Új Szó, 1974. november (27. évfolyam, 258-283. szám)

1974-11-21 / 275. szám, csütörtök

üsL krónika 4S9S|% hír mozaik krónika Csütörtök, 1974. XI. 21. fi NAP kel — Nyugat-Szlovákia: 7.10, nyugszik: 16.06 — Közép-Szlovákla: 6.58, nyug­szik: 15,54 — Kelet-Szlovákla: 8.53, nyug­szik: 15.49 órakor fi HOLD kel: 12.20:, nyugszik: 23.21 órakor Tudósítóink írják Névnapjukon szeretettel köszöntjük OLIVÉR — ELVIRA nevű kedves olvasóinkat © 1344-ben ezen a napon rak­ták le a prágai Szt. Vftus temp­lom alapkövét © 1894-ben szüle­tett FRANCOIS MARIÉ AROUET — VOLTAIRE, francia író, filozófus, történész, a francia felvilágoso­dás egyik legkiválóbb képviselő­je (+1778) © 1844-ben halt meg IVAN ANDREJEVICS KRILOV orosz szatirikus író, népmesegyűjtő (szül.: 1769|. IDŐJÁRÁS Felhős idő, helyenként futó esőkkel, a hegyekben havas esők­kel. A legmagasabb nappali hő­mérséklet 4—8 fok. Enyhe délke­leti, a délután folyamán nyuga­ton nyugatira forduló szól. A Duna vízállása 1974. november 21-én: Bratislava: 270, űrad Medveďov: 165, árad Komárno: 220, változatlan Štúrovo: 220, változatlan RENDÖRCÉGI HÍREK — Vigyázatlanul kelt át a vas­úti síneken hétfőn délelőtt a Trenčianska Teplá-i vasútállomá­son Tozeffna M. 83 éves helybeli lakos, ós az arra haladó nemšo- vái tehervonat elütötte. Azonnal kórházba szállították, ahol mind­két lábát amputálni kellett. Az ügyben megindult a vizsgálat. — Ittas állapotban túl gyorsan l?ezette személyautóját Vladimír K. 24 éves Slovenská Ves-i (pop- radl járás) lakos. Spišské Hanu­šovce mellett a kanyarban elvesz­tette uralmát gépkocsija felett, s fékezés közben az autó megcsú­szott és felborult. A gépkocsi ve­zetője és két útitársa súlyosan megsérült, további két utasa — Marcel H. 24 éves fiatalember és Miária S. 22 éves leány — a hely­színen szörnyethalt. Az ügyben megindult a vizsgálat. — Testi sértés, lopás és ólöskö- ctés miatt őrizetbe vették Ľudovít Ch. 47 éves bratisiavai lakost. Július óta, amikor előző büntetésének letöltése után szabadlábra helyez­ték, sehol sem volt munkaviszony­ban ós rokonságával tartotta el magát. Volt feleségét, Zlatica Ch.-t forró teával leöntötte, aki sérülése következtében 15 napos gyógykezelésre szorul. Azonkívül ellopta feleségének két téllkabát- jét, valamint különböző ruháit, s ezeket a nyersanyaggyűjtőben el­adta. Az így kapott pénzt elköl­tötte. Előzetes letartóztatásba he­lyezték. — A tilosban kelt át az úttes­ten hétfőn délután a bratisiavai Zahradnícka és Sasinková utca kereszteződésén Margita B. 8fl éves helybeli asszony, és egy ar­ra haladó személyautó elütötte. Az Idős asszony súlyos sérülése­ket szenvedett, aminek következ­tében kb. 7 hónapos gyógykeze­lésre szorul. Az ügyben megindult a vizsgálat. — Elővigyázatlanul végzett to­latás közben kedden reggel a holiči vasútállomáson a kocsik agyonnyomták Stanislav Z. 47 éves blatnlcel (hodonínt járás) la­kost, a Csehszlovák Államvasutak dolgozóját. Súlyos sérüléseibe a helyszínen belehalt. Az ügyben meg! .dúlt a vizsgálat. — Fékhiba következtében felbo­rult hétfőn Lužianky község hatá­rában a lejtős mezei úton egy kukoricával megrakott utánfutós traktor. A traktoron ülő Mária P. 24 éves mérnök a szerencsétlen­ség következtében megsérült. A traktoron keletkezett anyagi kár kb. 10 000 korona. ■ Mintegy 30 személy vesz­tette életét az Argapura tűzhá­nyó kitörése következtében a múlt hét folyamán Jáva szige­tén. A láv.a a környező ültetvé­nyeket is megsemmisítette. BETAKARÍTOTTÁK A CUKORRÉPÁT A Szentesi Efsz ben befejez­ték a cukorrépa betakarítását. Mintegy 25 hektárról 420 má­zsás hektárhozamot értek el. A trebišovi cukorgyárba 126 va­gon cukorrépát szállítottak el. A dolgozók szabad szombatju­kat és vasárnapukat áldozták fel azért, hogy időben betaka­ríthassák a termést. A nagy sár miatt a gépek nem tudtak közlekedni, ezért kézi erőre volt szükség. Gedeon Tibor és Feke Ferenc traktorosok dicsé­retet érdemelnek, valamint La- ezo Gábor, aki lánctalpas trak­torával nagy segítséget nyújtott az elakadt traktoroknak. Nélkü­le bizony lehetetlen lett volna a közlekedés a felázott talajon. GSENGER1 ÉVA GIMNAZISTÁK SEGÉDKEZTEK a lévai Aranykalász szövet ke­zeinek a cukorrépa szedésében és behordásában. A zselízi gim­náziumba járó lévai gimnazis tűk, név szerint Ács Lehel, Gungyi Ágnes, Bungyi András, Czúdor Éva, Erdélyi László, Chmelovics Péter, Kúcs Erzsé­bet, Mangult Péter, Murtinov- szky Ilona nagy segítséget nyújtottak a szövetkezetnek. A sok esőtől sáros földből kéz­zel kellett kihúzniok a répát, megtisztították, majd feldobál­ták a traktorra. És így ment az órákon át, ami bizony nehéz volt a zömében elsős gimnazis­tákkal, de szívesen tették, mert tudták, hogy munkájuk nagy segítséget jelentett. POMOTHY ERZSÉBET ■ A korábbi jelentésekkel el­lentétben kb. 50 személy túlélte a tegnap reggel a nairobi repü­lőtér közelében történ* repülő- szerencsétlenséget. A reggeli órákban a Lufthansa nyugatné­met légitársaság egy Boeing 747-es repülőgépe, amelynek fe­délzetén 157 személy tartózko­dott, a kenyai főváros repülő­tere közelében kb. 500 méter magasságból lezuhant és el égett. H Űjabh emberrahlási kísérlet történt Olaszországban. Hétfőn Giacomo Manzu híres szobrász- művész két gyermekének elrab­lására tettek kísérletet. A kísér­letet egy sofőr lélekjelenléte bi ásította meg. ■ A gdíniai Párizsi Kommün Hajógyárból kifutott balti-ten­geri próbaútjára az eddig Len­gyelország által épített legna­gyobb hajó. A Bugyonnij tábor­nok elnevezésű hajó te^orbfrá- sa 105 000 tonna, hosszúsága csaknem 250 méter, szélessége 38,7 méter, magassága pedig egy 12 emeletes épület magas­ságának felel meg. Megjelent a Matóch 1975-ös naptára A Postai Hídlapszolgálat, va­lamint a Slovenská kniha üz­leteiben már kapható a Ma­dách 1975. évi naptára. A naptár vonzé külsővel, gazdag tartalommal jelent meg, több mint 50 ezer pél­dányban 440 oldal terjedelem­ben. A kiadvány