Új Szó, 1975. január (28. évfolyam, 1-26. szám)

1975-01-31 / 26. szám, péntek

Péntek, 1975.1.31. A NAP kel — Nyugat-Szovákla: 7.23, nyugszik: 16.47 — Közé'p-Szlovákia: 7.14, nyug­szik: 16.38 — Kelet-Szlovákia: 7.05, nyug­szik: 16.29 órakor A HOLD kel: 22.14, nyugszik: 8.41 órakor Névnapjukon szeretettel köszöntjük JÁNOS — EMII. . nevű kedves olvasóinkat • 1830-ban halt meg VIRÁG BE­NEDEK költő, műfordító, történet­író, a magyar ódaköltészet egyik legnagyobb mestere (szül.: 1754) 0 1900-ban született ISZAAK OSZIPOVICS DÜNAJEVSZKIJ szov­jet-orosz zeneszerző, a sajátos szovjet operettstílus megteremtője ( + .355) # 1945-ben a fasiszták bestiális kcgyetenséggel megölték PAVOL KNAPP antifasiszta har­cost, az SZLKP illegális dolgozó­ját (szül.: 1906). időiárAs Változó, északon felhős idő. Reggel — helyenként délelőtt Is — az alacsonyabban fekvő helye­kben ködképződés. A legmagasabb nappali hőmérséklet 2—6 fok. A Duna vízállása 1975. január 31-én: Bratislava: 360, változatlan Medveďov: 285, árad Komárno: 310, árad Štúrovo: 290, árad RENDŐRSÉGI HlREK — Oltásra Trenüínbe szállította két betegét — Vincent K. 50 éves svinnái és Gabriela K. 40 éves Veíká Kradná-i lakost — kedden reggel mentőautóján Eduard B. 45 éves svinnái (trenčínl járás) la kos. A Svinná és Trenulanské Jastrabie közti útszakaszon átfu­tott az út bal oldalára és összeüt­között egy szembe jövő teherautó­val, amelyet Július S. Český Bre- zov-i lakos vezetett. Vincent K. a helyszínen, Gabriela K. pedig a kórházba szállítás után meghalt. A mentőautó vezetője is súlyosan r ^sebesült és eszméletlen álla­potban fekszik a kórházban. Az ügyben folyik a vizsgálat. — Kilenc kétéves üsző pusztult el a napokban a Virti (komárnói, komáromi járás) Efsz-ben. Az így keletkezett kár kb. 135 000 koro­na. Az üszők elpusztulását való­színűleg a takarmánykeverék helytelen összetétele okozta. Az ügyben folyik a vizsgálat. — Az útviszonyoknak nem meg­felelő sebességgel vezette kedden reggel a Kaplná és Blatné (Sárfő, Bratislava-vidéki járás) közti út­szakaszon a Csehszovák Autóköz­lekedési Vállalat autóbuszát Au­gustín D. trencíni sofőr. A gyors­hajtás következtében az autóbusz megcsúszott, majd átfutott az út­test bail oldalára és összeütközött egy szembe jövő személyautóval, amit Tibor B. 33 éves bratislavai lakos vezetett. A személyautó ve­hetője a helyszínen meghalt. Két útitársa, az 53 éves Edita F. és a 16 éves Marta F. megsebesült. Az autóbusz vezetőjét őrizetbe vették. Az ügyben a vizsgálat tovább fo­lyik. — Felügyelet nélkül játszott há­rom 3—5 éves kistestvér Maié Kršteňanyban (topofčamyi járás) a Nitra folyó mellett. A gyermekek köveket dobáltak a folyóba. Játék közben a hároméves Jožko meg­csúszott és a vízbe esett. Mire ki­húzták, már halott volt. ■ Súlyos autóbuszszeren- esetlenség történt szerdán Ecuadorban, Quitótól mintegy 150 kilométerre. A szerencsét­lenség következtében kb. 30 személy életót vesztette. ÉRTESÍTÉS ■ Fájó szívvel tudatjuk, hogy Z i in in u r Imre e hó 26-án életének 74. évében elhunyt. Drága halottunktól 1975. február 1-én 10.15 órakor búcsúzunk a bratislavai krematóriumban. Autóbusz 9.15-kor indul Palisády 17. szám alól. , A gyászoló csailád 0-114 Tudósítóink írják értékes vállalások Komárom lakossága értékes vál­lalások teljesítésével köszönti hazánk ás városuk felszaba­dulásának 30. évfordulóját. Ezen a téren jelentás feladato­kat vállaltak magukra a tech­nikai szolgáltatások üzemének dolgozói. Simon István igazga­tó tájékoztatása szerint az üzem 138 dolgozója 810 brigádóra le. dolgozását vállalta, valamint 310 hrigádórát dolgozni a kü­lönféle mechanizmusokkal. Fő­leg a forgalmi játszótér, a sportpalota építésénél és a sportpálya lelátójának a befe­désénél vállaltak önkéntes bri­gádmunkát. Ugyanakkor elhatá­rozták, hogy a megtakarított anyagokat felhasználva 200 brigádóra ledolgozásával 30 pa­dot és 50 virágtartót készite nek majd. A szemléltető agitá- r;ió és a városszépitö akció ér­dekében is jelentős vállaláso­kat jelentettek be az üzem dol­gozói. Midé István A JÁRÁSI VERSENYBEN máso­dik helyezést értek el fi Vörös- kereszt csákányi szervezetének tagjai. Pápay elvtárs, a Vörös- kereszt járási bizottságának titkára a szervezet évzáró lag gyűlésén őrömmel jelentette be ezt az eredményt. Egyébként nem titok, hogy a szervezet egyik legeredményesebb tévé kenysége a véradók toborzása terén mutatkozott meg, hiszen csak egyetlen akció alkalmával 32 önkéntes véradót toboroztak díjmentes véradásra. Sziegel Mária irodalmi pályázat TANULÓK SZAMÁRA (CSTK) — Az SZSZK Ok tatásügyi Minisztériuma ha zánk felszabadítása 30. év­fordulója alkalmából iro dalmi pályázatot hirdet a (I. ciklusú iskolák tanulói számára. A tanulók a pályázatba benevezhetnek prózai és egyéb alkotásaikkal, versek kel, amelyekben a 30 évvel ezelőtt lezajlott emlékeze­tes, dicső napokról, az anti­fasiszta küzdelemről, a csehszlovák népnek a CSKP vezetésével folytatott nem­zeti felszabadító harcáról, városaink és falvaink fel­szabadításáról, a szocialis­ta Csehszlovákia építéséről, az ifjúság életéről és mun­kájáról írnak. Az irodalmi pályázatba magyar és ukrán nyelvű pá­lyamunkákat is bekiildhet nek a tanulók. A középiskolák tanulóinak irodalmi próbamunkáit az iskolai bizottságok március 30-ig, a kerületi bizottságok május 9-ig, az SZSZK Okta tásügyi Minisztériuma mel­lett alakult központi bizott­ság pedig június 2-ig érté­keli ki. A győzteseket tárgyi díjakkal jutalmazzák. ■ A szovjet tudósok részt vesznek a Föld magnetoszférá- jának nemzetközi kutatásában. Mint a Szovjet Tudományos Akadémián közölték a TASZSZ tudósítójával, most állítják ösz- sze a kutatások összehangolt tervét. Az 1976—1978-tas évek­ben egyidejűleg egész sor or­szágban végzik a kutatómunkát. Ezekre az évekre a fokozott naptevékenység lesz jellemző, ami különösen fontos a vizsgá­latok szempontjából. ■ A nyugati országok autó­ipari mágnásai, akik nemrég méig „a szabad vállalkozás“ mellett kardoskodtak, most az állam pénzügyi segítségét ké­rik, hogy megmenthessék vál­lalataikat a csődtől. A Cit­roën, a legnagyobb francia autógyár, például 1 milliárd frank kölcsönt kért az állam­tól, hogy ellensúlyozza tavalyi, 800 millió frankot meghaladó deficitjét. ■ Az eltelt 20 év folyamán a tavalyi évben első ízben csökkent Japán ipari termelé­se. Az 1973-as évvel összevetve az ország ipari termelése havi átlagának indexe 2,3 százalék­kal alacsonyabb volt. ■ A „Nemzeti Forradalmi Front“ elnevezésű olasz terror- csoport a La Nazione firenzei napilap szerkesztőségéhez szer­dán este eljuttatott üzenetében közölte, hogy Spanyolországba szökött Mario Tuti, aki a múlt héten pénteken meggyilkolt két olasz rendőrt, egy harmadikat pedig megsebesített. A gépelt üzenet cinikusan közli: ,,Mario Tuti elkerült minden csapdát, és Spanyolországba menekült. Minden további nyomozás hiá- I»Hvaló“. A FELROBBANT szsrdán a portugáliai Porlo kikötőjében a 85 ezer bruttó regiszter tonnás „Jacob Maerrsk“ dán tartályhajó, amely 19 000 ton­nányi kőolaj rakományával ép­pen kikötéshez készülődött. Rendőrségi közlés szerint a hajón négy külön robbanás történt, majd kigyulladt a kő­olaj. Az első és hivatalosan meg nem erősített jelentések hat halálos áldozatról és sok sebesültről beszélnek. A portói kikötőben horgonyzó többi ha­jót azonnal felszólították, hogy a tűz eloltásáig húzódjanak ki a nyílt tengerre. ■ Súlyos vasúti szerencsét­lenség történt szerdán este Kalkutta elővárosának egyik vasútállomásán. Egy gyorsvo­nat belerohant egy zsúfolásig megtelt niunkásvonatha és ki­siklatta. A szerencsétlenség kö­vetkeztében több mint 20 sze­mély életét vesztette, több mint 100 pedig megsebesült. ■ 77 gyermek halt meg az idei év eleje óta a szervezet vízvesztesége következtében Sao Paulóban (Brazília), ■ Több mint három és fél millió tonna árut szállítottak Kubába a tavalyi évben szov­jet teherhajókkal. A szovjet fe­hérhajók a múlt évben mintegy 1700 utat tettek meg az Atlan­ti óceánon keresztül. Szombaton 7 órakor je­lentkezik a Csehszlovák Rádió ma­gyar nyelvű adásának 60 perces zenés magazinja. 10 óra 15 perekor Csajkovszkij: 5. szimfóniája hangzik el a Cseh Filharmónia Zenekarának előadá­sában, vezényel Lovro von Mata­sics. A 11 órakor közvetítésre kerülő Tudomány és technika műsorából: A szlovákiai geológusok hozzájá­rulása a nyersanyagbázis bővíté­séhez — Hegesztőagregátumuk, melyek racionalizálják a termelési folyamatot — Az édesvizek foko­zottabb kihasználása Szlovákiában — Mit tartogat a Kozmosz-prog­ram? A Szülőknek nevelésről műsora 11 óra 40 perckor bemutatja a bratislavai magyar tannyelvű alapiskolát és gimnáziumot. 12 óra 10 perckor az operabará­tok részleteket hallhatnak Richard Strauss és Richard Wagner müvei­ből. Néhány fontos népgazdasági kérdéssel foglalkozik és a hét külpolitikai eseményeit elemzi 13 ódakor a Tiikör. A 14 órakor jelentkező Kontak­tus riportere a prievidzai bányász- tanoncok közé látogatott el. A műsor foglalkozik a trencíni fia­talok étrékes munkavállalásával, melyekkel felszabadulásunk jubi­leumát köszöntik. ■ Az év eleje óta hat em­berrablás történt Olaszország­ban. Szerdán Verona belváro­sában, fényes nappal,' mintegy száz tehetetlen szemtanú je­lenlétében két fegyveres sze­mély lakása elől hurcolta el a K0 éves Saverio Garonzlt, a veronai labdarúgócsapat elnö­két. A dulakodás közben re- volverlövések is eldördültek. A két fegyveres betuszkolta a kö­zelben várakozó gépkocsiba Garonzit, és ismeretlen helyre elhajtott vele. ■ Egy millióval csökkent la valy Nagy-Britanniában a repü lőgépeken utazók száma. Ez volt az első eset az országban a 30-as évek óta, hogy az uta­sok száma ekkora arányban csökkent. ü Csütörtökön jelent meg az angol könyvpiacon az utóbbi évek egyik legvitatottabb művé­nek ígérkező kötet, „A király­nő és én“, amelynek szerzője William Hamilton munkáspárti képviselő. A szerző az angol közéletben ritkán hallott kité­telekkel bírálja a királyi csa­lád tagjait és kétségbe vonja a britannial monarchia egész létjogosultságát. II. Erzsébetét, az angolok negyvennyolc éves uralkodóját „a körülmények al kalmazkodó áldozatának“ minő­síti, akit „talpnyalók“ Vesznek körül, aki ,,a brit osztálytársa­dalom felékszerezett jelképe“, s „politikai báb“. II Erzsébet családtagjairól még rosszabb véleménye van. Fülöp herceg (Erzsébet férje) „királyi ele­fántbika a porcelánboltban“, Erzsébet buga, Margit hercegnő pedig „meg sem kísérli, hogy leplezze a maga költségesen fe­lesleges voltát, hisz lehetetlen olyan tisztességes érvet talál­ni, amely bizonyítaná, hogy bármire is használható“. Lord Snowdon, Margit hercegnő fér­je (a volt Armstrong Jones ud­vari fényképész) a könyvkiadó vállalat igazgatójának szerdai nyilatkozata szerint a hét ele­jén tiltakozott „A királynő és én“ tervezett kiadása ellen, és módosításokat követelt. Ezt a követelést azonban a kiadó visszautasította. 15 óra 10 perckor a zenei szer­kesztő bemutatja a rádió lemez­tárának tánczenei újdonságait. Vasárnap 8 órakor: Nyiko- laj Jakovlevics M jaszkovszki j és tanítványa: Jevgenyij Golubov — zenés összeállítás. 9 órakor: Rádióegyetem: A szo­cialista életmód kialakítása. 10 órakor az Egy hazában című iro­dalmi összeállítás keretében D».i- sek Imre, a Pravda könyvkiadó magyar részlegének vezetője nyi­latkozik a szocialista országok könyvkiadóival való együttműkö­désről. 10 óra 20 perckor két verseny­mű hangzik el: Tartini: 5. B dfir fuvolaversenyét ifj. Vladislav Brunner és a Szlovák Kamaraze nekar adja elő Bolidau Warchal vezetésével, majd Rahmanyinov: 1. fisz moll zongoraversenyét hall­hatják. A szólista: Szvjatoszlav Richtor, a szovjet rádió zenekarát Kurt Sanderling vezényli. Hogyan élnek a nők a szocialis­ta országokban? Nők az NDK-bnn — ez a témája a 11 órakor su­gárzott publicisztikai tizpercnek. A Fiatalok a mikrofon előtt c. műsor, maly a Galantai Mezőgaz­dasági Gépja vítóüzemben készült — 13 órakor kezdődik. 14 órakor: Tarka szőttes. 14 óra 40 perckor: Mai életünk a zene­művészet tükrében — zenés ösz- szeállítás Otakar Ostréil alkotóim! véről. —elmá— Mi Hol 9 Mikor ■ I F i I m Bratislava ® HVIEZDA: Régi falak (szovjet) 15.30, 20.30, Ünöké a szó (kubai) Ifi # SLOVAN: Utolsó bál a ro£ növi uszodában (cseh) 15.30, 18, 20.30 # DUKLA: Isten vele, tanár úri (angol) 15.30, 19.30 # PRA» HA: Laurel és Hardy az idegen, légióban (am.) 11, 13.30, 16, 18.30, 21 • POHRANICNlK: A hálátlan (Indiai) 15.45, 18.15, 20.45 ® NI- VY: A nyomorultak I—II. (NŐK) 17.30 # MIER Nagy éjszaka és nagy nap (szlovák) 17.30, 20 9 TA1.ACE: Matat (fr.) 20. Film Kosice # SLOVAN: Különös lakodalom (jug.) # DRUŽBA: A Poseidon- kaland (am.) # ŰSMEV: A lopa­kodó hold (am.) # PARTIZÁN: Hetedik nap este (cseh) # TAT« RA: Kegyetlen Oklahoma |am.). Színház Bratislava # NEMZETI SZÍNHÁZ: Porgy é* Hess (19) ® HVIEZDOSLAV SZÍN­HÁZ: Az elmúlt nyáron törtéait ( 19) # KÍS SZÍNPAD: Szilveszter |19) #> ÜJ SZÍNPAD: Piros kara­ván (19) ÚJ SZÍNPAD STÚ­DIÓJA: Váratlan látogatás (19). SZÍNHÁZ KOŠICE Bohémélet (19). MATESZ Üt Košice: A rabló (19) # Ko­márno (Komárom): Leánynézí (19.30). Rádió Bratislava Magyar adás (a 295,3 méteres hullámon): 7.00: Hírek, időjárás, műsorismertetés. 7.10: Napjaink margójára. 7.15: Reggeli zene, 7.30: Újdonságok a tudomány vilá­gából (ism.). 7.40: Folytatjuk reg­geli zenénket. 7.55: Hírek. 12.00: Hírek. 12.10: Mézőgazdaságl fél­óra. 12.40: Rövid zenés műsor. 12.55: Hírek. 15.00: Fúvószene. 15.30: Hírek. 15.40: Napi krónika. Televízió Bratislava 8.30: TV Híradó. 9.00: A mi hazánk (ism.). 10.35: Dorgói impressziók. 17.011: TV Híradó. 17.15: Technikai magazin II. 17.35: Hans és Tini úton. 18.00: Esti mese. 18.10: Három dominó, kis komé^ dia. 18.35: Maynard Fergusson zeneka­ra játszik. 18.50: Testedzés. 19.00: TV Híradó. 19.30: Kisfilmek. 20.20: Műkorcsolya EB. A szünet­ben: TV Híradó. 22.30: A biztonsági szervek intéz­kednek. 22.50: A szórakozott ember, fran­cia filmvígjáték. II. műsor 17.10: Hírek 17.55: A tudomány és a technika világa. 19.00: TV Híradó. 19.30: Hely a házban. Tv-film, 20.35: Egy meg egy az három. 21.25: Hírek. Televízió Budapest 17.20: Hírek. 17.25: A műanyag évszázada. Szov­jet Ismeretterjesztő rövid­film. 17.50: Sztárok az NBC Folies szín­padán. Amerikai zenés film. 18.20: üt perc meteorológia. 18.25: Látókör. A Tv politikai vi­taestje a szocialista demok­ráciáról — 7. 19.15: Esti mese. 19.30: TV Híradó. 20.00: Műkorcsolya EB Jégtánc. 21.00: Magyar tudósok. Portréfilm Babics Antal akadémikusról. 21.55: TV Híradó — 3. 22.05: Műkorcsolya EB. Jégtánc. II. műsor 20.01: A pelikánok légiosvényén. 20.50: Az idő, jugoszláv rövidfilm. 21.D0: TV Híradó — 2. 21.25: Háború és béke Európában. Nagy mennyi ség ben termesz­tenek teát a VDK Nghia Lo tartományában. Felvételünkön: A minch-ani szövetkezet földjén a leá nyok a teasze­désben segíte­nek. (Felvétel: ÖSTK — VTK) HÉTVÉGE A RÁDIÓBAN ^ÚJSZÚ Kiadja Szlovákia Kommunisto Párt|o Központi Bizottsága. Szerkeszti o szerkesztő bizottság. Főszerkesztő: Lönncz Gyula. Szerkesztőség: 893 38 Bratislava, Gorkij utca 10. telefon. 169, 312-52, 323 01, főszerkesztő: 532-20, titkárság: 550-18 sportrovat: 505-29 gazdasági (igyek: 506-39 Távíró: 092308. Pravda Kiadóvállalat Bratislava. Volgogradská 8. Nyomja o Pravda Nyomdavállalat bratislavai üzeme, Bratls'ava, Stúrovo 4. Hlrdetőiroda: Vajanského nábreíie 13/A, il. emelet, telefon: 551-83, 544-51. Előfizetési díj havonto 14,70 korono, a Vasárnapi Oj Szó negyedévre 13,— korona. Terjeszti a Posta Hlrlapszolgálat. Előfizetéseket elfogod minden postai kézbesítő. Külföldi megrendelések PNS — Ostredná expedíció tloőe, Bratislava, Gottwaldovo námestie 48/VII, .

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents