Új Szó, 1974. december (27. évfolyam, 284-307. szám)
1974-12-23 / 302. szám, hétfő
A CSALLÓKÖZI VÍZFORRÁSOK VÉDELMÉBEN Az SZSZIK mépi elleinőrző bizottságainak ülése (ČSTK) — Tegnap Bratislavában ülést tartott az SZSZK népi ellenőrző bizottsága. Az ülést Ján Paško miniszter, a bizottság elnöke vezette. A tanácskozás első részében foglalkoztak annak az ellenőrzésnek az eredményeivel, amely hivatott volt megállapítani, hogyan teljesítik a csallóközi vízforrások védelmét. Az ellenőrzés megmutatta, hogy a szlovák kormány intézkedései közül többet nem teljesítenek. Néhány feladat teljesítését veszélyezteti a határidők eltolódása. Ez mindenekelőtt az ipari ágazat beruházási akcióira vonatkozik. A bizottság tagjai megállapították, hogy lényegesen növelni kell valamennyi érdekelt tárca igényességét és felelősségét a feladatok következetes teljesi téséért, a nemzeti bizottságoknak is fokozott gondot kell fordítaniuk a vízszennyeződéssel összefüggő problémák megoldására. Megállapítást nyert, hogy csak hiányosan érvényesítik a büntető szankciókat azok iránt, akik az egyezményekkel ellentétben sem teljesítik az ilyen irányú feladatokat. Az egyik legsúlyosabb probléma a Kis-Duna ág vegyipari szennyezése. Nem sikerült megoldani a Bratislavai Dimitrov Vegyi Művek szilárd hulladékanyagának tárolását sem. A bizottság elmarasztalta (tz illetékes irányító szerveket, amiért nem teljesítik következetesen sem a kormány, sem saját határozataikat, és meghagyta az érdekelt minisztereknek, hogy vonja felelősségre mindazokat, akik a fogyatékosságokért felelősek. Az érdemek elismerése (ČSTK) — Gejza Slapka, az SZLKP KB Elnökségének tagja, a bratislavai városi pártbizottság vezető titkára tegnap Rudolf Zimm.erm.ann elvtársnak, a CSKP veterán tagjának átadta „Az építésben szerzett érdemekért“ állami kitüntetést. A kitüntetés átadásánál Eugen Újvári, a bratislavai 4. városkerületi pártbizottság vezető titkára is jelen volt. A magas kitüntetést Zimmermann elvtársnak 75. születésnapján a pártban kifejtett sokéves aktív tevékenységének elismeréseképpen adományozták. Az együttműködés szép példája Próbaüzemei a dobrái központi gabonatároló Ladislav Čupik mérnöknek, nz SZLKP KB képviselőjének, Gustáv Čechnek, a CSSZBSZ Szlovákiai Központi Bizottsága vezető titkárának, Ladislav Kozelnak, az SZSZK mezőgazdasági és élelmezésügyi miniszterhelyettesének, valamint a kerület és a járás több más vezető funkcionáriusának jelenlétében néhány nappal ezelőtt Dobrán átadták rendeltetésének a csehszlovák—szovjet barátság nevét viselő központi gabonatárolót, ahová a Szovjetunióból 1,3 millió tonna gabona és közel 50 000 tonna hüvelyes érkezik majd évente. A 170 millió korona anyagi beruházású gabonatárolót a humennei Chemkostav, a košicei Kohóépítő Vállalat, a brez- nói Hídgyár, a bratislavai Villamossági Vállalat, a chrudimi Transporta és a sninai Vihorlat n. v. dolgozói a tervezettnél két hónappal hamarabb, 49 hónap alatt építették fel. A tervezett beruházásból 15 millió koronát takarítottak meg s ezáltal teljesítették szocialista kötelezettségvállalásukat, melyet a CSSZBSZ VII. kongresszusa alkalmából fogadtak el. Az eredmény elérésében a fent említett vállalatok valamennyi dolgozója elismerést érdemel. Külön kell szólnunk azokról a szovjet vállalatokról, amelyek a tervezettnél ötven százalékkal olcsóbban szállították, s be is szerelték a gabonatároló üzemeltetésénél nélkülözhetetlen automata gépsorokat, a terményt szállító gumiszalagokat. A gabonatároló teljes automatizálásának megvalósításában az NDK-beli szakemberek is figyelemre méltó munkát vállaltak magukra. Többmilliós megtakarítást eredményezett a hu- mennéi Chemkostav és a to- šicei Kohóépítő. Vállalat helyes beruházási politikája és jól szervezett együttműködése is. Az új gabonatároló üzembe helyezésével ezután már a gabona átrakásához nem lesz szükség kézi erőre. Gombnyomással egy óra alatt 300 tonna gabonát lehet a vagonokból a tárolóba juttatni.-szák Gépkocsibiztosítási új feltételek (ČSTK) — Jövő év január 1-től érvénybe lép a CSSZK Pénzügyminisztériumának Tt. 123/ 1974. számú rendelete, amely módosítja a gépkocsik által okozott károk szavatossági biztosításának a feltételeit. A rendelet a gépkocsiadó megszüntetésével kapcsolatos változásokon kívül kiiktatja a kétféle értelmezési lehetőséget, s hozzájárul a közúti forgalomban keletkező károk csökkenéséhez, fékezi a társadalomellenes cselekmények elkövetésének lehetőségét. A biztosítási illeték befizetésének Időpontja, ami minden esztendő február havának vége, változatlan marad, azonban a biztosítási díjat az egész évre egy összegben különleges postai utalvánnyal kell kiegyenlíteni. Ezt minden motorosjármű vezetője a biztosító intézetben beszerezheti. A biztosítási illeték összege Is változatlan, kivéve azokat a külföldi gépkocsikat, amelyek zöld lap nélkül érkeznek Csehszlovákiába. A biztosítási illetéket minden járműtulajdonosnak meg kell fizetnie. A rokkant járművezetőknek a Járási nemzeti bizottságok szociális ügyosztályai folyósítanak hozzájárulást. Amennyiben a biztosítási dijat késedelmesen egyenlítik ki, az Illeték minden havi késésért 20 százalékkal nő, legkevesebb azonban 10 koronával, ameiiy- nyiben a biztosítási illeték nincs kiegyenlítve a keletkezésekor, akkor a biztosított személy köteles megtéríteni a bi*- tosítónak a baleset következtében kifizetett összeg 20 százalékát, maximálisan 6000 koronát. A biztosítási illeték kiegyenlítését a közlekedésrendészet dolgozói az ellenőrzések alkalmával ugyancsak ellenőrizni fogják, s ugyanezt teszi « biztosító intézet is. Ezért az utalvány igazolószelvényét a gépkocsiokmányokkal együtt a járműben kell őrizni. Célszerű feljegyezni az átutalás időpontját is, hogy a biztosított személy, ha elveszti az ellenőrzőszelvényt, a postahivatalban beszerezhesse az igazolás másolatát. A szocialista szervezetek a január elsejei gépkocsiállományuknak megfelelően ugyancsak egy összegben egyenlítik ki a biztosítási illetéket, de a gépkocsivezetők nem kötelesek az erre vonatkozó igazolást maguknál tartani, s ezt ilyen esetekben az ellenőrző szervek sem kérik. Az új rendelet értelmében a biztosító téríti a bűnvádi eljárással kapcsolatos védelem költségeit, már a bizonyításeljárás időszakában is. Ezért minden gépkocsivezető helyesen cselekszik, ha — amint értesítik róla — bűnvádi eljárást indítottak ellene, jelentkezik a biztosító intézetnél és kéri a védőügyvéd kijelölését. A rendelet meghatározza, hogy a biztosítással kapcsolatos eseményt 15 napon belül jelenteni kell a biztosító intézetnek, és a valóságnak megfelelő magyarázatot kell adni a kár keletkezéséről és méreteiről. Felmelegedés Európában A múlt hét második felében az Atlanti-óceán és az európai kontinens közt a légáramlás nyugati, délnyugati irányú volt. Az áramlás az óceán mérsékelt égövi területeiről meleg tengeri levegőt hozott a szárazföldre. A meleg légáramlás következtében nemcsak Közép-Európa időjárása enyhült jelentős mértékben, de a Skandináv-félszigeten is fel- melegedés következett be, ami az ottani viszonyok közepette az évnek ebben a szakaszában rendkívüli eseménynek számít. A felmelegedés következtében a hőmérséklet értéke a Brit- szigeteken és Franciaországban a 8—12, a Földközi-tengeri államokban pedig a 10—13 fokot is elérte. Svédországban és Norvégiában is fagypont fölötti a hőmérséklet. A felmelegedést hazánk területén is tapasztalhattuk. A szombati legmagasabb nappali hőmérséklet Szlovákia északi és keleti részén 1—4, másutt 6—9 fok volt. Bratislavában szombaton 10 fokot mértek. Ez az érték — tekintve, hogy szombaton december 21-e volt — rendkívül magas, de még mindig nem jelent hő- mérsékleti rekordot. A legmelegebb december 21-e Bratislavában 1958-ban volt, amikor a hőmérő higanyszála a 12,2 fokot is elérte. A hótakaró vastagsága Szlovákia középső és keleti részének síkságain szombaton reggel még a 4—8 centimétert is elérte, de a nap folyamán a hótakaró fokozatosan elolvadt. A Csorba-tó környékén a hótakaró vastagsága 126, a Lomnici-csúcson 201, a Chopo- kon pedig 230 centiméter. A december 23-a és 29-e közti hét időjárása a következőképpen alakul: — Reggelenként az alacsonyabban fekvő helyeken ködképződés várható. A köd néhány helyen a nap folyamán sem szakadozik fel. Másutt — a köd felszukadozá- sa után — változó idő. A legalacsonyabb éjszakai hőmérséklet 0, mínusz 4, a szélvédett helyeken mínusz 4, mínusz 7 fok körül lesz. A legmagasabb nappali hőmérséklet 4—6, köd esetén pedig 0—3 fok között alakul. A magasabban fekvő helyeken és hegyeinkben továbbra is átmeneti lavinaveszély fenyeget. Lényeges változásra, tehát lehűlésre valószínűleg csak a hét második felében kerül sor. P. F. Racionalizációs intézkedések (ČSTK) — A prešovi Gördülőcsapágy-gyár dolgozói eddig több mint 100 ezer koronát takarítottak meg az energiagazdálkodás területén megvalósított racionalizációs intézkedésekkel. Az öntőgépsorok jobb kihasználásával naponta 1600 kilowattóra megtakarítást érnek el, emellett az energetikai bizottság utasításai értelmében a műszakváltás alkalmával kikapcsolják a gépeket, hogy a lehető legkevesebbre csökkentsék az ún. üresjáratot. Ezzel a valóban nagyon egyszerű intézkedéssel évente több mint 40 000 koronát takarítanak meg. Októberben a Lipany Üzemben átalakították a kazánházat, s ezzel az év végéig 70 tonna tüzelőanyagmegtakarítást érnek el. Szovjet segítség a feMődő országoknak A Krasznafa Zvezda adatai szerint Ázsia, Afrika és Latin- Amerika fejlődő országaiban kétezer ipari nagyüzem és egyéb gazdasági objektum épült a Szovjetunió segítségével. Ezekben az országokban csupán a Jelenlegi ötéves terv időszakában 700 létesítmény építéséhez nyújt segítséget a Szovjetunió. Az utóbbi években 2,5-sze- resére növekedett a Szovjetunió árucsere-forgalma ezekkel az országokkal. A Krasznaja Zvezda megemlítette, hogy a Szovjetunió Ázsia, Afrika és Latin-Amerika 45 államával kötött gazdasági és műszaki együttműködési megállapodást. ÉSSZERŰTLEN HITELKORLÁTOZÓ INTÉZKEDÉSEK Washington — Az Egyesült Államok kongresszusa a kereskedelmi reformról szóló törvényjavaslat elfogadásával egyidőben jóváhagyta az amerikai bankoknak arra vonatkozó hatáskörét, mely alapján kölcsönöket nyújthatnak export-, Illetve import ügyletek lebonyolításához. Mindkét törvényjavaslatot Ford elnök elé utalják aláírás végett. William Fulbright, a szenátus külügyi bizottságának elnöke szemrehányást tett a kongresz- szusnak amiatt, hogy korlátozza a Szovjetunióval folytatott kereskedelmi és hit elforgóimat. Mint ismeretes, a múlt héten a képviselőház, majd a szenátus olyan törvényjavaslatot fogadott el, amely a kormány ellenőrzése alatt álló Export-Import Bank számára 300 millió dolláros „plafont" állapított meg a Szovjetuniónak külön kongresszusi jóváhagyás nélkül nyújtható hitelekre vonatkozó? lag. Az amerikai törvényhozás mindkét háza által elfogadott törvényjavaslat a hitel felső határának megszabásán túl kor? látozó intézkedéseket Is tártál? máz, ezen összeg szovjet részről történő felhasználását illetőleg.. Egyebek között leszögezi: a szóban forgó összeg nem használható fel olaj- és földgáz ki? termelésére, és csupán 40 millió dollár fordítható a Szovjetunión belüli energiaforrások feltárására. Anderson külügyi szóvivő i§ bírálta a korlátozó törvényt: „Roppant ésszerűtlennek és saj? nálatosnak tartjuk a hitelkorlátozást, annál is inkább, mert az Export-Import Bank igen hasz? nos eszköze a Szovjetunióval folytatott gazdasági kapcsola? taínk fejlesztésére.“ TŰZSZÜNET — FELTÉTELEKKEL London — A polgárjogokért küzdő északír szövetségek, ír szakszervezeti szövetségek és a republikánus mozgalomhoz csatlakozók türelmetlenül sürgetik a brit kormányt, hogy haladéktalanul tegyen kézzelfogható intézkedéseket az észak-írországi válság rendezése érdekében. Áz ír Republikánus Hadsereg (IRA) ideiglenes szárnya tétj- r.aptól január 2-ig tűzszünetet hirdetett meg és kötelezte magát, hogy az említett időben nem vállalkozik semmiféle erőszakos akciókra. A polgárjogi harcosok szövetsége reményét fejezte ki, hogy sor kerül a tűzszünet meghosszabbítására, amennyiben a brit kormány pozitívan válaszol az IRA-nak az északír válság megoldására vonatkozó. feltételeire. Mint ismeretes, a tűzszünet meghirdetését megelőzően London szívében, az Oxford Stree- ten hatalmas bombát robbantottak az Ír Köztársasági Hadsereg jobbszárnyát képező pro- vók. Ezt követően az északír szélsőségesek felajánlották a pokolgépes háború megszüntetését a karácsonyt és az új évet magába foglaló 11 napra, ha a brit hadsereg Észak-írországban szünetelteti erre az időre a letartóztatásokat és a polgári lakosság zaklatását. A londoni kormányt nehéz választás elé állították a pro- vók azzal a követelésükkel., hogy adjon azonnal pozitív választ a tartósabb tűzszünetre vonatkozó, már korábban is hangoztatott IRA javaslatra, amely három feltételt foglal magába: az észak-írországi internáltak szabadon bocsátását, a brit hadsereg visszavonását laktanyáikba és annak a szándéknak hivatalos kifejezésé^ hogy a brit kormány valamilyen formában elismeri „az ír nép önrendelkezési jogát“. Melwyn Reed, a londoni kormány északír ügyekért felelőjs minisztere a tűzszünet gondolatát nem vetette el és hangoztatta, hogy az ellenségeskedés megszüntetésére irányuló minden komoly szándékot méltányol, mindeddig azonban semmilyen kötelezettséget nem vállalt az IRA szélsőségesei által meghatározott feltételek elfogadására. MEGEMLÉKEZTEK A VIETNAMI NÉPHADSEREG ÉVFORDULÓJÁRÓL Hanoi — A VDK fővárosában tegnap megemlékeztek a vietnami néphadsereg megalakulásának 30. évfordulójáról. 30 évvel ezelőtt ez a hadsereg emlékezetes történelmi jelentőségű győzelmet aratott a japán fasizmus, a francia gyarmatosítók és a legmodernebb haditechnikával felszerelt imperialista nagyhatalom, az Egyesült Államok ellen. A hanoi nemzeti stadlonl>aa a fegyveres erők alakulatai katonai seregszemlét tartottak, melyen részt vett Le Duan, a Vietnami Dolgozók Pártjának első titkára, Tón Dúc Thang köztársasági elnök, Truong Chinh, a Nemzeti Gyűlés állandó bizottságának elnöke és Phan Van Dong miniszterelnök. Az ünnepségeken részt vett a Szovjetunió katonai küldöttsége, élén Viktor Kulikov hadse- regtábomokkal, a vezérkar főparancsnokával, a szovjet honvédelmi miniszter első helyettesével. A VDK köztársasági elnöke Viktor Kulikovot „Arany Csillag" érdemrenddel, a legmagasabb VDK állami kitüntetéssel tüntette ki. A moszkvai Pravdában Vo Nguyen Giap hadseregtábornok, a VDK nemzetvédelmi minisztere cikket írt a vietnami néphadsereg évfordulója kapcsán. „A vietnami nép harca a világforradalmi folyamat része. A vietnami nép a szabadság egyetlen helyes útját választotta, azt az utat, ameiyet a Nagy Októberi Szocialista Forradalom nyitott meg a világ összes elnyomott népe előtt. A Szovjetunió Kommunista Pártja, kormánya és fegyveres erői a proletár internacionalizmus szellemében hatékony támogatást és segítséget nyújtanak a vietnami népnek a szocializmus építéséért vívott forradalmi harcához. A vietnami nép, népi fegyveres erői nagyra értékelik ezt a tá? mogatást és segítséget és mindent megtesznek azért, hogy tovább erősítsék a Szovjetunió és Vietnam népe és fegyveres erői közötti harci egységet és testvéri barátságot. HELMUT SCHMIDT NYILATKOZATA Bonn — Helmut Schmidt nyugatnémet kancellár azon véleményének adott kifejezést, hogy a CDU/CSU koalícióval szemben álló krelikáris ellea- zéki pártok — amennyiben hatalmon lennének — sokkal nagyobb nehézségekkel találnák szemben magukat a szociális béke állapotának biztosításánál, mint a jelenleg uralmon lévő szociál- és szabad demokratákból álló kormánykoalíció. A nyugatnémet kancellár a Handelsblutnak adott nyilatkozatában elmondotta, hogy Franz Josef Strauss, a CSU elnöke eleve esélytelen arra, hogy a nyugatnémet szakszervezetek őt tartsák dolgozóik érdekei képviselőjének. Külpolitikai kérdésekről szólva Schmidt megállapította, hogy a Német Szövetségi Köztársaság nem vesz részt semmi olyan arab-ellenes — sem politikai, sem katonai — akcióban. mellyel esetleg magára haragítaná a kőolajexportáló arab országokat. 1974. XII. 23.
