Új Szó, 1975. január (28. évfolyam, 1-26. szám)
1975-01-24 / 20. szám, péntek
Párt- és kormányküldöttségünk hazatért a Bolgár Népköztársaságból (Folytatás az 1. oldalról) Szófia — A csehszlovák párt és kormányküldöttség. Gustáv Husák, a CSKP Központi Bi zottsága főtitkára vezetésével bulgáriai hivatalos látogatásét befejezve, tegnap elutazott a bolgár fővároshői. A szófiai re pülőtéren küldöttségünktől To dór Zsivkov, a BKP Központi Bizottságának első titkára, az Államtanács elnöke búcsúzott, a bolgár politikai és közélet ki emelkedő képviselői jelenlété ben. A hivatalos tanácskozások be fejezésére a BKP Központi Bi zottsága épületében került sor. A tárgyalásokat — melyeken a felek számos kérdést érintet tek, beleértve egyes időszerű nemzetközi problémákat is — a rendkívül szívélyes, elvtársi légkör jellemezte. A megtár gyalt kérdésekben a teljes nézetazonosság és egyetértés ju tott kifejezésre. A látogatás és a tárgyalások eredményeit u kiizüs közlemény rögzíti, melyet Gustáv Husák és Todor Zsivkov elvtársak, a küldöttségek vezetői tegnap dél előtt írtak alá. IjUbomír Strougal csehszlovák, és Sztanko Todorov bolgár miniszterelnök tegnap jegyzőkönyvet Irt alá a két ország közötti kölcsönös gazdasági és tudományos-műszaki egyitttmű ködésről. Ezt követően küldöttségünk — a vendéglátók kíséretében — részt vett a bolgár főváros dolgozóinak nagygyűlésén, melyet küldöttségünk tiszteletére ren deztek. A nagygyűlésen felszó lalt Gustáv Husák, a CSKP Köz ponti Bizottságának főtitkára, valamint Todor Zsivkov, a BKP Központi Bizottságának első 111 kára, az Államtanács elnöke. Az előző nap (szerda) eseményeihez tartozik, hogy pleve ni látogatása során a küldöttA CSKP KB novemberi ülése határozatának megvalósításáért Tanácskozik a közép-szlovákiai kerületi pártbizottság Banská Bystricán tegnap megkezdődött az SZLKP Középszlovákiai Kerületi Bizottságának kétnapos kibővített plenáris ülése, amelyen részt vett Alois Indra, a CSKP KB elnökségi tagja, a Szövetségi Gyűlés elnöke is. A CSKP XIV. kongresszusa, illetve a CSKP KB novemberi plenáris ülése határozataiból eredő feladatok teljesítéséről Vladimír Piro&ík elv társ, a közép-szlovákiai kerületi pártbizottság, vezető titkára tartott beszámolót. Rámutatott arra, hogy az ötödik ötéves tervidőszak eltelt négy esztendeje folyamán a kerület ipari és mezőgazdasági üzemeinek dolgozói sikeresen teljesítették feladataikat. Az ötéves tervidőszak kezdete óta a gyakori nehézségek ellenére Közép-Szlo- vákiában 10,4 százalékkal növekedett az ipari üzemek termelése. A legnagyobb sikereket a vegyipar és a gépipar dolgozói érték el. A 61, illetve 51,4 százalékos termelésnövekedés elsősorban a munkatermelékenység nagyarányú fokozásáBefejezödött a bratislavai Tegnap vitával folytatta tanácskozását az SZLKP Bratislavai Városi Bizottságának kétnapos plenáris ülése. Az ülésen részt vett Peter Colotka, a CSKP KB Elnökségének tagja, az SZSZK kormányának elnöke. A vitában felszólaló elvtársak bírálóan, igényesen értékelték a CSKP XIV. kongresszusa határozatainak megvalósításában elért eredményeket, majd számos javaslatot tettek a felmerült fogyatékosságok kiküszöbölésére. A tegnapi tanácskozáson felszólalt Peter Colotka elvtárs. Is. Hangsúlyozta többek között, hogy a CSKP KB novemberi ülése határozatainak szlovákiai feltételekre való alkalmazását az SZLKP KB részletesen kidolgozta. Bratislavában az 5. ötéves terv lényeges átalakulást jelentett a város szükségleteinek megoldásában és termelési-műszaki alapjának fejlesztésében. A beruházásfejlesztés nak eredménye. Ebben nem kis része van annak, hogy a dolgozók 85 százaléka bekapcsolódott a szocialista munkaversenybe. Az ütóbbi négy év folyamán sok tekintetben megjavultak az építőipar eredményei is. Tavalyi tervfeladataikat például 100,8 százalékra teljesítették az iparág dolgozói. Jó munkájuk nyomán Í3 070 lakásegység átadására került sor. A mező- gazdasági bruttótermelés 1970 óta 24,2, az árutermelés 32,7 százalékkal növekedett. Az idén újabb igényes feladatok teljesítésére számítanak a közép-szlovákiai kerület ipari és mezőgazdasági üzemeiben. A tavalyihoz viszonyítva a gépipari termelést 9,6 százalékkal, az építőipari termelést 6,4 százalékkal, a mezőgazdasági termelést 4,5 százalékkal növelik. Vladimír PiroSík elvtárs beszámolója után a közép-szlovákiai kerületi pártbizottság plenáris ülése vitával folytatta munkáját. -lyvárosi pártbizottság ülése feladatai a 4. ötéves tervhez viszonyítva 101 százalékkal, az építőipari munkák 126 százalékkal növekedtek. Helyénvaló, ha a párt megköveteli az igényes feladatok teljesítését, mert ehhez a városban kialakították a feltételeket. Colotka elvtőrs a továbbiakban értékelte az elmúlt négy év alatt Bratislava beruházás- fejlesztésében, főleg a petrolkémiai kombinát építésében elért eredményeket. A bűnüldözésről szólva az SZSZK kormányának elnöke rámutatott a korrupcióra, a megvesztegetésekre, a protekcióra, amely még olyan szakaszokon is elterjedt mint az egészségügy és az iskolaügy. Az SZLKP városi pártbizottságának plénuma jóváhagyta a CSKP KB novemberi ülése határozatainak megvalósítására vo natkozó intézkedéseket, melyek konkrétan megszabták az egyes szervek feladatait. Tegnap Dunaszerdahelyen bővített ülést tartott a kommunista párt járási plénuma, hogy megtárgyalja a CSKP KB novemberi plenáris ülésének határozatából a járásra háruló feladatok teljesítését. A plénumon részt vett Lőrincz Gyula, a CSKP KB tagja, az Oj Szó főszerkesztője, az SZLKP Nyugat-szlovákiai Kerületi Bizottsága küldöttsége, élén Ignác Janákkal, a kerületi párt- bizottság vezető titkárával. Az ülésen Štefan Ferencei elvtárs, a járási pártbizottság vezető titkára mondott beszédet. Rámutatott, hogy a Járás kommunistái már megismerkedtek a novemberi ülés anyagával. Az alapszervezetek, melyek most készülnek az értékelő taggyűlésekre, a határozatot lebontották saját feltételeikre. A novemberi ülés határozatából eredő feladatok 6s az 5. ötéves tervidőszak utolsó esztendeje céljainak teljesítése megkövetelik a tudományos-műszaki forradalom vívmányainak gyakorlati alkalmazását. Fontos a fegyelem szilárdítása, a kommunisták példamutatása, a kádertartalékokról való gondoskodás. Továbbra is következetes harcot kell folytatni a kispolgári gondolkodásmód ellen, és bírálni kell a fogyatékosságokat. Ferencei elvtárs rámutatott, hogy minden egyes üzemben, munkahelyen vannak még rejtett tartalékok a munka további javítására. A beszédet gazdag és igen tartalmas vita követte, melyben többek közt feszólalt Ignác Jenák elvtárs Is, aki rámutatott, hogy a dunaszerdahelyl járás döntő szerepet játszik nemcsak a kerület, hanem az egész ország élelmiszerellátásában.-tOség tiszteletére adott ebéden pohárköszöntőt mondott Penko Gerganov, a BKP területi párt- bizottságának első titkára, va lamint Vasil Bitak, a CSKP KB Elnökségének tagja, a KB titka ra. A délutáni órákban kiildöttsé günk megtekintette az 1877 es Felszabadulás Múzeumot. (Az orosz hadsereg ugyanis akkor szabadította fel a várost a több évszázados török elnyomás alól). A Szkobelev tábornokról elnevezett parkban pedig küldöttségünk tisztelgett a/, orosz és a bolgár hősök emlékműve előtt, tikik a nemzeti felszaba dító harcban, és a fasizmus el leni harcban áldozták életüket. A pleveni turbinagyárban tett látogatás során felszólalt Sztan ko Todorov, bolgár miniszter elnök is. (L. Strougal elvtárs beszédét tegnapi számunkban közöltük.) A bolgár miniszter elnök beszédében nagyra értékelte a népeink közötti testvéri barátságot és együttműkö dést, s kiemelte azoknak a távlatoknak a jelentőségét, melyek a szocialista integráció keretében tovább mélyítik az országaink közötti kapcsolatokat. Szófia — Gustáv Husák, a CSKP KB főtitkára a repülőgép fedélzetéről táviratban üdvözölte Todor Zsivkovot, a BKP KB első titkárát, s megköszönte azt a szívélyes, baráti, elvtársi vendéglátást, melyben küldöttségünket bulgáriai tartózkodá sa során részesítették. A táviratban Ilusák elvtárs annak a meggyőződésének adott kifejezést, hogy a mostani tárgyalások tovább mélyítik a népeink közötti őszinte barátságot s hozzájárulnak a szocialista közösség országai testvéri egysége erősítéséhez. Az RSZK- és az MNK felett átrepülve a repülőgép fedélzetéről Gustáv Husák elvtárs táviratban köszöntötte Nicolae Ceausescu-t, az RKP KB főtitkárát és Kádár Jánost, az MSZMP KB első titkárát. Az SZLKP ellenőrző és revíziós bizottságai elnökeinek értekezlete (CSTK) — Bratislavában tegnap megtartották az SZLKP ellenőrző és revíziós bizottságai elnökeinek szlovákiai értekezletét. Az értekezleten részt vett Milos JakeS, a CSKP KERB elnöke. A bevezető beszédet Viliam Salgovifi, az SZLKP KERB elnöke tartotta. Nagy figyelme» szentelt a bizottságok munkája elmélyítésének és további javításának, azzal a célkitűzéssel, hogy aktívabban és hatékonyabban hozzájáruljanak a CSKP KB novemberi plenáris ülése, valamint a pártszervek más határozatainak sikeres megvalósításához. A tapasztalatcsere jellegű vitában felszólalt Milos Jakéi; elvtárs Is. Hangsúlyozta a fokozott igényesség és fele lősség, a kommunisták fegyelmezettsége követelményét, és az ellenőrzési tevékenység jelentőségét az idei igényes feladatok teljesítése érdekében. Biológiai kutatásokat végez a Szaljut—4 Moszkva — A Föld körül keringő Szaljut—4 szovjet tudományos űrállomáson muslicákkal is végeznek tudományos kísérleteket. A kutatások célja, hogy kiderítsék: hatással van-e és hogyan hat az űrutazás az örökletes tulajdonságokat nemzedékről nemzedékre továbbító genetikai struktúrákra és mechanizmusokra. Mivel a muslicák igen érzékenyek a hőmérséklet változásaira, hőszabályozóval ellátott tartályokban helyezték el őket, melynek hőmérsékletét állandóan ellenőrzik. A Földre való visszatérés után a tartályt genetikai laboratóriumba továbbítják, ahol gondos vizsgálatokra kerül sor. Az űrállomás biológiai kutatási programjában nagy helyet foglalnak el a mikrobiológiai kísérletek. Alekszej Gubarev és Georgij Grecsko a mikroflóra fejlődésében és terjedésében mutatkozó törvényszerűségek vizsgálatához levegőpróbát vesznek a helyiségek belső falairól, valamint saját bőrükről, s ezt a megfelelően elzárva és tartósítva a Földön bakteriológiai elemzésnek vetik alá. Tovább tanulmányozzák a súlytalanság hatását a magzat fejlődésének korai stádiumában. A kísérleteket ikrákon végzik, amelyekből a repülés során kikelnek a halivadékok, s hőszabályozóval felszerelt tartályban fejlődnek tovább. Az űrállomáson végzett kísérletekkel párhuzamosan a Földön Is hasonló ellenőrző kísérletek folynak. Ez lehetővé teszi, hogy a tudósok hitelesebb eredményeket kapjanak a Szaljut—4-en végzett kutatások eredményeinek feldolgozásakor. Az Al Ahram aggodalma Kairó — A kairói rádió és sajtó vezető helyen idézi a washingtoni szóvivő nyilatkozatát, amefy szerint az amerikai külügyminisztériumban megelégedéssel fogadták Szadat elnöknek azt a kijelentését, hogy támogatja a közel-keleti válság lépésről lépésre haladó, szakaszos rendezését a Kissinger által végzett amerikai közvetítés keretében. A Kissinger-misszió közeli felújításáról szóló jelentéseket azonban meglehetősen szkeptikus kommentárok kísérik. Fik- rt Abaza, az Al Musszavar című magazin főszerkesztője például így ír: „Azt mondják, Kissinger újabb turnéja során nem „nagyban“ hanem „kicsiben“ próbál segíteni a közel-keleti helyzeten. Izraeli visszavonulás a Sínai-félszigeten ... Egy másik visszavonulás a Golan- fennsíkon, s talán egy harmadik a Jordán folyó nyugati partján. Ha erre a kísérletre sor kerül, akkor sokat lehet róla beszélni, de kevesebbet lehet tőle remélni...“ Az Al Ahram aggodalommal állapítja meg, hogy hanyatlóban van az arab népeknek nyújtott pozitív nemzetközi tá mogatás. „Az araboknak nyújtott segítő kezet vagy megbénította a Kissinger diplomácia, vagy pedig a mi mulasztásunk miatt nem részesült megfeleld fogadtatásban a felajánlott támogatás“ — mutat rá a kommentár. A kambodzsai hazafiak folytatják hadműveleteiket Phnom Penh — A kambodzsai hazafiak folytatják a Lón Nol- csapatok elleni hadműveleteiket. Csütörtökön újabb rakéta- támadást indítottak a Phnom Penh-től nyugatra fekvő pon- chentong-í repülőtér ellen, amely hosszú ideje már a főváros egyetlen üzemelő nemzetközi repülőtere. A harmadik hete tartó támadások miatt az AIR Vietnam dél-vietnami légi- társaság bejelentette, hogy január 23-tól meghatározatlan időre szünetelteti Phnom Penh-i járatait. Csütörtökre virradó éjszaka a hazafias erők ostromzárát áttörve megérkezett Phnom Penh- be két üzemanyagszállító hajó abból a húsz hajóból álló konvojból, amely utánpótlást szállít a fővárosban körülzárt Lón Nol csapatoknak. A hajókaraván több mint egy hete a határ menti Tan Chau dél-vietnami településnél vesztegel, mivel a felszabadító erők karácsony óta ellenőrzés alatt tartják a Me- kong-folyót. A Phnom Penhben körülzárt kormánycsapatok elBaráti találkozó Tegnap Prágában Barity Miklós, a Magyar Népköztársasőg nagykövete baráti találkozón fogadta a csehszlovák tömegtájékoztatási eszközök képviselőit. A szívélyes légkörű találkozón jelen volt Karel Hradeo- ky, a CSKP KB agitációs és propagandaosztályának helyettes vezetője, és Vlastimil Neubau- er, a Cseh Sajtó és Tájékoztatási Hivatal elnöke, (sin) látására továbbra is fenntartják azt az amerikai légihidat, amely a thaiföldi amerikai támaszpontokról Indul. Saigon — Saigoni kormánykörökben elégedetten fogadták Ford amerikai elnök keddi sajtóértekezletén elhangzott, Dél- Vletnammal kapcsolatos nyilatkozatát. A saigoni kormányszóvivő csütörtökön „bátorítónak** minősítette az elnök kijelentéseit. FELSZABADULÁSI ÜNNEPSÉG ünnepi zászlódíszt öltött az ősi bányaváros, a felszabadulás 30. évfordulóját ünneplő Rožňava (Rozsnyó). Tegnap az SZLKP Rožňavai Járási Bizottsága ünnepi plenáris ülésével kezdődött a jubileumi ünnepség, melyen részt vett Ladislav Abrahám, az SZLKP KB elnökségi tagja, a Szlovák Szakszervezeti Tanács elnöke is. Ezt követően leleplezték a városi nemzeti bizottság falán elhelyezett felszabadulási emléktáblát. A Bányászok terén megrendezett ünnepi nagygyűlésen Ladislav Abrahám elvtárs mondott beszédet, aki nagyra értékelte a Szovjetuniónak és népeinek a felszabadulásunkért folytatott harcok és a szocialista haza építése idején nyújtott önzetlen segítséget. Mindez lehetőségeket adott arra, hogy Gömörben is soha nem látott kedvező változások következzenek be a politikai, a gazdasági és a társadalmi élet területén. Később a városi nemzeti bizottság nagytermében megtartották a járási, a városi politikai, államhatalmi és társadalmi szervek együttes ünnepi ülését, melyen Ladislav BobCák elvtárs, a járási pártbizottság vezető titkára számolt be a harminc évvel ezelőtt felszabadult város és a roíüaval járás sokrétű fejlődéséről. *ik MOSZKVÁBAN véget ért a KGST Végrehajtó Bizottságának 70. ülésszaka, melynek munká jában részt vettek a bolgár, a csehszlovák, a kubai, a lengyel, a magyar, a mongol, az NDK, a román és a szovjet kormányfők helyettesei, valamint Jugoszlávia képviselője. MIHAIL LESZECSKO szovjet miniszterelnök-helyettes tegnap fogadta Rudolf Rohlííeket, a szövetségi kormány elnökhelyettesét. KÁDÁR JÁNOS, az MSZMP KB első titkára fogadta a Budapesten tartózkodó kubai pártküldöttséget, melyet Isido- ro Malmierca Teoli vezet. NAGY ÖRŰMET okozott nekünk az az elismerés, melyet Leonyid Brözsnyev, az SZKP Központi Bizottságának főtitkára juttatott kifejezésre üdvözletében, s az, hogy a francia— szovjet baráti társaságot „A népek barátsága“ szovjet érdemrenddel tüntették ki — jelentette ki Guy Desson a tár* saság országos elnöke. GEORGES MARCHAIS egészségi állapotában — az Huma* nité szerint — javulás állt be. HANS DIETRICH GENSCHER nyugatnémet külügyminiszter kétnapos hivatalos látogatásra Helsinkibe érkezett. AZ AMERIKAI KÜLÜGYMINISZTÉRIUM óvatosan nyilatkozott azokkal a jelentésekkel kapcsolatban, hogy az európai biztonsági és együttműködési értekezlet jelenlegi genfi szakaszán tapasztalható előrehaladás lehetővé teszi az értekezlet csúcsszintű befejezését. 1975. I. 24. Ülést tartott a Dunajská Streda-i járási pártbizottság