Új Szó, 1974. november (27. évfolyam, 258-283. szám)
1974-11-13 / 268. szám, szerda
1974. XI. 13. V 7 BOCSO A VÁLOGATOTT IDÉNYTŐL Ma a Sparta Pralia pályáján Csehszlovákia labdarúgó-válogatottja Lengyelország együttesét fogadja. Ezzel a találkozóval fejezi be idei szereplését együttesünk, tehát tulajdonképpen most tesz pontot az év országok közötti küzdelmei után. A lengyel együttest nem kell különösebben bemutatnunk. A nemzetközi porondon azzal kezdte meg nagyszerű előretörését, hogy a müncheni olimpiai tornán aranyérmet szerzett, majd sikerrel vívta meg a VB selejtezőket és Anglia helyett, — tegyük hozzá nagyon méltó módon —, szerepelt a világbajnokságon. Erről nemcsak harmadik helyezése, tehát bronzérmes volta tanúskodik, hanem az is, hogy játékosai közül hárman felsőfokú elismerésben részesültek. Az 1974-es VB legeredményesebb góllövője Lato volt. A világbajnokság legjobb kapusának Wembley hősét, Torna- szewskit minősítették, s a legjobb középpályások egyike kétségtelenül D e y na volt. Ök hármán pályára lépnek a mai mérkőzésen is. A lengyel csapat természetesen szeretne javítani őszi, nem éppen hízelgő mérlegén. Az a tény, hogy otthonában alulmaradt az NDK és Franciaország válogatottjával szemben, sok szakértő számára csalódást jelentett a nagyszerű VB szereplés után. A lengyelek a jelek szerint nagyon jól időzítettek a VB-re, s ősszel nehezebben lendültek formába, néhány kulcsemberük hullámvölgybe jutott.' Górski, a szövetségi kapitány jól tudja, hogy a csehszlovák válogatottban nagy ellenfelet kap csapata, s azt is tudja, hogy Prágában még eddig lengyel válogatott győzelem nem született . . . MIRŐL VAN SZŐ RÉSZÜNKRŐL? A csehszlovák labdarúgó válogatott az ősz folyamán, s egyáltalán az egész esztendő legfontosabb mérkőzését Londonban játszotta, s az a helytállás nem úgy sikerült, ahogy azt szakvezetői, a játékosok, meg a közönség elvárta. Ezt bizony nem eyenlítheti ki az egész évi pozitív mérleg, amelynek második félévi része a Wembley találkozó kivételével számszerint egészen kiváló. Két rangos világbajnoki csapatot láttunk vendégül, s biztos győzelem született mind az NDK, mind Svédország ellen. Igaz, mindkettő messze elmaradt szokott, s főleg világbajnoki formájától. A lengyel csapat VB rangja természetesen még nagyobb volt, mint az előbb említetteké, s az ellene kivívandó esetleges győzelem értéke még nagyobb lehet. Játékosainkat az ösztönözheti, hogy mutassák meg a VB bronzér mese ellen, mit tudnak. Most találkozik egymással tizenhatodszor a csehszlovák és a lengyel válogatott. Együttesünk kilenc alkalommal győztesen hagyta el e párviadalok küzdőterét, a lengyelek mindössze háromszor győztek válogatottunk ellen. Az összesített gólarány 34:23 a csehszlovák válogatott szempontjából. A legutóbb 1972. október 15-én Bydgoszczban mérkőzött a két együttes és a házigazda lengyelek biztos, 3:0 arányú győzelmet arattak. Azóta a csehszlovák csapul játékosai teljesen kicserélődtek, míg az akkori lengyel csapatból a mostani keretben Görgőn, Deyna, Masczyk és Gado- cha maradt hírmondónak. Wembley előtt azt hittük, Ježek főedző végre megtalálta csapata eszményi felállítását, de az angol futball fellegvárában kiderült, hogy amit eszményinek hitt, csak más változatban elfogadható, a határozott, kemény, erélyes angol labdarúgás képviselőivel szemben kevés volt... VERESÉG AZ EURÓPA LIGÁBAN Csehszlovákia—Szovjetunió 3:4 KÜZDELMES TORNA-NYITÁNY, győzelemmel Csehszlovákia—Svédország 4:2 (0:1, 3:1, 1:0) A prágai sportcsarnokban zsúfolt nézőtér előtt játszották az Izvesztyija-torna jégkorong-mérkőzést, amelynek csapataiban a következők szerepeltek: CSEHSZLOVÁKIA: Holeček — Bubla, Horáček, Ebermann, Hlinka, Jar. Holík — Machač, Pospíšil, Novák, Nový, Augusta — Kôstka, Dvoŕák, M. Šťastný, Sýkora, Haas, SVÉDORSZÁG: Holinquist — Sundquist, V. Jo- hannson, Söderström, Ahlberg, Labraaten, — Milton, Bond, W. Lundström, H. Nilsson, T. Lundström — Silfverberg, Wal- tin, St. Karlsson, Brasar, H. Petterssen. Rožňava (Rozsnyó) volt a csehszlovák—szovjet asztalitenisz Európa-Liga találkozó színhelye, s a közönség mindvégig izgalmas erőpróba szemtanúja lehetett. A szovjet csapat a legutolsó találkozón biztosította győzelmét, amikor Gomozkov óriási küzdelemben megadásra kényszerítette Kunzot, az új országos egyéni férfi bajnokot. Eredmények: Orlowski—Gomozkov 0:2, Kunz—Szarhojan 2:0, Grófová— Rudnova 2:1, Turai, Orlowski— Gomozkov, Szarhojan 0:2, Grófová, Orlowski—Gomozkov, Rudnova 1:2, Orlowski—Szarhojsan 2:0, Kunz—Gomozkov 1:2. Ma Košicén barátságos erőpróbára kerül sor a csehszlovák és a szovjet asztaliteniszezők között. Az olimpiai labdarúgótorna selejtezőiének sorsolását november 29-én készítik el. Eredetileg a múlt heti római FIFA- ülésen kellett volna meghatározni az előmérkőzések menetrendjét, de ez technfkai okokból elmaradt. Legalább is így nyilatkozott a FIFA szóvivője. Az kétségtelen, hogy a mai találkozón elsősorban a becsvágyé lesz a szó. Mindkét együttes erre az évre befejezte már EB selejtezői szereplését, s Ježek, meg Górski legénysége egyaránt szeretne kellemes emlékeket felidézve gondolni majd a későbbi visszapillantás során erre a mai találkozóra. A magunk részéről sajnálhatjuk, hogy hozzánk nem az ereje teljében lévő lengyel csapat látogatott el, s félő, hogy a Wembleyben elszenvedett érzékeny vereség nyomait még felfedezhetjük legjobbjaink játékában. ZALA JÓZSEF Korcsnoj villámf'yazelme Moszkvában a 21. játszmával folytatódott a Karpov—Korcs- naj sakkvilágbajnokság-jelölti döntő. A játszma mindössze 19 lépésig tartott. A világossal játszó Korcsnoj, kihasználva Karpov kisebb hibáját, támadásba lendült és legyőzte ellenfelét, így a 24 partiból álló összecsapás 3:2-re áll, az egyre jobban formába lendülő Korcsnoj hátránya egy pont. Max Euwe. a Nemzetközi Sakk Szövetség elnöke Amsterdamban kijelentette, hogy Róbert Fischert, a sakkvilágbajnokot megfosztják címétől, ha 1975. április 1-ig nem fogadja el a szövetségnek a világbajnoki döntőre vonatkozó szabályait. Ennek értelmében a döntőn az lesz a győztes, aki 36 játszmából előbb éri el a 10 győzelmet. (Döntetlenek nem számítanak, vagy több győzelmet szerez.) Mint ismeretes, Fischer meg szeretné szüntetni a játszmák korlátozását és 9:9 állásnál is meg akarná tartani címét. Négyes tor na Csak nemrégen tért haza északi portyájáról a csehszlovák női kézilabda-válogatott, s már elutazott Zágrábba, ahol részt vesz a november 14—18. között lebonyolításra kerülő négyes tornán. A tornán szerepel a világbajnok jugoszláv, valamint a dán és a nyugatnémet válogatott. Jaroslav Mráz edző a következő játékosokkal utazott Zágrábba: Daťinská és MacliáCko- vá (kapusok), Horalová, Juhaš- Öinová, Matisová, Foítýnová, Bartáková, Bázová, Kuťková, Špilková, Vaššová, Michalčiko- vá, Pulákovičová, Buletiňavá. Mráz edző mondta az elutazás előtt: „Célunk a második hely, amelyen tavaly végeztünk az NSZK-ban. A vendéglátó Jugoszlávia az esélyes, s ellenük elfogadható eredményt szeretnénk elérni.“ A svédek kezdtek nagyobb becsvággyal, s lendületük eredménye egy rossz hazai védelmi megoldás, pontatlan átadás után a Labraaten révén elért vezető gól volt.' Ez az 5. percben esett. Nyomban utána emberelőnyhöz jutott csapatunk, de nem tudta kihasználni. A harmad folyamán a svédek kétszer jutottak emberelőnyhöz (12. és 15. perc) — mindkét esetben Horáček volt a vétkes — de csapatunk mindkét esetben megúszta kapott gól nélkül. Az egész harmad folyamán kemény, de föltétlenül sportszerű volt a küzdelem és a vendégcsapat ebben a játékrészben összeszokottabb együttes benyomását keltette. A harmadol követő szünetben ünnepélyesen búcsúztatták a válogatottságtól Dzurillát, Havelt és Prylt. A második játékrészre Ebermann helyét Martinec foglalta el, s ez a megoldás nagyot lendített nemcsak a Hlinka vezette hármasfogat, hanem az említett mezőny-ötös egész teljesítményén. A csehszlovák együttes fokozta az iramot és a 28. percben Augusta egyenlített. Egymást követték a szép alakítások és Holečeknek csakúgy, mint Holmquistnak bőién akadt tudása bizonyítására alkalma. A 30. percben ügyes svéd támadás után Söderström ütött gólt, de még ugyanabban a percben a svéd kapu előtti Ünnepel a magyar asztalitenisz sport: 50 éves a szövetség. A jubileumi eseménysorozatban hétfőn délelőtt elsőnek a fél évszázad történetét felölelő kiállítást nyitották meg, ezt követi a hét második felében az Európai Asztalitenisz Unió ülése; a két napos meghívásos nemzetközi verseny és vasárnap délelőtt a szövetség jubileumi közgyűlése. „50 éves a MOATSZ“ — nevet kapta a kiállítás, amelynek színhelye a Láng gépgyár művelődési háza. A magyar asztaliteniszezők a világbajnokságokon eddig 70 arany-, 59 ezüst- és 74 bronzérmet, az Európa-bajnokságo- kon 19 arany-, 15 ezüst- és 18 tűzijáték után Martinec egyenlített. Ugyancsak ő szerzett érdemeket csapatunk vezető góljában. Szinte reménytelen helyzetben kipiszkálta a korongot, jól adott be és Hlinka nem hibázott. A csehszlovák együttes ebben a játékrészben nagyot javult és általában ő irányította a lényegesen felgyorsult játékot. A játék továbbra is gyors maradt, s ebben a részében a válogatottba visszatért Holra- quistnek volt több dolga. Bebizonyította, hogy nagyon érti a dolgát. A 47. percben Martinec egyedül tört a svéd kapura, de „Honken“ nagyon jól zárta el a szöget és hárított. A harmad közepén Ahlberg—Haas kettős kiállítás következett. A csehszlovák játékosok gyakori lövésekkel kísérleteztek, ezeket a svéd kapus kitűnő érzékkel hárította, de Nový lövése az 55. percben megtalálta a hálóba vezető utat. A 66. percben emberelőnyhöz jutott válogatottunk, de ez meddő maradt, s válogatottunk nagy igyekezete ellenére az eredmény már nem változott. Együttesünk minden tagja dicséretet érdemel a derék helytállásért, teljesítménye bíztató a közeli és távolabbi jövő szempontjából. A svéd válogatott nagyobb ellenfél volt, mint az előző években az új idény nyitánya után lenni szokott. A találkozót két honfitársa segítségével a svájci Ehrens- perger közmegelégedésre vezette, pedig Svájcban nem „hármasban“ bíráskodnak a jégkorong-mérkőzéseken... (za) bronzérmet szereztek. Az eredmények értékét növeli, hogy a sportág ottani népszerűsége ellenére viszonylag kislétszámú versenyzői gárdával rendelkezik: jelenleg 8321 felnőtt, 3490 az ifjúsági, 1634 a serdülő és 757 az úttörő sportolók száma. Kelen Béla, a MOATSZ elnöke nyitotta meg a kiállítást, megemlékezett a szövetség fél évszázados történetéről, a magyarok sikereiről, nemzetközi tekintélyéről. A Pnavda hétfői száma „öngólnak minősíti az Üj-Kíma hír- ügynökség sportkommentárját, mely szerint a szovjet jégkorong-válogatott tagjai a kanadai profik elleni moszkvai mérkőzéssorozat megnyerését a szovjet bírók által elnézett durvaságuknak köszönhetik. Az SZKP lapja e kérdés lényegét illetően nem bocsátkozik vitába a kínai hírügynökséggel, mivel a szóban forgó mérkőzéseket több százmillió látta, s csupán Harris kanadai edzőt idézi, aki szerint a szovjet jégkorongozás az utóbbi évtizedben hallatlan ütemben fejlődött. A lap rúnd- azonáltal jellegzetesnek tartja azt a körülményt, hogy a kínai propaganda ismert szovjetellenes fogásait hogyan alkalmazzák a sportban: „A maóista propagandisták ismét bemutatták az összes szovjetellenes „pekingi kacsák" közös receptjét: a tények semmibevétele és kiforgatása arcátlan rágalmazás. Az Üj-Kína hírügynökség szovjetellenes elvakultságában — jegyzi meg stílusosan a Pravda — Ismét öngólt lőtt!“ • Szombaton Párizsban 20,30 órai kezdettel kerül sor a Franciaország—NDK labdarúgó Enrópa-bajnoki s'eleitezőre a hetedik csoportban. • Ugyancsak férfi kézilabda BEK-találkozó volt Szófiában, ahol a helyi Lokomotív 21:20 arányban győzött a Borac Bán* ja Luka ellen. A világ sísportja az olimpia a síugrást ma már csak némi túlzás- XA sál nevezhetjük téli sportnak, hiszen műanyag sáncon, teljesen reális körülmények között huzamosabb ideje nyáron is rendeznek rendszeresen síugró-versenyeket. A sáncok ugyan kisebbek, az ugrások rövidebbek, de különben minden tekintetben megfelelnek a téli versenyek követelményeinek, feltételeinek. A nyári versenyek elsősorban a stílus, a testtartás csiszolására alkalmasak. A síugrók fő idénye azonban a többi téli sporthoz hasonlóan szintén most kezdődik. Ebben a rendkívül látványos sportágban az NDK síugrói Recknagel és Glass nyomdokaiban haladva, az elmúlt években világnagyhatalommá fejlődtek. Hans Georg Aschenbach sikert sikerre halmozva a világbajnokságon mind a normálsáncon, mindpedig a nagysáncon aranyérmet nyert. De nemcsak ő, hanem Kampf, Wo- sipiwo, Schmidt és az Eckstein fivérek is világklasszis versenyzőkké váltak. A so- ronkövetkezö versenyeken bizonyára ismét ők játsszák majd a prímet. Csupán egy ismert és népszerű síugró hiányzik az NDK válogatottjából, az időközben visszavonult Manfred Wolf, az egykori sírepülő vllágcsúcstartó, az 1972-es sappo- rói olimpia 5. helyezettje, ö tavaly már nem tudta kiharcolni a válogatottságot és Falunban nem képviselhette az NDK színeit, Az idén pedig véok^nn ahhahaoyta a versenyzést. Azt talán nem kell külön hangsúlyoznunk, hogy nemcsak Aschenbachék, hanem ellenfeleik sem töltötték tétlenül a nyári időszakot. A szovjet szakemberek minden igyekezetükkel arra törekednek, hogy Borovityinhez hasonló ugrókat neveljenek, akik Napalkov sikereit megismételve öregbítenék a szovjet síugrás eredményekben gazdag hagyományait. Biztosra vehetjük, hogy a közelgő versenyévadban nem fognak alárendelt szerepet játszani. Az utóbbi években „gyengélkedő" finn síugrósport meglepetésre elvesztette legjobbját, Tauno Kdyhköt, aki Tuhkanennel együtt kivándorolt Kanadába. A finn szövetség csak akkor szerzett erről tudomást, amikor a két síugró már tengeren túlon tartózkodott. Kayhkö az innsbrucki olimpián Kanada színeiben szeretne indulni. Ez irányú törekvései azonban nem lehetnek eredményesek, egyrészt azért, mert ő olimpián már szerepelt, s akkor Finnországot képviselte, másrészt ha a két ország szövetsége hozzá is járulna ehhez, a FIS nem egyezne bele Kdyhkö olimpiai részvételébe. Tuhkanen azonban, amennyiben megkapja a kanadai állampolgárságot, ott lehet Innsbruckban új hazája színeiben. A finn síugró-válogatott tehát még Jobban meggyengült, s most a fiatalokon van a sor, hogy nagynevű elődjeik örökébe lépjenek. Svájcban alig van száz aktív síugró, mégis két világklasszis versenyzővel rendelkeznek. A 26 esztendős Hans Schmidt és a 23 éves Walter Sletner már egy két éve sok kellemetlen percet szerzett a jegyében (III.) sportág legjobbjainak. Az 1973—74-es idény világranglistáján az első négy között szerepeltek. Íme a sorrend: 1. Aschenbach, 2. Steiner, 3. Borovityln, 4. Schmid. Ez hűen visszatükrözi kivételes képességeiket, melyeknek köszönve előkelő helyezéseiket elérték. Mivel Svájcban nincs megfelelő nagyságú műanyag- sánc, kénytelenek ausztriai és csehszlovákiai ezdőtáborozásokon részt venni. Panaszkodnak is eléggé, hogy milyen hátrány ez számukra, hiszen az NDK-sok, a szovjet versenyzők és a többiek sokkal korábban kezdik a komoly edzéseket, mint ők. Az úf idényben nem szabad megfeledkezni a norvég ugrókról sem, mert Mork és társai ugyancsak szorgalmasan készültek a rövidesen megrendezésre kerülő versenyekre. Végül, de nem utolsó sorban néhány szót a csehshzlovák síugrókról. Mint ismeretes, a tavalyi versenyeken csak részsikereket aratták. Szereplésüket sok vita követte. Megállapítást nyert: gyengébb teljesítményüket annak köszönhetik, hogy kevesebb ugrást teljesítenek, mint az NDK-s és a szovjet ugrók nemcsak felkészülésük során, hane a főidényben is. A szakvezetés új tervet dolgozott ki, változtatott az edzések intenzitásán, s mivel a versenyzők hozzáállásával nem volt baj, úgj tűnik felkészülésük megfelelő volt. KíváftfJlpn várjuk, hogyan állnak helyt Höhnl és társai az idei versenyeken. (kollár) ASZTALITENISZ-ÜNNEP