Új Szó, 1974. december (27. évfolyam, 284-307. szám)

1974-12-03 / 285. szám, kedd

ÖGY MINT AZELŐTT

Az I. jégkorong-liga előző fordulójának kellemes meglepetése volt, hogy minden vendégcsapat győztesen hagyta el a házigazda jegét. Ez csak pünkösdi királyságnak bizonyult, mert az újabb fordulóban kát döntetlen kivételével az otthoniak szerezték meg a pontokat. A 23. forduló ma a következő párosításban kerül megrendezésre: Jihlava—VŽKG, Slovan— Košice, Gottwaldov—Pardubice, Litvínov—Č. Budéjovice, Sparta —Plzeň, Kladno—Brno.

PLZEŇ—SLOVAN 6:2 (2:1,

2:0, 2:1) Gólütők: Ebermann,

(3), Rosičky, Vrabec és Sýko- ra, ill. M. Šťastný és Haas.

A Slovan csak az első harmadban tudott a mezőnyben egyenrangú ellenfél lenni, azután a hazaiak teljes mértékben felülkerekedtek.

PARDUBICE—VSŽ KOŠICE 3:2 (1:0, 2:2, 0:01 Gólütők: Dočkal,

Paleček és Veith, ill., V. Lukáč és Čapek.

A Pardubice megint nagyszerű teljesítményt nyújtott, s a vendégek becsületes helytállása csak az eredmény szorosabbá tételére volt elég.

CHZ LITVÍNOV—SONP KLADNO 3:3 (2:1, 0:2, 1:0). Gólütők: Tarant, Ulrych és Marx, ill. Nový (2) ós Sýkora.

VB-fepróba — meglepetéssé!

Két hónnnpnl a Kalkuttábán sorra kerülő asztalitenisz VB előtt rendezték meg Skandinávia nemzetközi bajnokságát, amely megmutatta, hogy az eurónaiak állják a versenyt az ázsiaiakkal. A férfi egyes, a férfi páros és a vegyespáros döptői'e hozott rmgv sikert földrészünknek. E számok döntö- . j'e az ázsiaiak nélkül zajlott le.

A megieneiésekot tetőzte, hogv a vegyespárosban két jugoszláv pár egymás között döntötte el az elsőség kérdését

A döntők eredménye — férfi egyes: Surbek—Sztipancsios 3:0, női egyes: Csuang Se—Ping Csang-Li (kínaiak) 3:1, női páros: Hu Ju Tan Ke Sran-Ai (kínaiak)—Rudnova, Antonyan (szovjet versenyzők) 3:1.

Fé’fi páros: Bengtsson, Johansson (svédek)—Szarhojan, Go mozkov 3:0.

Vegyesnáros: Sztipancsics, Palalinnsz—Surbek, Korpa (jugoszlávok) 3:0.

A férfiak csapatdöntőjében a Kínai NK 3:0-ra győzött Svédország ellen, a női csapatdöntőben: Japán—Szovjetunió 3:0

A KÜLFÖID LABDARÚGÁSA

Az éllovas ezúttal sem okozott csalódást. Drámai volt a küzdelem, s a végén a vendéglátók örülhettek az egyik pontnak.

SPARTA—VŽKG 5:2 (1:0, 2:1), 2:1). Gólütők: Kochta (2), Ví- cba, Brdička és Havel, ill. Lyö- ka és Nenwirth.

Ezúttal a vendégek voltak kénytelenek több erősségüket nélkülözni, ezt az előnyt a házigazda jól használta ki.

ZKL BRNO—TJ GOTTWALDOV 6:1 (2:1,1:0, 3:0). Gólütők: C hal (3), Nckola, Havlíčck és Titz, ill. Pavlíček.

A vendégcsapat csak az első harmadban tudott komoly el- lená'.lást tanúsítani, később több helyzetet kihagyott, ez játékosait idegessé tette, a hazaiakat pedig megnyugtatta.

