Új Szó, 1974. december (27. évfolyam, 284-307. szám)
1974-12-11 / 292. szám, szerda
ESS krónika #32SS* V’"*' hír mozaik krónika || Szerda, 1974. XII. 11. Á NAP kel — Nyugat-Szlovőkla:' 7.34, nyugszik: 15.56 — Közép-Szlovákta: 7.22, nyugszik: 15.44 — Kelet-Szlovákia: 7.17, nyugszik: 15.39 órakor Á HOLD kel: 5.26, nyugszik: 14.20 órakor Névnapjukon szeretettel köszöntjük ÁRPÁD — DANA nevű kedves olvasóinkat © 1549-ben született BOCATIUS JÁNOS humanista költő és író, kassai főbíró (+1621) © 1844-ben született CSILLAG ZSIGMOND orvos, a magyar szociáldemokrata mozgalom egyik első szervezője ( + 191U| © 1964 ben született SERESS GÉZA újságíró, szerkesztő, műfordító, a CSKP tagja, a jugoszláv partizánmozgaloni harcosa (+1957). IDŐJÁRÁS Erősen felhős Idő, helyenként kisebb eső vagy ködszltálás, a magasabb hegyekben havazás. Várható legmagasabb hőmérséklet 0 — plusz 4 fok. Időnként megélénkülő gyenge délkeleti szél. A Duna vízállása 1974 december 11-én: Bratislava: 75(1, árad Medveďov: 580, árad Komárno: 575, árad Štúrovo: 540, arad RENDŐRSÉGI HÍREK — Többet ittak a Kelleténél a Vefký (írob i vendéglőben a 26 esztendős Peter 1., a 21 esztendős Karol B., a 23 éves Ján B. és a 3t éves Vladimír B. Éjfél előtl nagy jókedvükben már a poharakat törték, az asztalokat rongáltak szót és megtámadták a vendégeket. sőt szembeszálltak a kihívott rendőrökkel is. A rendbontók ugyan elszöktek a lett színhelyéről, de a felelösségrevo- nás nem marad el. — Túlságosan gyorsan ós figyelmetlenül vezette személyautóját a t rnavui SZNF utcában Augustín D. 38 éves helybeli lakos, és hátulról elütötte a kerékpáron haladó 59 éves František B t, aki a helyszínen meghalt. A gépkocsivezetői őrizetbe vették. — Erőszakkal nyitotta ki egy személyautó ajtaját a nitrai Május 1 téren Ladislav B. 23 esztendős Vycapy-Oputovce-l lakos, majd be- fiil a járműbe és el akarta indítani, amikor a helyszínre érkező tulaidOROs ebben megakadályozta és átadta a közbiztonsági dolgosoknak. Megállapították, bogy ezt megelőzően bárom hasonló bűncselekményt követett el, és az erőszakos zárfelnyitással kb. 1600 korona kárt okozott. — Elütötte személyautójával Dunajská Lužná községben a 41 esztendős Vojtech S. kalinkovói lakos Vojtech C. 47 éves gyalogost. Az eddigi nyomozás megállapította. bogy a gyalogos szabályellene: i az út jobboldalin haladt, s amikor a gépkocsi hátulról megközelítette, megtántorodott és az úttestre zuhant. A gépkocsivezető azonnal fékezett és balra fordult, de a szerencsétlenséget már nem tudta megakadályozni. A gyalogos kórházba szállítás után meghalt. — Útonállók áldozata lett Om- lenie és Trenčlanské Teplice körött a késő éjszakai órákban Alexander K. 47. éves limhachi lakos. Ferdinand K. 19 éves és František í>. 18 éves Horné Srnie-i lakosok hátulról megtámadták,, leütötték, és 85 koronáját, valamint a táská|ában levő 1 liter bort elvitték. A tett elkövetése után elmenekültek, a hatósági közegek azonban kézrekerítették ás őrizetbe vették őket. Ferdinand K büntetett előéletű és csak november 27-ón szabadult börtönből. • — Vendégelt kísérte ki éjfél táján Monika V. tizenhét éves nitral lakos. Amikor visszatért lakásába, a felvonónál egy Ismeretlen ittas férfi fojtogatni kezdte. A lánynak sikerült kiszabadulnia és elmenekülnie. A tettes személyének kiderítésére megindult a nyomozás. A Bajkál—Amur vasútvonal építéséi a Szovjetunió ifjúsága össz-szövetségi építkezésévé nyilvánították. Az új vasútvonal néhány száz kilométerrel lesz kövidebh, mint a transzszibériai vasútvonal. Ennek következtében jelentős mértékben meggyorsul a csendes-óceáni kikötőkbe irányuló áruforgalom. Felvételünkön: speciális daruval fektetik le a síneket. (Felvétel — ČSTK — APN) Tudósítóink írják MÉLTÓ KERETEK KÖZÖTT Méltóképpen ünnepelték meg a dunaszerdahelyi járásban a csehszlovák—szovjet barátsági hónapot. Sághi Lajos elvtárs, a CSSZBSZ járási bizottságának titkára elmondta, hogy a 126 alapszervezet mindegyikében bensőséges ünnepségek keretében emlékeztek meg a NOSZF 57. évfordulójáról. Több alapszervezetben, a többi között Vá- sárúton, Bősön, Somorján, Nagy- inegyeren kiállításokat rendeztek a Szovjetunió fejlődéséről. A dunaszerdahelyi Pionírház „Lenin kiállítás“ címmel a szovjet ifjúság képzőművészeti alkotásait mutatta be, valamint megrendezték a szovjet film hetét. A barátsági hónap keretében számos szovjet elvlárs kereste fel a járást. így az elmúlt hónapokban háromtagú szovjet újságíró küldöttség látogatta meg a járás ipari és mezőgazdasági üzemeit. A. Sz. Penkin elvtársnak az Izvesztyija szerkesztő bizottsága tagjának vezetésével. A dunaszer- dahelyi járásból a közeli napokban 30 tagú küldöttség látogat a Szovjetunióba. Örvendetes jelenség, hogy a CSSZBSZ tagjainak száma újabb 1184 fővel gyarapodott és ezzel a járásban LO ezerre emelkedett a szövetség tagjainak száma. Krascsenics Géza KI MIT TUD A CSILLAGOKRÓL címmel a Járási Népművelési Központ, a Szakszervezetek Háza és a SZISZ járási bizottsága közös rendezésben Nové Zám- kyban (Érsekújváron) kultúrműsorral egybekötött vetélkedőt tartott. A vetélkedőn öt középiskola 29 tanulója indult. A döntőbe tíz versenyző került. Dr. Csere Elemér, a hlohoveci Csillagvizsgáló igazgatója, az öttagú zsűri elnöke előtt bizonyították a tanulók felkészültségüket. Hlinka Jozef, a šuranyi gimnázium tanulója mint győztes jutott tovább a kerületi döntőbe. Második Horváth József, a stúrovói gimnázium tanulója lett. Értékes tárgyi jutalomban részesültek és egyhetes nyári asztronómiai táborozáson vesznek majd részt. Kazán Valéria ■ FájdalomtóJ megtört szívvel mondunk köszönetét a rokonoknak, Ismerősöknek, jóbarátoknak, akik 1974. november 12 én elkísérték utolsó útjára drága gyermekünket. Varga Erzsébeté* az lesindl temetőbe és részvétükkel, koszorúikkal, viragadomá- nyaikkal igyekeztek enyhíteni mély fájdalmunkat. A gyászoló szülők és testvére. U 1345 ■ Ezúton mondunk köszönetét a rokonoknak, ismerősöknek ér. munkatársaknak, akik 1974. november 21 én elkísérték utolsó útjára a somorjai temetőbe a drága feleséget, édesanyát, Sármány (Halász) Irént. Külön köszönet mindazoknak, akik koszorúikkal, virágaikkal ós részvétükkel enyhítették mély fájdalmunkat. A gyászoló férj ós gyermekei Ü 1350 KI Keddi számunkban hírt adtunk arról, hogy lavina temette be a nyugatnémet hegyi- szolgálat két tagját gyakorlat közben. A hegyiszolgálat egyik tagját sikerült élve megmenteni a 6 méteres hóréteg alól. Kollégája, akit a mentők csak további négy órával később talállak meg, nem élte túl a katasztrófát. ■ A moszkvai földrengéskutató intézet szerint december 10-én hajnalban Szovjet-Küzép- Ázsiában földrengéseket észleltek, amelyeknek epicentruma Alganisztában volt. A földrengések ereje Taskenlben, Szamarkandban és Dusanbeban hármas-négyes fokozatú volt. Áldozatok nem voltak és anyagi károk sem keletkeztek. ■ Kedden délelőtt bomba robbant a taisei japán építőipari vállalat tokiói székhazának földszintjén. A székház a japán főváros híres üzleti kőrútján, a Ginzan áll. A robbanás következtében négy ember, köztük egy rendőr megsebesült. A robbanási megelőzően ismeretlen telefonáló hívta fel a vállalatot, és közölte, hogy bombát helyeztek el az épületben. A rendőrség azonnal a helyszínre sietett, de a robbanást már nem ludta megakadályozni. A viszonylag kisméretű robbanószerkezet detonációja kitörte az épület ablakait és megrongált egy gépkocsit. Tokióban augusztus vége óta ez volt a harmadik bombamerénylet. ■ Súlyosbodott a San [ősében született hatos ikrek közül életben maradt öt gyermek állapota. Az orvosok szerint élet- benmaradásuk szempontjából a következő néhány nap sorsdöntőnek bizonyulhat. A 26 éves anya, Charlotte Lanve asszony egy évvel ezelőtt négyes ikreknek adott életet. Az orvosirodalomban páratlan eset, hogy egy nő alig több mint egy év alatt tíz gyermeket szül: jön. A Szovjetbarát legújabb száma A Csehszlovák—Szovjet Baráti Szövetség magyar ha- vilapja ismét gazdag tartalommal, szép kivitelben je lent meg. Vezércikkében ez év eredményeit összegezi és méltatja az új, jubileumi esztendő jelentőségét. Győz a népakarat c. írásban a partizánháború hőseiről emlékezik meg. Sági Tóth Tibor Šahy (Ipolyság) felszabadításáról írt riportot. A Szovjetbarát ugyancsak megemlékezik a Budapest felszabadításáért mártírha Iáit halt szovjet parlamenterekről, valamint Antonín Zá- potocký és Ladislav Novo- meský születésének évfordulóiról. Érdekes adatokat kö zöl arról, hogyan jött létre a szovjet államcímer. Bemutatja a tyumenyi olajközpontot, Szurgutot. A inai teendőket a holnapi igényekhez is mérjük című írásban a szovjet dolgozók építősikereiről ad számot. A kulturális rovatban is érdekes írásokat találunk: az első szovjet írókongresszusról, Szergej Bondarcsuk új filmjéről, Grigorij Csuhraj vallomását a művészetről, s itt olvashatjuk Ivan Danyilov A fejkendő c. novelláját. Az állandó Lovatokon kívül bizonyára felkeltik az olvasók érdeklődését a Ligetváros a csodálatos álom helyén, Pus ka helyett szirti sas, Több a vegyes házasság — kevesebb a válás, Miért kutatjuk a Földön kívüli világot? című írások is. ■ A XII. századból származó értékes leletre bukkantak az indiai Radzsahsztán államban. Az archeológusok három kőszobrot és 27 indiai istenséget ábrázoló reliefet tártak fel. EMELKEDIK A FOLYÓK SZINTJE (ČSTK J — A Közép-Európá- ban, ige hazánk területén is Íieálií hirtelen felmelegedés, az lUóubi napok kiadós esőzései, valamint a hó hirtelen el- plvadasa rendkívüli mértékben moguiizzasztották a folyók színijét. Az eltelt két nap fo- lyi! jn Bratislavában 55, 2ili- íicui 29, Cadcán 28, Banská twsi ruáu 12, Kelet-Szlovákiá- í.an pedig legalább 5 millimé- uíi' csapadék hullott. Az osztrák Alpokban bekö- vj-tkezett hóolvadás a Dunát is meg.duzzasztotta. Tegnap reggel 6 órakor a víz szintje a 723 cm el is elérte, ezért első fokú árvízvédelmi készültséget hirdetlek. A Midrometeorológiai Intézet előrejelzése szerint Bratislavánál a Duna szintje a mai nap folyamán 750 cm-nél kulminál, ezt követően apadás várható. Egyelőre komoly árvízveszély nem fenyeget. Időközben a Morava alsó folyásának a szintje is megduzzadt. Árvízvédelmi dolgozóink fokozott figyelemmel követik a Duna szintjének alakulását. Egyelőre nem szükséges aktivizálni a járási és a kerületi árvízvédelmi bizottságokat. A Gseh-morva dombságon a legnagyobb áradás a Svratka, a Jihlava, és a Dyje összefolyásánál keletkezett. Az árvíz ebben a térségben körülbelül 3500 hektár erdőt és rétet öntött el. Hétfő óta víz alatt áll a Pouzdrany és Vranovit/B közti harmadik osztályú üt. A Dyje újonnan szabályozott Nový Mlýn és Breclav közti szakaszán a vízszint jelentős mértékben tovább nem emelkedett. A Dyje felső folyásánál megkezdődött az apadás. A Jihlava folyón a másodpercenként átfolyó víz mennyisége tegnap reggel Trebicnél 71 köbméterről 60 köbméterre csökkent. Ennek ellenére le kellett állítani a dalešicei vízi erőmű építési munkálatait. A víz nagyobb mértékű áradását a vízduzzaszlók és a gátak akadályozták meg. A legújabb jelentések szerint az olomouci járásban is másodfokú árvízvédelmi készültséget rendeltek el. Az eltelt 24 órában a Morava folyó szintje Olomouenál újabb 50 cm-rel duzzadt, és így a 3 és fél métert is elérte. Mi Hol 9 Mikor Film Bratislava # HVIEZDA: A rossz jóember (szovjet) 15.30, 18, 20.30 © SLOVAN: Nagy kék fal (cseh) 15.30. 18, 20.30 © DUKLíA: Fej nélküli lovas (szovjet) 15.30, 18, 20.30 © PRAHA: A titokzatos szerzetes (szovjet) 11, 13.30, 16, 18.30, 21 © METROPOL: Felderítésen történt (szovjet) 15.30, 18, 20.30 © POHRANIČNÍK: Robinson Crusoe (szovjet) 15.45, 18.15, 20.45 © PA- LACE: A ring (szovjet) 20 © MiIER: A képekre ne lőjenek (szovjet) 17.30, 20, Ajánlat Schenectadybóí (NDK) 22 © NIVY: Az éneklő hajóra j | szovjet) 17.30, 20 © OBZOR: A legjobb ember, akit ismerek (bolgár) 18, 20.30 © MÁJ: Fogadó a Törött Patkóhoz (szovjet) 17.30, 20. Film Košice © SLOVAN: Briliáns kéz (szovjet) © DRUŽBA: Doktor Evans hallgatása (szovjet) © ŰSMEV: Egy pilóta naplója (szovjet) © TATRA: A briliáns királynő bukása (szovjet). Színház Bratislava © KIS SZÍNHÁZ: Meridián (19) © ÜJ SZÍNPAD: Anyaföld (19) © 0( SZÍNPAD STÚDIÓJA: Váratlan látogatás (19). SZÍNHÁZ KOSICE Éjjeli menedékhely (19). Rádió Bratislava Magyar adás (a 295,3 méteres hullámon): 7.00: Hírek, Időjárás, műsorismertetés. 7.10: Reggeli zene, kb. 7.30: Napjaink margójára. 7.55: Hírek. 12.00: Hírek. 12.10: Egy hazában — irodalmi műsor (Ism ). 12.30: Filmzene. 12.55: Hírek. 15.ÍM1: Tánczenp. 15.30: Hírek. 15.40: Napi krónika. Televízió Bratislava 8.36: 15.25: 16.10: 16.25: 18.20: 19.00: 19.30: 20.15. 21.20: 21.40: 22.15: TV Híradó. Fiatalok szeméíel. TV Híradó. Baník Ostrava—FC Neapol labdarúgó-mór kőzés. Mi ketten és az Idő. Yvet- ta Simonová és Miilan Chladil műsora. TV Híradó. Ami nyugtalanít. A szibériai nő, szovjet film. TV Híradó. Könyvmagazin. A holnapi sajtóból. II. műsnr 17.25: Hírek. 17.30: Malíanne portréja. Francia fllmvígjáték. 19.00: TV Híradó. 19.30: A jövő évi országos szpaiM taklád előkészületei. 20.05: A Cseh Zene Éve. 21.25: Rövidfilm a gazdasági állatok egészségvédelméről. 21.55; Hírek. Televízió Budapest 10.21 11.25: 17.20 17.25: 17.55 18.25: 19.15: 19.30: 20.00: 20.30: 22.10: 22.20. Egy kis alibi, magyarul beszélő NDK film (Ism.). Játék a betűkkel (ism.). Hírek. „Életet az éveknek.“ Nyugdíjasok műsora. Kuckó. Radar, ifjúsági órdekvédett mi műsor. Esti mese. TV Híradó. A napsugár nyomában. Ismeretterjesztő filmsorozat. XI. rész: Ahol a szárazföld véget ér. Színház — falak nélkül. Drámakompozíció televízióra. Brecht: Aki Igent mond és aki nemet mond. TV Híradó — 3. Az élet színpadán. Glacomo Manzu. Olasz portréfilm. (ism.). gr — J? ,*0?^ °, Kommunista Pórtjo Központi Bizottsága. Szerkeszti a szerkesztő bizottság. Főszerkesztő: Lőrincz Gyula. Szerkesztőség: 893 38 Bratislava, Gorkij utca 10. Telefon: 168. áutf 0f 3*3'01* főszerkesztő: 532 20, titkárság: 550-18, sportrovat: 505 29, gazdasági ügyek: 506 39. Távíró: 092308. Pravdo Kiadóvállalat Bratislava, Volgogradská 8. Nyomja a Pravda gV Ual Nyomdavallalat bratislavoi üzeme, Bratislava, Štúrova 4 Hirdetőiroda: Vajanského nábrežie 13/A, II. emelet, telefon: 551 83. 544-51 Előfizetést díj hovonta 14,70 korona, a Vasárnapi ‘ Uj Szó negyedévre 13, korona. Terjeszti a Posta Hírlapszolgálat. Előfizetéseket elfogad minden postai kézbesítő. Külföld# megrendelések PNS — Östredná expedícia tlače, Bratislave^ Gottwaldova námestie 48/VII.