Új Szó, 1975. január (28. évfolyam, 1-26. szám)
1975-01-22 / 18. szám, szerda
NEHÉZ FELADATOKKAL IS MEGBIRKÓZNAK A Nitrai Cukor- és Konzervgyár összes dolgozója bekapcsolódott a szocialista versenybe • Nitra felé utazva az országúton lépten-nyomon cukorrépával megrakodott tehergépkocsikkal és traktorokkal találkozunk. A Nitrai Cukor* és Konzervgyárba tartanak. Más évekbeo ilyenkor már rége« befejezték a szállítást, de az idei rendkívül esős ősz nagyon megnehezítette a cukorrépa betakarítását. Mezőgazdaságunk dol«- gozőinak nehéz feladatokkal kellett megbirkózniuk. A kedvezőtlen időjárás a mezőgazda- sági termékeket feldolgozó gyárak dolgozóinak is sok gondot okozott és okoz a mai napig. A Nitrai Cukor- és Konzervgyár dolgozói becsülettel helytállnak, példás munkájuknak, kitartásuknak k ,szűnhető, hogy a gyár feladatait a lehetőségekhez mérten jól teljesíti. Bár még a tavalyi év mérlege nem készült el, az előzetes adatok szerint az eredményeket illetően tisztes helyen állnak az or^ Szág cukorgyárai között. PÉLDÁT MUTATNAK A SZOCIALISTA BRIGÁDOK ' Ahhoz, hogy a gyár úrrá tudott lenni a rendkívüli helyze fen, nagy mértékben hozzájá rult a dolgozók kezdeményező se. A gyárban 14 kollektíva kapcsolódott a szocialista munkabrigád mozgalomba, három brigád már megkapta a bronz fokozatot. A cukorkampány befejezése után két kollektívának adják át az ezüst fokozatot és további három kapja meg a bronz fokozatot. A versenyző kollektívák tagjai az újítómozgalomban is élen járnak. 1974- ben tíz hónap alatt nyolc újítási javaslatírt nyújtottak be, amelyek közül ötöt már meg is valósítottak, és ezzel 19 816 koronát takarítottak meg. Kiveszik részüket a brigádtagok a társadalmi munkából is. Tavaly 1120 órát dolgoztak le a gyár környékének rendezésénél, a művelődési ház újjáépítésén és a mezőgazdaságban. A gyár szocialista kötelezettségvállalását 39 kollektív és 6 egyéni kötelezettségvállalás egészíti ki. A kötelezettségvállalásokat, amelyek elsősorban a feladatok maradéktalan teljesítésére, a termelés racionalizálására, az anyagmegtakarításra, az önköltségek csökkentésére irányulnak, teljesítik. Erről tanúskodnak az 1974 első felében elért eredmények. A termelés tervét 108,7 százalékra, az árutermelését 107,5 százalékra, a munkatermelékenységét pedig 113,8 százalékra teljesítették. A felszabadulás 30. évfordulója tiszteletére Indított szocialista versenybe a gyár ösz- szes dolgozója bekapcsolódott. A gyár a vezérigazgatóság vörös zászlajáért versenyez, a részlegek, az igazgatóság vánMária Patrovifiová, a csoniago- lórészleg szocialista brigádjának vezetője. dorzászlajáért, verseny folyik a szocialista brigádok, az újítók, a gépkocsivezetők között is. Nagyon igényes feladatokat tűz ki a munkakezdeményezés Megjegyzésünk ÜZEMI ÉTKEZTETÉS A Kelet-szlovákiai Knb népi éllenőrző bizottsága, valamint á Kerületi Szakszervezeti Tanács szervei a közelmúltban számos üzemi étteremben végeztek ellenőrzéseket annak megállapítása céljából, hogy milyen az üzemi étkeztetés színvonala, milyen eredmény- nyel érvényesülnek az erre vonatkozó határozatok. Az ellenőrzés eredményeivel foglalkozott a kerületi nemzeti bizottság tanácsa. Megállapították, hogy Kelet-Szlovákiában jelenleg 233 üzemi étterem működik. A közel négyszázötvenszer érdekelt dolgozó közül 27,5 százalékuk veszi igénybe a közös étkeztetés legkülönbözőbb formáit. Viszont az üzemi éttermekben csupán 12,5 százalékuk étkezik. Legkedvezőbb a helyzet a Stará Lubovfia-i járásban, s legrosszabb a trebi- Sovi járásban, ahol a dolgozók 3,6 százaléka igényli az üzemi könyhák szolgálatait. A meglátogatott üzemi éttermekben sok olyan fogyatékosságot fedtek fel, melyek nincsenek összhangban az ide vonatkozó kormányhatározattal. Például az üzemek vezetői nem gondoskodnak kellően az éttermekben dolgozók szakképzettségének növeléséről. A svidní- ki járásban öt, a Stará Lubov- íla-i járásban három, a trebi- Sovi és vranovi járásokban 2— 2 ellenőrzött üzemi étteremben egyetlen dolgozó sem rendelkezik megfelelő képesítéssel. További fogyatékosságokat állapítottak meg a hús és a hústermékek szállítására vonatkozólag, a Kelet-szlovákiai Húsipari Vállalat sviti, preáovi, tre- bisovi és roF.navai üzemei rétiéről. Legtöbb esetben nem a megrendelt mennyiséget és húsfajtát kapja a megrendelő. Tény az, hogy az előírt normáktól eltérően vastagabb zsírréteg fedi a húsokat. A Koši- ce-vidéki, poprádi, Spišská Nová Ves-l és Stará Lubovňa-i járásokban a hüvelyesek és a mák szállítása körül is hibákat állapítottak meg. Az ellenőrzések folyamán fény derült a nyilvántartott és valóságos készletek közti különbségekre is. Például a Svid- níki Jnb üzemi étkezdéjében hiányzott 5,65 kg sertéshús, 1,30 kg szalámi, viszont többlet mutatkozott sertéscombból, mégpedig 3,85 kg, marháhúsból 7,20 kg és sertészsírból 43,80 kg. Hasonló fogyatékosságokat állapítottak meg egyéb helyeken is. Az üzemeltetési és higiéniai előírások megtartása körül sem találtak rendet több helyen. Sajnos, ha léteznek is, de többnyire nem működnek az üzemi étkeztetési bizottságok, illetve nem teljesítik a Központi Szakszervezeti Tanács 60/1974 Zb. számú irányelveiben meghatározott feladatokat. Az illetékes kerületi szervek végül is azt a következtetést vonták le az ellenőrzések eredményeiből, hogy kerület- szerte — kevés kivétellel — még mindig nem értékelik kellően az üzemi étkeztetés társadalmi jelentőségét. Ezért teljes mértékben egyetértettek azokkal az intézkedésekkel, melyeket az ellenőrző szervek a rendelet-, és szabálysértők ellen foganatosítottak. Természetesen, a helyzet javítása érdekében egyéb intézkedések is történnek ... (kulik) 1975 évi terve, elsősorban a munka minőségének megjavítását, a hatékonyság növelését és a tartalékok feltárását Illetően. A feladatok teljesítéséhez bizonyára hozzájárul az a komplex racionalizálási brigád, amelyet a közeljövőben alakítanak a műszakiak és a karbantartók brigádjából. A két kollektíva tagjai már eddig is sok újítási javaslatot nyújtottak be, de az egyesülés még hatékonyabbá teszi munkájukat. Nagyon beváltak a szocialista brigádok találkozói, amelyeket évente kétszer rendeznek meg. Ezeken kicserélik tapasztalataikat, értékelik az eredményeket, megvitatják közös problémáikat. Legutóbbi szeptemberi találkozójukon konkrétan rámutattak a hibákra. Megnevezték, melyik az a brigád, ahol baj van a munkafegyelemmel, nem támogatják az új technika bevezetését, hiba van az emberek közötti kapcsolatokban, vagy nem küzdenek elég határozottan az alkohol- fogyasztás ellen. A nyílt elvtársi véleménycsere elősegíti a fogyatékosságok kiküszöbölését, a kollektívák megszilárdítását. ÜGYES KEZŰ ASSZONYOK A gyárban két női szocialista brigád dolgozik. Az egyik Jnlana Karlubíková vezetésével a konzervrészlegen, a másik Mária Paíroviőovával az élen a cukrot csomagolja. A csomago- lőrészlegben dolgozó asszonyok — Éva Fölkelová, Mária Zuba- tá, Anna Hagarová, Emília Vio- lová, Rozália Fábryová, Anna Halamováh Marta Celigová — munkakörülményei az utóbbi hetekben nagy mértékben megváltoztak. Amikor felkerestük őket, éppen az új korszerű csomagológéppel ismerkedtek. A gépet még decemberben megkapták, de rövid időn belül elromlott, így tulajdonképpen csak most vehették egészen birtokukba. Eddig egy műszakban félautomata géppel dolgoztak, amellyel tíz asszony 8 óra alatt 120 mázsa cukrot csomagolt be. Az új gép lehetővé teszi, hogy négy asszony 8 óra alatt 80 mázsa kristálycukrot töltsön egy kilogrammos zacskókba. Munkájuk sokkal könnyebb lesz, bár még meg kell oldaniuk, hogy a becsomagolt cukrot ne kelljen messze vinniük. Feletteseik úgy jellemzik a brigádot, hogy az asszonyok saját munkájuk példás elvégzése mellett bármikor szívesen segítenek azokban a részlegekben, ahol arra szükség van. Mária Patroviőová ottjártunkkor éppen a cukorrépával dolgozott. — Szívesen segítünk. Igaz, valamennyiünknek családja van, hiányzik az a szombat vagy vasárnap, de férjünk és a gyerekek segítségével megoldjuk problémáinkat. Csak nem hagyjuk kárba veszni a sok epret, uborkát vagy más gyümölcsöt, zöldséget... Segítünk a többi lemaradó részlegnek is — mondja Éva Fölkelová a többiek helyeslő bólogatása közben. A nyolc asszony összeforrt kollektívát alkot, szeretik munkájukat, nem kívánkoznak más munkahelyre. Nevetve hozzáteszik, hogy nézeteltérés, szóváltás természetesen köztük is akad, de ilyenkor nyíltan megvitatják a kérdésit, mivel szerintük ez a legjobb módja a problémák megoldásának. Nyáron a brigádból öten családjukkal együtt felejthetetlen szép napokat töltöttek a bolgár tengerparton. Más közös akciókat is szerveznek, moziba, színházba járnak, ismerkednek hazánk szépségeivel. Még sportolnak is, háromtagú csapatuk tavaly első lett a tekeversenyen, egyéniben a második helyet sikerült megszerezniük. Jó munkájukat, helytállásukat a legjobban az bizonyítja, '..ogy a szocialista brigádok legközelebbi ünnepi találkozóján megkapják az ezüst fokozatot. Ez az elismerés minden bizonnyal még jobb munkára ösztönzi Mária Patroviőová brigádját. GSIZM'AR ESZTER ÜNNEPI HANGVERSENY K0MÄRNÓBAN A CSEMÁDOK komáromi helyi szervezete szombaton Bárdos Lajos Kossuth-díjas zeneszerző születésének 75. évfordulója tiszteletére ünnepi énekkari hangversenyt rendezett a komáméi Szakszervezetek Házában. A hangversenyen megjelent Bárdos Lajos, a magyar zenei élet kiemelkedő és sokoldalú mestere. A hangversenyen hat csehszlovákiai magyar énekkar szerepelt: a komárnói Kicsinyek Kórusa, a komárnói II. lakótelep AKI gyermekkara, az Egyetértés Komárnói Munkásdalárda, a őalovói (nagymegyeri) kultúrKULTURÁLIS HlREK • Nemzetközi diákolimpiát rendeznek 1975-ben Moszkvában az orosz nyelvet tanuló külföldi diákok számára. A moszkvai döntőt az egyes országokban nemzetközi elődöntők előzik meg. A legújabb statisztikai adatok szerint jelenleg már 87 ország tanintézeteiben oktatják az orosz nyelvet. ® Elektromos katalógust állítottak üzembe a 27 millió kötetes , moszkvai Lenin Könyvtárban. A kompjuter lehetővé teszi,.hogy az olvasók kiszolgálási ideje az eddigihez képest egytizedére csökkenjen. A Lenin Könyvtárban, a szovjet főváros legnagyobb könyvtárában az olvasók száma — évente — 2,5 millió. ® Nadine Gordimer, angol írónő a harmadik nagy irodalmi díjat kapta meg utolsó regényéért. A megőrző-ért. A díj: az 1974-es Booker Regény-díj, melynek összege ötezer angol font. Nadine Gordimernek eddig néhány novelléja jelent meg magyarul. VARÁZSOLJON KERTJÉBŐL ÉDENT! TEGYE SZÉPPÉ EZZEL KÖRNYEZETÉT! Ebben kívánunk önnek segítséget nyújtani. .Vásároljon nálunk Geant Chabaud szegfűt! A szegfűket a francia Riviéráról behozott magvakból növesztettük. Nagy virágúak, erős illatúak, száruk hosszú é? 100 százalékban telivirá- gúak. Gyönyörű, csodálatos tarka színekben pompáznak. Virágzási idejük júliustól a fagyok beálltáig tart. Megrendelésére jól megnövesztett, átültetett palántákat küldünk önnek, amelyek alkalmasak a virágágyakba való azonnali kiültetésre. A megfelelő csomagolásról is gondoskodunk. Bizonyára örömet fognak önnek szerezni. Valamennyi palántaküldeménnyel az ön választása szerint ingyenesen a következő évelő növények egyikéből felfogott magvakat is postázunk: Rudbeckio Glo- riosa Daisy Caravelle, Rud- beckla Purpurea, Menyasz- szonyi fátyol (Gypsophyla Paniculata). A szegfűket sürgős postai küldemény formájában szállítjuk le utánvéttel. Száz szegfűpalánta ára 65, ötve- né pedig 38 korona. A csomagolási és a szállítási díjat ehhez az összeghez számítjuk hozzá. A szegfűk elküldését a beérkezett megrendelések sorrendjében április ílsejétől május végéig bonyolítjuk le. Rendeljen már most, ha lehet levelezőlapon! Személyes vásárlás előnyben Címét saját érdekében olvashatóan írja, és a postai irányítószámot, a legközelebbi postát és a járást is tüntesse fel! Megrendeléseiket a következő címre küldjék: JZD za- hradnictví, 517 31 BOLE- HOST, okr. Rychnov nad Knéznou; telefon 7. ÜF-2 ház vegyeskara, a CSEMÁDOK diószegi helyi szervezetének vegyeskara, valamint a Csehszlovákiai Magyar Tanítók Központi Énekkara, melyet Vass Lajos Erkel-díjas zeneszerző és Janda Iván vezényelt. Az énekkarok repertoárjának nagy részét Bárdos Lajos kórusművei képezték. Az ünnepség végén a 75 éves mester meleg szavakkal köszönte meg az énekkarok szereplését, elmondta, hogy ennél szebb születésnapi ajándékot nem is kaphatott volna hazánk zenekedvelő közönségétől. —cky ÁLLÁS ■ Dohány- §s dinnyekertész ál* lást keres. Cím a hlrdetőirodában. Ú-17 ISMERKEDÉS ■ 29/170 szövetkezetben dolgozó, saját házzal rendelkező falusi legényember hozzá Illő 22—27 éves leánnyal szeretne megismerkedni házasság céljából. Fényképes levelek előnyben. Jelige: Tavasz. Ú 68 • A DÁSVÉTE L ■ Eladó keveset használt, Jő, golyós vadászfegyver. CZ 8X57, sz. 458. Ár megegyezés szerint. Csölle M., Rohovce 16. szám, Dunajská Streda-i Járás. Ú 68 KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS ■ Fájó szívvel mondunk köszönetét kedves rokonainknak, ismerőseinknek, akik ez év Január 8-án elkísérték utolső útjára szeretett feleségemet, édesanyánkat, nagymamánkat, dédnagymaiuánkait, Lelkes Ernőnét a nagylégi temetőbe, és részvétükkel, koszorúikkal Igyekeztek enyhíteni mély fájdalmunkat. A gyászoló család. 0 65 ■ Fájó szívvel mondunk köszöne tét mindazoknak, akik elkísérték utolsó útjára a drága férjet, édesapát, nagyapát. U z s á k Istvánt 1975. I. 8-án a perbetel temetőbe, s részvétükkel, koszorúikkal Igyekeztek enyhíteni fájdalmunkat. A gyászoló család. Ű-69 ■ Fájdalomtól megtört szívvel mondunk köszönetét rokonainknak, az Ismerősöknek, elvtársaknak és mindazoknak, akik elkísérték utolsó útjára drága férjemet, Varga Józsefet 1974. december 21-én a zemnéi (szímől) temetőbe, és részvétükkel, valamint vlrágadományalkkal Igyekezetek enyhíteni mély fájdalmamon. Gyászoló felesége: Varga Mária. Ű-70 ■ Megtört szívvel mondunk köszönetét a rokonoknak, szomszédoknak, Ismerősöknek, az efsz vezetőségének és mindazoknak, akik felejthetetlen férjemet, édesapánkat, nagyapánkat, id. L a n t 6 d y Imrét 1974. december 15-én elkísérték utolsó útjára a cslllzradványl temetőbe, és részvétükkel, koszorúikkal és vlrágadományalkkal enyhítették mély fájdalmunkat. A gyászoló feleség és gyermekei. 0-72 MEGEMLÉKEZÉS SzIvettépA fájdalommal emlékezünk drága halottunkra, egyetlen fiúnkra TÖTH janikAra, aki egy évvel ez* előtt — 1974. január 1-én rövid szenvedés után — búcsúszó nélkül elhunyt. Ezúttal mondunk köszönetét a losonci kórház főorvosainak MUDr. Doroginak és MUDr. Cérnáknak, valamint ápolónőinek, akik önzetlenül fáradoztak fiúnk életbentar- t ásóért. Hálás köszönetünket fejezzük ki volt osztályfőnöknöjének, tanítóinak, valamint mindazoknak, akik utolsó útjára elkísérték Akik Ismerték és szerették, emlékezzenek reá szeretettel és szenteljenek számára egy néma pillanatot ezen a szomorú évfordulón. A gyászoló szülök — Hanva. 0-10