C. BUDEJOVICE—DUKLA JIHLAVA 3:3 (0:2, 1:0, 2:1). Gólütők: Párti, Kolár és VOpátek, ill. Adamík, Vondrka és Jirí Ho- lík.

Előbb a katonák kaptak lábra, kétgólos vezetésre tettek szert, a hazaiak kiegyenlítettek, me- gint a Dukia vezetett, s öt perccel a befejezés előtt a Motor isméi kiegyenlített.

A táblázat állása:

Az I. labdarúgó-íipa őszi bajnoka, a Slovan Bratislava cápala — álló sor balról: Masnv, Ján Capkovič, Ondruš, Pekárik, Jozef Cap- kovič. Guggolnak: Mcdvíď, Vencel, Pivarník, Gogh, Švehlík és Novotniý. (Vojtíšek felvétele)

UBDAMGO-BJtJMSAGOK

lKözé|p-Sz!oválkia

Kerületi bajnokság: Turany—Nova Dubnica 0:0, Nižná—Rim. Sobota 4:0, Krásno—Brusno 3:0, Strá- ŕuivy—Žarnovica 4:0, Bytča—Nováky 4:0, Hriiiová—Čadca 2:0, B.

Ű

1974. XII. 3.

Szovjet labdarúgócsapatok külföldön portyáznak. Az Ararat Jereván vasárnap New Yorkban a Jalisco Guadalajarát 2:1 (1:1) arányban győzte le.

Nem hozott gőlt az ír ligaválogatott—Moszkvai Torpédo találkozó Dublinben.

A CSZKA Moszkva Daniasz- kuszhan l:l-re végzett a szíriai hadsereg válogatottjával.

Szerencsétlen napja volt vasárnap a Lazionak. A bajnok már a helvi rangadó előtt elvesztette a találkozót. A nézők soraiból valaki kővel dobta meg az AS Roma edzőiét, úgyhogy sebét két öltéssel kellett bevarrni. Végül a rangadót az AS Roma nyerte 1:0 arányban. A Napoli, a Baník Ostrava UEFA Kupa ellenfele 6:0-ra győzte le a Cagliarit. Az élre a Juventus tört, amelynek 13 pontja van.

Otthonában sem boldogult a Twente Enschede, a Dukla Praha UEFA Kupa ellenfele, mert csak 1:1 arányú döntetlent ért el a Telstar eilen. Az éllovas Eindhoven a De Graafschapot 3:0 arányban győzte le, a második helyezett Feyenoord az Excelsior ellen győzött 2:l-re, az Ajax viszont Alkmaarban kapott ki 3:0 arányban.

Spanyolországban még mindig a Reál Madrid áll az élen, 17 pontja van, s az FC Barcelona, amely a legutóbbi fordulóban a Celto Vigót győzte le 4:0-ra, 14 pontjával a második. Ugyancsak 14 pontos az Espa- ňol is. A Reál Madrid vendégét, az Elehet 5:1 arányban győzte le.

Lengyelországban a 15. forduló után a Ruch Chorzownak 27 pontja van, második a Sial Mielec 22, harmadik a Lech Poznan 18 ponttal. A Ruch Varsóban győzött 3:l-re a

sporthíradó

© A kaunasi nemzetközi férfi kézilabda-tornán a csehszlovák válogatott 24:24 arányú döntetlent ért el a Lett SZSZK együttese ellen. A második mérkőzésen Románia 15:14-re győzött a szovjet junior válogatott ellen.

© A Tátra Kupa nemzetközi sakkverseny 8. fordulója után az élen a jugoszláv Knyezsevics áll 5,5 ponttal.

© Barátságos labdarúgó-mérkőzésen a Baník Prievidza 1:0 arányban- győzött a Detva együttese ellen.

A sportfogadás hírei

A SAZKA tizenkéttalálatos szelvénye.

123456789 10 11 12 111111112 2 2 2

Gwardia ellen. A Stal Mielec odahaza győzte le 1:0 arányban a Row együttesét.

Portugáliában 11 forduló után két 18 pontos csapat áll a táblázat élén, a Benfica és a Porto. A Guimaraes egy ponttal lemaradva követi az éllovasukat. Néhány eredmény: Benfica —Setubal 2:0, Atletico—Guimaraes 1:4, Tomar—Porto 1:5.

A francia bajnokságban 19 forduló után a 27 ponttal rendelkező Sl. Etienne foglalja el az első helyet, második a Reims 26, harmadik a Bastia 25 ponttal. Néhány eredmény: Ut. Etienne—I.ens 3:2, Reims— Rennes 2:1. Sochaux—Bastia 3:0.

Udo Lattek, a Bayern München edzője bejelentette, hogy az idény végén felbontja szerződését klubjával. A Bayern München csapata gyengén szerepel a Bundesligában, az első öt mérkőzés közül hármat elvesztett, kettőn pedig csak döntetlent ért el. Latteknek nézeteltérése volt a klub vezetőségével az említett sikerte- lenségi sorozat után

1.

Kladnu

22 14

4

4

98:52

32

2.

Sparta

22 11

3

8

78:60

25

3.

Budéjovice

22 11

3

n

84:71

25

4.

Jihlava

22 10

5

7

73:62

25

5.

Pardubice

22 12

0

10

78:57

24

6.

Litvínnv

22 11

1

10

78:80

23

7.

Brnu

22 10

2

10

63:65

22

8.

Slovan

22 11

0

11

73:78

22

9.

PBseň

22 10

1

11

75:84

21

10.

Košice

22 8

3

11

62:77

19

11.

VŽKG

22 7

1

14

60:89

15

12.

Gottwaldov

22 4

3

15

47:92

11

Másodi

k

Bystrica B—Lučenec

2:0,

Sučany

—Selce 5:0. 1. Bytča

15

9

3

3

29:7

21

2.

Turany

15

7

6

2

24:17

20

3.

B. Bystrica

B 15

6

7

2

24:11

19

4.

Lučenec

15

a

2

5

31:18

18

5.

Nižná

15

8

2

5

25:16

18

6.

Sučany

15

7

3

5

22:19

17

7:

N. Dubnica

15

6

4

5

26.22

16

8.

Krásno

15

7

2

6

20:22

16

9.

Žarnovica

14

5

4

5

20:24

14

10.

Hrlňová

15

6

2

7

23:28

14

11.

Nováky

15

5

3

7

19:25

13

12.

Stráňavy

15

3

6

6

23:28

12

13.

Selce

15

3

6

6

17:23

12

14.

R. Sobota

14

2

6

6

12:19

10

15.

Čadca

15

4

2

9

12:22

10

16.

Brusno

15

4

0

11

17:43

6

1. B. osztály — D-oscport: V.

Pstruša—Bušince 2:1, Lučjnec B— Tisovec 4:2, Poltár—Lovinobani 3:2, Bzovík—Sklabina 3:0, Šafárikovo—Hajnáčka 1:0, Želovce—Vinica 3:0, Radzovce—Detva B 1:0, Sliač—Hnúšfa 0:4.

1.

Hnúšfa

14

9

2

3

39:15

20

2.

Detva B

15

9

2

4

32:22

20

3.

Tisovec

15

8

1

6

30:17

17

4.

Lovinobaňa

15

6

5

4

27:21

17

5.

Poltár

15

7

2

6

28:27

16

6.

Šafárikovo

14

6

3

5

22:16

15

7.

Sklabíná

15

6

3

6

25:27

15

8.

B-zovík

14

e

3

5

27:29

15

9.

Sliač

15

6

3

6

20:23

15

10.

Hajnáčka

15

5

4

6

28:22

14

11.

Vinica

15

5

4

6

32:30

14

12.

Radzovce

15

7

0

8

30:31

14

13.

Zelovce

14

5

3

6

22:22

13

14.

Bušince

15

5

3

7

24:33

13

15.

Lučenec B

15

4

2

9

17:39

10

16.

V. Pstruša

15

3

2

10

10:39

8

Cscpati’frsk a négyes doBiicsfeen

és harmadik hely

Az elmúlt hét végén bonyolították le Banská Bystricán a 12. nemzetközi műkorcsolyázó versenyt, amelyen 14 európai ország legjobb junior női és férfi versenyzői vettek részt. A háromnapos verseny érdekes küzdelmeket hozott. Banská Bystricán is megmutatkozott, hogy ebben a kategóriában a szocialista országok műkorcsolyázói játsszák a vezető szerepet. Négy szám közül háromban a Szovjetunió és az NDK műkorcsolyázói végeztek az élen és csak jégtáncban született osztrák győzelem. A rendező ország, Csehszlovákia versenyzői egyetlen alkalommal sem kerültek a dobogó legfelső fokára. Csehszlovákia egy második és egy harmadik helyet szerzett. Ez a tény figyelmeztető a jövőt illetően.

Megint drámaian alakult a csehszlovák teniszcsapat Király Kupa-mérkőzése. Hollandiában a befejező páros játszma előtt 2:2-re állt a Hollandia—Csehszlovákia tenisztalálkozó, s végül párosunk hatalmas küzdelemben szerezte meg a továbbjutást jelentő harmadik pontot: Hŕebec, SInžil—Thung, Fleurv 3:6, 9:7, 4:6, 10:8, 6:4. Ez az erőpróba három és fél órán át tartott. Hrebec vasárnap összesen 5,5 őrán át küzdött a to vábbbjutás biztosításáért.

Bolognában Olaszország 5:0- ra győzött Dánia ellen, a befejező játszmában: Zugarelli, Ber- tolucci—Christiansen, Nielsen 6:3, 6:2.

A tenisz Király Kupa döntőjének időjiontját december 13— 15-re jelölték ki, de a színhely Stockholm helyett az olaszországi Ancona lesz. A már említett Csehszlovákia és Olaszország mellett az előző héten továbbjutott Magyarország és a kupavédő Svédország szerepel a döntő csoportban.

Anconában Svédország Csehszlovákiával, Olaszország Magyarországgal mérkőzik.

HELYREIGAZÍTÁS

Lapunk tegnapi számának „Hogy volt?“ című írásában sajnálatos elírás történt. Az ötödik bekezdés helyesen így hangzik: „A

Sparta Praha a BEK 1965/66-os kiírásának negyeddöntőjében .. .“ Ugyanez a bekezdés utolsó mondatának helyes szövege: „Az első mérkőzést Prágában 4:l-re nyerte a Sparta, de a visszavágón 5:0- ra kikapott, így a belgrádiak kerültek az elődöntőbe, majd a döntőbe, ahol 2:1 arányban alulmaradtak a Reál Madriddal szemben.“ A 7. bekezdés utolsó mondata helyesen így hangzik: „A

helyből hármasugrás legjobb olimpiai eredménye 10,54 méter.“

A iégkoFonfg-UfgM

Az I. jégkorong ligában ismét tizenkét csapat küzd a bajnoki címért és a helyezésekért, illetve a kiesés ellen. E sportág illetékesei úgy látták biztosítva a nagyobb válogatási alapot, hogy az előző tizes létszámot az említettre növelték, — s legyen szabad rámutatnunk arra a nem jelentéktelen tényre, hogy a világbajnoki cím birtokosának hazájában, a Szovjetunióban a létszámemelés után is csak tíz együttes szerepel az l. ligában.

Nálunk az I. jégkorong liga küzdelmeit négyfordulós alapon bonyolítják le, tehát minden együttes valahány ellenfelét kétszer fogadja, s azok mindegyikének jegére két alkalommal látogat el. Az 1974—75-ös bajnoki év küzdelmei majd a 44. fordulóval fejeződnek be, s akkor megismerhetjük az új országos bajnokot. Egyelőre pontosan a félidőnél tartunk, hiszen a csapatok kereken 22 fordulót bonyolítottak le, méghozzá úgy, hogy a 22. gyorsított menetben, vasárnap este, tehát a szokásostól eltérő módon került megrendezésre.

Ha az eddig történteket alaposan figyelembe vesszük, egyértelműen meg kell állapítanunk, hogy az SONP Kladno csapatának jelenlegi vezető helye teljesen megérdemelt és megfelel a pillanatnyi erőviszonyoknak. Ez a csapat, amely csupán 8 alkalommal szerepelt saját jegén, 14 esetben pedig az ellenfelekhez kellett utaznia, valóban tiszteletre méltót mutathat föl. Erről a számok így beszélnek:

Otthon: 8 mérkőzés, 7 győzelem, 1 vereség

43:18-as gólarány, 14 pont.

Idegenben: 14 találkozó, 7 győzelem, 4

döntetlen és 3 vereség.

Vendéglátóként tehát átlagban 5,3 góllal terhelte meg vendégei hálóját, idegenben 3,9 az adott gólátlaga, s míg otthon mérkőzósenkint 2,2 gólt kapott, idegenben

alig valamivel többet, mindössze 2,4 et. Messzemenően a legtöbb gólt ütötte, s közben a legkevesebbet kapta. Mivel az ismert jeltételek megváltozása után kiegyenlítődik az SONP Kladno csapatának eddigi házigazda-hátránya, vagyis végeredményben csakúgy 22 alkalommal lesz vendéglátó, mint a többi együttes, valamint arra való tekintettel, hogy nagyon kiegyensúlyozottak a csapat sorai, látható gyengék nélkül, a hajrában is nagy esélyt kell adnunk neki.

Hét ponttal lemaradva három csapat, a Sparta Praha, a České Budéjovice és a Dukla Jihlava követi az éllovast, s ebben a meglepő csupán az, hogy a Motor Č. Budéjovice milyen előkelő helyet tudott kivívni magának. Érdekesség kedvéért tüntetjük jel mindhármuk otthon—idegenbeni összteljesítményét:

Sparta

Č. Budéjovice Jihlava

fOj U 6 2 3 40:25 14

(I) U 5 1 5 38:25 U

(Oj U 7 2 2 52:31 16

(I) 11 4 1 6 32:40 9

(0) U 8 1 2 41:26 17

(1) U 2 4 5 32:36 8

Vagyis odahaza a katonák voltak a legsikeresebbek e három üldöző közül, idegenben pedig éppen fordítva. Vendég gyanánt a Sparta nyújtotta közülük a legtöbbet. E csapat mentségére szolgálhat az a tény, hogy sorait a sérülések alaposan megtizedelték, s nem rendelkezik olyan nagy és jó játékosállománnyal, hogy a vesztegelni kénytelenek helyére teljes értékű tartalékokat vehetett volna igénybe.

Szorosan a három üldöző nyomába szegődött a TF.S5A Pardubice, de csaknem ez a helyzet a Litoínovval is.

Pardubice (O) 11 8 0 3 47:25 16

(1) 11 4 0 7 31:34 8

Litvínov (Oj 11 6 1 4 40:32 13

(I) 11 5 0 6 35:41 10

A Tesla határozottan feljövőben van, míg a Litvínov a listavezető Kladno után a Spartával együtt idegen jégen a mezőny legeredményesebb csapata.

A hihetetlenül rossz rajtot vett ZKL Brno fokról fokra lendül bele és minden eshetősége adva van ahhoz, hogy még si keresebb legyen.

A Slovan Bratislava viszont a csehszlovák—svéd erőpróbák óla csak nem tud magára találni.

ZKL Brno (OJ 11 7 2 2 30:23 16

(1) 11 3 0 8 24:41 6

Slovan (Oj 13 8 0 5 54:39 16

(I) 9 3 0 6 19:39 6

Nyomukban a Škoda Plzeň:

(Oj 11 7 0 4 49:40 14

(Ij 11 3 1 7 26:44 7

A VSŽ Košice helyzetéi így mulatják az adatok:

(0) 11 6 2 3 36:33 14

(1) 11 2 1 8 26:44 5

S akik a sort lezárják:

VŽKG (O) 11 6 0 5 34:39 12

(I) 11 1 1 9 26:50 3

Gottwaldov (O) 12 2 3 7 24:40 7

(1) 10 2 0 8 23'52 4

A folyíatás sok izgalmai, gólt, s remélhetőleg állancDsulóbb formákat hoz.

jzalaJ