Új Szó, 1975. január (28. évfolyam, 1-26. szám)
1975-01-20 / 16. szám, hétfő
ÜNNEPÉLYES MEGNYITÓVAL KEZDŐDÖTT A SÍOXTATÁS MESTEREI A M AGAS-TÁTRÁBAN (MUNKATÁRSUNK, KOLLÁR JÖZSEF JELENTÉSE) Csorbató, vasárnap, 1975. január 19. az Interski 1975. ünnepélyes megnyitója. Gyönyörű napsütés és tavaszias idő a Magas-Tát- ra hófödte csúcsai ragyogó fényben fürdenek, hozzájárulva az Interski résztvevőinek, a közönség jó hangulatának növeléséhez, az 1970. évi sívilágbajnokság színhelye méltó keretet ad a sívilágot átfogó nagy eseményhez. A szép időnek köszönhető, hogy az ünnepélyes megnyitót többezres közönség nézte végig. A két ugrósánccal szembeni lelátókon a párt, közéleti és sportfunkcionáriusok, bel- és külföldi vendégek foglaltak helyet. Indulók hangjaira az egyes országok kisebb-nagyobb küldöttségei a következő sorrendben vonultak fel: Ausztrália, Ausztria, Bulgária, NSZK, Kanada, Finnország, Francia- ország, Nagy-Britannia, Magyar- ország, ülaszország, Japán, Jugoszlávia, Norvégia, Üj-Zéland, Lengyelország, Portugália, Románia, Spanyolország, Svédország, Svájc, Törökország, Egyesült Államok és Csehszlovákia. Himnusz, zászlófelvonás, majd a mikrofonhoz dr. Vladimír CernuSák, a szervező bizottság elnöke lépett és rövid beszédben üdvözölte az Interski X. kongreszusának résztvevőit, a vendégeket, a közönséget. — Ezúttal első ízben ért bennünket az a megtiszteltetés — mondotta —, hogy ezt a jelentős eseményt nálunk, Csehszlovákiában rendezzük, ahol már a múltban is nagy figyelmet szenteltek e szép sportnak. Jó néhány kitűnő síversenyzőt neveltünk, s mivel a sísport iránt mind nagyobb érdeklődés nyilvánul meg, lényegesen több figyelmet kell szentelnünk a színvonal emelkedésének is. Az Interski 1975 kongresszusát ott tartjuk, azokon a helyeken bonyolítjuk le, ahol az emlékezetes 1970. évi világbajnokságot rendeztük, s amelyek akkor vonultak be a világ sísportjának történetébe. A kongresszusnak teljes sikert, a résztvevőknek kellemes napokat kívánok. Ezután dr. Adolf 0 d e r- m a 11, a Síoktatás Nemzetközi Szövetségének svájci elnöke emelkedett szólásra. — Első kongresszusunk 1951- ben Ausztriában volt, most a jubileumi tizediknél tartunk, s nyugodtan elmondhatjuk, hogy az azóta eltelt huszonnégy esztendő alatt a síoktatás terén nagyot léptünk előre. Munkánk iránt megnyilvánuló érdeklődésről a szépszámú résztvevő tanúskodik a legékesebben. Engedjék meg, hogy elsősorban Csehszlovákiát, a rendezőket, a 23 résztvevő ország küldöttségét a szövetség nevében szívélyesen üdvözöljem. Ami kívánságomnak adok kifejezést, hogy a kongresszus, mely nemes célt szolgál, beváltsa a hozzá fűzött reményeket. A fő cél a nemzetközi szakemberek síme- tódika és technika terén folytatott eszmecseréje, de nem utolsó sorban az a baráti ösz- szejövetel, mely széles és keskeny síléceken a mi hőn szeretett havunkon valósul meg. Si VILÁGKUPA KLAMMER ÉS GROS Az ausztriai Kitzbühelben immár 35.-ször került sor az alpesi sízők egyik legnagyobb hagyománnyal rendelkező versenyére, a Hahnenkainm viadalra, melynek eredményei természetesen a Világ Kupába is beszámítanak. Szombaton a világ egyik legnehezebb lesiklópályáján rendezett férfi lesiklást a hazai szurkolók nagy örömére Franz Klammer nyerte, aki így sorrendben ötödik egymás utáni győzelmét aratta és beállította a francia Killy rekordját. A 3500 méter hosszú, 862 méter szintkülönbségű pályán a győztes 102,5 km/órás átlagsebességet ért el, a legnagyobb sebesség helyenként túllépte a 135 km/órát. A verseny legnagyobb szenzációját a műlesikló és óriásműlesikló-specialistaként ismert olasz Gustav Thöni szolgáltatta, aki 22-es rajtszámmal mindössze 0,01 másodperccel szorult a második helyre. A férfi lesiklás végeredménye: 1. Klammer (osztrák) 2:03 22, 2. Thöni (olasz) 2:03,23, 3. Grissmann (osztrák) 2:03,30, 4. Bcrthod 2:03,80, 5. Vesti (svájciak) 2:04,13, 0. Piánk (olasz) 2:04,14 perc. A szurkolók és a szakemberek nagy érdeklődéssel várták a tegnapi műlesiklóversenyt, mivel a lesiklás után több versenyzőnek volt esélye az ösz- szetettben is értékes Világ Kupa-pontokat szerezni. Az első futamban szokatlanul hosszú pályán nem adódott különösebb izgalom. Az összetettben esélyes Thöni láthatóan a biztonságra törekedett, s így az első futam után a 13. helyen állt. A legjobb időt az első futamban a tavalyi Világ Kupa-győztes Piero Gros érte el 57,79 mp-cel, őt követte a nyugatnémet Neureuther 58,44 másodperccel, az amerikai Bruce 58,69 és az idén már két műlesiklóversenyt nyert svéd Sten- mark 53,71-gyel. A második futamban rendkívül izgalmasan alakult a verseny. Az élen álló versenyzők közül elsőként Neureuther indult, aki bukott. Jó időt ért el az osztrákok üdvöskéje, Hans Hinterseer, aki az első futamban nem tudott a legjobb tíz közé kerülni, de javított és végeredményben az élcsoportban végzett. Ragyogó időt ért el az olasz De Chiesa, akit később az ismét ragyogóan versenyző Gros túlszárnyalt. Utánuk következett Stenmark, aki egészen bámulatos teljesítménynyel, a második futam legjobb idejét érte el, de összesítésben ez „csak“ a második helyre volt elég. A műlesiklás nemhivatalos végeredménye: 1. Gros (olasz) 111,35, 2. Stenmark (svéd) 112,21, 3. De Chiesa (olasz) 113,44, 4. Hinterseer (osztrák), 5. Bruce (amerikai). * Az előzetes számítások szerint az összetett versenyt Gustav Thöni nyerte. Az osztrákok nagy sikerével végződött a jugoszláviai Jahori- nában Európa Kupa férfi lesik- lóverseny. A győzelmet Kurt Engstler szerezte meg 2:02,00 perces idővel honfitársai, Spiess (2:02,49) és Dorner (2:02,81) előtt. A 4.-5. helyen is osztrákok végeztek. PRÉMIUMOK Cyűjtőhely: sorozat és szám: sorszám: összeg: BET! TJ Považan Nové Mesto n. V. cn 306 208 1088 60 000 Kčs Pošta Vroutek, lounyi járás Cv 585 950 2 20 000 ** TJ Baník 1. máj Karviná do 910 253 9033 60 000 " Pošta Široká Niva, bruntáli járás dy 022 517 12 60 000 “ Pošta Ostrava 8 Cp 234 284 425 60 000 ~ Pošta Choceň 2, Ostí u. Orlicí-i járás Gi 832 810 117 60 000 “ Pošta Pohronský Ruskov 3, lcvicei járás dv 195 469 134 60 000 ** Pošta Sobeslav, tábori járás dk 139 162 90 60 000 * Pošta Praha 614 ds 898 138 209 60 000 ** Pošta Malá Skála, Jablonec uad Nisou-i járás Cs 043 381 13 60 000 “ Tartalmas felszólalással — beszéddel nyitotta meg a kongresszust prof. Ing. Stefan Clio- chol, a Szlovák Szocialista Köztársaság iskolaügyi minisztere: — Nagy öröm számomra, hogy a Szlovák Szocialista Köztársaság kormányának, dolgozóinak, valamint a tanítók nevében e gyönyörű helyen üdvözölhetem az Interski X. kongresszusának résztvevőit. A sportversenyek és a sport terén folytatott együttműködés már huzamosabb idő óta hozzájárul a népek, nemzetek közti barátság elmélyítéséhez. Ezért a „sporttal a békéért“ jelszó konkrétabb testet öltött, és kifejezője a haladó emberek szebb világért, jobb életért folytatott harcának. A haladás és béke szellemében fejti ki igyekezetét szocialista társadalmunk a fiatal nemzedék nevelésében. Ehhez társadalmunk megfelelő feltételeket biztosít, s ezeket szolgálják testnevelési és sportintézményeink, beleértve a sízést is. — A Cseh és Szlovák Szocialista Köztársaság iskolaügyi minisztériumai évente több ezer diáknak biztosítanak síkiképzést, főiskoláinkon szakképzett testnevelőket nevelnek, akik később az iskolákban végeznek áldásos munkát az ifjúsági testnevelés terén. Ezért üdvözöljük ilyen lelkesen a Magas-Tátrában most megrendezésre kerülő X. Interski kongresszust. Ezzel, illetve a résztvevők levonulásával véget ért az ünnepélyes megnyiitó. Délután és este a FIS szálló nagytermében elhangzottak az alpesi számokra vonatkozó e’ső előadások, melyek praktikus bemutatására ma délelőtt kerül sor. SPORTHSRADÓ • A Világ Kupa keretében Jugoszláviában rendezett női óriásműlesiklást Annemarie Proli nyerte a svájci Morerod és a nyugatnémet Mittermaier előtt. • A Monté Carlo autó-rallye első gyorsasági szakasza után az olasz Sandro Munari vezet Lancia gépkocsin. Második a finn Alen és harmadik az ugyancsak olasz Bacchelli, mindkettő Fiat gépkocsin versenyez. TENISZ A Costa Rica-i San Jóséban rendezett nemzetközi junior torna negyeddöntőjében a csehszlovák TomáS Smíd 6:1, 6:1 arányban győzött az olasz Vat- tuone ellen. A freeporti (Bahama-szige- tek) torna férfi egyesének döntőjében az amerikai Connors 6:0, 6:2 arányban bizonyult jobbnak a nyugatnémet Meiler- nél. Moszkva fedettpályás bajnoksága során a női egyest Olga Morozova nyerte, aki a döntőben 6:0, 1:6, 6:4 arányban győzött Granaturova ellen. A férfi egyes döntőjében: Volkov—Bo- gomolov 6:3, 3:6, 6:1, 6:3. Másodvirágzását éli Rod Laver, az auszti’álok veterén teniszezője. A Puerto Rico-i Hu- macaoban rendezett torna döntőjében 6:3, 7:5 arányban győzött az amerikai Ashe ellen. Az elődöntőben Laver az amerikai Borowiakot győzte le 6:2, 6:2 arányban, Ashe a svéd Borgot 6:4, 6:0-ra verte. A floridai nemzetközi női torna döntőiében az amerikai Evert honfitársnője, King ellen mérkőzik. Az elődöntő eredményei: Evert—Wade (angol) 6:3, 6:3, King—Heldman (amerikaiak) 6:1, 6:2. A sportfogadás hírei A Sportka 3. játékhete I. húzásának nyerőszámai 1 7 15 16 45 47 A II. húzás nyerőszámai: 6 8 19 35 39 44 A MATES nyerőszámai: 4 S 7 21 25 A mintegy 10 000 néző izgalmas küzdelmeknek volt szemtanúja és 13 százméteres ugrást látott. Höhnl már a próbaugrásoknál elérte a 100 métert, és a verseny két fordulójában még további hat százméteres ugrást mutattak be a résztvevők. A legtávolabbra, 107 m-re Höhnl ugrott. örvendetes a csehszlovák válogatott jó szereplése. Csapat- versenyben az első helyen végzett, és nemcsak behozta hátrányát az NDK-val szemben, hanem az összetettben két méterrel meg is előzte riválisát. Az egyes ugrók közül a legjobb teljesítményt Höhnl nyújtotta, aki mindkét fordulóban a legjobbnak bizonyult — 104,5 és 107 méteres ugrásokkal. Na- palkov stílusos ugrásait és tökéletes talajfogását viharos tapssal jutalmazta a közönség, ugyanúgy mint a megbízhatóan és elegánsan ugró KodejSkát, aki a harmadik helyen kötött ki. A libereci második verseny eredményei: 1. Höhnl 235,8 (104,5 — 107), 2. Napalkov 232,8 (104,5 — 102,5), 3. Ko- dejska 227,3 (104 — 100,5), 4. H. G. Aschwnhanh 224,3 (98 — 104), 5. Kampf (mindkettő NDK-beli) 212,9 (97 — 101,5), 6. Krzisztofiak (lengyel) 211,3 (95 — 99,5). A csapatverseny állása két verseny után: 1. Csehszlovákia 1. 1307,1, 2. NDK 1300,3, 3. Lengyelország 1203,3, 4. Szovjetunió 1187,4. A juniorok csapatversenye két verseny után: 1. NDK 479,2, 2. Ceshszlovákia I. 414,5, 3. Csehszlováklc II. 385,3. Egyéni összetett két verseny után: 1. Aschenbach 458,7, 2. Kodeiska 450,0, 3. Höhnl 445,5, 4. Napalkov 439,0, 5. Kampf 429;7, 8. Krzisztofiak 417,0. Spindlerfiv Mlynben vasárnap rendezték meg a junior lesik- lók ötödik nemzetközi versenyének második napi programját. Az osztrák és a csehszlovák versenyzők hatalmas harcot vívtak és végül a lesikló- nagyhatalom utánpótlásának tagjai végeztek az első helyen. Győzött Ploessnig, honfitársa Gruber és Prieler, valamint a csehszlovák Braun előtt. A lányok műlesiklását šoltý- sová nyerte Valachová és Sur- žinová előtt. rJIMOKI PONTOKÉRT Az Inter győzött a Hlohovec eilen I. kézilabda-liga Befejeződtek az I. női kézilabda-liga téli szakaszának küzdelmei. A hét végén három város sportcsarnokában, Bratisla- vában, Ostraván és Gottwaldov- ban játszották a mérkőzéseket. Az érdeklődés középpontjában az Inter—Odeva Hlohovec összecsapás állt, melyen az első hely sorsa dőlt el. A bratislavai együttes 14:11 arányban győzött és így a tavaszi küzdelmeket rangelsőként kezdi. Eredmények: Ostrava—Nitra 18:15, Start Bratislava—Bohemians 16:12, MDŽ Bratislava—Iskra Partizánske 21:11, Hlohovec— Inter 11:14, Stŕešovice—Trenčín 10:9, Gottwaldov—Olomouc 12:12. A férfiaknál több mint egyhónapos szünet után a harmadik kettősforduló mérkőzéseire került sor. Eredmények: Tatran Prešov—Lokomotíva Trnava 17:16, VSŽ Košice—CH BratisElőkészületi mérkőzések A hét végén több első élvonalbeli együttes pályára lépett, hogy ellenőrizze, hol tart a felkészülésben. Slovan Bratislava—Lók. Rača 10:0 (1:0) Góllövők: Pekárik (4), Sve- hlík és J. Novotný (2—2), Elefánt és OndruS. VSZ Košice—Spartak Trnava 2:2 (1:1) Góllövők: Maňkoš (2) — Jan- fcula és Gašparík. Lokomotíva Košice—Baník Lubeník 2:1 (0:0) Góllövők: Újhelyi (11-esek- hől) — Kasper. Zbrojovka Brno—Sokol 2a- buvresky 4:2 (3:1) Góllövők: Kroupa (2), Hajský és Kntásek — Kovái és Sala- moun. Sparta Praha—Viktória Žižkov 2:1 (1:1) GVlövők: Cermék, Princ — Fistík. lava 20:18, Baník Karviná—Škoda "Plzeň 18:17, Martin—Dukla Praha 23:23, PS Olomouc—Cementárne Hranice 17:17, TJ Ná- chod—TJ Gottwaldov 21:16, Baník Karviná—Dukla Praha 13:14, Škoda Plzeň—Strojárne Martin 18:15, PS Olomouc—TJ Gottwaldov 16:19, TJ Náchod— Cementárne Hranice 19:16. I. kosárlabda-liga Nők: A nyolcadik kettősfordulóban az éllovas Sparta mindkét találkozóját megnyerte, így továbbra is a táblázat első helyén áll. Eredmények: KPS Brno—Sparta Praha 62:88, Lokomotíva K. Vary—Lók. Košice 75:69, Slávia Olomouc—VŠ Praha 68:80, KPS Brno—VŠ Praha 82:81, Slávia Olomouc— Sparta Praha 56:85, Lokomotíva Bratislava—Iskra Kyjov 62:55, Slovan Bratislava—Univerzita Brno 103:48, Lók. Bratislava— Univerzita Brno 74:41, Slovan Bratislava—Iskra Kyjov 63:54, Slávia B. Bystrica—Slávia Prešov 61:60. Férfiak: Az ötödik kettősforduló eredményei — Lók. Déčín —Zbrojovka 82:107, Sparta—Baník Ostrava 86:62, RH Pardubice—NHKG Ostrava 87:88, Sparta—NHKG 104:72, RH Pardubice —Baník Ostrava 71:70, Baník Handlová—Bohemians 76:71, Baník Prievidza—Slávia VŠ Praha 81:78, Baník Handlová—Slávia VŠ Praha 85:105. Räptabda-bajinokság Férfiak: A hatodik kettősforduló legnagyobb meglepetése, hogy az éllovas Zbrojovka otthonában egvlk mérkőzését elvesztette a ČH Brst'slava ellen. Eredmények: Zbro'ovka—ČH Bratislava 3:0 és 2:3 Vš Praha — NFF Praha 3:1 és 3:0, VZKG —Dukla Liberec 2:3 és 0:3, C. Budéjovice—ČH Praha 0:3 és 1:3, Chemička Ostí— Aero Odo* lena voda 1:3 és 1:3 Nők: Slávia UK—Slávia Olomouc 3:0 és 3:0, Slovan Bratislava—ČH Bratislava 0:3 és 2:3, Tatran Pra^a—KPS Brno 3:2 és 3:0, Lokomotíva Liberec—Slávia Praha 3:0 és 3:2. Höhnl ugrott a legmesszebbre Csehszlovákia I. csapata vezet a Barátság síugrótorna második versenye után az NDK válogatottja előtt. A torna második versenyét a libereci nagysáncon rendezték meg, melynek kritikus pontja 90 méter. Egyéni versenyben Rudolf Höhnl bizonyult a legjobbnak, az 1970-es kétszeres világbajnok Gari Napalkov és Karéi KodejSka előtt. Jelenet az Inter—Hlohovec, 14:11 arányú hazai győzelmet hozott I. ligás női kézilabda-mérkőzésről. Vojtísek felv.