervezetet. Ilias Iliu, az egységes baloldal képviselője kijelentette, hogy az alkotmánytervezet korlátozza a parlament jogait és széleskörű hatalmat biztosít az elnöknek. CSOU EN-LAJ kínai miniszter- elnök egy pekingi kórházban fogadott egy thaiföldi külügyi kormányküldöttséget. GOUGH WITHLAM ausztrál miniszterelnök, aki hivatalos látogatáson Olaszországban tartózkodik, tegnap Aldo Moro miniszterelnökkel és Marian Ru- mor külügyminiszterrel tanácskozott. AZ SZKP KÖZPONTI BIZOTTSÁGA és a szovjet koi’mány határozata értelmében a Szovjetunióban 1976—80 között mintegy 3,5 milliárd rubelt fordítanak a mezőgazdaság műszaki alapjának fejlesztésére. CARLOS CRUZ DE OLIVEIRA portugál egészségügyi államtitkár a kubai egészségügyi miniszter meghívására Havannábu érkezett. PERU és a Guineái Köztársaság nagyköveti szinten diplomáciai kapcsolatot létesített egymással. IRÁN az Egyesült Államok jóváhagyásával 24 darab F-5 típusú amerikai gyártmányú vadászgépeket bocsátott Jordánia rendelkezésére, hogy növelje annak védelmi képességét. A repülőgépek régi típusúak. KIFLE WODÁJO új etióp külügyminiszter ünnepélyes eskütétele után kijelentette, hogy Etiópia külpolitikája a jövőben imperialistaellenes, kolonialis- taellenes, de mindenekelőtt aktív semlegességen alapuló külpolitika lesz. IZRAEL az 1975—76-os pénzügyi évre újabb gazdasági segítséget kért az Egyesült Államoktól. SANTIAGÖBAN ismeretessé vált, hogy egy katonai bíróság félévtől 15 évig terjedő börtönbüntetésre ítélte a hadsereg 12 tagját és egy ügyvédet. Az ellenük felhozott vád szerint együttműködtek a forradalmi balodali mozgalommal. Kilóg a lóláb Tokió — A hatalmon levő Japán Liberális Demokrata Párt bejelentette, hogy újjászervezi politikai adományokat gyűjtő szervezetét, a Koku- mon Kyokait. A szervezet új neve Kokumin Seiji Kyokai lesz. A változás mindössze any- nyi, hogy az új szervezet a nagytőkés vállalatok mellett egyénektől is gyűjt majd politikai adományokat. A Mainicsi Simbun című lap közötte a szervezet új elnökének Maeda Josinorinek, a japán rádió és televízió vol:t elnökének nyilatkozatát, amelyből kiderült: a konzervatív párt kész arra, hogy a szervezeten keresztül pénzügyi támogatást nyújtson az ellenzéki pártoknak is, kivéve természetesen a Japán Kommunista Pártot. A nagystílű gesztus mögül azonban kilátszik a lóláb: a liberális demokrata párt az összegyűjtött pénznek csak elenyésző hányadát hajlandó tovább adni az ellenzéknek ós csak abban az esetben, ha az ellenzék lojalitást tanúsít a konzervatív hatalom által gyakorolt „demokrácia“ Iránt. Megkezdődtek a választások Harc a magasabb bérért Szovjet—arab együttműködés BOLGÁR—GÖRÖG MEGBESZÉLÉSEK Szófia — Dimítriosz Biciosz, 4 Görög Köztársaság hivatalos látogatáson Szófiában tartózkodó külügyminisztere csütörtö kőn folytatja megbeszéléseit Petr Mladenov bolgár külügyminiszterrel. — Görögországban rendkívül nagyra értékelték Bulgáriának a ciprusi válság idején irántunk tanúsított baráti álláspontját — jelentette ki a tiszteletére adóit vacsorán elhangzott po- hárköszöntőjében Biciosz. Biztosíthatom önöket, hogy Görögország, kikerülve a megpróbáltatások hétéves időszakából, őszintén kívánja Bolgáriához fűződő már meglévő baráti kapcsolatai továbbfejlesztését, az együttműködés erősítését, ami a balkán politikai légkörének javításán keresztül hozzájárul majd az európai meg értés ós együttműködés erősíté séhez is. — Az 1964-ben aláírt kormányközi megállapodások rendezték a bolgár—görög kapcsolatok addig függőben volt kérdéseit, megnyitották az utat a gazdasági, politikai és kulturá lis együttműködés fejlődése előtt. Ez a fejlődés a bizalom erősödésének, a közös erőfeszítéseknek a politikai realizmus győzelmének eredménye volt — mondatta pohárköszöntőjében Petr Mladenov, majd kijelentette: Bulgária a kölcsönös megértésre és szoros együttműködésre törekszik va lamennyl szomszéd jával. Tokió — Miközben a japán Boa-mány a munkások és az alkalmazottak soron következő tavaszi béroffenzívájának lefegyverzésére készül, megállapodás született a japán szak- szervezeti főtanács (Sohyo) és a japán országos parasztszövetség (Zennicsino) között arról, hogy közösen lépnek fel a tavaszi offenzíva során. A megállapodás nagyjelentő-