Új Szó, 1974. november (27. évfolyam, 258-283. szám)

1974-11-27 / 280. szám, szerda

kronika

V

hír mozaik

í**v.w.y

kronika

Szerda, 1974. XI. 27. Tudósítóin) írják |

A NAP kai — Nyugat Szlovákia;

7.18, nyugszik: 18.01 Közép Szlovákia: 7.06, nyugszik;

15.49

Kelet Szlovákia. 7.01, nyugszik;

15.44 órakor.

A HOLD kel: 14.34, nyugszik: 4.56 órakor.

Névnapjukon

szeretettel

köszöntjük

VIRGIL — MILÁN nevű kedves olvasóinkat

■ 1774 hen született CSERMÁK

AN’l'AL GYÖRGY zeneszerző és he gedíimíivész, a verbunkos egyik legjelentékenyebb képviselője

(+ 18821 ■ 1934 ben halt meg

MITROFAN HOF.ISZOVICS GRKKOV szovjet orosz csataképfestő, a NOSZP és a polgárháború hőstetteinek résztvevője és megfixffkf- tője (szül.; 1882).

IDŐJÁRÁS

Változóan felhős Idő, a hegyekben helyenként havazás. Várható legmagasabb hőmérséklet 3—7 fok Gyenge szél.

A Duna vízállása

1974. november 27-én:

Bratislava: 265, árad,

Medveďov: 195, árad,

Komárno: 235, apad,

Štúrovo: 225, apad.

RENDŐRSÉGI HÍREK

— Élesre töltött forgópisztolyt talált három ikisfiú szombat dél után ogy Jmrdejovl ház padlásán.

A pisztollyal a szérűbe mentek és egy kövei ütögatnl kezdték. A pisztolyban levő töltény felről* hant és a szilánkok Jozef B. 14

éves fiú bal szemébe hatoltak. A

fiút azonnal kórházba szállították, ahol a számét ki kellett operálni.

— Ismeretlen tolvaj tört be a vasárnapra virradó éjjel a gelni cal (Spišská Nová Ves-1 járás) villamossági szaküzletbe és el lopott egv tévé-készüléket. Amikor a készülékkel el akart illanni, egy férfit vett részre az úton. A készüléket félelmében az útra helyezte, majd elszökött. Az arra haladó férfi azonnal értesítette a Közbiztonsági Testület tagjait, akik szolgálati kutya segítségével Ján S. 18 éves jakloveei fiatalember személyében őrizetbe vet ték a tolvajt.

— Tűz ütött ki szombat este a Nové Zámky 1 (érsekújvári) vaš útállomáson az R—236 os buda pest—varsói gyorsvonat étkezőket csijában. A kocsit azonnal lekap csolták a gyorsvonatról, hogy el olthassák a tüzet. A keletkezett anyagi kár kb. 100 000 korona. A gyorsvonat 39 perces késéssel folytatta útját. Az ügyben megin dúlt a vizsgálat.

— Figyelmetlenül vezette sze mélyautóját Jozef K. 23 éves bra tislaval lakos, s vasárnap este Sekule és Moravský Ján (senicai járás) közti útszakaszon elütötte a két társával arra haladó Jozef

G. 25 éves košicei fiatalembert Jozef G. kórházba szállítás köz ben súlyos sérüléseibe belehalt. Az ügyben folyik a vizsgálat.

— Elővigyázatlanul haladt át az úttesten vasárnap délután a bra- tlslavui Srnidke utcában Márta M. 65 éves helybeli lakos, s egy arra haludó személyautó elütötte. Súlyos sérülésekkel szállították kór házba. A felelősség megállapíts sára megindították a vizsgálatot.

— Egy ismeretlen, kb. 35—38 éves nő holttestét húzták ki vasárnap Trenóínben a Vág folyóból. A nő 165 cm magas, kerek arcú, barna szemű, sűrű ívelt szemöldökű, ferde homlokú és geszte nyebarna hajú. Vörös télikabátot és barna félcipőt viselt. Az orvo si vizsgálat szerint halálát vízbe fulladás okozta. A holttest mellett semmiféle személyi okmány, vagy személyazonossági Igazol váriy nem volt. A holttest kHétének megállapítására megindítót ták a vizsgálatot.

■ A jövő évre tervezett 8

szlovák film közül már többnek hozzáfogtak az előkészítéséhez. Peter Jaroš forgatókönyve alapján leforgatták az első jeleneteket Martin Tapák „Pa- cho—Hybský, a betyár című művéből. Ugyancsak film készül Karol Smidkéről.

REMUTATKOZNAK A KOSSUTH RÁDIÓBAN

A CSEMADOK Nové Zámky-i (érsekújvári) szervezete nemrégiben tarka műsoros estet rendezett, melyet joggal nevezhetünk jubileumi seregszemlének is. A műsoros estről helyszíni felvételt készítetlek a budapesti Kossuth rádió munkatársai. Sidó Zoltán elnök méltatta a szervezet tevékenységét, majd a műsoros est keretében bemutatkozott a „Nap sugár“ népi táncegyüttes/ a szervezet népi zenekara, a Ko dály Zoltánról elnevezett ének kar. Bojtor Imre, Madarász Katalin, Csákányi László budapesti vendégművészek közreműködése tette még színesebbé a műsort. A helyszíni felvételt a Kossuth rádió december 16 án tűzi műsorára. igaz, hogy a műsor nem nyújt teljes ós átfogó képet a szervezet tevékenységéről, mivel a honismereti kör országosan elismert eredményeiről, a színjátszók sikersorozatáról, az amatőr képzőművészek legutóbbi kiállításáról nem esik szó, de így is érdekes, színes ízelítőt ad a CSEMADOK életéből a magyar- országi rádióhallgatóknak.

Gábris fó/.sel

NÉVADÓ UNNEPliLY VOLT MEGYEKCSEN. A polgári ügyek testületé bensőségesen ünnepelte meg 19 újszülött beikta tásat. A helyi óvoda és iskola diákjai kulturális műsorral tették tueg ünnepélyesebbé ezt a bensőséges családias ünne pélyt. Ezután az arany és ezüstlakodal masokat köszön töt ték, majd átvették a hnb és a munkaadók ajándékait. A ven elégek és a/, ünnepeltek egy aránt azzal a meggyőződéssel távoztak, hogy Caíovecen a polgári ügyek testű lete jó munkájáért minden elismerést megérdemel

Balogh jolan

A Rajkái — Amur va.slilvnnal epíté se gyors ütemben halad. A/, új vasútvonal mintegy 32(10 kin nyi hosszúságban szeli út a kelet szibériai és a távol keleti tnjgút, mégpedig a transzszibériai vasútvonallal egy irányban, csak északabbra. Kz a vasútvonal a csendes-óceáni kikötőkhöz vezető második útvonal lesz. A vasútvonal 80 km nyi szakasza már megépült, jövőre néhány szakaszon inúr megindul a közlekedés. Az egész vasútvonalat 1902 ben adjak út a forgalomnak.

{Felvétel: CSTK — APNj

■ Huszonnégy órás sztrájkba

léptek csütörtökön 0.00 órakor a japán légiforgalmi társaság dolgozói. A munkabeszüntetés miatt csütörtökön nem indul a társaság 114 menetrendszerű légijárata. A sztrájkolok az évvégi prémiumok több mint 50 százalékos emelését követelik.

■ Üj tantárgy tanítását kezdték meg a rosztovi (Szovjetunió) hidrometeorológiai szakiskolában. Szakembereket készítenek elő az életkörnyezet védelmére a szennyezés ellen. A diákok környezetvédelmi előadásokat hallgatnak, a helyi hidrometeorológiai obszervatórium laboratóriumaiban pedig gyakorlatokon vesznek részt,

Évente mintegy tizenkétmillió üveg karácsonyfadíszt készítenek a Dvűr Králove-i termelőszövetkezetben. A gyártmányuk kilencven százaléka kivitelre kerül. Képünkön: M. Vejkuvá szocialista mim kahrigád-tag, a szövetkezet egyik legjobb dolgozója.

(ČSTK-felvétel J

■ Tegnap l.upkównál (rze- szóvi vajdasági új csehszlovák — lengyel határátkelő helyet nyitottak meg. A határátkelő Lengyelország délkeleti teriile te és Szlovákia keleti része közölt biztosítja az összeköttetést a vasúti teherforgalomban.

■ Az Egyesült Államok igaz- ságügyminisztériuma tegnap eljárást indított 21 amerikai könyvkiadó vállalat ellen, a trösztök ellen hozott törvény megsértése címén. A vádirat szerint az amerikai könyvkiadók az angol könyvkiadókkal felosztották a tőkés Világ könyvpiacát.

■ Hatodik franciaországi turnéján szerepel november heted ike óta a Szlovák Nóprnű- veszeti Együttes (SĽUK). Tegnap az együttes az UNESCO párizsi központi házában nagy sikerrel lépett fel. Az előadáson a francia kulturális élet jelentős képviselői, az UNES ČO egyes bizottságainak tagjai

a diplomáciai kamara Párizsban akkreditált tagjai is lészt vettek. Juraj Sediák, hazánk franciaországi nagyköve te és dr. Michal Greguš, hazánk UNESCO nagykövete is részt vett az előadáson.

a Huszonnégy rab csaknem tizméteres alagutat ásva szabadult ki egy mexikói börtön celláiból — közölte a mexikói rendőrség A szerfölött ügyes foglyok már hétfőn reggel megszöktek, de eltűnésüket csak este fedezték fel. A rabok a cellákban található priccs*kről letört vasdarabok kai ásták az alagutat.

£3 fLdfejii fiúcsecsemu született a kolumbiai Cali egyik kórhazábun. A második fej a kisgyerek bal vállán helyezkedik el. Az orvosok közlése szerint az újszülött törzse, végtagjai szabályosak, ám két ge- rinncoszlopa, két bél- és két idegrendszere van. [ól lehet a csecsemő egészséges súllyal, 3,78 kilogrammal született, nem tartják valószínűnek, hogy életben marad. Mindazonáltal hamarosan operációnak akarják alávetni.

■ Tegnap a bratislavai Kerületi Pedagógiai Intézetben megnyílt a nyugat-szlovákiai kerület alapiskolái és népművészeti iskolái tani tóinak kép zőművészeti alkotásait bemutató kiállítás. A kiállításon 28 rajztanár több mint 70 alko? lása szerepel. A kiállítás anyagát az SZNF 30. évfordulója tiszteletére meghirdetett kerületi verseny győztes alkotásaiból válogatták össze.

■ Az NSZK bán a szövetségi statisztikai hivatal adatai szerint tavaly a csecsemőhalálozás aránya ismét emelkedett. A születéskor vagy egyéves korig 14 500 gyermek halt meg, amely az összes született gyermek 23 ezreléke. A Német Demokratikus Köztársaságban, Svédországban, vagy Hollandiában az NSZK-val szemben ez az arány 11—12 ezrelék körül mozog.

■ A „Szoknlov 75“ elneve/.é sű harmadik ifjúsági politikai dalfeszt i vél elő k észí Lése ké ppen november és december folya mán több politikai dalbemuta tót tartanak a CSSZK néhány kerületében. A versenyek győztesei és győztes dalai vesznek inajd részt a Iesztivá Ion.

■ Egy nyugatnémet közvéle- ménykutató intézet adatai ki mutatták, hogy az eltelt év folyamán az ország lakosságá nak 33 százaléka nem olvasott, 51 százaléka pedig nem vásá rolt könyvet. A megkérdezet tek 12 százaléka az olvasást felesleges időpohsókolásnak, a könyvet pedig porfogónak tartja.

■ Egy müncheni orvosi

sjotklap arra figyelmeztet, hogy a vonalaikat „megőrizni kívá nóu nők jelentős része a dié tázás következtében vashiányban szenved. Az orvosok által végzett felmérés alapján a felnőttek 10—12 százaléka küzd vashiánnyal, de a nőknél ez az arány az 50 százalékot is eléri. A cikk szerzője azt tanácsolja, hogy azok, akik diétu segítségével kívánják „megtartani" vonalaikat, évente legalább két hónapon keresztül gyógyszer formájában fogyasszanak vasat.

■ Tegnap Budapesten megkezdődött a KGST országok rákkutatóinak kétnapos ta nácskozása. A tanácskozáson értékelik a KGST országoknak a rákkutatás terén elért eredményeit.

■ Varsóban a Szovjet Művelődés Házában tegnapelőtt a mai Szovjet Tudományos Akadémia elődje megalapításának 250. évfordulója tiszteletére a szovjet tudomány sikereit bemutató kiállítás nyílt. A kiállítás tájékoztat a Szovjetunió tudományos kutatásának fő irányvonalairól.

■ Legújabb becslések alapján amennyiben Nyugat Európa jelenlegi szaporodási aránya a jövőben gyökeresen nem változik — 1985 re teljesen leáll a lakosság szaporodása. A Svájci Statisztikai Hivatal által végzett összehason litó felmérés arra is rámutat, hogy az NSZK-ban az 1965;ös esztendővel összevetve a tavalyi évben mintegy 40 százalékkal kevesebb gyermek született. Ugyanez a csökkenési arány Finnországban 27, Ausztriában 25, Nagy-Britanniában és Svájcban pedig 22 százalék volt.

■ Rendkívül rossz a lakáshelyzet Chilében. A lakásépítési minisztérium közleménye szerűit kb. 600 00(1 új lakásra lenne szükség. A katonai puccs óta az építőanyagok ara az országban 1130 százalékkal növekedett.

■ Megalapításának 50. évfordulóját ünnepli a Tudomá- nyos-Műszuki Propaganda Háza Leningrádban. A ház annak idején működését szerény keretek közt kezdte. Ma 34 alosztálya van, és munkájában 110 doktor és több mint 300 kandidátus vesz részt.

Film Bratislava

© HVIEZDA: Szannylkov földia

(szovjet) 15.30, 16, 20.30 # DUKLA: Romúnu szerelmesekről (szovjet) 15.30, 18 , 20.30 # METROPOL: Az éneklő hajóraj (szovjet)

15.30, 18, 20.30 © PRAHA: Esély egy életre (fr.) 11, 13.30, 16,

1.8.30, 21 © POHRANIČNÍK: Búcsú Pét-ervárlól (szovjet) 15.45 18.15,

21.45 # SLOVAN: A bűnügyi nyomozó (szovjet) 15.30, 18, 20.30 ® MIER: Az utolsó betyár (szovjet)

17.30, 20, Minden szobában egy

nő (cseh) 22 ® NIVY: Fekete város 1 — II. (magyar) 17.30 0 MÁJ: Nyulak a ruhatárban (magyar)

17.30, 20 ® POKROK: Nápolyt

látni és... (magyar) 17.30, 20

Film

Kosice

0 SLOVAN: A sárga tengeralattjáró (angol) ® DRUŽBA: A nyomorultak I—II. (NDK) ® ŰSMEV: Fred kisasszony (angol) 0 TATRA: Bosszú u hegyekben (szov|etj ® PARTIZÁN: iMortadella

(olasz).

Színház Bratislava

0 NEMZETI SZÍNHÁZ: A trubadúr (19) 0 HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: Hó a kunyhó fölött (19) 0 KIS SZÍNPAD: A héterkélyes ház (19) # Ül SZÍNPAD: Radúz és

Mahultena (19)

SZÍNHÁZ kosicf.

Éljeli menedékhely (19),

MATESZ

0 KOSICE: Svejk (19J.

Rádió Bratislava

Magyar adás a 295,3 méteres hullámon: 7.00: Hírok, időjárás, műsorismertetés. 7.10: Reggelt zene, kb. 7.30: Napjaink margójára.

7.55: Hírek. 12.00: Hírek. 12.10;

F.gy hazában — Irodalmi műsor (ism ). 12.30: Filmzene. 12.55: Hírek, 15.00: Tánczene. 15.30: Hírek. 15.40: Napi krónika.

Televízió Bratislava

8.30

9.30

14.10 14.15

15.25

16.10

16.25 16.55

18.40

19.00 19.30

20.00

21.40 22.05 22.55

Tv-híradó.

Kicsinyek műsora.

Hírek.

Életikörnyezet.

Fiatalok szemével.

Tv-híradó.

Autó-motor-revü.

Dukla Praha—Twente E>n- schede Labdarúgó UEFA Kupa mérkőzés.

Esti mese.

Tv-híradó.

Az ötéves terv építkezések Kelepce a tábornoknak, jugoszláv kalandfilm. Tv-híradó.

Szabad fórum.

A holnapi sajtóból.

II. MŰSOR

19.00 Tv híradó.

19.30 A jövő évi országos spartakiád előkészületei.

20.00 Slágerstúdió.

21.00 Andrej Mráz, dokumentum- . film.

21.30 Hírek.

Televízió Budapest

10.20 Két óra, politikai tanfolyam

10.36 Delta, tudományos híradó

11.00 A költözők. Magyarul beszélő ausztrállal játékfilm

11.55 Játék a betűikkel (Ism.J.

12.20 Képes krónika (ism.J.

17.05 Hírek.

17.10 Óvodások műsora.

17.40 Halljuk a véleményeteket srácok!

18.25 Moszkva várja az olimpia! játékokat. Szovjet rövidfilm.

18.50 Több hús, több tej. Fiatalok a húsprogramért.

19.15 Esti mese.

19.30 Tv-híradó.

20.00 A napsugár nyomában.

20.30 Főiskolások Csehovot Játszanak.

21.30 Várak, törökök, II. rész: Törők yj lég.

22.15 Tv híradó — 3.

* m Jí Szlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottsága. Szerkeszti a szerkesztő bizottság. Főszerkesztő: Lőrincz Gyula. Szerkesztőség: 803 38 Bratislava, Gorkij utca 10. Telefon: 160,

fäfálL W 1 WWitm 312-52 323-01, főszerkesztő: 532-20, titkárság: 550-18, sportrovat: 505 20, gazdasági (igyák: 506-30. Távíró: 092308 Pravda Kiadóvállalat Bratislava. Volgogradská 8. Nyomfa a Pravda

mjy li.l Mm B B Nyomdavállalat bratislavai üzeme, Bratislava, Štúrova 4 Hirdetőiroda: Vajanského nábrežie 13/A, II. emelet, telefon: 561-83, 544-51. Előfizetési díj havonta 14.70 korona, a Vasárnap*

ra ' •■•Kaaama U| Szó negyedévre 13,— korona. Terjeszti a Posta Hlrlapszolgálut. Előfizetéseket elfogad minden postai kézbesítő. Külföldi megrendelések PNS — Ústredná expedícia tlače, Bratislava,

Oottwaidovo námestia 48/Vtl. • k u