Új Szó, 1974. november (27. évfolyam, 258-283. szám)
1974-11-12 / 267. szám, kedd
SZLOVÁKIA KOMMUNISTA PARTJA KÖZPONTI BIZOTTSÁGÁNAK NAPILAPJA 1174. november 12. KEDD BRATISLAVA • XXVII. ÉVFOLYAM 267. szám Ára 50 fillér Világ proletárjai, egyesüljetek Pártküldöttségünk franciaországi látogatása (ČSTK) — Josef Kempnynek, a CSKP KB elnökségi tagjának, a KB titkárának vezetésével a Francia Kommunista Párt Központi Bizottsága meghívására Prágából tegnap Párizsba utazott Csehszlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottságának küldöttsége. Franciaországban a pártküldöttség megismerkedik a testvérpárt munkájával és kicserélik a politikai aktivitás terén szerzett tapasztalatokat. A küldöttségtől a Ruzynéi repülőtéren Antonín Kapek, a CSKP KB Elnökségének tagja, a CSKP Prágai Városi Bizottságának vezető titkára, Václav Béžel és Vladimír MiCka, a CSKP KB osztályvezetői és a CSKP KB más dolgozói búcsúztak. A CSKP KB küldöttségét a párizsi Orly repülőtéren Charles Fitermann, a Francia Kommunista Párt Központi Bizottságának tagja és az FKP KB más vezető dolgozói fogadták. A repülőtéren megjelent Juraj Sedlák, hazánk párizsi nagykövete, valamint a csehszlovák nagykövetség további dolgozói is. A CSKP Központi Bizottságának küldöttsége egyhetes franciaországi látogatása során megismerkedik a baráti Francia Kommunista Párt tevékenységével és az FKP képviselőivel kicseréli a pártmunka terén szerzett tapasztalatokat. Bolgár miiég búkban (ČSTK) — František Knajčírnak, a CSSZSZK külügyminisztere első helyettesének meghívására tegnap a Csehszlovák Szocialista Köztársaságba érkezett Anton Trajkov, a Bolgár Népköztársaság külügyminiszterének első helyettese. A külügyminiszterek első helyettesei eszmecserét tartottak a csehszlovák—bolgár kapcsolatok jelenlegi helyzetéről és további fejlesztéséről, s néhány időszerű nemzetközi kérdésről. bemutatkozó lá toga tásai (ČSTK) — Arturo Lopez de Ortigost, a Mexikói Egyesült Államok rendkívüli és meghatalmazott csehszlovákiai nagykövetét az SZSZK vezető személyiségeinél tett bemutatkozó látogatásainak keretében tegnap Bratislavában fogadta Ondrej Klokoč, a Szlovák Nemzeti .Tanács elnöke. Mexikó nagykövetét tegnap a délelőtti órákban fogadta Peter Colotka, az SZSZK kormányának elnöke is. Arturo Lopez de Ortigos nagykövet ezután az SZSZK Művelődésügyi Minisztériumába látogatott, ahol Jozef Mravík, az SZSZK művelődésügyi miniszterének helyettese fogadta. Az SZSZK Oktatásügyi Minisztériumában a vendég Ľudovít Kilárral, az SZSZK oktatásügyi miniszterének helyettesével találkozott. Ezt követően a diplomata bemutatkozó látogatást tett Ladislav Martinaknál, az SZSZK fővárosának főpolgármesterénél. TUDOMÁNY ÉS TECHNIKA a szocialista integrációban A tudomány és technika eredményeinek tervszerű gyakorlati alkalmazása elválaszthatatlan a szocialista társadalmi rendszer fejlesztésétől. A tudományos-technikai forradalom érvénye sftése a kapitalista és a szocialista országok közötti békés versengés egyik legfontosabb területévé vált. A tudomány ós technika szakaszán, valamint a kutatási eredmények gyakorlati alkalmazása terén világszerte hatalmas harc bontakozott ki. A szocialista társadalmi rendszer előnyei elsősorban akkor érvényesülhetnek, ha az egész szocialista rendszer mozgósítja ós feltárja azokat a lehetőségeket és forrásokat, amelyek a szocialista államok tudományos-műszaki haladásának megyorsítá- sát szolgálják. Ma már kétségtelen az a tény, liogy a szocialista államok az utolsó 25 év alatt a világ legdinamikusabban fejlődő ipari területeivé változtak. Az ipar mellett magas fejlettségi szintet értek el a kutatási-fejlesztési alapok kiépítésében is, amelyek segítségével a legbonyolultabb problémák is megoldhatók. A kutatásban ma több mint 4,5 millió alkalmazott dolgozik, s ebből több mint 2,5 millió mérnöki-műszaki szakember. Évente megközelítőleg 50 000 kutatási feladatot oldanak meg. A KGST- tagországokban csupán az 1972-es év folyamán kb. 150 000 szabadalmat és találmányt fogadtak el. Rendkívül erős és hatékony a Szovjetunió tudományos kutatási alapja, ahol a világ tudósainak negyedrésze dolgozik. A KGST-tagországokban a tudományos-kutatási dolgozók száma tízévenként megkétszereződik, tehát gyorsabban növekszik, mint a világon elért átlag. A KGST-tagországok az 1971—1975-ös időszakra kidolgozott népgazdasági terveik koordinálásánál megegyeztek, hogy mintegy 2300 tudományos-műszaki kutatási feladat megoldását közösen végzik el. Egyezményt kötöttek továbbá, hogy néhány numerikusán vezérelt fémmegmunkáló termelését az ötszörösére növelik, s ezek kölcsönös szállítását is bővítik. A tudományos-kutatási és műszaki-tervezési munkálatokat 3—5 évvel lerövidítik. Ez körülbelül 7 millió munkaóra megtakarítását jelenti. Hasonló példák a tudományos-műszaki együttműködés más területeiről is felsorolhatók. Ilyen pl. a természet és az életkörnyezet védelme. A szocialista tudományos intézetek az emberiség létezésének szempontjából e rendkívül időszerű és fontos problémakörrel kapcsolatban több mint 70 szaktanulmányt dolgoztak ki közösen. Ezek elsősorban a légkör szennyezettségi fokának megállapítására és annak az emberi szervezetre gyakorolt hatására vonatkoztak. Megszerkesztették például a RÁD I. elnevezésű kiváló műszert, amely a gáznemű környezetben örvénylő finom por összetételének meghatározására szolgál. Az utóbbi években a KGST-tagországok együttműködése az elméleti és gyakorlati tudományok, a technika és a technológia valamennyi ágazatára kiterjed. Több mint .1000 nemzetközi központ dolgozói és a tudósok nemzetközi összetételű csoportjai keresik és tökéletesítik a villamos energia nyerésének új módszereit. Hő- és gyorsneutronokkal működő atomreaktorokat szerkesztenek. A szocialista tudósok a kohászat, a rádiótechnika, az elektronika és más ágazatok területén, a technológia hatékonyságának növelésében szintén jelentős eredményeket értek el. A szocialista országok egyre aktívabban vesznek részt a tudományos-műszaki együttműködés elmélyítésében és megerősítésében. Az együttműködés jelentős eredményei a KGST különböző felelős bizottságai, a koordinációs központok, valamint a tudományos-termelési társulások. Ez az új intézményesített szervezési mechanizmus lehetővé teszi, hogy a szocialista államok közös-tudományos-műszaki politikát folytassanak, összeegyeztethessék 5—10 évre kidolgozott terveiket, s kidolgozhassák közös tudományos és kutatási prognózisaikat. Mindez szorosan összefügg az ipar legfontosabb termelési programjainak tervezésével. Napjainkban a tudomány és a kutatás szakosodása és internacionalista jellege jelentősen elmélyül. A tudomány inter- nacionalizálódása leginkább a gépek, a műszerek és különböző berendezések kölcsönös cseréjének meggyorsításában jelentkezik, s ezek aránya a külkereskedelemben állandóan növekszik. Növekedik a licencekkel és más hasonló szellemi értékekkel való kereskedelem is. A szocialista államokban létrejöttek azok a feltételek, amelyek lehetővé teszik, liogy a gazdasági integráció tervszerű folyamatának részeként az új problémákat tervszerűen, közösen oldjuk meg, s a célkitűzések maradéktalan megvalósításához megfelelő és hatékony irányítási módszereket válasszunk. Szedik a káposztát a Bie»y Potok-i Efsz kertészeti csoportjának tagjai. (Alexy felvétele] Ľubomír Štrougal Szíriába utazott Ľubomír Štrougal szövetségi miniszterelnököt a repülőtéren Josef Korčák elvtárs búcsúztatja. (ČSTK felvétel) a Szíriai Arab Köztársaság kormányelnöke hívta meg. Štrougal elvtársat a látogatáson Bohuslav Chňoupek, a CSSZSZK külügyminisztere, Vladimír Jan- za miniszter, az Állami Tervbizottság áj^lnöke és más csehszlovák személyiségek kísérik. A CSSZSZK kormányának elnökétől a Ruzynéi repülőtéren Ján Gregor, František Hamouz, Václav Hňla, Josef Korčák, Karol Laco, Matej Lúčan, Rudolf Rohlíček, és Jindŕich Záhradník, a CSSZSZK kormányának alelnökei, Martin Dzúr hadseregtábornok, a CSSZSZK nemzetvédelmi minisztere, Jaromír Obzina, a CSSZSZK belügyminisztere, František Krajčír, a CSSZSZK külügyminiszterének első helyettese és más személyiségek búcsúztak. Jelen volt Mounir al Ali, a Szíriai Arab Köztársaság csehszlovákiai ügyvivője és Atanasz Dimitrov, a Bolgár Népköztársaság csehszlovákiai nagykövete. Ľubomír Štrougal a Szíriai Arab Köztársaságba tartó repü- lőútját megszakítva rövid megállót tartott Szófiában. A szófiai repülőtéren a csehszlovák kormányelnököt' és kíséretét Sztanko Todorov, a Varsóba utazott (ČSTK) — Tegnap Prágából Varsóba utazott a csehszlovák néphadsereg politikai főcsoportjának küldöttsége. A delegációt a hat napi hivatalos látogatáson Václav Horáček altábornagy, a nemzetvédelmi miniszter helyettese, a csehszlovák néphadsereg politikai főcsoportfőnöke vezeti. . A küldöttségtől a CSSZSZK Nemzetvédelmi Minisztériuma külügyi osztályának képviselői, valamint a csehszlovák néphadsereg politikai főcsoportjának képviselői és Edward Szpitel dandártábornok, a Lengyel Nép- köztársaság csehszlovákiai nagykövetségének katonai és légügyi attaséja búcsúzott Chudlk, hazánk szófiai nagykövete is. Ľubomír Štrougal és a kíséretében tartózkodó csehszlovák kormányküldöttség megérkezett a Szíriai Arab Köztársaságba. Hazánk kormányküldöttségét a damaszkuszi repülőtéren Mah- múd Ajubi, szíriai kormányfő és a szíriai kormány további tagjai fogadták. A délutáni órákban megkezdődtek a hivatalos tárgyalások. Ajúbi szíriai miniszterelnök este díszvacsorát adott Ľubomír Štrougal tiszteletére. Cseiiszlú pá rtmuitkáskii lííättság Száfiiáta (ČSTK) — Oldŕich Svestkának, a CSKP KB titkárának vezetésével tegnap Szófiába utazott a CSKP KB küldöttsége. A pártmuinkásküldöttség részt vesz a szocialista demokrácia fejlesztésének kérdéseit tárgyaló konferencián. A küldöttségtől a repülőtéren Jan Baryl, a CSKP KB titkára és Atapasz Dimitrov, a Bolgár Népköztársaság csehszlovákiai nagykövete búcsúzott. A szófiai repülőtéren a CSKP Központi Bizottságának küldöttségét Konsztantyin Telia- lov, a Bolgár Kommunista Párt Központi Bizottságának titkára üdvözölte. A repülőtéren megjelenít Michal Chudík, hazánk szófiai nagykövete is. Ivan Kapitonovuak, az SZKP Központi Bizottsága titkárának vezetésével Szófiába érkezett az a szovjet pártküldöttség, amely részt vesz a „Béke és szocializmus kérdései“ folyóirat szerkesztősége és a Bolgár Kommunista Párt KB rendezésében sorra kerülő nemzetközi konferencián, melynek témája „A szocialista demokrácia jelenlegi problémái, és továbbfejlesztésének távlatai“. (.ČSTK) — Ľubomír Štrougal, a CSKP KB Elnökségének tagja, a CSSZSZK kormányának elnöke tegnap Prágából Damaszkuszba utazott, hogy hivatalos baráti látogatást tegyen a Szíriai Arab Köztársaságban. E látogatásra Mohamed Ajubi, Bolgár Kommunista Párt KB; Politikai Bizottságának tagja, a bolgár Minisztertanács elnöke, Petr Mladenov külügyminiszter és további hivatalos bolgár személyiségek fogadták. A szívélyes légkörű elvtársi találkozón részt vett Mlehal
