Új Szó, 1974. november (27. évfolyam, 258-283. szám)

1974-11-23 / 277. szám, szombat

krónika s7l SS* VS28* r ón ik a f| Szórtat, 1974. XI. 23. A NAP kel — Nyugat-Szlovákia: 7.12, nyugszik: 10.04 — Közép-Szlovákla: 7.00: nyug­szik: 15.52 — Kelet-Szlovákia: 0.55, nyug­szik: 15.47 órakor A HOLD kel: 12.59, nyugszik: 0.26 órakor Névnapjukon szeretettel köszöntjük KELEMIEN nevű kedves olvasóinkat © 1869 ben szUletett FILIPP AND REJEVICS MALJAVIN orosz festő és grafikus, Repin tanítványa (+1940) © 1944-ben halt meg PAIZS-GOEBEL JENŐ festő és gra fikus, a szentendrei művésztelep egyik megalapítója (szül.: 1836) 0 1054 ben ezen a napon nyílt meg Prágában a Klement Gottwald Mlúzeum. IDŐJÁRÁS Felhős idő, sok felé esőkkel, a a magasabban fekvő helyeken ha­vazással. A legmagasabb nappali hőmérséklet 5—9 fok. Erős nyu­gati, keleten déli szél. A délután folyamán nyugaton a felhőzet fel­szakadozik. A Duna vízállása 1974. november 23-án: Bratislava: 270, változatlan Medveďov: 195, apad Komárno: 235, apad Štúrovo: 225, apad RENDŐRSÉGI HÍREK — Személyautójával — egyelőre Ismeretlen okból — nekiütközött kedden délután a Nové Zámky-i (érsekújvári) Nitrianska úton egy álló traktorba František M. 43 éves helybeli rokkant. A szeren­csétlenség után kórházba szállí­tották, ahol rövidesen meghalt. Nincs kizárva, hogy halálát szív- infarktus okozta. Az ügyben meg­indították a vizsgálatot. — Halva találták kedden este a senect (szenei) Kolárova utcai garázsában levő autójában Juraj N. 41 éves helybeli lakost. Halá­lét a helyszínre kihívott arvos véleménye szerint szénmonoxid mérgezés okozta. Az ügyben meg­indították a vizsgálatot. — Elővigyázatlanul előzött sze­mélyautójával kedden este Sliač közelében Zoltán F. 22 éves štrko- veci (Riin. Sobota-1 — rimaszom- bau járás) lakos, és összeütközött egy vele szembejövő autóbusszal. A személyautó vezetője és 49 éves útitársa — Ferdinand B. — súlyo­san megsérült. Másik útitársa, Štefan H. 57 éves férfi a helyszí­nen szörnyethalt. A személyautón keletkezett kár kb. 15 000 korona. Az ügyben folyik a vizsgálat. — Súlyos alkoholmérgezéssel szállították a Zlaté Moravce-1 kór­házba kedden este Tibor B. 4U éves svodíni (Nové Zámky-i — érsekújvári — járás) lakost, akt a Zlaté Moravce-1 Téglagyár épí­tésén dolgozott. Kórházba szállí­tás után nem egészen két órán belül meghalt. Nevezett megelő­zőleg fogadásból megivott fél li­ter tömény pálinkát. Később rosz- szul lett, s mikor állapota válsá­gossá fordult, kórházba szállítot­ták. — Egyelőre Ismeretlen okból Milan N. 37 éves prešovl lakos el­vesztette uralmát személyautója felett és szerdán délután Ružom- berokban átfutott az úttest jobb oldalára, ahol nekiütközött egy útszéll fának, s az autó felborult. A gépkocsi vezetője és két útitár­sa könnyebben megsérült. Har­madik útitársa — Anton H. 48 éves férfi — kórházba szállítás közben súlyos sérüléseibe bele­halt. Az ügyben megindult a vizs­gálat. ■ Körülbelül 300 gramm kí­gyómérget gyártott terven fe­lül az idén a kirgiz zoológiái kombinál. A Szovjetunió ezen legnagyobb kígyómérget gyár­tó üzemében a termelést 13 évvel ezelőtt kezdték meg. A kígyómérget a gyógyászatban használják fel, és grammja az arany grammjának a tízszere­sébe kerül. Mártoin-najpi vásár (ČSTK) — Levicében (Lévám) tegnap megnyílt a hagyomá­nyos Márton-napi vásár, amely­nek története a 17. századba nyúlik vissza. Állami és szövet­kezeti vállalataink az idei vá­sáron is sok fogyasztási cikket és ipari árut árusítanak. A ta­valyi vásáron kereskedelmi szervezeteink több mint 17 mil­lió korona értékű forgalmat bonyolítottak le, amely csak­nem a kétszerese volt a hat év­vel ezelőtti forgalomnak. A vá­sár különlegessége a sült liba és a libamáj. A legenda szerint ugyanis a várost a törökök tői a libák mentették meg. ■ Az ukrajnai MelitotpOlban egy négyéves fiűcska lezuhant a negyedik emeleten lévő laká­suk erkélyéről, ám a mentőket nem miatta, hanem egy idős asszonyért kellett kihívni, aki ószrevevén a zuhanó gyerme­ket, azomnyomban elvügódott és eszméletét vesztette. A kis Vologya Szamburszkijnak azon­ban szerencsére semmi baja sem történt. Szemtanúk sze­rint, amint földet ért, azonnal lábra állt, leporolta a nadrág ját és labdáját kérte. Az or­vosok alaposain megvizsgálták és úgy találták, hogy teljesen sértetlen, s még egy karcolás nyomát sem fedezték fel rajta. Nem tudják okát adni a négy éves fiúcska csodával határos életben maradásának. ■ Újabb két TU-134 es szov get gyártmányú repülőgépet ál­lítottak forgalomba a Csehszlo vák Légiforgalmi Társaság bel földi vonalain. Ezzel a hazánk belföldi vonalain közlekedő TU-134-esek száma elérte a ti zenegyet. ■ Hatalmas vadkant lőtt jan Jaróg a Tátra lengyelországi ol dalán fekvő Nowy Targ-i járás egyik erdejében. A vadkan 100 cm magas, súlya 260 kg. ■ Tizenöt személy életét vesztette, kb. 50 megsebesült és csaknem 200 család fedél nélkül maradt azon tájfun pusz­títása következtében, amely a múlt hét végén Dél-Vietraam tengerparti Khanh-Hoa tarto­mányán végigsöpört. FILM A MA|MOK SZIGET ÉRŐI. • öt csimpánz egy tavi szige- ten töltötte a nyarat, a Szovjet­unió északnyugati részén, Pszkov közelében. Az érdekes kísérletet a Szovjetunió Tudományos Akadé­miájának Fiziológiai Intézetén be­lül . működő, az emberszabású majmokkal foglalkozó tudományos központ munkatársai végezték. Megállapították, hogy a majmok éppen olyan jól viselték el a hű­vös „dzsungelt“, mint eredeti af­rikai életkörülményeiket. A csim­pánzok Afrikában születtek, de egész életüket fogságban töltöt­ték. A kísérlet során igen gyor­san és jól a klimatizálódtak, a szigeten éjszakánként gyakran 6 fokra süllyedt a hőmérséklet és hideg eső szemerkélt, de egyetlen állat sem fázott meg. A majmok hidegben agakból fészket készí­tettek maguknak. A mérések sze­rint a „páholy“ átvette az álla­tok testének melegét, s gyakran 37 fokra is felmelegedett. Táplá­lékuk falevelekből, magvakból, gombafélékből és rovarokból állt. A tapasztalatok bebizonyították, bogy a csimpánzok ügyesen hasz­nálnak egyszerűbb eszközöket: pálcákat, ágakat, köveket, s igen jó az emlékezetük. Egy dologra azonban képtelenek: a feladatok kollektív megoldására. A kísérle­ten a tudósokkal együtt lentngrá- di filmesek Is részt vettek, s a szigeten készített felvételekből ál­lították össze a „Majmok szigete“ című filmet. ' • r ■ ////W//////W////W////////WZ/ Stupavai utca (M. Vodéra felvétele) FIATAL SZERKESZTŐK SZOCIALISTA MUNKA BRIGÁD JA A Csehszlovák Rádió ma­gyar nyelvű adásának ifjúsági kollektíváját a „Szocialista inunkabrigád“ címmel tüntették ki. Ebből az alkalomból tegnap ünnepi találkozó volt a Szlovák Újságírók Központi Házában. A találkozón részt vett Dr. Pav.ol Kováč, a Csehszlovák Rádió szlovákiai igazgatója, Dr. Jú­lius Farkas, a területi és nem­zetiségi adók vezetője, a rá­dió párt-, szakszervezeti és ifjú­sági szervezetének képviselői, H Nyugat-Belorussziában még mindig megfeszített küzde­lem folyik az árral. Víz alá került több mint 200 000 ton­na szón, körülbelül 50 000 ton­na burgonya és mintegy 100 000 tonna cukorrépa. Az áradást kö­vető hóvihar megrongált 640 ki­lométer villany- és 160 kilomé­ter hosszú telefonvezetéket. Ennek következtében több mint 800 település összeköttetése szakadt meg a külvilággal. A mentési és helyreállítási mun­kákat kormánybizottság irányít­ja. ■ A Milánóban csütörtökön este történt tragikus baleset következtében egy hét-, és egy •tízéves gyerek életét vesztet­te, három pedig válságos álla­potban került kórházba. Az öt gyerek egy milánói épület ud­varán játszott, majd az eső elől az épület garázsában keresett menedéket. A garázs redőnye véletlenül lecsapódott, és a helyiségbe zárta a gyerekeket. Ezek beindították az ott álló kocsi motorját. Aggódó szü­leik több órás keresés után eszméletlen állapotban, szémo- noxid-mérgezésben találták meg őket. Az orvosok kettőn már nem tudtak segíteni. Csető János, a Szlovák Újság­írószövetség alelnöke. Jakál István, a magyar nyel­vű adás főszerkesztője beszé­dében hangsúlyozta: a két és fél évvel ezelőtt megszületett elhatározás megmutatta, hogy a szerkesztőség fiatal munka­társai nemcsak a programmun­kában voltak kezdeményezőek, de segítettek a falusi SZISZ- szervezetek megalakításában, il­letve munkájában is. Klimits Lajos, a szocialista munkabrigád vezetője ismertet­te a kollektíva új vállalását, mely mindenekelőtt az egyre Igényesebb programmunka meg­valósítására Irányul. A találko­zó kulturális műsorral fejező­dött be. (d) FILATELIA 0) MONGOL BÉLYEGEK A Mongol Posta szeptemberben üt címletből állá mongol építé­szeti bélyegsort bocsátott ki. Az egyes bélyegek régi buddhista templomot, egy buddhista múzeu­mot, mongol jurtát és egy XVI. századbeli buddhista kolostor kertjében épült pagodaszerű lu­gast ábrázolnak. Egy, ugyancsak szeptemberben kibocsátott mongol bélyegsor 7 címlete a mongol vadállomány védett állatait ábrázolja. Amint ismeretes, a Mlongol Posta szá­mára a budapesti Pénzjegynyom­da nyomja a bélyegeket. (s) Film Bratislava ® HVIEZDA: Dr.. Evans hallgatá­sa (szovjet) JL5.3U, 18, 20.30, W DUKLA: Románc szerelmesekről (szovjet) 18.30, 18, 20.30 © MET­ROPOL: Az éneklő hajóraj (szov­jet) 15.30, 18, 20.30 © PRAHA: Esély egy életre (fr.) 11, 13.30, 16, 18.30, 21 # POHRANIČNÍK: Búcsú Pétervártól (szovjet) 15.45, 18.15, 20.45 © NIVY: Fej nélküli lovas (szovjet | 17.30, 20 ® OB­ZOR: Az ördög elixírje (cseh) 18, 20.30 # MÁJ: A ring (szovjet) 17.31, 20 © MLADOSŤ: Dühös uta­zás (bolgár) 15.30, 18, 20.30. Film Košice Színház Bratislava Magyar adás a 295,3 méteres hul­lámon: 7.00: Jó reggeltl Reggeli zenés műsor. 10.00: Hírek, időjá­rás, műsorismertetés, sajtószemle. 10.15: Szimfonikus zene nagy mes­terek műveiből. 11.00: Női maga­zin. 11.20: Tánczene. 11.40: Szülők­nek — nevelésről. 12.00: Hírek. 12.10: Az opera kedvelőinek. 13.00: Tükör. Aktuális bel- és kül­politikai kérdésekről. 13.20: Ma­gyar népdalcsokor. 14.00: Kontak­tus — ifjúsági műsor. 15.00: Tíz perc irodalom. 15.10: Közös dallal, közös énekszóval. 15.30: Hírek. 15.40: Napi krónika. BRATISLAVA 8.00 Iránytű. 9.00 Tv-híradó. 9.30 Utazó kamera. Sztrandzsa. Bulgáriai érdekességek. 10.05 Fúvószene. 10.30 Az acélt megedzlk. Szovjet filmsorozat. 11.25 Életkörnyezet. 13.50 Hírek. 13.55 Sebas’tian a rejtélyek háló­jában. Francia tv-sorozat. 14.25 Honvédelmi magazin. 15.10 Vörös tér, szovjet film, 1. rész. 16.25 November 17 Kupa. Nemzet­közi kosárlabdatorna. 17.55 Európa öröme. Nemzetközi Gyermekfesztivál. 19.00 Tv-híradó. 19.45 A nézők levelei fölött. 20.00 Mit csináljunk szombaton? 21.05 Tv-híradó. 21.20 Ezer és egy virág. 21.55 Sporleredmények. 22.10 A rumkirály, francia fllm- vígjáték. II. MŰSOR 15.00 Modern gimnasztika Interví- zió Kupa bajnokság. 17.10 Ballada a fák Irtásáról. Lengyel film. 17.40 Hírek. 17.50 ítélet. Tv-sorozat. 1. rész. 18.35 Az Aszkanylja Nova szovjet rezervációban. 18.45 Esti mese. 19.00 Tv-híradó. 19.30 Vadászösvények. 19.45 Téli mese, román zenés ősz* szeállítás, 1. rész. 20.00 Aranykotta, vidám műsor. 21.30 Medvetalp, vígjáték. 22.15 Hírek. BUDAPEST © SLOVAN: A szerelem pénteken kezdődik (román) # ÚSMEV: Azokban az években (mexikói) © TATRA: Nápolyt látni és... Ima- gyar) © PARTIZÁN: Halálos ta­vasz (jug.) ® DRUŽBA: Pecos a nevem (argentin). 9.30 9.45 10.55 11.15 13.55 15.20 16.00 17.50 17.55 18.35 19.15 19.30 20.00 22.00 22.10 Melyiket az ötezerből? III. (Ism.). A tavasz 17 pillanata. Vili. rész (Ism.). Pillantás a sportvllögba (ism.). „Életet az éveknek“. Nyug­díjasok műsora. Izgalmas vakáció, magyarul beszélő szovjet film. Slágerszervlz. Közvetítés bajnoki labdarú­gó mérkőzésekről. Hírek. Képes Krónika. Képzőművé* szetl magazin. A Mongol Állami Népi Együttes műsorából. Cicavízió. Tv-híradó. Régi filmslágerek. A nagy riport. Magyarul beszélő amerikai filmvígjátók. Tv-híradó — 2. Modern gimnasztika IntervI- zló Kupa. © NEMZETI SZÍNHÁZ (szombat): Három élet (19), (vasárnap) Ga- jané (10.30), Rigoletto (19) # HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ (szóm hat): Háború és béke (19), (va­sárnap), Háború és béke (10.30), Üvegre festve (19) # KIS SZÍN­PAD (szombat): Ha az asszony kezében a gyeplő (19), (vasár­nap): Aranyos fiúk (19) # Oj SZÍNPAD (szombat): Cigánybáró (19), (vasárnap): Hétköznapi cso­da 14), Valentyin és Valentyina (19) © Ü] SZÍNPAD (szombat): Cigánybáró (19). (vasárnap): Hét köznapi csoda (14), Valentyin és Valentyina (19) © 0f SZÍNPAD STÜDIÖJA (szombat): Rodeo (19). színház koSice (Szombat): Rigoletto (19), (vasár­nap): Jajdefáj doktor (10), Figaro házassága (19). MATESZ (Szombat): © BORSA (Borsi): Švejk (19) 9 LELES (LELESZ): Leánynéző (19). (vasárnap): # ROŽŇAVA (Rozsnyó): Svejk (19.30) # RUDNÁ (Rudna): Leánynéző (19J. Magyar adás a 295,3 méteres hul­lámon: 7.00: Hírek, Időjárás, mű­sorismertetés. 7.15: Népszerű vo­nószenekarok műsorából. 7.50: Hí­rek. 8.00: Barangolás Zeneország­ban. 8.30: Meseműsor. 8.45: Ismert melódiák. 9.00: Rádióegyntem. 9.15: Operettről operettre. 10.00: Egy hazában — irodalmi műsor. Kövesdí János: A vén szilfa küny- nyel című elbeszélést mutatjuk be. 10.20: Hangszerszólók. 11.00: Társadalmunk Időszerű problémái. 11.10: Tánczene. 11.40: Tollal és mikrofonnal. 12.00: Hírek. 12.05: Jó ebédhez szól a nóta, kb. 12.30: Bálint bátyó beszél. 13.00: Irodal­mi klubok — irodalmi élet. 14.00: Zenés köszöntő. BRATISLAVA 8.311 Tv-híradó. 9.0U Bábjáték. 9.25 Bolgár táncok. 10.00 Farkasok közt védtelen, tv- fllm I. rész. 11.25 A Športka húzása. 11.35 Hett tv híradó. 12.05 Népzene. 12.40 Mezőgazdasági magazin. 13.05 Egy hét a képernyőn. 10.05 Vörös tér, szovjet film, 2. rész. 16.15 Esztrádműsor. 18.55 Televízióval országjárásom. 17.25 A hegyek fial, cseh film. 18.40 Esti mese. 19.00 Tv-híradó. 19.35 Sporteredmények. 19.50 Költészet. 20.00 A ml hazánk. Hangverseny. 21.30 Tv híradó. 21.40 A hegyek világa. Jugoszláv természetfilm. 21.55 Emil Gilelsz Prágában. 22.25 A holnapi sajtóból. II. MŰSOR 15.00 Modern gimnasztika Interví- zió Kupa bajnokság. 17.25 A nehez napokban. Ifjúsági tv-játék. 19.35 Utazó kamera. Fjordok és hegyek között. 20.00 A szegényeik tábornoka. Tv- játék Pancho Villáról. 21.20 Költészet. 21.45 Hírek. BUDAPEST 10.00 Varázsolló. Képzőművészeti műsor gyereknek. 10.40 Diákabrak. 11.20 Emlékezetes hangversenyek. 13.50 Körkép az Iskolatelevízióról. 14.30 Egy óra múlva itt vagyok. Tévéfilmsorozat (Ism.). II. rész. A feketefuvar. 15.50 Karsal Zsigmond, a népmű­vészet mestere. 16.25 Műsorainkat ajánljuk. 17.00 Delta, tudományos híradó. 17.30 Modern gimnasztika Interví- zló Kupa. 18.45 Esti mese. 19.00 A HÉt. 20.00 Hírek. 20.05 II. Lajos ikirály. Szomory De­zső 3 felvonásos drámája. A Madách Színház előadása, felvételről. (14 éven felü­lieknek!). 22.45 Hírek — Sporthírek. Kiadja Szlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottsága. Szerkeszti a szerkesztő bizottság. Főszerkesztő: Lőrincz Gyula. Szerkesztőség: 893 38 Bratislava, Gorkij utco 10. Telefon: 169, Ufrír 1B 312-52, 323-01, főszerkesztő: 532-20. titkárság: 550-18, sportrovat: 505-29. gazdasági Ugyok: 506-39. Távíró: 092308. Pravda Kiadóvállalat Brotislava, Volgogradská 8. Nyomja o Pravda I I Nyomdavállalat bratislavai üzeme, Bratislava, Štúrova 4 Hirdetőiroda: Vajanského nábrežie 13/A, II. emelet, telefon: 551-83, 544-51. Előfizetési díj havonta 14,70 korona, a Vasárnapi BP,. Oj Szó negyedévre 13.— korona. Terjeszti a Posta Hírlapszolgálat. Előfizetéseket elfogad minden postai kézbesítő. Külföldi megrendelések PNS — Ústredná expedícia tlače. Bratislava. Gottwaldovo námestia 48/VII.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents