Új Szó, 1975. január (28. évfolyam, 1-26. szám)
1975-01-28 / 23. szám, kedd
JÓKÍVÁNSÁGOK HRUŠKOVIČ ELVTÁRSNAK (CSTK) — Jozef Lenárt, a CSKP KB Elnökségének tagja, az SZLKP KB első titkára tegnap szívélyesen gratulált Miloslav Hruškovičnak, a CSKP KB Elnöksége póttagjának, az SZLKP KB titkárának 50. szüle- letésnapjához és ahhoz, hogy ebből az alkalomból a Köztársasági Érdemrenddel tüntették ki. Peter Cololkának, a CSKP KB Elnöksége tagjának, a Szlovák Szocialista Köztársaság miniszterelnökének, Herbert Durkoviő- nak, Ján Janiknak, Elena Lltva- fovának, Ľudovít Pezlárnak, Gej- za Klapkának, Miloslav Válek- nak, az SZLKP KB Elnöksége tagjainak, valamint Viliam Šal- govičnak, az SZLKP KERB elnö kének és Bohumil Trávniček- nek, az SZLKP KB Titkársága tagjának jelenlétében Lenárt elvtárs átadta a jubilánsnak az SZLKP Központi Bizottságának üdvözlő levelét. A levélben a Központi Bizottság Hruškovič elvtársnak őszinte elvtársi üdvözletét küldi és köszönetét mond neki azért a szívósságért, céltudatosságért és áldozatkészségért, amellyel párt feladatait teljesíti. Egész munkásságodat áthatja a párthatározatok teljesítésére, Szlovákja dinamikus fejlődésére, a csehszlovák gazdaság továbbfejlesztésére és megszilárdítására, a csehek és szlovákok s az itt élő nemzetiségek testvéri együttműködésének elmélyítésére, a testvéri Szovjetunióval való szövetség és barátság megszilárdítására irányuló törekvés — állapítja meg a levél. Értékeljük sokéves tevékenységedet a legfelsőbb párt- és állami szervekben, megbecsülKÖZÉLET — FRANTIŠEK KRAJČÍR, a CSSZSZK külügyminiszterének első helyettese tegnap fogadta Prágában, a Cernín-palotáhan Vlagyimir Vlagyimirovics Mackevicset, a Szovjetunió rendkívüli és meghatalmazott csehszlovákiai nagykövetét, akivel szívélyes elvtársi és baráti légkörben az időszerű nemzetközi kérdésekről és a csehszlovák-szovjet kapcsolatok további fejlesztéséről tartott eszmecserét. — UGYANCSAK tegnap fogadta František Krajčír külügyminiszter- helyettes Gerd Königet, az NDK rendkívüli és meghatalmazott csehszlovákiai nagykövetét. Prágában, a Cernín-palotában lezajlott baráti megbeszélés keretében a jelenlegi nemzetközi helyzetről és a két ország kölcsönös együttműködésének kérdéseiről tanácskoztak. jiik különösen a CSKP KB Elnöksége póttagjának, az SZLKP KB Elnöksége tagjának, a KB titkárának, a CSKP tudományos műszaki bizottsága és az SZLKP KB gazdasági bizottsága elnökének tisztségében kifejtett érdemdús munkásságodat. A tudományos műszaki haladás eredményeinek alkalmazása terén kifejtett kezdeményező készségeddel, megfontoltságoddal és energiáddal, a nemzetközi szocialista integráció elmélyítésében, s a tesitvéri szocialista országok közötti . együttműködés sokoldalú megszilárdításában való aktív részvételeddel együttes alkotójává válsz szocialista korszakunknak. Különösen értékeljük elvhű, meg nem alkuvó magatartásodat az 1968—69-es válság éveiben, amikor mint valódi hazafi és internacionalista harcoltál a jobboldali opportunizmus és az ellenforradalmi törekvések ellen a lenini típusú pártért, a szocialista Csehszlovákiáért, a Szovjetunióval való szilárd szövetségért.“ > A levél befejezéseképpen az SZLKP Központi Bizottsága szívélyesen gratulál Miloslav Hruškovič elvtársnak — jó egészséget, életerőt és optimizmust, sok sikert kívánnak neki további munkájában és a magánéletben. Az SZLKP Központi Ellenőrző és Revíziós Bizottságának gratuláló levelét Viliam Šalgovič elvtárs adta át az ünnepeltnek. A Szlovák Nemzeti Tanács Elnöksége szintén levélben mondott köszönetét Miloslav Hruškovič elvtársnak az SZNT s a Népi Kamara képviselőjeként kifejtett áldozatos munkásságáért. A Szlovák Szocialista Köztársaság kormánya üdvözlő levélben egyebek között különösen magasra értékeli Hruškovič elvtárs munkásságát a tudományos-műszaki és a társadalmi haladás területén. Miloslav Hruškovič elvtársat az utóbbi napok folyamán számos párt- és állami szerv, társadalmi szervezet, üzem, vállalat és intézmény képviselői keresték fel, hogy gratuláljanak 50. születésnapjához és a Köz- társasági Érdemrend elnyeréséhez. Az ünnepeltet felkeresték és szívélyes jókívánságaikat fejezték ki Mihail Mihajlovics Gye- jev, a Szovjetunió bratislavai főkonzulja, a további konzuli hivatalok vezetői, valamint Vitaiig Fjodorovics Jakimov, a szovjet hadsereg parancsnokságának bratislavai képviselője. Általánosítják a tapasztalatokat Ülést tartott o CSKP KB mezőgazdasági és élelmezés- ügyi bizottsága (CSTK) — fan Barylnak, a CSKP KB titkárának, a CSKP KB mezőgazdasági és élelmezés- ügyi bizottsága elnökének vezetésével Prágában tegnap ülést tartott a CSKP KB mezőgazda- sági és élelmezésügyi bizottsága. A bizottság megvitatta a mezőgazdasági szövetkezeti mozgalomról szóló, valamint a föld és egyéb mezőgazdasági vagyon igénybevételéről szóló törvényjavaslatot és megvalósításának politikai és szervezési biztosítását. A továbbiakban a bizottság foglalkozott még az Ostro2ská Nová Ves-i Egységes Földmű- vesszövetkezetben végzett helyzetkutatás eredményeivel, valamint a novemberi plenáris ülésnek a mezőgazdasági vonatkozású határozatai végrehajtásában szerzett tapasztalatok általánosításával. Csehszlovák kormányküldöttség Berlinben (ČSTK) — František Ha- mouznak, a CSSZSZK kormánya alelnökének vezetésével tegnap csehszlovák kormányküldöttség utazott Berlinbe, amely részt vesz a csehszlovák tudomány és technika napjainak megnyitóünnepségén. A csehszlovák tudomány és technika napjait az NDK-ban a CSSZSZK kormányának gondozásában rendezik meg. Az akció küldetése megismertetni az NDK nyilvánosságával azokat az eredményeket, amelyeket a CSSZSZK ezen a fontos területen elért, ezenkívül elmélyíteni a CSSZSZK és az NDK tudományos és műszaki együttműködését. A VÜK NAGYKŐÉNEK BÖCSÚLÁTOGATÁSAI (CSTK) — Jozef Lenárt, a CSKP KB Elnökségének tagja, az SZLKP KB első titkára tegnap fogadta Bratislavában Duong Dúc Haat, a Vietnami Demokratikus Köztársaság rendkívüli és meghatalmazott csehszlovákiai nagykövetét, diplomáciai küldetésének befejezésével kapcsolatban. Szívélyes beszélgetés keretében a CSSZSZK és a VDK együttműködésének fejlesztéséről és baráti kapcsolatainak bővítéséről szóltak. A VDK nagykövete tegnap búcsúlátogatást tett a Szlovák Nemzeti TanácsnáJ. A nagykövetet Herbert Durkoviö, az SZLKP KB Elnökségének tagja, az SZNT alelnöke fogadta. A VDK nagykövetét fogadta még Július Hanus, az SZSZK kormányának alelnöke és Kro- csány Dezső, az SZSZK munka- és szociálisügyi minisztere, valamint Ľudovít Kilár, az SZSZK oktatásügyi miniszterének helyettese is. Magas kitüntetések (ČSTK) — Miroslav Mamula, az észak-morvaországi kerületi pártbizottság vezető titkára tegnap Josef Kuczapak, az ostra- vai Városi Közlekedési Vállalat igazgatójának átadta a Munka- érdemrendet. A magas állami kitüntetést Kuczaj elvtársnak 60. születésnapján sokéves áldozatkész politikai és közéleti tevékenységének elismeréseképpen adományozták. Az átadásnál jelen volt František Skácel, az észak-morvaországi kerületi Nemzeti Bizottság eilnöke, Karéi Mátl, az ostravai városi pártbizottság vezető titkára és a kerület további vezető politikai és közéleti személyiségei. FrantiSek Ondrich, a CSKP KB titkára, tegnap Miloslav Váciknak, a Cseh Szocialista Köztársaság Nemzeti Frontja alelnökének átadta a Munkaérdemrendet. A magas állami kitüntetést Vácik elvtársnak 50. születésnapján sokéves politikai és közéleti tevékenysége elismeréseképpen adományozták. Az átadásnál Lubomir Procház- ka, a CSKP KB osztályvezetője is jelen volt. Elhunyt Pave! Petiik elvtárs (CSTK) — január 24-én rövid betegség után 84 éves korában elhunyt Pavel Petrík elvtárs, a CSKP alapító tagja, a Köztársasági Érdemrend és a Munkaérdemrend kitüntetettje. Petrík elvtárs küldöttként vett részt a lubochftai (fenyőházi) kongresszuson és hosszú éveken át mint a CSKP képviselője, tagja volt Bratislava város képviselőtestületének. Az elhunyt búcsúztatása 1975. január 30 án 13 óra 15 perckor lesz a bratislavai Krematóriumban. Az autóbuszok déli 12 órától várják a gyászoló közönséget az SZTiKP Bratislava I. kér. bizottságának Vörös Hadsereg útja 8—10. számú épülete 'előtt. RÖVIDEN Karéi Savéi, a CSSZBSZ vezető titkára, tegnap Juraj Busa fejlesztésügyi és műszaki miniszternek átadta a szövetség legmagasabb kitüntetését. — ,,A csehszlovák—szovjet barátság fejlesztésében szerzett érdemekért“ érmet. A brnöi Állami Színház 77- tagú együttese tegnap Magyarországra utazott. Az együttes Euda- pesten és Pécsett fog fellépni Gabriela Preissová Jenűfa, és Ján Kókos „A legfiatalabb fiú háza" című darabjával. Ünnep a Szepességben Ünnepi nagygyűlésen emlékeztek meg a 30 esztendővel ezelőtti felszabadulásról Spiss- ká Nová Vés dolgozói tegnap a város temetőjében felállított emlékmű előtt. Lerótták kegyeletüket az ott eltemetett 21 szovjet hős előtt, akik 1945. január 27-én a felszabadító harcokban a város területén életüket áldozták. A kilencven községből, illetve városból álló, 134 ezer lakost számláló, hajdan alacsony színvonalú mezőgazdasági jellegű járás az eltelt harminc év alatt fejlett, ipari-mezőgazdasági területi egységgé fejlődött. Az utóbbi időben évente több mint 500 millió koronát fordítanak beruházásokra a járásban. Jelenleg az alapeszközök értéke meghaladja a 6,6 milliárd koronát, összesen 42 gyár, illetve üzem működik, s az ipari termelés 1948-hoz viszonyítva 15,5-szörösére nőtt. Ma több mint 51 ezer embert foglalkoztatnak a különböző munkahelyek ebben a járásban. Az itteni üzemek termékei a világ legkülönbözőbb országaiba eljutnak, többek közt az USA, Franciaország, Anglia, Olaszország és Svédország piacaira is. A harminc szabad esztendő alatt Szepesség dolgozó népe a CSKP vezetésével olyan értékekre tett szert, amire eddig néhány évszázadon át nem volt példa. Mindezért a tegnapi jubileumi ünnepségen is hálájukat, kö- szönetüket nyilvánították a Szovjetuniónak, a felszabadító harcokban elesett hős fiainak, valamint a CSKP-nak. ftkj BOHUSLAV CHŇOUPEK FINNORSZÁGBAN lFolytatás az 1. oldalról) A csehszlovák és finn állami lobogókkal díszített helsinki repülőtéren a csehszlovák vendégeket Ahti Karjalainen külügyminiszter és a finn külügyminisztérium vezető képviselői üdvözölték. A fogadáson jelent volt Old- i'ich Pavlovskt/ hazánk finnországi nagykövete, a nagykövetség dolgozóival. Chrioupek miniszter a finn rádió és televízió számára adott rövid nyilatkozatában hangsúlyozta: azért jött Finnországba, hogy a csehszlovák —finn kapcsolatok elmélyítéséről tárgyaljon. E kapcsolatok további fejlődését lényegesen elősegíti majd az a két jelentős megállapodás, amelyeket látogatása folyamán aláírnak. „Mindenekelőtt megállapodást írunk alá a két állam közötti vízumkényszer megszüntetéséről. Ezt a megállapodást az országaink közötti bizalom megnyilvánulásaként és azon kérdések gyakorlati megvalósításaként értékeljük, amelyekről most az európai biztonsági együttműködési konferencia második szakaszában tárgyalások folynak. Aláírjuk továbbá a kétféle megadóztatás megszüntetéséről szóló egyezményt“ — jelentette ki Chftoupek miniszter. Bohuslav Chiioupek végül hangsúlyozta, hogy jelenlegi finnországi látogatására azon eredmények alapján került sor, amelyek Gustáv Husák, a CSKP KB főtitkára és Urho Kekkonen finn elnök múlt év szeptemberi helsinki tárgyalásai során jöttek létre. A délutáni órákban a finn külügyminisztérium épületébe« megkezdődtek Bohuslav Chftoupek és Ahti Karjalainen hivatnlr-c; tárgyi’1 ríp'-' Egyiptomi—franca« tárgyalások (Folytatás az 1. oldalról) • * jordániai király, mind pedig a megszállt nyugati part helyi vezetői alkalmasabbak az Izraellel való tárgyalásra a PFSZ- nél. Nyilatkozata további részében, figyelmen kívül hagyva Egyiptom eddigi javaslatait, cinikusan azt sürgette, hogy Kairó tájékoztassa Tel Avivot, „mit hajlandó felajánlani Izraelnek a béke érdekében“. Tel Aviv — Szulamit Aloni izraeli parlamenti képviselő, aki korábban tárcanélküli miniszter volt a Rabin-kormányban, egy sajtóértekezleten azt az értesülését közölte, hogy James Schlesinger amerikai hadügyminiszter egy amerikai katonai bázisnak a Sínai-félszigeten levő Sarm El Sejk körzetében való felállítását szorgalmazza. Értesülése forrását a képviselő nem jelölte meg, de hangoztatta, hogy a maga részéről egyetért az amerikai óhajjal. New York — Hafej Asszad szíriai államfő amerikai üzletemberek előtt elhangzott és az amerikai Time magazinban most közölt nyilatkozatában kijelentette, hogy ellenzi Kissinger amerikai külügyminiszter szakaszos diplomáciáját, ha az az arab államok megosztását célozza. Szíria ugyanígy elutasítja Izraelnek az úgynevezett biztos határokra vonatkozó követelését, de hajlandó demilitarizált övezetet létesíteni a szíriai— izraeli határon mintegy tíz-tíz kilométer mélységben, ha Izrael is hasonló lépésre szánja dl rparfí* Befejeződött az OPEC-értekezlet Algír — Algírban, a Nemzetek Palotájában befejezte háromnapos tanácskozását a Kőolajtermelő Országok Szervezetének (OPEC) Miniszteri Tanácsa. A 13 tagország pénzügy-, külügy- és olajipari miniszterei a konferencia befejeztével közleményt hoztak nyilvánosságra, amelyben hivatalosan bejelentik: Hozzájárulnak ahhoz, hogy találkozzanak a kőolajimportáló országok képviselőivel a fontos nyersanyaggal kapcsolatos problémák megvitatására hivatott konferencián. A tanácskozáson részt vett miniszterek megegyeztek abban, hogy haladéktalanul megkezdik az OPEC-tagországok államfői értekezletének előkészítését, amelyre a február 21-e és március 8-a közötti megfelelő időpontban kerül sor Algírban. A miniszterek külön bizottságot jelöltek ki, amelynek feladata a csúcsértekezlet napirendjének és munkaokmányainak előkészítése lesz, beleértve a többi fejlődő országgal, mindenekelőtt a jelenlegi válság által leginkább sújtott országokkal való jövőbeni együttműködésré vonatkozó javaslatokat. Soares közös platform kidolgozását szorgalmazza Lisszabon — A Portugál Szocialista Párt után hétfőn a Demokratikus Néppárt (PPD) vezetősége is közölte, hogy a kormánykoalíció tagja kíván maradni. A szocialisták vezető testüle- te közleményében azt hangoztatta, hogy „a PSZP éber és aktív részvétele a kormányban a szabadságjogok megvédésének legfőbb biztosítéka“. Politikai megfigyelők rámutatnak, hogy a Szocialista Pártnak a megjegyzései a kommunisták ellen irányulnak: kimondatlanul is őket vádolják. Mario Soares, a PSZP főtitkára, a koalíciós kormány külügyminisztere hétfői sajtóértekezletén síkraszállt egy olyan „valóban haladó program“ kidolgozása mellett, amelyet a koalícióban részt vevő három párt, a kommunista, a szocialista és a Demokratikus Néppárt, valamint a Fegyveres Erők Mozgalma (MFA) állítanának össze. Javasolta, hogy a koalíciós pártok képviselői az MFA legfelsőbb tanácsával vitassák meg azt a „paktumot, amely egyesíti őket“. Közös platform kidolgozását szorgalmazta a választások utáni időkre is. A kormánykoalíció másik tagja, a tőke támogatását élvező Demokratikus Néppárt — a szocialistáktól eltérően — nyílt antiknmmunista kirohanásokat intézett koalíciós partnere ellen: Azzal vádolta meg, hogy „ultrabaloldali szövetségeseivel“ államcsínyre törekszik. A PPD közleményében ugyanakkor bizalmát fejezte ki a Portugál Kommunista Párt hazafiassága és politikai valóságérzete iránt. Végül síkraszáll amellett, hogy „mindenki tartsa tiszteletben a demokratikus játék- szabálypkat“. A japán miniszterelnök kompromisszifü Tokió — Isibasi Maszasi, a Japán Szocialista Párt főtitkára vasárnapi sajtóértekezletén kijelentette, pártja éles támadást intéz a Miki-kormány el len a parlament most folyó ülésszakán az Infláció és az áremelkedések kérdésében. A szocialista vezető rámutatott, hogy a konzervatív kormány a bérkövetelések lényeges csők kentésére szólítja fel a japán munkásokat és alkalmazottakat, s eközben hozzájárul a közszolgáltatások díjainak emeléséhez. Hétfőn délben nyilatkozott a Japán Televízióban Miki Takeo miniszterelnök. Hangoztatta hogy kormányának nincs szán dékában a bérek befagyasztása vagy a munkáltatók és a dolgozók bértárgyalásába való beavatkozás. Sürgette viszont, hogy a két szemben álló fél törekedjék „elfogadható kompromisszumra“ a bérviták során.