tartat’Qiánál fogva a legszélesebb olvasó­közönség érdeklődésére szá­míthat. Színes, átfogó áttekin­tést nyújt a második világhá­ború harcairól, a felszabadulást követő 30 esztendőről, s új színfoltja a naptárnak, hogy írók', költők vallanak benne a szülőföldről. Szép szó cím alatt sokrétű irodalmi, olvasmányos anyagot közöl. Található benne tudo­mányos értekezés, népművé­szetről, lakáskultúráról, divat­ról, szépségápolásról szóló anyag éppúgy, mint a tudo­mány-technika legújabb vív­mányairól szóló cikkek, jogi tanácsadó, jótanácsök halá­szoknak, barkácsolóknak, kis­kerttulajdonosoknak stb. A könyvesboltok tömeges megrendeléseket is felvesz­nek, tehát üzemek, szövetke­zetek — ajándékként — is megvásárolhatják a Naptár ‘75-öt. A bratisiavai Magyar Könyvesbolt postán is megkül­di a kiadványt. A könyvesbolt címe: Slovenská knihu Ma­gyar Könyvesbolt, 801 00 Bra­tislava, Michalská ul. 0. Kellemes szórakozást a jövő évi naptárhoz, mely nem hiányozhat egyetlen család asztaláról sem. —k— A Kirgiz Szucia lista Szovjet Köz társaság Os te­rületének lakos­sága nemsokára figyelemmel kí­sérheti majd a központi színes tévé adás inűso rát.Ezt az Orbi­ta-rendszer és a kirgiz hegyek ormain felépített közbeeső közve- tftőáliomások' há­lózata teszi lehe­tővé. A közvetí­tőállomások egyike — a „Déli állomás“ — a Tien-San hegy­ség egyik ormán épült 42U4 méte­res tengerszint feletti magas­ságban. (Felvétel: ČSTK — APNJ ■ A 4,5 millió főt is elérte a munkanélküliek száma Mexi­kóban, ami annyit jelent, hogy a munkaképes lakosságnak kb. az egyhármada van állás nél­kül. A munkanélküliek számá­nak növekedése az Amerikai Egyesült Államok hanyatló ter­melési eredményeinek tudható he. Az amerikai gazdaság stag­nálása elsősorban Mexikónak az Egyesült Államokkal határos területeit sújtja. fi Megkezdték a „Keres“ ha­talmas új tartályhajó első pró- baúsztatását a Fekete-tengeren. A 180 000 tonna víz kiszorítá­sára képes hajót a keresi hajó­gyárban építették. ■ Jean Mayernek, a Harvard Egyetem tanárának becslése szerint kb. 40—50 millió sze­mély élelemmel való ellátását tudnák azzal az összeggel fe­dezni, amelyet az amerikaiak egy év leforgása alatt sörre és szeszes italokra költenek. A tu­dós kijelentését a római élel­mezési világkonferencián tette. Hl A Szovjetunióban kiadták Borisz Saposnyikov marsall (1882—1945) „Visszaemléke­zések“ című könyvét, amely a jeles szovjet hadvezérnek az 1901-től 1914-ig, az I. világhá ború kezdetéig terjedő idő­szakra vonatkozó emlékeit öle­li fel és magában foglalja „A hadsereg agya“ című munká­jának töredékeit is. ■ Hat 17—22 éves személy vesztette életét az utóbbi idő­ben Nürnberg (NSZK) környé­kén túlzott kábítószer-fogyasz­tás következtében. Az üggyel kapcsolatban a nyugatnémet rendőrség négy nürnbergi és három erlangeni személyt le­tartóztatott. ■ Tovább folytatódik az élelmiszerárak emelkedése az Egyesült Államokban. Az ár­emelkedéseket elsősorban az idei viszonylag gyenge termés okozza. Ez év folyamán az élel­miszerárak 14—15 százalékkal emelkedtek az országban. Ejha — hördültem fel, ami­kor az egyik hetilapban azt ol­vastam, hogy egy faluban [a falu nevét nem árulta el a kolléga) a három-ötéves csöppségek név- és születés­napján „házibulikat“ rendez­nek, melyekre az osztálytár­sak is hivatalosak. Elképzel­tem, hogy az ötéves Pistike meghívja a hároméves Lacikát az óvodában: „Hojnap deje hozzánk, házibulit cinájok, fesz kaja, pia, meg jó nők! Az öjegeket majd moziba kül­döm .. Ejha! — hördültem fel is­mét, de aztán lemondtam a további hörgésről, mert a cikk szerzője megnyugtatott, hogy a „gyerekek persze nem alko­holt ittak“. Lelkem ismét kiderült, de csak egy pillanatra, mert a kolléga néhány sor után le­vonta a drámai következtetést, nevezetesen, hogy az alkoho­lizmus — alkohol nélkül ugyan — de már óvodás kor­ban elkezdődhet, mert — írja a szerző: „ha aláírom a sza­bályt, mely szerint az ünnep­lések ivásokkal járnak, akkor látnom kell, hogy az ünnep­lésre szoktatott gyereket tu­lajdonképpen ivásra szoktat­ják“. Nekem semmi kifogásom az ellen, hogy a kollégám aláírja Züllenek az óvodások? azt a bizonyos szabályt, de én nem írom alá. Ne is tessék kapacitálni! Nem és nem, az istennek sem! Mert én megün- neplem a születésnapomat, a névnapomat, a feleségem, a gyermekeim és az unokáim születésnapját és névnapját is, de nem borral, sörrel, pá­linkával, hanem válogatotton finom ételekkel és főleg tortá­val. De különösen nem írom alá azt, hogy a kisemüerek számá­ra rendezett „házibuli“ ilyen veszélygócok hordozója, mint ahogy azt sem írom alá, hogy ha az unokám születésnapján meghívom egy bögre kakaóra és néhány szelet tejszínhabos tortára óvodás pajtásait, akkor én „kispolgár“ vagyok, előse­gítem, hogy ezek a kis ember­virágok idült alkoholistákká serdüljenek! Ne haragudjanak rám, de én nagyon örülök annak, hogy ma már a munkások és a pa­rasztok gyermekei is megün­nepelhetik a névnapjukat és a születésnapjukat, hogy az élet ilyen apró, de nagyon ked­ves, szép örömeiből nemcsak az úgynevezett „úrigyerekek“ részesülhetnek! Ne az ilyen ünnepeket és ünnepléseket szüntessük meg, hanem — hogy csak egy példát mondjak — számoljuk fel a bratisiavai kávéházakban a „szesztestvé­rek“ törzsasztalait! A kolléga pedig majd akkor kondítsa meg a vészharangot, amikor a saját fülével hallja, hogy egy ilyen óvodás „házi­bulin“ Lacika így dörreu rá Pistikére: „Apafej, vidd innen azt a gint, mondtam, hogy én cak a jumot szejetem, de koj- szóból..." PÉTERFI GYULA Film Bratislava © HVIEZDA: Doktor Evans hall*, gatásn (szovjet) 15.30, 18, 20.30 © DUKLA: Kék Szoros rallye (szovjet) 15.30, 16, 20.30 © PRA­HA: Esély egy életre (fr.) 11, 13.30, 16, 18.30, 21 © SLOVAN: Facsemeték (szovjet) 15.30 18, 20.30 © METROPOL: Fekete város (magyar) 15.30, 19.30 © POHRAr NIČNlK: Égő hó (szovjet) 15.45, 18.15, 20.45 Film Košice © SLOVAN: Esély egy életre (fr.) © DRUŽBA: Városok és évek (szovjet) ® ÜSMEV: Az utolsó töltény (román) © TATRA: Láza dás (spanyol) © PARTIZÁN: Az elérhetetlen bosszúállók (szovjet). Színház Bratislava # NEMZETI SZÍNHÁZ: Az eladott menyasszony (19) © HVIEZDOS­LAV SZÍNHÁZ (a Moszkvai Szatl? raszínház vendégjátéka): Egy nagy ház kis komédiái (19) © KIS SZÍNPAD: Meridián (19) © ÜJ SZÍNPAD: A revizor (19) © ÚJ SZÍNPAD STÚDIÓJA: Rodeo (19). SZÍNHÁZ KUŠICE Csárdáskirálynő (19). MIATESZ © Košice: Švejk (19) © Moldavy (Szepsi): Vitéz lélek (19). Rádió Bratislava Magyar adás (a 295,3 métere* hullámon): 7.00: Hírek, időjárás, műsorismertetés. 7.15: Reggeli ze­ne, kb. 7.30: Sporthírek. 7.55: Hí­rek. 10.00: Iskolások műsora, 12.00: Hírek. 12.10: Gazdaságpoll* tlkánkról egymás közt (lsm.). 12.30: Szórakoztató zene. 12.55: Hírek. 14.30: Iskolások műsora (ism.). 15.00: Újdonságok a tudó* mány világából. 15.10: Operettze* ne. 15.30: Hírek. 15.40: Napi krór nika. Televízió Bratislava 9.25: Pártművelődés. 9.55: V. Storitz titka, tv-játék (is* mótlós). 11.40: TV Híradó. 16.40: Hírek. 16.45: A jégkorongozás hírei. 17.00: Lányok, fiúk magazinja. 17.40: Honvédelem. 18.00: Esti mese. 18.10: Fúvószene. 18.45: Dalok. 19.00: TV Híradó. 19.30: Kultúra 74. 20.00: Azonnali belépés lehetsé­ges. 21.00: Győzelmes út — Meghívás* 21.10: Filmriport a Mototeclin*. szolgálatairól. 21.35: TV Híradó. 21.55: A holnapi sajtóból. II. műsor 17.20: 17.30: 18.05: 18.20: 13.00: 19.30: 20.00: 21.00: 21.25: Hírek. Barokk művészet. Bratisiavai esti műsor. Vidám műsor. TV Híradó. Együttműködés határok nél­kül. Szovjet halettest. Bizet-- Scsedrin: Carmen, Babadzsa- jan: Hősi ballada. Csak egy darab föld. Film­dokumentum Jozef Batáž festőművész alkotásáról. Hírek. Televízió Budapest 10.20: 16.40: 10.09: 10.05: 18.35: 19.15: 19.30: 20.00: 21.10: 21.50: 22.00: Melyiket az ötezerből? U, Irány az egyetem! Hírek. Nevezd. Szakmunkástanulók világnézeti nevelése. A tettek városa. „Négy év­vel a határozat után.“ Esti mese. TV Híradó. A tavasz 17 pillanata. Ma­gyarul beszélő szovjet té'vé- film-sorozat. VIII. rész. Jogi esetek. TV Híradó — 3. A Tv Galériája. ,tiítÍJü£Ú Kiadja Szlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottsága. Szerkeszti a szerkesztő bizottság. Főszerkesztő: Lőrincz Gyula. Szerkesztőség: 893 38 Bratislava, Gorkij utca 10. Telefon. 169. 312-52, 323-01, főszerkesztő: 532 20, titkárság: 550-18, sportrovat: 505-29, gazdasági ügyek: 506-39. Távíró: 092308. Pravda Kiadóvállalat Bratislava, Volgogradská 8. Nyomja a Pravda Nyomdavállolat bratisiavai üzeme, Bratislava, Štúrova 4 Hirdetőiroda: Vajanského nábrežie 13/A, II. emelet, telefon: 551-83, 544-51 Előfizetési díj havonta 14,70 korona, a Vasárnap# Oj Szó negyedévre 13,— korona. Terjeszti a Posta Hírlopszolgálat. Előfizetéseket elfogad minden postai kézbesítő. Külföldi megrendelések PNS — Ústredná expedícia tlače, Bratislava. Gottwaidovo námestie 48/VII,

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents