Új Szó, 1974. november (27. évfolyam, 258-283. szám)

1974-11-12 / 267. szám, kedd

% kronika Keifd, 1974. XI. 12. A NAP kel — Nyugat-Szlovákia: 6.56, nyugszik: 16.16 Közép-Szlovákla: 6.44, nyugszik: 16.04 Kelet-Szlovákia: 6.39, nyugszik: 16.59 órakor A HOLD kel: 5.14, nyugszik: 15.12 órakor Névnapjukon szeretettel köszöntjük ónika JÖ..ÁS — SVÄTOPLUK pevű kedves olvasóinkat 0 1684 ben született BARD IMRE Ügyvéd, műfordító, a magyar mun- kó'unozgalom harcosa, aki Blsd- kéut fordította le magyar nyelvre Gorkij Az anya című müvét (+1958) p 1884-ben született MA­DARÁSZ EMIL költő, Író, újság­író, a magyar kommunista mozga­lom harcosa (+1982) ■ I9IJ9 ben született JÚLIUS NEMČÍK szlovák festőművész 0 1944-ben ülték meg a német fasiszták Dachauban BAKTAI GYULA cipészt, a mun­kásmozgalom mártírját (szül.: Í997). IDŐJÁRÁS Túlnyomóan felhős idő, délután esővel, a hegyekben havazással. Vá.ható legmagasabb hőmérséklet 9—10 fok. Mérsékelt déli, délnyu­gati szél. A Duna vízállása I 1974. NOVEMBER 12-ÉN: Bratislava: 270, apad, Medveďov: 195, apad, Komárno: 240, apad, Štúrovo: 235, apad. RENDŐRSÉGI HÍREK — Elővigyázatlanul előzött sze­mélyautójával Nová Baňában (Žiar nad Hronom-i járás) P. Bertalan 60 éves magyarországi állampolgár, és összeütközött egy szemben szabályosan közlekedő gépkocsival, ő maga a helyszí­nen szörnyethalt, felesége és úti- társa, Gustáv R. 56 éves levicei (lévai) lakos, súlyosan megsé rült. Az autókon keletkezett kár 100 000 korona. — Elővigyázatlanul kelt át az úttesten péntek este a košicei Opatovská utcában František V. 39 éves helybeli lakos, és egy arra haladó személyautó elütötte. l'Őrházba szállítás közben súlyos sérüléseibe belehalt. Az ügyben megindították a vizsgálatot. — A motoros járőr a péntekre virradó éjjel Vajnory közelében fel akart tartóztatni egy TATRA 603 típusú személyautót. A gép­kocsivezető nem állt meg, hanem a sebességet fokozva továbbhaj­tott. A motoros járőr az autót üldözőbe vette. A személyautó a vajnoryi Viadukt mellett karam­bolozott. A szerencsétlenség után az autóból kiszállt három fiatal­ember közül Stanislav K. 20 éves és jozef K. 21 éves bratislavai lakost őrizetbe vették. A személy­autó a bratislavai Mezőgazdasági Felvásárlási és Ellátási Üzem tu­lajdona volt, amelyet nemsokkal azelőtt loptak el a bratislavai Cartton-szállő elől. — Előzetes letartóztatásba he­lyezték pénteken Petržalkán a már hat ízben büntetett Štefan Godor helybeli lakost. Utolsó büntetésének letöltése után Idén július 18-án helyezték szabadláb­ra, s azóta, bár munkaképes, se­hol sem dolgozott, és szüleivel tartatta el magát. Egyéb bűncse­lekmények elkövetésével Is gya­núsítják. Ladislav M. lakásáról pl. ellopta annak tranzisztoros rádióját, amelyet a tolvajtól el­koboztak és visszaadtak tulajdo­nosának. — Hivatalosan feltörték Jozef K. komárnói lakos IV. számú la­kótelepi lakását. Nevezett már egy hét óta nem mozdult ki la­kásából. A férfit a fürdőszoba kádjában találták meg holtan. A kádban beáztatott fehérnemű volt és a férfi fejjel esett a kádba. A haláleset körülményeinek tiszr- tázására megindították a vizsgá­latot. Tudósítóink írják A cári Oroszország Idejében a mai Mahicsnvnii Anionom Szovjet Szocialista Köztársaság ax ország legelmaradottabb részei közé tartozott. A lakosság 98 százaléka analfabéta volt. Ma a köztár­saság az Azerbajdzsán Szovjet Szocialista Köztársaság része, s la­kossága közöl mintegy 8000 közép- vagy főiskolai végzettséggel rendelkező szakember. Harminc nagyobb ipari vállalat, mintegy OO-féle árut termelt, amely közül sokat külföldre is szállítanak. Felvételünkön: Az Arasz folyón épült vízi erőmű. (Felvétel: ÖSTK — TASZSZ) Nyugatnémet és svájci államipolgár kiutasítása (ČSTK) — A csehszlovák ható­ságok az elmúlt napokban kiuta­sították országunkból dr. Rainer Mosehachot (szül.: 1941 ben), a heldelbergi egyetem (Német Szö­vetségi Köztársaság) docensét. Nevezett a múltban megszervez­te egy német demokratikus köz­társasági állampolgár illegális határátlépését az NSZK-ba. Ez év október 24-én Csehszlováklába is ugyanilyen szándékkal érkezett. Ugyancsak kiutasították a Cseh­szlovák Szocialista Köztársaságból az 1941-ben született Peter Imbo- den svájci állampolgárt, a thuni Gépkocsijavitó Vállalat vezetőjét. Nevezett ez év október 21-én ér­kezett Csehszlovákiába egy olyan személygépkocsival, amelybe sze­mélyek és áruk csempészése cél­jából rejtekhelyei épített be. A rejtekhelyben, amelyet eddig arra használt, bogy Franciaországból Svájcba cukrot csempésszen, ezút­tal illegálisan két csehszlovák ál­lampolgárt akart külföldre csem­pészni. A csehszlovák reudőrség mind­két esetben felszámolta az ellen­séges tevékenységet. 0 Tegnap ülést tartott a Szlovákiai írószövetség magyar szekciója, dr. Csanda Sándor el­nökletével. Az ülésen dr. Ru­dolf Chmef a csehszlovákiai magyar tudományos irodalmat értékelte, Zalabai Zsigmond pe­dig a legutóbb megjelent öt ha­zai magyar gyermekvers-köte­tet elemezte. —y—-f 0 Egy vitorlás fedélzetén 55 kínai disszidens érkezett Hong­kongba — közölték vasárnap Hongkongban. A csoport meg­kapja a tartózkodási engedélyt, a hajót visszaszolgáltatják. A hongkongi kormányzó közlése szerint a brit gyarmatra tavaly több mint 60 000 bevándorló ér­kezett — többségük legális, vagy illegális úton — Kínából. A kérdésről a hongkongi ható­ságok tárgyalásokat folytatnak Pekinggel. Meghalt Tallós Prohászika István festőművész Szombatról vasárnapra virra­dó éjjel hosszú betegség után 78 éves korában a Rónafői Szanatóriumban meghalt Tallós Prohászka István somorjai származású festőművész. Pro­hászka István 1947-ben költö­zött át Magyarországra. Mo­sonmagyaróváron telepedett le, ahol folytatta művészi tevé­kenységét. Temetése 1974. november 14- én, csütörtökön délután 15 óra­kor lesz az óvári temetőben. (Mosonmagyaróvár, Magyar Népköztársaság.) 0 A Granma jelentése sze­rint Kuba 35 új hajót vásárol. Ezzel 60 százalékkal növekszik az ország kereskedelmi flottá­ja hajóinak űrtartalma. NEMZETKÖZI VERSENY November 15-e ós 17-e kö­zött Szlovákia fővárosában már ötödször rendezik meg a „Prix de Musique Folklo- rique de Rádio Bratislava“ elnevezésű nemzetközi ver­senyt, melyen az egyes orszá­gok rádiói népzenei műsoraik­kal vesznek részt. A szemlére 17 rádióállomás nevezett be folklórműsorokat. A vetélkedő­re a versenyző rádióállomások magnetofonszalagokon küldik el a népzenei versenyszámo­kat, A vetélkedőre három kate­góriában került sor, s összesen 93 műsorszám hangzik el mo­no, illetve stereo hangzásban. A nemzetközi szemlén az OIRT tagországok és Jugoszlávia vesz részt. A nemzetközi bírá­ló bizottság arany-, ezüst- és bronzérmeket ítélhet oda egy- egy rádióállomás dolgozójának vagy munkacsoportjának, azok­nak, akik a felvételt készítet­ték, továbbá azoknak, akik a műsorban szerepelnek. A NOSZF SZELLEMÉBEN A bátorkešzi művelődési ház­ban a helyi CSSZBSZ rendezé­sében került sor a csehszlo­vák—szovjet barátsági hónap megnyitására. Részt vettek a párt és állami szervek küldöt­tei, a szövetkezet és iskola küldöttei és a község lakossá­ga. Száraz János, a CSSZBSZ helyi szervezetének elnöke méltatta a NOSZF történelmi jelentőségét, beszélt a Szovjet­unió békeoffenzívájáról és tá­jékoztatta a megjelenteket a barátsági hónapban a község­ben sorra kerülő rendezvények­ről. A községbe érkező szovjet vendégekkel való találkozás teszi majd még ünnepélyeseb­bé a barátsági hónap ünnep­ségeit. Miriák Ferenc ÖTÉVES FENNÁLLÁSÁT ÜNNE­PELTE a közelmúltban a CSE­MADOK košicei, óvárosi helyi szervezetének keretében műkö­dő Nők Klubja. Figyelemre mél­tó eredményeket értek el a mű­velődési ismeretek ápolása és fejlesztése terén. A kör elnöke Hemerka Olga, a CSEMADOK járási népművészeti bizottságá­nak elnöke, az Üj Nemzedék népművészeti együttes művésze­ti vezetője. A jubiláris össze­jövetelen dr. Jercs József, az óvárosi helyi szervezet elnöke mondott bevezetőt. Balog ta­nárnő az öt esztendő tevékeny­ségét ismertette. A találkozó kulturális műsorral fejeződött be. Mohr Gedeon RÖVIDESEN MEGOLDÓDIK a lučeneci járási könyvtár leg­égetőbb gondja. A jelenlegi túlzsúfolt helyiségből a közel­jövőben a Dr. Hercz Sándor ut­ca sarkán levő volt bankhelyi­ségbe költöznek. Az átalakítási munkálatok már folynak. Kanizsa István 0 Szovjet és csehszlovák szakemberek segítségével elké­szültek az új szófiai repülőtér tervei. Költségcsökkentés cél­jából az új légikikötő közvetle­nül a régi mellett épül és ma­gába foglalja a már meglevő létesítményeket. A 3800 méte­res kifutópályák lehetővé te­szik a legkorszerűbb géptípu­sok fogadását is. 0 Az NDK-beli Zwickauban véget ért a Schumann nemzet­közi zenei verseny, amelyen 15 ország 69 művésze vett részt. A zongoraművészek mezőnyé­ben a szovjet Pavel Jegorov, az énekesek közül Szíri Micuko japán és Polgár László magyar művész nyert első díjat. A SZOVJETBARÁT legújabb szánta A Csehszlovák—Szovjet Baráti Szövetség folyóirata novemberi számának vezér­cikkében Miroslav Válek, az SZLKP KB Elnökségének tagja méltatja a NOSZF és a Szovjetunió iránti barátsá­gunk jelentőségét. „Az Au­rora ágyúlövése“ c. vissza­emlékezésében a forradalmi napok légkörét eleveníti fel A. Belisev a történelmi cir­káló egykori komisszárja. A partizánháborút és a fel­szabadítási harcokat felidé­ző írásokon kívül érdekes riportokat, cikkeket olvas­hatunk a lapban, pl. egy fiatalasszonyról, akit Lenin- renddel tüntettek ki, a pusztaság meghódításával ismertet meg bennünket az „Usztyurtba betört az élet“ című cikk, egy másik írás Leningrád hős védőire em­lékezik. A Szovjetbarát novemberi számában bemutatja Richard Sorgét, a második világhá­ború egyik legnagyobb fel­derítőjét és Alekszej Tolsz­toj írót, aki így ír vallo­másában: „Mindent az Októ­beri Forradalomnak köszön­hetek.“ Bizonyára felkeltik az olvasók érdeklődését a „Randevú a Hetedik Menny­országban“ — „Hogyan ko­vácsolt a kovács pedagógiai kulcsot“ — „A XX. század a robotok százada?“ című írások is. A „Forradalmi hagyományainkhoz hűen“ című cikk útmutatóul szol­gál a CSSZBSZ szervezetei számára, kidomborítva a ju­bileumi évben reájuk háruló feladatokat. 0 „A népek közötti barát­ság erősíti a békét“ jelszó je gyében szovjet hetet tartottak az NSZK-beli Münsterben. A gazdag program keretében a nyugatnémet város és a kör­nyező területek lakói előadáso­kat hallhattak a Szovjetunió külpolitikájáról, a szovjet— nyugatnémet kapcsolatokról, a szovjet ifjúsági szervezetek és a szakszervezetek tevékenysé géről, filmeket és kiállításokat tekinthettek meg a Szovjetunió életéről. 0 Kalkuttábán vasárnap be jelentették, hogy Indiában a születések száma 1951-ben ezer főre 41,7 volt, s ez ebben az évben 35,4-re csökkent. A csa ládtervezés bevezetése óta In diában 17,8 millió terhesség megszakítást végezlek. 0 Először az idén szállít egymillió utast, és ugyancsak az idén lépi át az egymilliárd utaskilométer teljesítményt az Interflug, az NDK légitársasá ga. Azoknak a külföldi váró soknak a száma, amelyeket Berlinből Interflug géppel le hét megközelíteni, az idén 40 re emelkedett. A légi teherszál lítás 1974-ben 60 százalékkal növekszik, s eléri a 17,6 millió tonnát. Az Interflug a hazai mezőgazdaságnak is segítségé re siet, s tavaly több mint 2,5 millió hektárnyi földön hintett szét műtrágyát vagy növényvé dő szereket. Mi Hol 9 Mikor ■ Film Bratislava w PRAHA: Fogadó a „Törött Püt* kóhoz“ (szovjet) 11, 13.30, 16, 18.30 • SLOVAN: Az algériai háború I—II. (fr.) 15.30, 19.30 © POHRANIČNÍK: Ha puskám volna (szlovák) 15.45, 18.15, 20.45 © METROPOL: Búcsújárás (csehj 15.30, 18, 20.30 © HVIEZDA: Akkor a Csendes-óceánnál (szovjet) 15.30, 18, 20.30 © DÜKI.A: Városok és évek (szovjet) 15.30, 18, 20.30 © PALACE: A legnagyobb esemény az ember Holdra lépése óta (fr.) 20 ® MIER: Fegyverbe, kurucok! (szlovák) 17.30, 20, 22 © OBZOR; A járókelő (NSZK) 18, 20.30 © MLADOSt: Filmklub 15.30, 18, 20.30 © NIVY: Ott, ahol hazád van (szovjet) 17.30, 20. Film Košice © SLOVAN: Tengeri farkas (ro* mán) © DRUŽBA: A szerelem anatómiája (lengyel) © ÚSMEV; A fej nélküli lovas (szovjet) © TATRA: Junior Bonner (am.) © PARTIZÁN: Egy férfi ós egy nö (olasz). Színház Bratislava © NEMiZETI SZÍNHÁZ: Hattyúit tava (19) © HVIEZDOSLAV SZÍN­HÁZ: Don Juan, avagy a Kővendég lakomája (19) © KIS SZÍNPAD: Cid (19) # ÚJ SZÍNPAD: A ci­gánybáró (19) © Oj SZÍNPAD STÚDIÓJA: Adám és Éva esete (19). SZÍNHÁZ KOŠICE Otelló (19). y MATESZ © Lehnice (Nagylég): Švejk (19.30) © Rim. Sobota (Rimaszom- bat): Leánynéző (19). Rádió Bratislava Magyar adás (a 295,3 méteres hullámon): 7.00: Hírek, Időjárás, műsorismertetés, sajtószemle. 7.15: Reggeli zene. 7.25: Sport ós mu­zsika (ism.). 7.55: Hírek. 10.00: Iskolások műsora. 12.00: Hírek. 12.10: Rádióegyetem (ism.). 12.25: Szórakoztató zenei félóra. 12.55: Hírek. 14.30: Iskolások műsora (ism.). 15.00: Beszéljünk szlová­kul. 15.10: Tánczenei koktél. 15.30: Hírek. 15.40: Napi krónika. Televízió Bratislava 8.30: TV Híradó. 9.30: Az utolsó esély, tv-játék 10.25: Közgazdaság 74. (Ism.). 15.40: Hírek. 16.25: Csehszlovákia—Svédország jégkorong-mérkőzés. 18.50: A szövetségi bűnügyi köz* pont nyomoz. 19.00: TV Híradó. 19.30: A mi hazánk. 20.00: Az acélt megedzik, szovjet tóvéftlmsorozat, 5. rósz. 21.05: TV Híradó. 21.30: Négyszemközt az orvossal. 21.45: Szabad fórum. 22.35: A holnapi sajtóból. II. műsor 15.00: Csehszlovákia—Szovjetunió asztalitenisz Európa Liga. 19.00: TV Híradó. 19.30: Szabad a ring. 20.20: Szovjet táncdalok. 20.45: Párbeszéd az élettel. 21.05: Fiatalok tv-klubja. 22.00: Hírek. 17.10: 17.15: 17.30: 18.05: 18.35: 19.10: 19.30: 20.00: 21.25: 22.05: 22.15: Hírek. Jegy Sydneybe. Ausztráliai rövidfilm. Amíg a répából cukor lesz, Riportműsor. Mindenki közlekedik . .. Játék a betűkkel. Esti mese. TV Híradó. Utazás Jakabbal, magyar film. Úlombetűs vallomások. Do- kumentumfilm-sorozat. XII. rész. TV Híradó — 3. Vélemény. Kiadja Szlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottsága. Szerkeszti o szerkesztő bizottság. Főszerkesztő- Lőrincz Gyula. Szerkesztőség: 893 38 Bratislava. Gorkii utca 10 felelőn: 169, WV 'Bt esnu K’XT 312-52, 323-01, főszerkesztő: 532 20, titkárság: 550-18, sportrovat: 505 29, gazdasági ügyek: 506-39. Távíró: 092308. Pravda Kiadóvállalat Bratislava, Volgogradská 8. Nyomja o Pravde By új 1 y *8JKa jSt $Éj H Nyomdovállalat bratislavai üzeme, Bratislava, Štúrova 4. Hirdetőiroda: Vajanského nábrežie 13/A, II. emelet, telefon: 551-83, 544-51 Előfizetési díj havonta 14,70 korona, a Vasárnapi-IflFÄSE-xlw Oj Szó negyedévre 13,— korona. Terjeszti a Posta Hírlapszolgáiat. Előfizetéseket elfogad minden postai kézbesítő. Külföldi megrendelések PNS — Östrednó expedíció tlaőe. Bratislova. ‘ Gottwaldovo námestie 48/VII.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents