Új Szó, 1974. november (27. évfolyam, 258-283. szám)

1974-11-20 / 274. szám, szerda

kronika S> Szsrrta, 1974. XI. 20. Tudósítóink irjžk j J\ NAP kel — Nyugat-Szlovákla: 7.08, nyugszik: 18.07 — Közép-Szlovákia: 8.58, nyug­szik: 15.55 — Kelet-Szlovákia: 6.51, uyug­szik: 15.50 órakor A HOI.D kel: 11.56, nyugszik: 22.17 órakor Névnapjukon szeretettel köszöntjük JOLÁN — FÉLIX nevű kedves olvasóinkat • 1914 ben született FRANTIŠEK HÁGÁRA, az SZLKP KB tagja, az SZSZK erdő- és vizgazdasági mi nisztere © 1919-ben ülték nteg a fehérterroristák az orgnványi er­dőben BUDAY DEZSŐ jogászt, a kommunista munkásmozgalom mártírját (sziil.: 1879) © 1924-ben ezen a napon tört ki a bratisla­vai, knsicci és prešovi nyomda szók sztrájkja. IDŐJÁRÁS Keleten a délelőtt folyamán fel hős idő, helyenként esőkkel. Má­sutt változó Idő, Időnként csők kenő felhőzettel. A hegyekben he lyenként havazás. A legmagasabb nappali hőmérséklet 6—10 fok. Enyhe északnyugati szél. A Duna vízállása 1974. november 2(1 an: Bratislava: 255, változatlan Medveďov: 180, változatlan Komárno: 220, változatlan Štúrovo: 215, változatlan RENDŐRSÉGI HÍREK — Hamutartóba dobott égő ct garettától tüzet fogott a svinnát (trenőínl járás) művelődési otthon színpadának függönye. A tűz át­terjedt az egész színpadra és mintegy 80 000 koronás kárt oko zott a színpad felszerelésében. Egy bratislavai együttes lépett fel két órával a tűz kitörése előtt. Brantslav Pašmík, a Közblztonsá gi Testület fiatal őrmestere tűzol tás közben másodfokú égési sebe két szenvedett, úgyhogy kórházi ápolásra szorul. — Tragikus szerencsétlenség történt Malý Beranov (jlhlavui járás) közelében. Egy 6 éves kis­fiú futott váratlanul az úttestre egy arra haladó személyautó elé, amelyet egy 19 éves prágai főis­kolás vezetett. Hogy megakadá lyozza a szerencsétlenséget, hir­telen balra kanyarodott. Eközben összeütközött egy utánfutós teher autóval. Az összeütközés követ keztóben a két autó áttörte a Jih lava folyó hídjának korlátját és a folyóba zuhant. A személyautó két utasa — F. Kálmán 20 éves és CL László 21 éves kameníni (kéinéndl) — Nové Zámky i (érsek újvári) járás — lakos, a brnói Mezőgazdasági Főiskola hallgatói — a helyszínen szörnyethalt. A személyautó vezetője és a 6 éves kisfiú, aki a szerencsétlenség oko­zója volt, súlyosan megsérült. A teherautó vezetője könnyebb sé­rülést szenvedett. — Nemi erőszak kísérlete miatt vasárnap őrizetbe vették Milan B. 17 éves őáryi (senicai járás) fiút. Elgy nappal azelőtt este a brodskéi temetőben meg akart erőszakolni egy 16 éves leányt. Közben megrongált egy sírkövet, amivel kb. 500 koronás kárt oko­zott. Előzetes letartóztatásba he lyezték. — Gyorshajtás következtében Štefan H. 20 éves Moldava nad Bodvou-i (szepsl) diák elvesztette •almát motorkerékpárja felett, s a vasárnapra virradó éjjel a Rož rtava és Jabloűov (Rozsnyó és Al­más) közti útszakaszon a kanyar­ban lefutott az úttestről, majd nekiütközött egy, az út szélén álló lakókocsinak. Štefan H. a helyszínen szörnyethalt. — Rudolf D. 59 éves, Rudolf I>. 25 éves, jozef D. 18 éves és Ka­rol 1). 23 éves tešedíkovól (peré­ül) — galántal járás — lakos a hétfőre virradó éjjel a vasárnapi táncmulatság után megtámadta Alexander V. 29 éves helybeli fiatalembert. Verekedés közben súlyosan megsebesítették őt. Só rtilóse kb. 8 heti kezelést Igényel. Az ügyben megindították a vizs­gálatot. ÖREGEK NAPJA KAJALON Megtartották az öregek nap ját Kajaion a Polgári Ügyeket Intéző Bizottság, valamint a helyi nemzeti bizottság és a helyi pártszervezet közös ren­dezésében. A rendezvényre meg­hívták minden 70. életévét be töltő lakost. Vanek Anna, a Pol­gári Ügyeket Intéző Bizottság elnöke köszöntötte a megjelen, tekel, Boákat Ádám elvtárs, a helyi pártszervezet elnöke szlo­vákul, Madarász Pál elvtárs hnb titkár pedig magyar nyel­ven mondott köszönetét az öre­gek sokéves gyümölcsöző mun­kájáért. Külön köszönetét mondtak a párt alapító tagjai nak és a Tanácsköztársaság résztvevőinek. Ez alkalomból emléklapot készítettek a PÜIB emlékkönyvébe, melyet a jelen­levők két legidősebb tagja írt alá. Hogy a nap még emléke zetesehhé váljon, niegajándé kozták a meghívottakat. A Nő szövetség helyi szervezete, va iumint a Vöröskereszt helyi szervezetének képviselői külön ajándékkal kedveskedtek a község hat legidősebb tagjá nak. Majd a helyi iskolák kul­turális műsora következett. Nem feledkeztek meg azokról az öregekről sem, akik betegségük miatt nem jelenhettek ineg az ünnepségen. Ezeket személye­sen látogatták meg. Köszönet illeti a példás akció megváló sítóit, akik felejthetetlen él­ményben részesítették Kajal község munkában megöregedett lakosait. Szatmár Miklósné EREDMÉNYES MUNKÁT végez­nek Losoncon a város lakói a „/“ akció keretében. A városért vállalt önfeláldozó munkát bi­zonyítja, hogy az egész évre tervezett 6 millió 800 ezer ko róna értékű brigádmunkát az eltelt háromnegyed év alatt teljesítették, sőt 1.00 ezer koro­nával túlszárnyalták. Kanizsa István ■ Mintegy 1500 szövetkezeti ós ipari üzemben kezdték meg újra a termelést a háború be­fejezése óta a Vietnami Demok­ratikus Köztársaságban. Ezek mintegy háromnegyed millió személy számára biztosítanak munkát. Termelésük mintegy 20 százalékát külföldre viszik ki. ■ A betörők és kártevők te vékenységének következtében a napokban kénytelenek voltak a Szent Patrick templomot, Lón dón egyik legrégibb Soho ne­gyedbeli templomát a nyilvá nosság előtt bezárni. Korábban már több londoni templomot, múzeumot és más középületei hasonló okok miatt bezártak. Rézkarcok a Dunamenti Múzeumban A komáromi Dunamenti Mű zeum két földszinti termében érdekes kiállítást nyitnak meg november 29-én. Az elsőben a bratislavai vár történetét szem­léltető, a XVI.—XIX. századból származó rézkarcok (58 drb) láthatók majd. A másik terem­ben a komáromi várról készült 53 rézkarcot és fényképmásola­tot tekintheti meg a közönség. Ezzel egyidőben megjelenik a komáromi vár történetét ismer­tető füzet is, melyet Tok Béla, a múzeum szakdolgozója ren­dezeti sajtó alá. (—nák) Az új „Szolgáltatások Háza* Rozsnyón (Töltipál Gyula felvételei ■ Kb. 1.20U tunna havat ta­karít el óránként a Szovjetunió leguagyob hóekéje, amelyet a bajkai-szibériai főútvonal épí tői számára gyártott a minszki gépipari vállalat. Az ekét egy 400 lóerős Diesel-motor hajtja. ■ Mélyül a gazdasági válság Dániában is. Az országban több mint 100 000 ember van munka nélkül. Csupán a múlt hónap ntosó hetében 3400 ember vesz tette el a munkahelyét. Néhány nappal ezelőtt Varsó­ban befejezték Lengyelország legnagyobb ga­rázsának építé- . sét. A néhány emeletes ga- rázshan egy - ; szerre 720 autó fér el. A ga­rázsnak az a nagy előnye, hegy közvetle­nül Varsó kö­zéppontjában épült. Felvéte­lünkön a varsói központi garázs épülete. (Felvétel: ČSTK — CAF) 9 Norilszk (Szovjetunió) vá rosban, amely nem messze fek­szik az északi sarkkörtől, kb. 2 évvel ezelőtt külön utcát épí­tettek a fiatal házasoknak. Ma már ez az utca külön város­résszé fejlődött, külön iskolái, kisdedóvói, üzletei és szolgál­tatási központja van. 9 2510 személyautó Kubának történő eladásáról írtak alá szerződést Buenos Airesben a Peugeot francia gépkocsiválla­lat fióküzemének és a Transim- porf kubai külkereskedelmi vál­lalatnak a képviselői. Az autó­kat a jövő év október végéig szállítják el 9 Az Egyesült Államuk va sútvonalain ez év első nyolc hónapjában 6802 baleset tör tént, vagyis 518 balesettel több, mint az elmúlt év azonos idő szakában. A balesetek elsődle­ges oka az elavult berendezés és az előírások megsértése. 9 Egyre nagyobb méreteket ölt az 1972-es müncheni nyári olimpiai játékok rendező bizott­sága csalásai ügyében kitöri botrány. * Nemrég szövetségi vizsgáló bizottságot létesítettek, amelyet azzal a feladattal bíz­tak meg, hogy a 250 000 márka értékben eladott, de kiszámlá- zatían jegyekből szerzett bevé­tel elsikkasztását kivizsgálja. FILATELIA A véi Miás humánus eseteket^ MAGYAR BEI. Y KG ÚJDONSÁGOK Az „AKROFÍLA 74“ nemzetközi légipostabélyeg kiállítás alkalma búi (Budapest, 1974 október) a Miagyar Postu 4 címletből álló, egyenként 2+1 forint névértékű sorozatot és négy régebbi, illetve az elmúlt években kiadóit légi posta bélyeget ábrázoló blokkot bocsátott ki. Október 5 én Seguer János And rás természettudós születése 2711. évfordulójának alkalmából 3 fo­rintos szelvényes bélyeget bocsá­tottak ki Budapesten. December 3 án adja ki a Ma gyár Posta a Kölyökállatok elne­vezésű sorozatot (7 címlet: kis­kutya, kiscicák, kisnyiíl, kiscslkó, kisbárány, boci és kismalac). ls| Kedves rendezvényre került sor tegnap Szlovákia fővárosá­ban. A Bratislava-szállóban 67 olyan ember kapta meg a Ján­sky emlékérem ezüst fokozatát, akik hússzor adtak térítésmen­tesen vért. E bensőséges aktu­son részt vett dr. Emil Matejí- öek, a tudományok doktora, az SZSZK egészségügyi minisztere, Ružena Drobná, az SZLKP KB dolgozója és Emília Muriňová, a Szlovák Nemzeti Front Köz­ponti Bizottságának a titkára. Dr. fozef Lukáöi egyetemi ta­nár, a Csehszlovák Vöröskereszt Szlovákiai Központi Bizottságá­nak az elnöke, ünnepi beszédé­ben méltatta a véradómozgalom jelentőségét. Kiemelte, hogy Szlovákiában az év első felében 2(J 000 eu adtak térítésmentesen, vért. Az állandó véradók száma ma már több mint 80 000. Tíz­szert véradásért mintegy 1500- an viselik a Jánský-omlékórem bronz, 127-en pedig annak ezüst fokozatát. Az emlékérem arany fokozatát (negyvenszeri véradás) hatan mondhatják ma­gukénak. A Csehszlovák Vörös- kereszt szlov#kiui alapszerveze­teinek az érdeme, hogy a térí­tésmentes véradás tervét 95,3 százalékra teljesítik. Dr. Emil Matejíček és a je­lenlevő vendégek felszólalásaik­ban nagyra értékelték a húsz­szor! véradók humánus csele­kedetét, amelynek a jövőben még nagyobb jelentőséget kell tulajdonítani. A kitüntetettek nevében dr. Gabriel Hofman mondott köszönetét. A résztvevők táviratot küld­tek fozef Lenárt elvtársnak, a CSKP Központi Bizottsága El­nöksége tagjának, az SZLKP el­ső titkárának, Peter Colotkának. a CSKP KB Elnöksége tagjának, az SZSZK kormányelnökének, a Szlovák Nemzeti Front és a Csehszlovák Vöröskereszt Szö­vetsége Központi Bizottságának. Ebben azt ígérik, hogy a jövő­ben is mindent megtesznek a térítésmentes véradók táborá­nak növeléséért. ~nj — Mi Hol ^ Mikor ■ Film Bratislava © HVIEZDA: Doktor Evans halU gutása (szovjet) 15.30, 18, 20.311 © DUKLA: Kék Szoros rallyu (szovjet) 15.30, 18, 20.30 ® PRA- HA: Esély egy életre (fr.) 11, 13.30, 16, 18.30, 21 # SLOVAN: Facsemeték (szovjet) 15.30 18, 20.30 © METROPOL: Fekete város (magyar] 15.30, 19.30 © POHRA­NIČNÍK: Égő hó (szovjet) 15.45, 18.15, 20.45 © MIER: Szerelmesek |szovjet) 17.30, 20, A főnök 12-kor érkezik (NDK) 22 © NIVY: Fegyverbe, kurucok! (szlovák) 17.30, 20 © OBZOR: Hó­szakadás (magyar) 18, 20.30 © MÁJ: Gyilkosság az Excelsior szál­lóban (cseh) 17.30, 20 © ZORA: Az atamón végzete (szovjet) 17.30, 210 © DIMITROV: Halhatatlan nan (szlovák) 17.30, 20. Film Košice © SLOVAN: Esély egy életre (fr.) © DRUŽBA: Városok és évek (szovjet] © ÚSMEV: Az utolsó töltény (román) © TATRA: Láza­dás (spanyol) © PARTIZÁN: Az elérhetetlen bosszúállók (szovjet). Színház Bratislava ® NEMZETI SZÍNHÁZ: A bahcsl- szerájl szökőkút (19) © HVIEZ­DOSLAV SZÍNHÁZ: Bolond nap, avagy Figaro házassága (19) © KIS SZÍNPAD: A felszarvazott férj (19) © ÚJ SZÍNPAD: A mizantróp (19) © ÚJ SZÍNPAD STÚDIÓJA: A makrancos hölgy (19). SZÍNHÁZ KOŠICE Akiért harangoznak (19). Rádió Bratislava Magyar adás (a 295,3 méteres hullámon): 7.00: Hírek, időjárás, műsorismertetés. 7.10: Reggeli ze­ne, kb. 7.30: Napjaink margójára. 7.55: Hírek. 12.IK): Hírek. 12.10: Látóhatár. Irodalmi műsor (ism.). 12.30: Bulettzene. 12.55: Hírek. 15.00: Tánczene. 15.30: Hírek. 15.40: Napi krónika Televízió Bratislava 8.30: TV Híradó. 9.30: Kicsinyek műsora. 15.411: Hírek. 15.45: Életkörnyezet. 16.2U: Középiskolások műsora. 17.00: Fiatalok szemével. 17.45: TV Híradó. 18.00: Esti mese. 18.10: Autó motor-revü. 18.40. Dalok. 19.00: TV Híradó. 19.30: A mai Lengyelország. Film­magazin. 20.110: V. Storitz titka, tv-film. 21.45: TV Híradó 22.05: A holnapi sajtóból. II. műsor 17.15: Hírek. 17.20: Út az álmok hegyére. Szov­jet film. 19.00: TV Híradó. 19.30: A művészet útjai. 20.00: Éretlen nyár, tv-játék. 21.15: Kérdőjel háromszázezer em­ber számára. A bratislavai közlekedésről. 21.40: Az orvos és önök. 21.50: Hírek. Televízió Budapest 10.20: Melyiket az ötezerből? í. 10.35: Arcok hajnalban, magyarul beszélő NDK film. 11.55: Játék a betűkkel (ism.). 12.20: Delta, tudományos híradó 17.15: Hírek. 17.20: Pillantás a sportvílágba. 17.40: Pengető. 18.00: Mielyiket az ötezerből? II. rész: Irányító szakmunká­sok. 18.15: Az öröklődés titkai. IV. rész: Fiú vagy lány? 19.15: Esti mese. 19.30: TV Híradó. 20.00: A napsugár nyomában. Is­meretterjesztő filmsorozat. VIII. rész: A korallszigetek élővilága 20.30: Shakespeare: III. Richárd. Tévéváltozat (ism.J. 22.05: TV Híradó — 3. 0ÚJSZÚ Kiadja Szlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottsága. Szerkeszti a szerkesztő bizottság. Főszerkesztő: Lőrincz Gyula. Szerkesztőség: 893 38 Bratislava. Gorkij utco 10. Telefon: 169, 312-52, 323-01, főszerkesztő: 532-20, titkárság: 550-18, sportrovat: 505-29, gazdasági ügyek: 506-39. Távíró: 092308. Pravda Kiadóvállalat Bratislava, Volgogradská 8. Nyomja o Pravda Nyomdavállalat bratislavai üzeme, Bratislava, Štúrova 4. Hirdetőiroda: Vajanského nábrežie 13/A. II. emelet, telefon: 551-83, 544 51. Előfizetési díj hnvonto 14.70 korona, a Vasárnapi Oj Szó negyedévre 13,— korona, Terjeszt) a Posta Hirlapszolgálat. Előfizetéseket elfogad minden postai kézbesítő. Külföldi megrendelések PNS — Ostredná expedícia tlače, Bratislava Gottwaldovo námestie 48/VII.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents