Új Szó, 1975. január (28. évfolyam, 1-26. szám)

1975-01-25 / 21. szám, szombat

Köztársasági Érdemrend M. Hruskovic elvtársnak (Folytatás az 1. oldalról) nökségének póttagját, az SZLKF KB Elnökségének tagját, a KB titkárát, a CSSZSZK Szövetségi Gyűlésének képviselőjét. Gratulált HruSkoviő elvtárs­nak 50. születésnapja alkalmá­ból és a Köztársasági Érdem­renddel való kitüntetéséhez, majd átnyújtotta a Szövetségi Gyűlés Elnöksége üdvözlő leve­lét. A fogadáson részt vett Ján Marko, a Szövetségi Gyűlés el­ső alelnöke, Dalibor Hanes, a Nemzetek Kamarájának elnöke és Richard Nejezclileb, a Népi Kamara elnöke. Miloslav Hruskoviö mérnök 1925. január 25-én született Pu- kanec községben. 1945 óta tag­ja Csehszlovákia Kommunista Pártjának. Bratislavában nyomdásztanu­ló volt. Tevőlegesen vett részt a Szlovák Nemzeti Felkelésben, Katonai szolgálata után elvé­gezte a dolgozók főiskolai elő­készítő tanfolyamát, majd 1953- ban fejezte be tanulmányait a bratislavai Szlovák Műszaki Főiskola Elektrotechnikai Ka­rán, és a Ziar nad Hronom-i Szlovák Nemzeti Felkelés Üzemben kezdett dolgozni, mint az energetikai ügyelet vezető­je. Később mint a CSKP KB pártszervezetének funkcionáriu­sa vett részt a vállalat építé­sében, az SZLKP össz-üzemi pártbizottságának elnöke volt, majd mint a vállalati Igazgató termelési helyettese tevékeny­kedett. Egyidejűleg az SZLKP Kremnicai Járási Bizottsága el­nökségének és az SZLKP Köz­ponti Bizottságának a tagja volt. A CSKP XI. kongresszusán a CSKP KB póttagjává válasz­tották. 1962-ben kinevezték a bratis­lavai Hegesztési Kutatóintézet igazgatójává. 1963-ban az SZLKP KB Elnöksége póttagjává vá­lasztották, és 1964-től az SZNT képviselője. 1968-ban kinevezték szövetsé­gi műszaki-fejlesztési minisz­ternek, később megválasztot­ták az SZLKP KB titkárának. 1969-ben kinevezték a szövet­ségi kormány alelnökének. 1970-ben megválasztották a CSKP KB titkárának a CSKP XIV. kongresszusán pedig a CSKP KB Elnöksége póttagja-^ nők. Az 1968—1969-es válságos években elvs'zerű, megalkuvást nem ismerő pártfunkcionárius volt, aki minden erejével har­colt a jobboldali opportunizmus ellen és érdemes tevékenysé­gével járult hozzá a párt és a szocialista társadalmi rend konszolidálásához. M. HruSkovic elvtárs a CSKP KB tudományos-műszaki fej­lesztési bizottságának elnöke és a CSKP KB népgazdasági bi­zottságának tagja. Az SZLKP KB Elnökségének tagja és a KB titkára, az SZLKP KB ökonó­miai bizottságának elnöke és a Népi Kamara képviselője. ^ Minden tisztségben fáradha­tatlan kezdeményezésről, kö­vetkezetességről és áldozat- készségről tett tanúbizonysá­got, és mindenkor nagyon jó volt a munkatársaihoz fűződő kapcsolata. Személyes érdeklő­dést tanúsít a műszaki haladás és a tudományos eredmények termelési alkalmazása iránt és nagy tekintélynek örvend a munkások és a műszaki értel­miség között. Politikai, közéleti és szakmai tevékenységéért több állami ki­tüntetést és érdemrendet ka­pott, és külföldi kitüntetések­kel is jutalmazták. Köszönet a jókívánságokért (CSTK) — Pteter Colotka, a CSKP KB Elnökségének tagja, az SZSZK kormányának elnöke ezúton mond őszinte köszöne­tét az 50. születésnapja alkal­mából a párt- és az állami szer­vektől, az üzemektől, az efsz- ektől, a kulturális és tudomá­nyos intézményektől, a társa­dalmi szervezetektől és szer­vektől, az iskoláktól, a fegyve­res erőktől és a magánszemé­lyektől kapott jókívánságokért. Sajtóértekezlet a Szövetségi Miniszterelnökségen az 1974. évi gazdasági terv teljesítéséről A Szövetségi Miniszterelnök­ség tegnapi sajtóértekezletén Ján Kazimour, a Szövetségi Statisztikai Hivatal elnöke az 1974. évi terv teljesítését és a népgazdaság fejlesztésének ütő­mét ismertette. Kijelentette, hogy az eredmények lényege­sen hozzájárulnak a XIV. párt­kongresszus határozatainak és az 5. ötéves terv feladatainak megvalósításához. A népgazda­ság fejlesztési tervét általában teljcsftettök, sőt bizonyos mu­tatókat tekintve, túlteljesítet­tük. A dolgozók nagy gondot fordítottak a termelés színvo­nalasabbá tételére, hatékonysá­gának növelésére és a tartalé­kok feltárására. Ezzel magya­rázható a munkatermelékeny­ség fokozatos emelkedése, a nyersanyagok és a villanyáram gazdaságosabb kihasználása. Az ipari termelés 1974-ben — az 1973. évi helyzethez viszo­nyítva 6,2 százalékkal emelke­dett. A legjobb eredményeket a gépiparban (8,5)/ az építő­iparban (8,2), a kohászatban (7,7) és a famefmunkáló ipar­ban (7,B százalék) érték el. A mezőgazdasági bruttóter­melésben az emelkedés a CSSZK bán 1,4, az SZSZK-ban 6.4 százalékot tett ki. Ennek köszönhető, hogy az élelmi- szerfogyasztás növekedését sa­ját termelésünkkel fedeztük. Az építkezési vállalatok dol­gozói a CSSZK-ban 44 milliárd, az SZSZK-ban 22,6 milliárd ko­rona értékű munkát adtak át. A népgazdaságban dolgozó 7 millió 350 ezer személy 47,7 százaléka nő. A munkatermelé­kenység az iparban 5,4 száza­lékkal, s ennek következtében az ipari termelés 87 százalék­kal növekedett. A személyi fogyasztás 6 szá­zalékkal, a lakosság pénzbevé­telei pedig 11,6 milliárd koro­nával tettek ki többet, mint 1973-ban. Az átlagos havi mun­kabér elérte a 2234 koronát és 3.4 százalékkal haladja meg az 1973. évi béreket. A múlt évben 9782 lakásegy­séggel többet adtunk át rendel­tetésének, mint 1973-ban. A CSSZSZK-ban összesen 127 295 lakás, ebből a CSSZK-ban 84 081, az SZSZK-ban pedig 43 214 lakás épült fel. -km­ÜLÉSEZETT A KOSICEI PÁRTBIZOTTSÁG Tegnap befejeződött az SZLKP Kóficéi Városi Bizottságának kétnapos plenáris ülése — me­lyen Ján Gregor elvtársnak, a CSKP KB tagjának és Rudolf Netik elvtársnak, a kelet-szlo­vákiai kerületi pártbizottság titkárának jelenlétében ján Brondos elvtárs, a városi párt- bizottság vezető titkára számolt be a koSicei városi pártbizott­ságnak a CSKP 15. kongresszu­sáig terjedő időszakra tervezett feladatokról, az ötéves terv mutatói eddigi teljesítésének eredményeiről. A szónok rámutatott, hogy az elmúlt négy év alatt a város iparvállalatai, üzemei 100,8 százalékra teljesítették a fela­datokat. Az értékelt Idő folya­mán közel 49 százallékkal nö­vekedett az ipari termelés. A beszámoló nyíltan és kriti­kusan feltárta a fogyatékossá­gokat is, s rámutatott a prob lémák megoldásának lehetősé­geire, módjaira, az eddiginél jobb munkaszervezésre, a mun­kaidő és a munkaerők céltuda­tosabb kihasználására. A vitában felszólaló fán Gre­gor elvtárs hangsúlyozta a a CSKP KB novemberi plenáris ülésének jelentőségét, a jóvá hagyott irányelvek valóra vál tásának szükségességét. A városi pártbizottság plená ris ülése konkrét határozatok bán fogalmazta meg KoS'ce kommunistáinak jövőbeni ten­nivalóit. (ik) Tovább mélyül a szocialista országok gazdasági és műszaki együttműködése KÖZLEMÉNY A KGST VÉGREHAJTÓ BIZOTTSÁGÁNAK ÜLÉSÉRŐL Moszkva — január 21. és 23 a között Moszkvában megtartotta 70. ülését a KGST végrehajtó bizottsága. Az ülés munkájában részt vett loan llier (Bulgáriíi), Ru dőli Rohlícefc lCsehszlovákia), Carlos Rafael Rodriguez (Ku­ba), Mieczyslav Jagíelski (Len­gyelország), Lázár György (Ma gyarország), Damdingijn Gom bozsav (Mongólia), Herbert Weiz ICJDK), Mihail Marinescu (Románia) és Mihail Leszecsko (Szovjetunió) miniszterelnök-he lyettes. A KGST és a Jugoszláv Szocialista Szövetségi Köztár­saság közötti megállapodás ér­telmében az ülésszak munkájá­ban részt vett Borisz jovics, a szövetségi végrehajtó tanács (kormány) tagja. A résztvevők megvizsgálták a KGST-tagországok nemzetkö­zi szocialista kollektív valutá ja — a transzferábilis rubel — további szilárdításával és szere pének növelésével, a kölcsönös árucsere általános kiegyensú lyozásával kapcsolatos kérdése­ket. Megállapították, hogy a KGST-tagországok közötti gaz dasági, tudományos-műszaki és más együttműködési formák fejlesztésében növekedett a kol­lektív valuta szerepe. Az ülésen konkrét intézkedéseket irányoz­tak elő a transzferábilis rubel további megszilárdítására, az együttműködés és a szocialista gazdasági itegráció fejlesztésé­ben betöltött szerepének növe­lésére. Az 1976—1980 közötti idő szakra szóló hosszú távú keres­kedelmi szerződések és megál­lapodások megkötésével kapcso­latban, valamint azzal a céllal, hogy a továbbiakban is kedve­ző feltételeket biztosítsanak a kölcsönös árucsere fejlesztése számára, a végrehajtó bizottság ajánlásokat hagyott jóvá a tag­országok közötti kereskedelem­ben alkalmazandó szerződéses árakról a következő ötéves idő­szakra. A végrehajtó bizottság ren­delkezett továbbá az érdekelt KGST-tagországok nemzetközi szervezeteinek finanszírozásá­ról és a közöttük történő el­számolásokról. A végrehajtó bizottság javasolta a KGST-tag- országoknak, hogy a nevezett szervezetek tevékenységével összefüggő valutáris, pénzügyi és hitelkérdések rendezésénél vegyék figyelembe ezeket a .rendelkezéseket. A végrehajtó bizottság meg­hallgatta a KGST geológiai ál­landó bizottságának jelentését a Mongóliában tervezett nem­zetközi geológiai expedíció elő­készítéséről, s javasolta az ér­dekelt országoknak, hogy kös­senek megállapodásokat az em­lített expedíció megszervezésé­ről. A KGST-országok tudomá­nyos-műszaki együttműködésé­nek elemzése — a tudományos és műszaki együttműködési ál­landó bizottság előterjesztése alapján — arról tanúskodik, hogy a KGST-országokban mind szélesebb körben alkalmazzák a tudományos és a műszaki együttműködés új, az eddiginél tökéletesebb formáit és módsze­reit. Működnek a koordinációs központok, a nemzetközi tudo­mányos-termelési társulások. A komplex program keretében a KGST-országok illetékes szervei több mint hetven megállapo­dást és szerződést írtak alá a ludományos és műszaki együtt­működésről. A végrehajtó bi­zottság javasolta a KGST-or- szágoknak, a meghatalmazot­tak tanácsainak, a KGST-or­szágok nemzetközi tudományos­műszaki szervezeteinek, s meg­bízta a tanács szerveit, hogy a tudományos-műszaki együttmű­ködés tökéletesítésével és ha­tékonyságának növelésével kap­csolatos intézkedéseikben in­duljanak ki a jelenlegi elemzés által tartalmazott következteté­sekből és ajánlásokból. A végrehajtó bizottság ülésén Gazdagabb lesz a magyar—csehszlovák árucsere Budapest — A magyar- csehszlovák árucsere-forgalmi tárgyalások befejeztével tegnap Budapesten aláírták az 1975. évre szóló árucsere-forgalmi és fizetési megállapodást. A jegyzőkönyv visszatükrözi azt a fejlődést, amely a két ország külkereskedelmi forgalmában az 1971—75. évi hosszú lejá­ratú megállapodás alapján az elmúlt négy évben bekövetke­zett. A magyar—csehszlovák áru­csere-forgalom az elmúlt évek alatt tapasztalt dinamikus fej­lődés nyomán már 1974-ben meghaladta a hosszú lejáratú megállapodás által öt évre elő­irányzott szintet. így az 1975. évi export-import mennyiségei mellett, amelyek 30 százalék­kal meghaladják a hosszú le­járatú megállapodás ez évi ke­retszámait, egyben már a tel­jes ötéves előirányzat túltelje­sítését jelentik. A megállapodás szervesen kapcsolódik a két ország gaz­dasági és műszaki-tudományos együttműködésébe« eddig elért eredményekhez. Tartalmazza mindazokat a szakosítási és kn^nerációs szállításokat, ame­lyekre az érdekelt termelő és külkereskedelmi vállalatok KGST-ajánlás alapján vagy sa­ját kezdeményezésből együtt­működési megállapodást kötöt­tek. A magyar kivitelben magas szinten folytatódik a műszerek és finommechanikai termékek, mezőgépek, víztisztítóberende­zések, valamint az elektrotech­nika, a számítógéptechnika és híradástechnikai berendezések szállítása. Folytatódik az alu­mínium, bauxid, timföld, mű­bőr, hús- ós húskészítmények, a gabona, bor, gyümölcs- és zöldségkonzervek hagyományos szállítása. A csehszlovák exportban ugyancsak a gépipari termékek képviselik a legdinamikusabb elemet. Az elmúlt évhez viszo­nyítva tovább nőnek, illetve folytatódnak a szerszámgépek, a tehervagonok, tehergépko­csik, építő-, útépítő gépek, me­zőgazdasági gépek szállításai. Jelentősen bővül a magyar piacon a népszerű csehszlovák tartós fogyasztási cikkek ex­portja is. így többek között a Skoda-személygépkocsik, a hű­tőszekrények, a magnetofonok, bútorok, továbbá több mint fél­millió hektoliter sör importjá­ra kerül sor. ' Az 1975. évi magyar—cseh­szlovák árucsere-forgalmi jegy­zőkönyv keretében tehát foly­tatódik a két ország áruforgal­mának fejlődése abban a szel­lemben, amelyet legutóbbi ja­nuári ülésén hozott a magyar— csehszlovák gazdasági és mű­szaki-tudományos együttműkö­dési vegyes bizottság. FOOD A SZOVJET—AMERIKAI KAPCSOLATOKRÓL Washington — Gerald Ford amerikai elnök csütörtökön es­te az országos tévé-hálózat két vezető munkatársával folytatott beszélgetése során Ismét meg­ragadta a nagy nyilvánosság lehetőségét arra, hogy tömeg­támogatást szerezzen az egy- hete beterjesztett gazdasági és energiaügyi szükségprogramjá­nak. Az elnök védelmébe vette a csütörtökön aláírt proklamá- cióját, amellyel február 1-1 ha­tállyal elrendelte a külföldről behozott kőolajra barrel len ként egy dollár védővám kivetését. Ford elnök ugyancsak csü­törtökön a Fehér Házban fo­gadta a szovjet újságíróknak az Egyesült Államokban tar­tózkodó küldöttségét. Remé­nyét fejezte ki, hogy a két orszáp kapcsolatainak fejlődése a jövőben folytatódik. Mint mondotta, nagy várakozással tekint Leonyid Brezsnyevnek, az SZKP KB főtitkárának nyár­ra tervezett amerikai látogatá­sa elé. megvizsgálták azokat az anya­gokat is, amelyeket a termelési együttműködés fejlesztésével, valamint a konténeres -szállítá­si rendszer műszaki eszközei­ben való igény kielégítésével kapcsolatban a KGST gépgyár­tási állandó bizottsága dolgo­zott ki a KGST titkárságának bevonásával.' Megvizsgálta a végrehajtó bi­zottság a gépgyártási állandó bizottság jelentését a gépgyár­tásban kifejtett együttműködés­sel és a vele kapcsolatos mun­kálatok további Irányításával kapcsolatban a KGST 27. ülés­szakán elfogadott határozatok végrehajtásáról. Megvitatták a csapágygyár­tásban kifejtett együttműködés nemzetközi szervezetének tevé­kenységéről szóló beszámolót. Megvizsgálták és jóváhagy­ták a végrehajtó bizottság 1975. évi munkatejvét. A tervben a fő figyelmet azoknak a kérdé­seknek szentelték, amelyek összefüggnek az együttműködés további elmélyítése és tökéle­tesítése komplex programjának, valamint a KGST-országok szo­cialista gazdasági integrációja fejlesztésének megvalósításával. A vb meghallgatta a KGST és a Finn Köztársaság közötti együttműködéssel foglalkozó bi­zottságban helyet foglaló KGST- küldöttség elnökének jelentését a KGST-országok és Finnország gazdasági tudományos- és mű­szaki együttműködéséről, amely a KGST és a Finn Köztársaság között 1973. május 16-án kötött megállapodás alapján valósul meg. A végrehajtó bizottság megjegyezte, hogy ez az együtt­működés eredményesen fejlődik és a KGST-országok megtették a szükséges intézkedéseket a KGST és Finnország közötti együttműködési bizottság hatá­rozatainak és javaslatainak megvalósításával kapcsolatban. A vb jóváhagyta a KGST-or­szágok 1976—80-ra szóló bel­kereskedelmi együttműködése távlati programját, amelyet a KGST-országok belkereskedelmi minisztereinek tanácskozásán dolgoztak ki. A végrehajtó bi­zottság javasolta a KGST-or- szágoknak és megbízta a KGST szerveit, hogy az együttműkö­dés során ehhez a programhoz igazodjanak. A végrehajtó bizottság meg­vizsgálta és Jóváhagyta a KGST 1975. évi költségvetését. Megvizsgálták még a KGST- országok közötti gazdasági, tu­dományos és műszaki együtt­működés fejlesztése és tökéle­tesítése egyéb kérdéseit is^ amelyekkel kapcsolatban meg­felelő határozatokat hoztak. A végrehajtó bizottság ülése a barátság és a kölcsönös meg­értés légkörében végezte mun­káját. A Szaljut—4 utasai pihennek Moszkva — A moszkvai rá­dió közlése szerint a Föld kö­rül keringő Szaljut-4 szovjet tudományos űrállomáson pén­teken véget ért az űrhajósok 13. munkanapja. A megelőző két nap soríVi Gubarev és Grecsko űrhajósok ismét aszt­rofizikai és biológiai kutatáso­kat, illetve kísérleteket végez­tek. Az űrhajósok ellenőrizték a biológiai blokkok működését, fényképfelvételeket készítet­tek a magasabbrendű növé­nyekről, közöttük a borsőte- nyészetről, hogy rögzíthessék növekedésük és fejlődésük sa­játosságait. Az űrhajósok az eddig eltelt időben gyakorlatilag az űrállo­más összes rendszerét és va­lamennyi tudományos berende­zését kipróbálták és (jzek ki­fogástalanul működnek. Gubarev és Grecsko jól érzik magukat, étvtf£yuk kitűnő, mé­lyen alszanak, és előfordul, hogy csak a földi ébresztés hatására ébrednek fel A két űrhajós a világűrben töltött mai 14. napját a pihenésnek szen­teli.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents