Új Szó, 1974. december (27. évfolyam, 284-307. szám)
1974-12-29 / 306. szám, vasarnap
Világ proletárjai, egyesüljetek! SZLOVÁKIA KOMMUNISTA PARTJA KÖZPONTI BIZOTTSÁGÁNAK NAPILAPJA 1974. december 29. VASÁRNAP BRATISLAVA 0 XXVII. ÉVFOLYAM 306. szám % fa 50 fillér A NDK NEMZETKÖZI EVE írta: Elena Litvajová, a Szlovákiai Nöszövetség Központi Bizottságának elnöke A jövő évben ünnepeljük hazánk szovjet hadsereg általi felszabadításának 30. évfordulóját. Ez az év egyszersmind a nők nemzetközi éve lesz, melyet a Nemzetközi Demokratikus Nőszövetség kezdeményezésére az Egyesült Nemzetek közgyű lése hirdetett ki, hogy ezzel is hangsúlyozza a férfiak és a nők igazi és teljes egyenjogúsága alapelve elismerésének feltétlen szükségességét az ENSZ valamennyi tagállamában. Az egyes országok kormányai erőfeszítésének arra kell összpontosulni, hogy biztosítsák a nők művelődési lehetőségét minden fokon, a törvény előtti teljes egyenjogúságot, az egyforma jogokat és kötelességeket a családban, az egyenlő gazdasági jogokat, a nők teljes részvételét a politika kialakításában és a döntésben nemzeti és nemzetközi szinten. Egyenlőség, fejlődés, béke — ezek a nők nemzetközi évének alapelvei. Az Egyesült Nemzetek Szervezete által a nők nemzetközi évének kihirdetése azok közé a sikerek közé tartozik, amelyeket az utóbbi években a Szovjetunió és az egész szó cialista tábor békepolitikájának köszönhetően a világ haladó erői értek el. A nők nemzetközi éve ismét emlékeztet bennünket a világ első szocialista országa, a Szovjetunió és a szocialista közösség országai példájának történelmi jelentőségére a nők egyenjogú társadalmi helyzetének megoldása terén. Kommunista pártunk és szocialista államunk politikájában mindenkor a nőkérdés marxista—leninista megoldásából indult ki. Ezeket az alapelvr-ket érvényesítik a szocialista társadalom építésének elméletében és gyakorlatában. A jubileumi évben értékelni fogjuk, hogy a Szovjetunióval és más szoc'a lista or szágokkal együttműködésben ml minden változott meg hazánk- * bán az elmúlt három évtized folyamán, hogy Csehszlovákia ] Kommunista Pártja vezetésével milyen előrehaladást értünk el életünk minden szakaszán. Indokolt büszkeséggel szólhatunk majd a nők helyzetében végbement forradalmi változásáról is A nő a társadalomban, a munkában és a családban a férfiakkal egyenjogú helyet foglal el, s megbecsülik a gyermekek nevelésében és a háztartásban végzett fáradozását. Nagyra értékeljük azt a. munkát, amivel a nők hozzájárulnak hazánkban a szocializmus építéséhez. Tevékeny, alkotó és áldó zatos munkájuk nélkül rövid három évtized alatt nem érhettük volna el a társadalmi életünk valamennyi terén tapasztalható kimagasló eredményeinket. Rendszerünk egyik legkiemelkedőbb sikere a nők helyzeté ben végbement változás. Sikerült megvalósítanunk az előző nemzedékek álmát — egyenjogúvá emeltük a múltban elnyo mott, kizsákmányolt, a vallási és más előítéletek által lelkileg elnyomorított nőt. A társadalmi munka — amelybe a nők a felszabadulás után Szlovákia szocialista iparosításának, gazdasági és társadalmi fejlődésének köszönhetően bekapcsolódtak — átformálta a nők személyiségét. Korunk női többségükben tevékenyen részt vesznek a gazdasági életben. Szlovákia dolgozóinak több mint 45 százalékát a nők képezik, akik a gazdaság szinte valamennyi szakaszán érvényesülnek. Az iskola- és az egészségügyben, a pénzintézetekben, a kulturális intézményekben, a kereskedelemben, a szolgáltatósokban és egyes ipari ágazatokban a nők vannak többségben. Rohamosan növekszik a nők műveltségi színvonala, szélesre tárultak előttük az iskolák kapui. A mai harmincasok és negyvenesek, főleg pedig a fiatalabb nők műveltségi színvonalának átlaga felülmúlja a férfiak azonos kategóriái műveltségének átlagos színvonalát. A lányok száma a gimnáziumokban és az általános iskolákban 64 százalékot, a szakközépiskolákban pedig 55 százalékot ér el. A főiskolák hallgatóinak mintegy 40 százaléka nő. Büszkék vagyunk arra, hogy hazánk orvosainak 43,9 százaléka nő. A pedagógusok, a kulturális és iskolaügyi alkalmazottak között a férfiaknál több nő rendelkezik főiskolai végzettséggel. A fejlett kapitalista országokhoz viszonyítva nálunk sokkal több a női technikus és mérnök, noha számukkal még nem vagyunk elégedettek. A nők magas fokú szak- és politikai képzettsége megteremti annak feltételeit, hogy nagyobb mértékben vegyenek részt a társadalom irányításában. Az utóbbi időben növekedett a nők száma a törvényhozó szervekben, a nemzeti bizottságokban, a Forradalmi Szakszervezeti Mozgalom és a társadalmi szervezetek tisztségeiben. Nem lehetünk azonban elégedettek a nőknek a társadalom irányításában való részvételével. Valamennyi szerv és szervezet kötelessége, hogy több nőt kapcsoljon be a fontos gazdasági szakaszok, gyárak, szövetkezetek, iskolák, tudományos intézmények és más hasonlók vezetésébe. A nők nemzetközi évében Csehszlovákia Kommunista Pártja ezért arra összpontosítja a figyelmet, hogy előkészítse a nőket különféle gazdasági, társadalmi és politikai tisztségek betöltésére. A nők foglalkoztatottságának nagy száma, képzettségük színvonala és népgazdaságunk szükségletei megkívánják, hogy az eddiginél még jobb munka- és életfeltételeket teremtsünk a nőknek, s ezzel létrehozzuk társadalmi elkötelezettségük még nagyobb lehetőségeit. A nők jelentős szerepet töltenek be a Nemzeti Front választási programjának teljesítésében is. A Szlovákiai Nőszövetség tapasztalatai alapján elmondhatom, hogv ez a részvétel nemcsak az anyagi értékek alkotásában nyilvánul meg, hanem nagy munkát végeznek a nők a helységek szépítésében, a kulturális életszínvonal emelésében, a szocialista életstílus érvényesítésében is. v Hazánk asszonyai és lányai ezt a munkabeli, politikai és társadalmi elkötelezett tevékenységüket 1975-ben is aktívan folytatni fogják. Hazánk női széles látókörflek, érdeklődési körük nagy. Merészek, bíznak erejükben és képességeikben, jó hazafiak és ’nternacionalisták. Tudják azt is, hogy rendkívül jelentős min(Folytatás a 2. oldalon) December végén Tnniašnvcén (luűeueci járás) próbaüzembe helyezték a Kamenina üzemet. A gyár évi termelése a teljes üzem- behelyezés után eléri a 40 000 tunna kőagyagcsövet, melynek egyharmada kivitelre kerül. (Felvétel: T. Babjak — ČSTK) Eredményes évzárás Az Ipari Építkezések szakágazati főigazgatóságához tartozó szlovákiai építővállalatok csaknem harmincötezer tagú munkaközössége az ötéves terv negyedik esztendejének végét is a feladatok sikeres teljesítésével ünnepli meg. Ezzel kapcsolatban )uzef He hunčík vezérigazgató a sajtó képviselőinek tájékoztatót tartott. Rámutatott, hogy az évi tervet egy nappal korábban teljesítik a vállalatok dolgozói, s terven felül 17 millió korona értékű munkát végeznek. Ez az eredmény annál inkább örvendetes, mert a főigazgatósághoz tartozó vállalatoknak az októberi árvíz következtében korábban közel 22 millió korona értékű lemaradásuk volt a terv- teljesítésben, amit azonban sikerült behozni. Ezek a vállalatok az idén összesen 4,3 milliárd korona értékű munkát végeztek. Csaknem 3,7 milliárd korona értékű kész épületet adtak át rendeltetésének. A jövő év folyamán felada. taik megnövekednek, saját munkaerőikkel 4,8 milliárd korona értékű munkát kell elvégezniük. A terv szerint 4,7 milliárd korona értékű kész objektumot, 1728 lakást kell átadniuk 1975-ben. (ik) • * m * • Bányászaink sikeres fi na leja Határidő előtti tervteljesítés # Terven felül 128 000 tonna szenet és lignitet* fejtenek A Prievidza i Szén- és Lignitbányák termelési-gazdasági egység bányászai az elsők között voltak, akik inég a karácsonyi ünnepek előtt bejelentették, hogy teljesítették az idei tervet. A feladatot, hogy az ötödik ötéves terv utolsó előtti évében 7 millió 400 ezer tonna szenet termelnek ki — december 22-én, határidő előtt teljesítették. Ennek következtében 1974-ben népgazdaságunk számára terven felül további 128 ezer tonna szenet és lignitet termelnek. A jó eredmény elérésében legtöbb érdemük a hodoníni Dél-morvaországi Lignitbányák dolgozóinak van, akik az évi feladatot még december 9-6n teljesítették. A VoTký Krtíš-i Dolina Bánya alkalmazottai egy nappal később jegyezhettek fel hasonló sikert, egy héttel utána pedig a novákyi bányászok következtek a tervteljesí- téssel. A három bányászati vállalat igényes terveinek sikeres teljesítése a komplex raciona- lizációs brigádok becsületes és kezdeményező munkájának, s a bányászok öntudatos hozzáállásának köszönhető. AZ ELÉGEDETTSÉGHEZ HIÁNYZIK VALAMI Értékelnünk kell viszont a Handlovái Szénbányák és Cígel Bánya dolgozóinak évi munkáját is, akik az év utolsó napjaiban teljesítették feladataikat. Az említett három vállalattal szemben ők 1974-ben munkaerőhiánnyal küzdöttek és szokatlanul nehéz műszaki feltételek mellett dolgoztak. Ezek objektív okok, melyeket egyetlen vállalat sem oldhat meg egyik napról a másikra. Azonban szerepet játszanak a szubjektív tényezők is — tartalékok a termelés szervezésében és irányításában — melyek bizonyára ezekben a vállalatokban sem hiányoznak. Most itt van a kellő időpont ahhoz, hogy komolyan elgondolkodjanak a kérdés felett, mert az 1975-re előirányzott terv 3ÜU 00U tonnával több szén fejtéséi írja elő, melynek kitermelése éppen a handlovái szénbányák és a Cígef Bánya dolgozóinak feladata lesz. Az igényes feladat teljesítése mindenekelőtt további gépesítést és új bányafolyosók hajtását követeli meg. A legfontosabb és elsőrendű kérdés ebben az esetben is a termelés szervezése és irányítása lesz. TELJES A CSOKOR Ján Dendeš mérnök, a Prie- vidzai Szén- és Lignitbányák vezérigazgatósága termelési osztályvezetőjének tájékoztatása szerint teljes az a csokor, amelyet csúcsteljesítmények formájában adhattak a Szlovák' Nemzeti Felkelés 30. évfordulójának tiszteletére. Szlovákiában összesen 31 csúcsteljesítmény született, amelyet a bányászok dolgos keze kötött csokorba. Azt, hogy a Handlovái Szénbányák és a Cígef Bánya dolgozói sem ültek ölbe tett kézzel, azt is bizonyítja, hogy 9 csúcsteljesítmény éppen tőlük származik. Hét a Cígeí bányából és 2 Handlováról. A legtöbb rózsát — tizenhármat — a novákyi bányászok adták, hetet a hodoníniak, egyet pedig a Veíký Krtíš-i Dolina Bánya dolgozói adtak, összesen tehát harmincegy értékes virágszál. Ismét bebizonyosodott, hogy a közös munka és akarat egészséges gyümölcsöt terem. A szlovákiai bányászok idei fináléja ismét sikeres volt. ANNA ZIMÄNIOVÁ Egyiptomi miniszterek Moszkvában Moszkva — Iszmail Fahmi egyiptomi külügyminiszter és Abdel Ghani Gamazi hadügyminiszter szombaton Moszkvába érkezett. A vendégeket Andrej Gromiko szovjet külügyminiszter és Andrej Grecsko honvédelmi miniszter fogadta a repülőtéren. A két egyiptomi miniszter a Szovjetunió vezetőivel a közel- keleti helyzet legújabb fejleményeiről folytat majd tárgyalásokat. Mint a MÉN közel-keleti hír- ügynökség rámutat, látogatásuk kapcsolatban áll Leonyid Brezsnyevnek a jövő év elejére tervezett egyiptomi útjával. Az Al Ahram szombati száma szerint Fahmi és Gamazi Leonyid Brezsnyevnek átadja Anvar Szadat elnök szóbeli üzenetét. tíviili állapot Bangladesben Delhi — Mohammad Ullah, Banglades köztársasági elnöke rendkívüli állapotot rendelt el az ország egész területére — jelentik nyugati távirati irodák. A PTI indiai hírügynökség bangladesi információjára hivatkozva. Az intézkedést az erre vonatkozó elnöki dekrétum azzal indokolta meg, hogy a belső felforgatással szemben meg kell védeni Banglades biztonságát, az ország gazdasági életének zavartalanságát. A rendkívüli állapotokról intézkedő alkotmánycikkely értelmében az alkotmány egyes paragrafusai ideiglenesen érvényüket vesztik.
