Új Szó, 1974. november (27. évfolyam, 258-283. szám)

1974-11-01 / 258. szám, péntek

krónika Folyik az almasziiret a seňai (Košice-vidéki járás) Csehszlovák —Szovjet Barátság Efsz-ben. (A. Haščák — CSTK felvétele) Péntek, 1974. XI. 1. A NAP kel — Nyugat-SiovákkM 6.38, nyugszik: 16.33 Közép-Szlovákia: 6.26, nyug­szik: 16.21 Kelet-Szlovákia: 6.21, nyugszik: 16.16 órakor £ HOLD kel: 17.16, nyugszik: 8.26 órakor Névnapjukon §> szeretettel köszöntjiik MARIANNA — DKNIS nevű kedves utolsóinkat B 1909-ben született MtlLOŠ KRÁS­NY, a CSKP dalguzója, a kommu­nista munkásmozgalom vértanúja (a német fasiszták 1942-ben meg­ölték | ■ 1919-ben született dr. ŠTEFAN KLIMO szlovák karmes­ter, érdemes művész ■ 1959-ben ezen a napon kezdődött a fegyve­res faarc Algériában. IDŐJÁRÁS Szlovákia nyugati felében vál­tozóan felhős, másutt erősén fel­hős idő. Dél- és Kelet-Szlováklá- ban helyenként eső. Várható leg­magasabb hőmérséklet 3—6 íolc, nyugaton 8 fok körüli. Mérsékelt nyugati, északnyugati szél. A Duna vízállása 1974. NOVEMBER 1-ÉN: Bratislava: 405, apad, Med'. xfov: 330, apad, Komárno: 400, apad, Štúrovo: 390, apad. RENDŐRSÉGI HlREK — Ittas állapotban összeveszett a tešedlkovói (pered!) vendéglő­ben (galántai járás) Leonard T. 18 éves helybeli, valamint Jozef Š. és Štefan K. 18 éves éalal (vágseliyei) lakos. A veszekedés verekedéssé fajult, amit aztán az utcán folytattak. Leonard T. a nálc. levő forgópisztollyal két el­lenfelére lőtt, de egyiküket sem találta el. Amikor a két fiatal futásnak eredt, Leonard T. ismét utánuk lőtt, és akikor a golyó Jo­zef Š-t hátba találta. Leonard T.-t előzetes letartóztatásba helyez­ték. — 12 családi házat veszélyez­tet Batkov község (žilinai járás) Zavažanov lakótelepén az a talaj- csuszamlás, amely csaknem három hektárnyi területen keletkezett a tartós esőzések következtében. A nagyobb károk megakadályozásá­ra megindultak a mentési mun­kálatok. — A sövénykerítés mögül vá­ratlanul az úttestre futott kedden a trnavai Mély úton Roman T. 4 éves kisfiú, és egy arra haladó személyautó elütötte. A gyerek súlyos sérüléseket szenvedett, ál­lapota komoly. Az ügyben megin­dították a vizsgálatot. — Vontatás közbep Eugen F., a Dunajská Lužná-i Efsz 32 éves traktorosa Hanullakovőban (Gúto- ron) — Bratislava-vtdéki járás — traktorával véle/lenül egy másik traktorhoz szorította Ľudovít V. 29 éves traktorost. Ľudovít V. sú­lyos sérüléseket szenvedett, me­lyekbe még uznap délután bele­halt. Az ügyben megindult a vizs­gálat^ — A Közbiztonsági Testület Tagjai szerdán őrizetbe vették Vladimír Malik 21 éves Moravský Ján-i és Miroslav D. 16 éves zá­vodí lakost, akik sehol sem vol­tak munkaviszonyban. Mindketten víkendházakat fosztogattak Závod és Borský Jur környékén, vala­mint a svitavyi és a Brno vidéki járásban. A házkutatás során több lopott holmit találtak náluk. A két fosztogatót előzetes letartóz­tatásba helyezték. — Elővigyázatlanul vezette lánc­talpas traktorát a Leopoldov és Siladice közti vasúti átjárón Pa­vol Š. 58 éves traktoros, és az éppen arra haladó szerelvény el­ütötte. Emberéletben kár nem esett, de a keletkezett anyagi kár kb. 50 000 korona. — Őrizetbe vették Plešťanyban F. H. 16 éves helybeli fiút, aki egykorú társaival a trnavai és a piešťanyi parkokban fiúkat táma­dott meg, és elrabolta pénzüket. — A hlohovect Slovakofarma új épületeinek építkezésén betonra­kodás közben halálos sérülést szenvedett Štefan K. 34 éves hely­beli lakos, a Priemstav gépkocsi­vezetője. Tudósítóink írják SPORTOLOK A RÉPAFÖLDÖN Tettekkel bizonyították a vi nicai (ipolynyékij sportegyesü- lqt vezetői, sportolói, hogy nemcsak jó sportemberek, de szocialista hazánk segítőkész polgárai is. Most amikor a me­zőgazdaság megsegítésére, a termés megmentésére összpon­tosítunk minden erőt, nem kés- lelkedtek a segítséggel. Októ­ber 27-én a labdarúgó csapat játékosai Hrasko Kálmán csa­patkapitány kezdeményezésére a helyi ftildművesszövetkezet- ben kétnapos brigádon vettek részt. Két nap alatt közel egy hektáron ásták ki és tisztítot­ták meg a cukorrépát. Társa­dalmi munkájukkal nagyban hozzájárultak ahhoz, hogy a cukorrépa minél előbb rendel­tetési helyére kerüljön, a szö­vetkezet pedig a mostoha idő járás ellenére a legkisebb veszteséggel takaríthassa be az idei termést. Bojtos János BEFEJEZŐDÖTT A CUKORRÉPA BETAKARÍTÁSA a Bácskái Efsz- ben is. Ezt az igen fontos ipa­ri növényt 13 hektáron termel­ték. A szövetkezeti tagok fá radságos munkáját siker koro­názta, mert 750 mázsás hektár- hozamot értek el, ami a terv­be veti hektáronkénti 450 má­zsát jóval felülmúlja. A mos­toha időjárás nagyon megne­hezítette a betakarítást, de a jó szervezés meghozta gyüniöl csét: 100 vagon répát már út­nak indítottak rendeltetési he­lyére, a trebisovi cukorgyárba. Marczi Ödön ■ A lengyel Orfais és a ČE­DOK utazási iroda közös an kútjának fődíját, kéthetes len gyelországi üdülést, a 01019 számú szelvény tulajdonosa nyerte. A sorsolást „A Szocia­lista Lengyelország 30 éve“ cí­mű kiállítás résztvevői közt ki osztott szelvényekből ejtették meg. A két intézet képviselői­nek jelenlétében tegnap Prá­gában megtartott sorsoláson további kilenc értékes díj sor­sa is eldőlt. ■ Rendőrautók szirénázása verte fel álmából Jolin Smith 30 éves amerikai állampolgárt Los Angeles egyik szállójában. Tiltakozásul kihajolt hatodik emeleti szállodai szobájának ablakán, ós a 15 méteres mély­ségbe zuhant. Csodák csodája, a kalandot túlélte. ■ Mintegy másfél milliárd zlotyt fordítanak Lengyelor­szágban 1974 és 1975 folyamán a motorosok számára nyújtott szolgáltatások fejlesztésére. Ez kb. hatszorosa annak az ősz- szegnek, amelyet az eltelt öt­éves tervidőszakban ugyanerre a célra fordítottak. Lengyelor­szág útjain jelenleg mintegy 700 000 személyautó közlekedik. Jövőre a számuk újabb 120 000- rel növekszik. ■ A National Zeitung cítnű berlini lap az elektronikus adatfeldolgozás előnyeivel fog­lalkozó cikkében megemlíti, hogy a Német Demokratikus Köztársaság bankjaiban és ta­karékpénztáraiban jelenleg 17,6 millió betétszámlát vezetnek. Az NDK lakossága takarékbe­tétjeinek összege 72 milliárd márka. Az NDK takarékpénz­tárainak könyvelőségeiben dol­gozók fele — 2000 személy — az elektronikus adatfeldolgozás bevezetése óta más feladatok megoldásával foglalkozhat. ■ Letartóztatták a nápolyi Rari Nantes nevű vízilabdaklub elnökét. Lakásán nagymennyi­ségű fegyvert és lőszert talál­tak. ■ Szerelmi bosszúhói fel­gyújtotta volt szeretője lakását egy Sao Pauló-i férfi. Braga de Assis alkalmi munkás új barátnője segítségével két ben­zineshordót gyújtott meg volt kedvese kunyhója előtt. A lán­gokban nyolc ember meghalt, öten súlyosan megsebesültek. A gyújtogató maga is súlyos sérülésekkel került kórházba. ■ A Slovaknteriiia, az SZSZK fürdőinek főigazgatósága, fel­hívja a gyógykezelés iránt ér­deklődök figyelmét, hogy az 1975-re szóló gyógykezelési utalványokat az SZSZK egyes állami fürdőhelyein lehet meg­vásárolni orvosi beutalás vagy megrendelés alapján. Az uta­zási irodákban 1975-re szóló utalványokat nem lehet vásá­rolni. . ■ A Szovjetunió Repülőipari Minisztériuma az Avia export, a Made in Publicity reklám­vállalattal karöltve tegnap Prá­gában bemutatta az AN-26 tí­pusú új szovjet repülőgépet. Az AN-26 kétmotoros turbolég csavaros repülőgép prototípu­sát 1969-ben készítették el, so­rozatgyártását pedig 1971-ban kezdték meg. A repülőgép az­óta az Aeroflot légiforgalmi társaság vonalain teljesít szolgálatot. A repülőgép sze­mélygépkocsikat, vagy pedig más, 55D0 kg lg terjedő rako­mány szállítását teszi lehető­vé, ill. harminckilenc személy szállítására alkalmas. ■ Belgrád, Szófia és Buda­pest után tegnap Prágában is megnyílt a „Tunézia művészeti kincsei“ című kiállítás. 58 mo­zaikot, több falfestménytöredé­ket és szobrot, valamint 25 égetett agyagból készült tár­gyat mutatnak be. Az ünnepé­lyes megnyitón jelen voltak a CSSZSZK Külügyminisztériu­mának, a CSSZK Művelődésügyi Minisztériumának ós sok más kulturális intézetnek a képvi­selői. Jelen volt még Muham- mad Bin Saláh, a Tunéziai Köztársaság csehszlovákiai nagykövetségének művelődés- ügyi attaséja is. A kiállítás a Prágai Nemzeti Képtárban december 29-ig tart nyitva. Szombaton 7 árakor jelent­kezik a Csehszlovák Rádió magyar nyelvű adásának a hét néhány je­lentősebb eseményéről, érdekessé­géről beszámoló zenés magazinja: a Szombat reggel. A 10 óra 15 perckor kezdődő szimfonikus hangverseny műsorán Schumann 1. R-dúr szimfóniája és Kodály: Galántai láncok című mű­ve szerepel. Előadja a Bratislavai Rádió Szimfonikus Zenekara Bysl- rík Rezuclia, illetve a londoni fil­harmóniai zenekar Solti György vezényletével. 11 órakor: Tudomány és tech­nika. A műsor tartalmából: Üj technika — új eredmények a bra­tislavai Doprastavban. — Az Inter- kozmusz program öt éve. — Épül az első magyarországi jégelhárf- 16 rendszer. — Nagyobb teljesít­ményű az új Jawa motorkerékpár. Mi gátolja a beruházások na­gyobb hatékonyságát? — ezt a kérdést boncolgatja 11 óra 40 perckor a Gazdaságpolitikánkról egymás közt című összeállítás. 12 óra 10 perckor az operaba­rátok műsorában Osváth Júlia, Dai­ly Rózsi, Radnai György, Jovitzkv József és Fodor János előadásá­ban részletek hangzanak el Er­kel: Bánk bán c. operájából. A Szlovák Nemzeti Tanács e he­ti plenáris ülésével, a Barátság hónapjának megnyitásával és a hét külpolitikai eseményeivel fog­■ Rendkívül sok vándorma­dár található jelenleg a Hor­tobágyon. A területen, amely közismerten a vándormadarak gyülekezőhelye, sok vadkacsa, vadliba, gém és fekete gólya „zsúfolódott“ össze. A mada­rak ekkora arányú költözködé­sét a hideg időjárás okozta. ■ TÁJFUN PUSZTÍT a Fülöp- szigeteken. A vihar ecldig 21 ha talos áldozatot követelt, hatszáz­ezren hajléktalanná váltak. TÜSZŐK KISZABADÍTÁSA 104 órás feszült várakozás után csütörtökön hajnalban véget ért a Hága melletti Scheveníngen börtönben a túszok drámája. Haj­nali négy óra 15 perckor egy húsz válogatott tengerészgyalo­gosból álló egység behatolt a börtön kápolnájába, ahol négy fellázadt rab szombat este óta tartotta fogva túszait. Bár a ra­bok a tárgyalások során néhány túszt — gyermekeket és Idősebb embereiket* — elengedtek, még mindig 15 személy — köztük két nő — volt a kezükben. Az akció egyetlen puskalövés nélkül ment végbe; -a meglepett lázadók le­tették a fegyvert, és a túszoknak > sem esett bántódásuk. A négy lá- radót már vissza is vitték cellá­jukba, a túszok pedig elhagyták a börtönt. A lázadást egy palesz­tin géprabló Ahmed Nurl vezeté­sével kél holland iköztörvényes bűnöző és egy algériai születésű, francia állampolgárságú rab haj­totta végre. A lázadók a többi között azt követelték, hogy a gép­rabló egy társa, aki a lázadás ki­robbanásakor a börtön kórházá­ban volt, csatlakozhassák hozzá­juk. Ezt a követelést a palesztin rab megtagadta. Azt is követel­ték, hogy repülőgépen hagyhassák el Hollandiát, de a hatóságok szerint egyetlen ország sem volt hajlandó befogadni az egész cso­portot. A túszoknaik a csaknem ötnapos rabság alatt nem esett bántódásuk. Valamenylen egészsé­gesek, de a fogság rendkívül meg­viselte őket: lalknzik 13 órakor a Tükör c. po­litikai rútliómagazin. A 14 órakor jelentkező Kontak­tná, riportban számol be arról, hogyan segítik a levicei fiatalok a szövetkezeteket az őszi munkák elvégzésében, hogyan készülnek fiataljaink a barátsági hónapra. A műsorban surozat indul: „Ho­gyan vette ki részét az Ifjúság a szocializmus építéséből az el­telt 30 év alatt?“ František és Jiri Bendát, a 10. században élt két cseh zeneszer­zőt mutatja be vasárnap 8 órakor a Barangolás Zeneország­ban. 9 órakor: Rádióegyetem — A nép és a személyiség szerepe a történelemben. 10 órakor: Látóhatár — irodal­mi összeállítás. Haladó irányzatok a modern cseh költészetben — részletek Sziklay László: Szomszé­daink c. tanulmánykötetéből. 10 óra 20 perckor: Georg Phi­lip Teleinann: D-diir fuvola ver­seny. Előadja: Vladislav Brunner, a kamarazenekart Vlastimil Horák vezényli. Az őszi munkák helyzetéről hangzik el beszélgetés 11 órakor Németh Jenő mérnök, szlovák me­zőgazdasági miniszterhelyettessel. Prievidzai és handlovái bá­nyásztanulók nyilatkoznak 13 órakor a Fiatalok a mikrofon előtt c. műsorban. Mi Hol 1 ■* Mikor ! m Film Bratislava 0 HVIEZDA: Ahol nem győz ? halál (szovjet) 15.30, 18, 20.30 © SLOVAN: A ring (szovjet) 16.30, 18, 20.30 0 DUKLA: Orfeusz az alvilágban (NDK) 15.30, 18, 20.30 9 PRAHA: Ö, magú rettenetes! (angol) 11, 13.30, 16, 18.30, 21 # METROPOL: Egyedül istenek ellea I—II. (szovjet) 15.30, 18.15, 21 ® POHRANIČNÍK: Peru — történe. lem és jelen (szovjet) 15.45, 18.15, 20.45 fl NIVY: Halhatatlan nap (szlovák) 17.30. 20 ® PALACE; Harc árnyaik ellen (román) 20. Film Kosice ® SLOVAN: Dobd a gépbe! (cseh) 0 DRUŽBA: Cromwell (angol) 9 ŰSMEV: A titok nyomában (len­gyel) ® Ma éjjel kár lenne meg­halni (jug.) 9 PARTIZÁN: Szent Terézia és az ördögök lromán). Színház Bratislava # NEMZETI SZÍNHÁZ: A SĽUK fellépése (19) 0 HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: Don Juan, avagy a Kő­vendég lakomája (19) 0 KIS .SZÍNPAD: Cid (19) 0 ZENEI SZÍNHÁZ: A. B. B. A. (19). SZÍNHÁZ KOŠICE Balettest (19). Rádió Bratislava Magyar adás a 295,3 méteres hul­lámon: 7.00: Hírek, Időjárás, mű­sorismertetés. 7.10: Napjaink mar­gójára. 7.15: Reggeli zene. 7.30: Egészségügyi tanácsadó (ism.), 7.40: Folytatjuk reggeli zenénket. 7.55: Hírek. 12.00: Hírek. 1249 Mezőgazdasági félóra. 12.40: Rö­vid zenés műsor. 12.55: Hírek. 15.00: Fúvószenekarok műsorából. 15.30: Hírek. 15.40: Napi krónika. Televízió Bratislava 8.30 Tv híradó. 9.01 Az algíri csata (ism.). 10.55 Ahol a jéghegyek születnetk. 17.15 Tv-híradó. 17.30 A volgográdl traktorgyár. Szovjet dokumentumfilm. 18.00 Esti mese, 18.10 Megtörtént, nem történt meg. Vetélkedő-sorozat: 10.45 Testedzés. 19.00 Tv híradó. 19.30 Személyi büntetés. .Szovjet dokumentumfilm. 20.00 Hangverseny. 21.20 Tv-híradó. 21.50 A közbiztonsági szervek In­tézkednek. 22.00 A Boriák háza, francia film. 23.20 A holnapi sajtóból. II. MŰSOR 17.40 Tv-híradó. 17.50 A pinktowni elítélt, gro­teszk. 18.20 Kezdetben volt a harmat. 18.45 Esti mese. 19.00 Tv-híradó. 19.30 Kis tv-egyetem. 20.00 A nagyváros peremén. Olasz filmdráma. 21.30 Zenei krónika. 22.00 Tv-híradó. Televízió Budapest 17.20 Hírek. 17.25 Hegesztés széndioxid védő­gázzal. 17.45 Rólad van szó! Fiatalok ön­ismereti műsora. 18.15 öt perc meteorológia. 18.20 Látóikör. A Tv politikai vita­estje a szocialista demokrá­ciáról. 19.15 Esti mese. 19.30 Tv-híradó. 20.00 A napsugár nyomában. Is­meretterjesztő filmsorozat: V. rész: Az elvesztett víz nyomában. 20.30 Az öltöző. Davis Storey té­véjátéka. 21.45 Jogi esetek. Kb. 22.25 Tv-híradó — 3.-elmá­©ÚJszó Kiadja Szlovákia Kommunista Párt|a Központi Bizottsága. Szerkeszti a szerkesztő bizottság. Főszerkesztő: Lőrincz Gyula. Szerkesztőség: 893 38 Bratislava, Gorkl) utco 10. Telefon: 169, 312-52, 323 01, főszerkesztő: 532-20, titkárság: 550-18, sportrovat: 505-29, gazdasági ügyek: 506-39. Távíró: 092308. Pravda Kiadóvállalat Bratislava. Volgogradská 8. Nyomja a Provdá Nyomdavállalat bratislavai üzeme, Bratislava, Štúrova 4. Hirdetőiroda: Vajanského nábrežie 13/A, II. emelet, telefon: 551-83, 544-51. Előfizetési dfj havonta 14,70 korona, o Vasárnap 0) Szó negyedévre 13,— korona. Terjeszti a Posta Hírlapszolgálat. Előfizetéseket elfogad minden postai kézbesítő. Külföldi megrendelések PNS — Ostredná expedícia tlače, Bratislovo Gottwaldovo námestie 48/VII. • HÉTVÉGE A RÁDIÓBAN

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents