Új Szó, 1974. december (27. évfolyam, 284-307. szám)
1974-12-09 / 290. szám, hétfő
BEFEJEZŐDÖTT A SZÖVETKEZETEK KÖZPONTI TANÁCSÁNAK VII. KONGRESSZUSA Tovább erősödnek a szovjet—francia kapcsolatok (ČSTK) — Prágában december 7-én a fogyasztási, a kisipari termelő és a lakásépítő szövetkezetekről szóló vitával folytatta a munkáját a Szövetkezetek Központi Tanácsának VII. kongresszusa. A plénum jóváhagyta az plapszabálymódosítást. Az új .alapszabályok hangsúlyozzák a párt vezető szerepét a csehszlovák szövetkezeti mozgalomban, a csehszlovák föderációs alkotrnánytörvénnyel összhangban rögzítik a föderatív (elrendezés elveinek érvényesítését. Ezt követően megválasztották a Szövetkezetek Központi Tanácsának vezető szerveit. A tizenöttagú vezetőség élére ismét Leopold Kovalčíkot, alel- nökké Michal Marfkot választották. A küldöttek jóváhagyták a határozatot, amely rögzíti a csehszlovák szövetkezeti mozgalom fő irányait. Megállapítja többek között, hogy a csehszlovák szövetkezetek kedvező gazdasági eredményei bizonyítják a CSKP XIV. kongresszusa irányelveinek, továbbá a Szövetkezetek Központi Tanácsa Ez áll a SZISZ Ifjúsági Utalási Irodája 1975-ös külföldi üdüléseit, utazásait Ismertető naptárának borítóján, amely a napokban jelenik meg az IUI kirendeltségeiben. December 9- én ugyanis az IUI kirendeltségei megkezdik az 1975-re szóló külföldi utak árusítását. Az IUI kínálata fennállása jubileumi, huszadik évében minden eddiginél gazdagabb. Míg Idén fiataljaink 184 útvonalon barangolhatták be a szocialista tábor országait, jövőre 212 különböző útvonal között választhatnak. Ezek közül 34 Bulgáriába, 25 Romániába, 20 Jugoszláviába, 25 Magyarországra, 31 Lengyelországba, 17 az NDK-ba, 60 a Szovjetunióba Irányul. Újdonság lesz a jövő évben a Barátság-gőzös, mely a Feketetengeren hajózik majd, fedél- retén a szocialista államok fiaVI. kongresszusa határozatainak sikeres teljesítését. A határozat a továbbiakban rámutat, hogy a figyelmet a szövetkezeti tevékenység hatékonyságára kell fordítani, elsősorban arra, hogy takarékosan és jobban gazdálkodjanak a nyersanyagokkal, anyagokkal és az energiával. Állandó figyelmet kell szentelni a gyártmányok és a szolgáltatások minősége javításának, növelni kell az együttműködést a nemzeti bizottságokkal és a Nemzeti Frontba tömörült valamennyi szervezettel. A Jövőben a szövetkezeteknek támogatniuk kell az egyének és kollektívák munkaaktivitásának és kezdeményezésének sokoldalú fejlődését, segítenie kell az újítókat és a feltalálókat. A szövetkezetek továbbra is támogatni fogják a szocialista munkabrigádokat, a komplex racionalizációs brigádokat, és érvényesítik a tudományos-műszaki haladást. A külföldi kapcsolatok területén a csehszlovák szövetkezeti mozgalom következetesen érvényesíti a CSKP és a szövetségi kormány külpolitikai irányvonalát. táljaival, valamint az első alkalommal hazánkból Bulgáriába induló Barátság-vonat is. Ifjúsági Utazási Irodánk 220 külföldi Ifjúsági utazási irodával tart fenn kapcsolatot, s a hazánkba érkező külföldi fiatalokról Is gondoskodik. Jövőre például a spartakiádra, a prágai Tavaszra, a jelentős nagyvásárokra egyaránt érkeznek külföldi fiatal turisták. Az IUI szép eredményekkel lép fennállása 20. évébe. Már idén teljesítette a SZISZ I. kongresszusán kitűzött feladatát: 65 ezer, 30 éven aluli fiatal turista számára biztosított külföldi, 21 ezer számára pedig belföldi üdülést. Ez a szám önmagáért beszél. Az IUI-val minden fiatal olcsón, s kellemesen utazhat, üdülhet. F. m. m. Tervezési együttműködés (ČSTK) — Václav Jlfila, a CSKP KB Elnökségének póttagja, a szövetségi kormány alelnöke, az Állami Tervbizottság elnöke vasárnap Moszkvába utazott, ahol részt vesz a KGST tervezési együttműködési bizottságának VIII. ülésszakán. A bizottság tagjai megvitatják a nemzetközi szocialista munka- megosztás tervszerű fejlesztésének időszerű problémáit, különösen a nyersanyagforrások koordinált kihasználási módját, a következő ötéves tervidőszakban, valamint a hosszú távlatú tervezésben Is Elutazott a szovjet nők küldöttsége (ČSTK) — A. Szovjet Nőbizottság küldöttsége december 7-én elutazott hazánkból. A prágai repülőtéren a búcsúztatás alkalmával Olga Vacková, a Csehszlovák Nőszövetsóg Központi Bizottságának titkára kijelentette, hogy a szovjet nők hősiessége mindenkor példa volt a csehszlovák nép számára. A Szovjet Nőbizottság háromtagú küldöttsége, amely feliza- veta Csaginovának, a Belorusz SZSZK Legfelsőbb Tanácsa Elnöksége titkárnőjének, a Szovjet Nőbizottság tagjának a vezetésével november 28-a óta tartózkodott hazánkban, és a Csehszlovák Nőszövetségnek az ifjú nemzedék nevelése területén végzett munkáját tanulmányozta. A küldöttség tagjai találkoztak a párt és az állam vezető képviselőivel, a nemzeti bizottságok és a Nemzeti Front társadalmi szervezetei megbizottalval. Mit tudsz a Szovjetunióról? (ČSTK) — A Cachtícei Művelődési Házban tartották meg december 8-án a nyugat-szlovákiai és a dél-morvaországi kerület hét — a Csehszlovák Szovjet Barátság nevet viselő — földművesszövetkezetének és állami gazdaságának a kerületi vetélkedőjét, amit a Barátság Hónap tiszteletére rendeztek. Megjelent az SZLKP Nyugatszlovákiai Kerületi Bizottságának küldöttsége, Emil Lattnak, a kerületi pártbizottság titkárának, a CSSZBSZ Kerületi Bizottsága elnökének a vezetésével, a CSSZBSZ SZKB küldöttsége, Gustav Cecilnek, az SZKB titkárának a vezetésével, a trenčini járás politikai és közéleti képviselői és más vendé gek. jelen volt Pjotr Jefimovics Goroskin, a Szovjetunió bratislavai főkonzulátusának konzulja, a Szovjet Csehszlovák Baráti Társaság képviselőjének he lyettese. A Szovjetunió történelméről, szocialista jelenéről, a csehszlovák-szovjet együttműködésről feladott versenykérdésekre a hét csapat tagjai nagy és részletes tájékozottságról ta núskodó válaszokat adtak. A kerületi vetélkedő harmadik évfolyamát ismét a čachticei szövetkezet csapata nyerte. KÁDÁR JÁNOSNAK, a Magyar Szocialista Munkáspárt KB első titkárának elnökletével plenáris ülést tartott az MSZMP Központi Bizottsága. Az ülésen megvitatták a jövő évi nép- gazdasági és állami költségve tési tervezetet. AZ MNK ELNÖKI TANÁCSA december 19-re összehívta az Országgyűlést. (IGÁI. ALLON izraeli külügy miniszter hivatalos látogatásra Washingtonba érkezett. JASSZER ARAFAT, a Palesztin Felszabadítási Szervezet Végrehajtó Bizottságának elnöke Kairóban Anvar Szadat egyiptomi elnökkel a közel-keleti helyzetről tanácskozott. !Folytatás az 1. oldalról) arab területekről. Az igazságos rendezés további kelléke, hogy elismerjék a térség valamennyi államának az önrendelkezésre és a területi sérthetetlenségre való jogát. A két fél egyetértett abban, hogy szükséges a genfi közel-keleti békekonferencia mielőbbi felújítása. A Szovjetunió és Franciaország a ciprusi kérdéssel kapcsolatban állást foglalt az idegen fegyveres erők kivonása mellett a szigetország területéről, valamint a menekültek otthonaikba történő biztonságos visszatérése mellett. Mindkét ország síkraszállt a Vietnamról szóló párizsi megállapodások szigorú betartása mellett és megelégedésüket fejezték ki a béke és a nemzeti megbékélés helyreállításával összefüggésben Laoszban. Leonyid Brezsnyev és Giseard d’Estaing hangsúlyozták, hogy a jövőben folytatni és rendszeresíteni kívánják azokat a kétoldalú politikai konzultációkat, melyeken megvitatják a világ politikai és egyéb fejleményeit. A Szovjetunió és Franciaország rendkívül fontos jelentőséget tulajdonít a kétoldalú kapcsolatok fejlesztésének, ezért elhatározták, hogy a következő öt évben a kétszeresére emelik a kölcsönös árucsere-forgalmat. Megállapodtak abban, hogy közösen vesznek részt Ipari létesítmények tervezésében és építésében, a Szovjetunió ásványkincseinek felszínre hozásában és hasznosításában, beleértve a kőolajat és a földgázt, az atom- energetikai iparban valamint to vábbi ágazatokban Mindkét fél egyetértett azzal, hogy a jövőben rendszeresítik a magasszintü szovjet—francia csúcstalálkozókat.“ — hangzik a szovjet—francia közös közlemény szövege. Giseard d’Estaing francia elnök a csúcstalálkozó befejeztéPárizsban ma és holnap kerül sor hosszas előzetes huzavonák után a Közös Piac csúcsértekezletére. Az utóbbi napokban a tagországokban szokatlanul élénk politikai aktivitást váltott ki a csúcsra való készülődés. Wilson brit kormányfő múlthett párizsi látogatása, valamint Schmidt nyugatnémet kancellár washingtoni útja is a készülődés jegyében zajlott le. Bonn — Helmut Schmidt kancellár háromnapos hivatalos washingtoni látogatásának befejeztével visszaérkezett Bonnba. Egyesült államokbeli tartózkodása során Gerald Ford amerikai elnökkel égető politikai, de mindenekelőtt gazdasági kérdésekről tanácskozott. Ford tájékoztatta Schmidtet a vlagyivosztoki találkozó eredményeiről. Schmidt lényegében a közvetítő szerepében érkezett Washingtonba. Ismeretes, hogy december 14-én Matini- que-szigetén találkozik Ford Giseard d'Estaing francia elnökkel. Ismeretes azonban, hogy az utóbbi Időben az amerikai-francia kapcsolatokra a jelentős véleménykülönbség a jellemző, főleg az energiaellátás kérdésében elfoglalt ellenkező álláspontok miatt. Schmidt Athén — Makariosz érsek, Ciprus törvényes elnöke szombaton több mint 4 hónapos külföldi tartózkodás után megérkezett Ciprusra. Nicosiában Ma- karioszt ciprust görögök tízezrei fogadták. Makariosz az egybegyúrt tömeghez beszédet intézett az elnöki palota balkonjáról. Az elnök beszédében felhívással fordult a szigetország görög és török lakosságához, melyben arra kérte a két nemzetet, Ciprus egysége érdekében a jövőben éljenek békés egymás mellett élésben. Makariosz elmondotta, reméli, hogy a szieeten győz a „jó akarat szelleme“. Makariosz vei a francia televízióban nyilatkozott a Leonyid Brezsnyev- vel folytatott tanácskozások eredményeiről. „Leonyid Brezs- nvevvel folytatott eszmecseréink során meggyőződtem arról, hogy a legfontosabb nemzetközi kérdésekben azonos vagy közelálló nézeteket vallunk — nyilatkozta a francia elnök. Leonyid Brezsnyev, uz SZKP főtitkára a csúcstalálkozót követően találkozott Georges Marchaissal, a Francia Kommunista Párt főtitkárával. A találkozóról az FKP főtitkára a következőket mondotta: Mint Leonyid Brezsnyev valamennyi eddigi párizsi látogatása alkalmából, most Is találkoztam az SZKP főtitkárával. Hosszabb lélegzetű, őszinte, baráti eszmecserét folytattunk, amely csak kommunisták között lehetséges. Leonyid Brezsnyev tájékoztatott az SZKP békeprogramja megvalósítása előtt álló időszerű feladatokról “ A francia sajtó vezércikkekben, az első oldalakon foglalkozik a szovjet—francia csúcstalálkozóval. Néhány cím a francia lapok idevonatkozó cikkeiből: „Közelebb az európai biztonság és együttműködési értekezlet befejezéséhez“, „Előrehaladás Rambouillet-bán“, „Élénkülő párbeszéd Párizs és Moszkva között“, „A helsinki biztonsági értekezlet a jövő év elején befejeződik“, „Giseard jövőre a Szovjetunióba látogat“. Már a napi sajtó címszavai Is tükrözik azt az általános megelégedést, mellyel Franciaországban a csúcstalálkozó eseményeit fogadták. Moszkva — Leonyid Brezsnyev, az SZKP Központi Bizottságának főtitkára szombaton Párizsból visszaérkezett Moszkvába. A vnukovói repülőterein az SZKP főtitkárát Alekszej Koszigin, Nyikolaj Podgornij és további szovjet vezetők fogadták washingtoni útja ezért afféléi „jószolgálati“ látogatásnak tekinthető, mellyel a kancellár közben akar járni az amerikai- francia kapcsolatok megjavításáért. Schmidt Ford elnököt NSZK- beli látogatásra hívta meg. A látogatásra 1975-ben kerül sor. Wilson fenyegetőzik London — Harold Wilson brit miniszterelnök tegnap kijelentette: Támogatja NagyBritannia közös piaci tagságát, amennyiben a ma kezdődő párizsi csúcsértekezlet megfelelően módosítja a brit társulást feltételeket. Amennyiben nem sikerül a brit érdekeknek megfelelően- változtatni a belépési feltételeken, a brit kormány magára nézve nem tarifa kötelezőnek a közös piaci tagságból eredő kötelességeket. Elsősorban azt szeretné, ha csökkentenék a Közös Piac pénzügyi alapjához történő brit hozzájárulást. Wilson újból megismételte, hogy 1975 október 10-én kormánya népszavazást tart Nagy- Britannia közös piaci tagságúról. amnesztiát ígért azoknak, akik július 15-én részt vettek az elnökségét megdöntő katonai hatalomátvételben. Ankara — Melih Esenbel török külügyminiszter egyet nem értését fejezte ki Makariosz visszatérésével kapcsolatban. Ki jelentette, hogy Törökország nem ismeri el Makarioszt Cip rus törvényes elnökeként. Brüsszel — Kissinger amerikai külügyminiszter a NATO Miniszteri Tanácsának szerdai brüsszeli ülésszakán tárgyalásokat kíván folytatni Görögország és Törökország képviselőivel a ciprusi helyzetről. JELENTŐS EREDMÉNYEK Értékelték a nemzeti bizottságok munkáját Ezekben a napokban az egész trebišovi járás dolgozói felszabadulásunk 30. évfordulóját ünnepük. Ebben a járásban harminc esztendővel ezelőtt vetettek véget a hős szovjet katonák a fasiszták uralmának. Az azóta eltelt időszakban elért fejlődés eredményeit értékelték az elmúlt hét végén Trebišovban a nemzeti bizottságok járási konferenciáján, melyen Jelen volt fán janovic, az SZSZK mezőgazdasági és élelmezésügyi minisztere, BrarAslav Biroš a Kelet-szlovákiai Kerületi Nemzeti Bizottság elnöike, fozef Gazdik az NF Járási elnöke, az SZLKP Trebl- žovl Járási Bizottságának vezető titkára és más vendégek. Vladimír Košlábnak, a Jnb titkárának megnyitója után a nemzeti bizottságok több mint négyszáz tisztségviselője jelenlétében, fozef Mendel a járási nemzeti bizottság elnöke számolt be a trebišovi járás fejlődésének eredményeiről és a nemzeti bizottságok munkájáról. A szónok beszéde elején tisztelettel adózott a hős szovjet katonák emlékének, akik életüket áldozták mindannyiunk szabadságáért s lehetővé tették — a CSKP vezetésével — a szocialista társadalom építését hazánkban. A szomszédos Szovjetunió önzetlen segítsége ebben a járásban Is megmutatkozik. A szovjet nép baráti támogatásával épült fel hazánk legnagyobb kikötője, a Čierna nad Tisou-1 rakodóállomás, továbbá a vojanyi Hőerőmű és a desztillációs üzem, valamint az átadás előtt álló dobrái gabonatároló. Jelentős eredményeket ért el a trebišovi Járás a szocialista mezőgazdaság építésében és fejlesztésében is. Ebben a járásban tulajdonképpen már 1957-ben befejeződött a kollektivizálás. Tavaly — hála a nagy hozamú szovjet búzafajtáknak, s a mezőgazdasági dolgozók igyekezetének — a mezőgazdasági ü^jmek hazánkban elsőként teljesítették a gabonafelvásárlást, akkor hektáronként átlagosan negyven mázsán felüli terméshozamot értek el, s a járást a Munkaérdemrenddel tüntették ki. Az ipari és mezőgazdasági termelés fejlődése magával hozta a munkalehetőségek bővülését. Míg a szocialista építés kezdetén közel tizenkétezer ember dolgozott a szocialista szektorban, jelenleg ezen a szakaszon több mint 43 000 ember dolgozik. A felszabadulás óta a járás területén több mint húszezer új lakás, 59 kultúrház, közel száz különböző Iskola, három kórház, hat egészségügyi központ, tíz szolgáltatási ház, harmincegy hnb épület épült fel. A jnb elnöke elismeréssel szólt a járás dolgozóinak lelkes kezdeményezéséről és a közös feladatok megvalósítása érdekében végzett társadalmi munkáról. A felszabadulás 30. évfordulója tiszteletére a trebišovi járás lakossága közel 150 millió korona értékű felajánlást tett, amit már eddig csaknem harmincmillió koronával szárnyalt túl. Az NF választási programjában meghatározott akciók kivitelezési területén 74 millió korona ráfordítással több mint 118 millió korona értéket produkált. Az üdvözlő beszédek és vitafelszólalások után kitüntették a nemzeti bizottságok legjobb eredményeket elérő képviselőit, tisztségviselőit és dolgozóit. — ik — SZERENCSÉS UTAT Csúcs eiotfi „csúcstrorgaiom" Makariosz ismét Cipruson