Új Szó, 1974. október (27. évfolyam, 232-257. szám)

1974-10-05 / 236. szám, szombat

kronika *22£5%. mrnmmmm iSrjŕŕ*­krónika Szomtat, 1974. X. 5. V NAP kel — Nyugat-Szlovákia: 5.57, nyugszik: 17.24 Közép-Szlovákia: 5.45, nyugszik: 17.12 Kelet-Szlovákia: 5.40, nyugszik: 17.07 órakor \ HOLD kel: 19.17, nyugszik: 10.38 órakor Névnapjukon szeretettel köszöntjük _____ AUR ÉL — VIERA nevű kedves olvasóinkat B 1844 bon született CZEKELIUS AURÉL mérnök, kiváló hídépítő szakember (+1927) B 1864-ben halt meg MADÁCH IMRE költő, író, publicista (szöl.: 1823) fl 1864-ben született LOUIS LU- MIÉRE francia vegyész, a film­művészet egyik úttörője és eltar­tója (+1948) B 1879-ben született FRANCIS PEYTON ROUS amerikai orvos és virológus. 1966-ban meg osztott Nobel-díjat kapott a daga­natkeltő vírusok terén tett felfe­dezéséért (+1970) B 1929-ben szü­letett FÁBIÁN BÉLA, az antifasisz­ta ellenállási mozgalom harcosa, aki 16 éves karában felrobbantot­ta a németek pontonhídját (hősi halált halt 1945-ben). IDŐIÁRÁS Felhős Idő, helyenként, főleg Dél- és Kelet-Szlováklában eső. Várható legmagasabb hőmérsék­let 10—14 fok. Gyenge szél. A Duna vízállása 1974. OKTÓBER 5 ÉN: Bratislava, 305, árad, Mledveďov: 225, árad, Komárno: 255, árad, Štúrovo: 245, árad. RENDŐRSÉGI HlREK — Elővigyázatlanul vezette sze­mélyautóját szerdán este Voj­tech P. 23 éves Maié Koslhy i (kiskeszl) lakos, és Bírta (Bény) — Nővé Zámky-i (érsekújvárij járás — községben hátulról el­ütötte Margita T. 38 éves hely­beli gyalogost, aki súlyos sérülé selbe kórházba szállítás közben belehalt. A Közbiztonsági Testület dolgozói a személygépkocsi veze tőjét őrizetbe vették, és bűnvádi eljárást Indítottak ellene. — Tűz ütött kt csütörtökön a trenCínl RAJ iparitanuló-inlézeté- nek 12 helyiségből álló épületé­ben. Mintegy 500 000 korona kár keletkezett. A tüzet a födémdesz kákkal megtámasztott vakolatlan kémény okozta. Az ügyben vizsgá­lat indult. — Súlyos szerencsétlenség tör tónt a Prievozi Efsz-ben a csator­názási munkálatoknál. A munkála­tokat kedd óta a bratislavai Me­zőgazdasági Építővállalat dolgozói végzik. Röviddel azután, hogy egy négyméter mélységű vájatban megkezdték a csövek lerakását, a vájat beomlott. A beomlott föld­tömeg maga alá temette a 48 éves Alexander C.-t, a 39 éves Daniel L.-t pedig mellig betemette. An­nak ellenére, hogy Alexander C.-t 7 perc alatt kiszabadították, éle­tét megmenteni már nem sikerült. Daniel L. többrendbeli csonttörést szenvedett. — Súlyos szerencsétlenség tör­tént szerdán a Horna Štubňa-l (martini járás) vasútállomáson. Pavol D., a toiatók 37 éves veze­tője, petróleumlámpájával haladt á sínek között, amelyek egyikén egy 23 kocsiból álló tartályteher- vonat állott. Az egyik kocsiból műszaki benzin folyt ki, amely­nek következtében tűz keletkezett. Az egyik 300 hektoliter űrtartal­mú tartálykocsi leégett, és egy másik kocsi tartályából is- elégett 150 hektoliter benzin. Miroslav T. tolató mérgezést szenvedett, de állapota nem veszélyes. Az ügy ben szakértők bevonásával vizsgá­lat Indult. í * ' — Bűnvádi eljárást Indítottak a közbiztonsági testület dolgozói csütörtökön Mária S. 35 éves levi cél (lévai) lakos ellen. Mária S., aki Jablortovce község élelmiszer- boltjának üzletvezetője volt, fele­lőtlen és hanyag magatartásával nagy mennyiségű hús, konzerv és déligyümölcs romlását okozta. Népgazdaságunknak több mint 3Ü 000 korona kárt okozott. Tudósítóink írják VÉRT ÉS ÉLETET A Vöröskereszt Dlhá n/Vá- hoin-i helyi szervezete önkén­tes véradást szervezett október 1-én. Az aránylag kis község lakosai közül 49-en jelentkez­tek önkéntes véradásra. A hnb ezúton mond köszönetét a Vö­röskereszt helyi szervezete ve­zetőségének és az önkéntes véradóknak. Cvach Július DÍJMENTESEN ADOTT VÉRT az elmúlt napokban a rožňavai (rozsnyói) Erdészeti Üzem 15 dolgozója is. Reméljük, hogy az Önkéntes véradók száma a jövőben még tovább emelkedik. Tóth Rózsa KERTÉSZETI KIÁLLÍTÁST REN­DEZETT a trsticei (nádszegi) kiskertészek csoportja. 1971- ben alakultak és Sándor Gábor elnök vezetésével említésre m01tó eredményeket értek el. Ez évbén Szabó István lett. el­nökük. Az új elnök vezetésével is tovább haladnak a megkez­dett úton. Részt vesznek a fa­lu szépítésében és az új óvoda ós játszótér építésében. A kis­kertészek által , a közelmúltban rendezett kiállítás nagysikerű volt. A gyümölcskiállítók kö­zül első Faragó János lett. A zöldségtermesztésben Szabó István. a virágkertészetben Sándor Gáborné ért el első he­lyezést. A kiskertészek tagjai­nak száma eléri a százat. Az általuk eladott termékek ára pedig meghaladja a félmillió koronát. Győri Irén EGYEDÜLÁLLÓ LELETRE BÜK KANTAK a losonci, járásban, Ragyolc község határában. A Szlovák Tudományos Akadémia régészeti kutatócsoport ja dr. Václav Fzrmánek vezetésével 1334, időszámításunk előtti 1350 —700-ból származó sírhelyet tárt fel. A gazdag lelet jelentős segítséget nyújthat nemcsak hazánk., de egész Európa bronz­kori történetének kutatásában. Pálhá/.i József Nagy meglepetés érte a nyu­gat-berlini állatkertben a kí­gyók godozóját, amikor reggel a terráriumbán a két nagy óriáskígyó helyett csak egyet talált. A másik eltűnt, ugyan­is „lakótársa“ vele tette válto­zatosabbá az „étlapját“. Ebben az az érdekes, hogy az áldoza­tul esett óriáskígyó ugyanolyan hosszú, de vastagabb volt, mint „kannibál“ társa. (Felvétel: CSTK — DPA) A gazdasági jellegű bűnözés óriási károkat okoz népgazda­ságunknak. Amint a tegnapi sajtótájékoztatón Martin Rabi- nec rendőrőrnagy, az SZSZK rendőrfőparancsnoksága gazda­sági bűnügyi osztályának főnö­ke elmondotta, az év első felé­ben 3578 bűnesetet leplezett le a rendőrség, amellyel elköve­tőik több mint 27 millió korona kárt okoztak népgazdaságunk­nak. A bűnözés elleni harccal a CSKP XIV. kongresszusa is fog­lalkozott. A Csehszlovák Tele­vízió bratislavai stúdiója is a bűnözés elleni harcot tartotta szem előtt, amikor 12 részes MEGHALT VASZILIJ SUKS1N Súlyos veszteség érte a szov- let irodalmat és filmművésze­tet. Szerdán, életének 46. évé­ben szívroham következtében elhunyt Vaszijij Suksin, a ki­emelkedő tehetségű szovjet író, filmrendező és filmszínész, aki­nek „Vörös kányafa“ című filmje néhány hónappal ezelőtt nagy nemzetközi visszhangot keltett művészi ábrázolóerejé­vel, a szovjet élet realista megjelenítésével. ■ A Szlovák Nemzeti Mú­zeum Régészeti Intézetének dolgozói Dedinka községben (Nővé Zámky-1 — érsekújvári — járás) egy, a korai bronz­korszakból származó hamvasz- tásos sírt tártak fel. A sírban megtalálták az elhamvasztott fiatal lány művészien kidolgo­zott bronz ékszereit, diadémok, karkötők, mell-lapok, kapcsok és csatok töredékeit, valamint számos amulettet. A lelet kö­zép-európai viszonylatban egyi­ke a legnagyobbaknak ós a ré­gészek szerint a sír i. ©. XII. századból származik. ■ Másfél méter hosszú mám- mutagyarra bukkant horgászás közben Moszkva közelében Leopold Sitov műépítész. A lelet a szakemberek körélifen nagy érdeklődést keltett. ■ Perui kormánykörökben több mint negyvenre teszik a csütörtöki földrengés halálos áldozatainak számát. A nagy-, erejű földrengés, melynek epi­centruma a perui fővárostól mintegy kétszáz kilométerre a tengerben volt, szokatlanul bosszú ideig, mintegy két ós fél percig tartott. A hatalmas földmozgás egyes körzetedben a lakóházaknak több mint a fe­lét romba döntötte. A sebesül­tek száma a legfrissebb jelen­tések szerint megközelíti az ezer főt. A perui kormány szükség- állapotot hirdetett és máris in­tézkedésedet tett a károk mi­előbbi helyreállítására. ■ A lengyel Tátrában és Beszkidekben leesett az idei első hó. Vastagsága a maga­sabb hegyekben meghaladja a 15 cm-t. Zakopanéban 8 cm-es hó esett. A Kasprowy Wierch csúcson pénteken reggel mí­nusz 6 fokot mértek. Él Az Opus zeneműkiadóvál­lalat megalakulása -5. évfordu­lójának alkalmából a Szlovák Filharmónia négylemezes kazel- tagyűjteményt adott ki. Japánban, a világ egyik leg­fejlettebb Ipari országában ma Is dívik a vérbosszú. A rendőrség letartóztatta Nakadzsima Mlcujosl 43 éves szabót, aki több késszú­rással megölte Komija Cutomut, mivel ez év márciusában gépko­csijával halálra gázolta Nakadzsi­ma flát. A halálos kimenetelű bal­eset következtében a két család megkísérelte „bíróságon kívül" rendezni az ügyet. Nem tudtak azonban megállapodni ä kártérí­tés összegében. Amikor a tárgya­lások kudarcbu fulladtak a szabó­mester meglnvitálta házába Komi­ját és a buddhista házioltár előtt hajtotta végre u vérbosszút. Tetté­nek elkövetése után öngyilkossá­got kísérelt meg, de sikertelenül Végül Is szomszédja biztatására önként feladtu magát a rendőrsé­gen. sorozatot készített, amelynek három epizódját bemutatták a sajtó képviselőinek. A „Serpen­tíny“ (szerpentinek) című so­rozat megtörtént eseményeken alapszik, s gondolkodóba ejtik a nézőt. Amint B. Janfii, a televízió osztályvezetője elmondotta, az említett sorozat sugárzását ok­tóber 15-én dezdik el a máso­dik programban és folyamato­san esténként folytatják. Az el­ső program azután tűzi műsor­ra. A sorozatot Martin Petrenko és Karéi Wild rendezők készí­tették. —nj— Mi Hol 9 M ikor ■ Film Bratislava © SLOVAN: Fegyverbe, kurucokl (szlovák) 15.30, 18, 20.30 © HVIEZDA: A rendőrfelügyelő val­lomása az államügyés/.nék (ölasz) 15.30, 18, 20.30 © DUKLA: Koper­nikusz (lengyel) 15.30, 18, 20.30 © PRAHA: Fred kisasszony (an­gol) 11, 13.30, 16. 18.30, 21 © POHRANIČNÍK: Hubai őrnagy (len­gyel) 15.45, 18.15, 20.45 © MET­ROPOL: Mackenna aranya (am.) 15.30, 18, 20.30 © MIER: Nagy kék fal (cseh) 17.30, 20 © NIVY: Sár­ga tengeralattjáró (angol) 17.30, 20 © PALACE: Rossz éjszaka legeli) 20 © OBZOR: Felégetett kazlak (fr.) 18, 20.30 © MÁJ: A fekete város (magyar) 17.30. Film Košice © DRUŽBA: Akkor a Csendes­óceán mellett (szovjet) © ÜSMEV: Felszállásra engedélyt kérek (szov­jet) © TATRA: Nagy kék fal (cseh) © PARTIZÁN: Túl az er­dőn |cseh). Színház Bratislava © HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ (szom­bat): Hó a kunyhó fölött (19) (va­sárnap): Hó a kunyhó fölött (10.30), Háború és béke (19) ® KIS SZÍNPAD (szombat): A fel­szarvazott férj, (vasárnap): Me­ridián (19) © ÚJ SZÍNPAD (szom­bat): A cigánybáró (19), (vasár­nap): Hétköznapi csoda (14), Fér­fi, aki eljött a vacsorára (19), ÚJ SZÍNPAD STÚDIÓJA (szombat): A makrancos hölgy (19) © ZENEI SZÍNHÁZ (szombat): Les Hűm pbries Dingers (19). SZÍNHÁZ KOŠICK (Szombat): Hattyúk tava (19), (vasárnapi: Csipkerózsika (10), Kaviár vagy lencse (19). / MATESZ (Szombat): O Topufníky (Nya­lasd): Adám és Éva esete (19.30) © Pribeník (Perbenyík): Tóték (19.30), (vasárnap): © Mnna (Du­nám őrs): Ádám és Éva esete (19.30) © janik (Janók): Tóték (19.30). Szombat BRATISLAVA (magyar adás a 295,3 méteres hullámon): 7.00: Jó reg­gelt! Reggeli zenés műsor. 10.00: Hírek, időjárás, műsorismertetés, sajtószemle. 10.15: Szimfonikus zene nagy mesterejr műveiből. 11.00: Fáklya. 11.20: Tánczene. 11.40: Gazdaságpolitikánkról egy­más közt. 12.00: Hírek. 12.10: Az opera kedvelőinek. 13.00: Tükör. Aktuális bel- ós külpolitikai kér­désekről. 13.20: Magyar népdal­csokor. 14.(X): Kontaktus. Ifjúsági műsor. 15.00: Tíz perc Irodalom. 15.10: Újdonságok a pop zene vi­lágából. 15.30: Hírek. 15.40: Napi krónika. BRATISLAVA 8.00: Iránytű. 9.00: TV Híradó. 9.35: Fllmműsor gyermekeknek. 10.10: Dalok. 10.35: Daurlja, szovjet film, 2. rész (ism.). 11.55: Hírek. 15.15: Hírek. 15.20: Sebastlan a rejtélyek háló­jában. Francia tv-sorozat. 15.50: A sólyom barátja, angol film. 18.30: Jurášek, cseh film. 17.55: Katonadalok. 18.45: Testnevelés. 18.55: A nézők levelei fölött. 19.00: TV Híradó. 19.30: A Kárpátok gerincén át. Publicisztikai műsor a felsza­badító hadseregek hazánk területére lépésének 30. év­fordulójára. 20.05: Az utolsó szó a vádlotté. Tv-Játék. 21.50: TV Híradó. 22.20: Karéi Gott műsora. 23.10: Sporteredmények. II. műsor 17.30: TV Híradó. 17.40: Árnyak a Nőtre Dame fö­lött. NDK tv-sorozat. 10.^5: Esti mese. 19.00: TV Híradó. 19.30: Vadászösvények. 19.45: Glovanni Verga Szicíliája, Olasz dokumentumfilm. 20.00: Lila akác, magyar film. 21.30: Kis revü a liberecl árumta- tavásárról. 22.10: Egy nap Budapesten, doku­mentumaim. 22.30: Hírek. BUDAPEST 11.00: A költő felel. 30 év költé­szetének tárlata (Ism.). 11.45: Kezdőkör (Ism.). 12.45: Új építészet Magyarorszá­gon. VI. rész: 1960-tól nap­jainkig (Ism.). 15.50: Szórakoztató zene. Intervl- zló-átvótel a Lengyel Tv mű­sorából. 16.10: Omer pasa. Magyarul be­szélő osztrák tévéfllm-soro- zat. XIII. (befejező) rész: A kalifák trónja. 16.35: Hárommillió lakás. Lakás­építés az NDK-ban. Riport­film. 17.10: Hírek. 17.25: Közvetítés bajnoki labdarú­gó-mérkőzésekről. 19.20: Cicavízió. 19.30: TV Híradó. 20.00: Dujkamesék hölgyeknek. Magyarul beszélő amerikai film. 22.00: TV Híradó — 2. 22.10: Interstart — gálaműsor. Vasárnap BRATISLAVA (magyar adás a 295,3 métára* hullámon): 7.00: Hírek, 9.00: Rádióegyetem. 9.15: Operett­ről operettre. 10.00: Látóhatár — irodalmi műsor. 10.20: Hangszer­szólók. 11.00: Társadalmunk idő­szerű problémái. 11.10: Tánczenei koktól. 12.00: Hírek. 12.05: Jó ebédhez szól a nóta, kb. 12.20: Bálint bátyó beszól. 13.00: Fiata­lok a mikrofon előtt. 13.40: Tánc­zene. 14.(X): Szívesen hallgattuk. BRATISLAVA 8.30: TV Híradó. 9.05: Kicsinyek műsora. 10.00: Fehér agyar, szovjet film Jack London regényéből. 11.15: A Športka búzása. 11.30: Heti tv-híradó. 12.00: Térzene. 12.40: Hírek. 12.45: Mezőgazdasági magazin. 13.35: Egy hét a képernyőn. 13.55: A dolgozók nagygyűlése Svidníken a kárpát-duklai hadművelet 30. évfordulója alkalmából. 16.05: Lóverseny. 17.25: Televízióval országjáráson. 17.50: Túl zöld tavasz. Tv-film. 18.40: Esti mese. 19.00: TV Híradó. 19.35: Sporteredmónyek. 19.50: Költészet. 20.00: Akkor karácsonykor. Cseh film. 21.25: TV Híradó. 21.45: Szent föld. Dokumentum- film a kárpát-duklai had­műveletről. 22.10: Nemzetközt béke maratón. 22.30: A holnapi sajtóból. II. műsor. 14.30: ZMDŽ Bratislava—Start Bra­tislava mérkőzés. 15.45: A Dunától a Tátráig. Ze­nés földrajz. 18.15: Hírek. 16.25: Pillantás a nagyvilágba. 17.15: Bratislavai esti műsor. 17.30: Szovjetunió—Kanada jégko­rongmérkőzés. 19.45: Szojuz—Apolo. Szovjet film. 21.15: Bratislavai Zenei Ünnepsé­gek 1974. 21.45: Irodalmi műsor Kari Lleb- kiiecht és Rosa Luxemburg életművéről. 22.15: Hírek. BUDAPEST 9.20: Csak gyerekeknekl 9.50: Zsebtévé. 10.20: Leonard Bernsteln a muzsi­káról. 11.10: Lovagló VB. 11.40: Miagyarország—Japán női — férfi tornabemutató. 14.25: Pedagógusok fóruma. 15.05: Színészmúzeum. Rátkal Már­ton. (ism.). 16.15: Kockáról kockára. Magyar rajzfilmtörténetí sorozat. II. A két bors ökröcske. 16.45: Műsorainkat ajánljuk! 17.10: Új építészet Magyarorszá­gon. VII. rósz: 1960-tól nap­jainkig. 17.35: Delta, tudományos híradó. 18.00: Az NDK nemzeti ünnepén. 10.40: Az MRT Közönségszolgála­tának tájékoztatója. 18.45: Esti mese. 19.00: A HÉT. 20.00: Hírek. 20.05: Fáklyaláng. Tévéjáték (is­métlés J. 21.30: Liszt Ferenc Welmarban. Zenés dokumentumfilm. 22.25: Hírek — Sporthírek. A cél: a bűnözés megelőzése Tizenkét részes sorozat indul a Csehszlovák Televízióban Kiadjo Szlovákia Kommunrsto Pártja Központi Bizottsága Szerkeszti a szerkesztő bizottság Főszerkesztő: Lőrincz Gyula. Szerkesztőség: 893 38 Brotislava. Gorkij utco 10 telelőn: 169. 312-52 . 323-01 lőszerkesztő 532 20 titkárság 550-18 sportrovot 505 29 gazdasági ügyek 506 39 Távíró 092308 Pravda Kiodóvállalat Bratislava. Volgogradská 8 Nyomja o Pravda Nyomdavállalat brotislovo üzeme. Bratislava, Štúrovo 4 Hirdetőiroda Vojanského nábrežie 13/A. II. emelet, telefon: 551 83 544 51 E'öl.zetésl dlJ havonto 14 70 korona a Vr„ .rnapl 0| Szó negyedévre 13.— korona. Terjeszti a Posta Hirlapszolgálat. Előfizetéseket elfogad minden postai kézbesítő. Külföldi megrendelések PNS — Ústredná expedícia tlače Bratislava Gottwaldovo námestie 48/VII.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents