Új Szó, 1974. október (27. évfolyam, 232-257. szám)
1974-10-31 / 257. szám, csütörtök
GUSTÁV HUSÁK ELVTÁRS FOGADTA AZ IFJÚSÁGI SZÖVETSÉG KÉPVISELŐIT (ČSTK) — Gustáv Husák, a CSKP Központi Bizottságának főtitkára František Onďrichnak, a CSKP KB titkárának jelenlétében tegnap Prágában fogadta a Szocialista Ifjúsági Szövetség Központi Bizottságának vezető tisztségviselőit. A delegációt Jhndfich Poledník, a SZISZ KB elnöke vezette. A szívélyes beszélgetésen a SZISZ vezető képviselői beszámoltak Husák elvtársnak az ifjúsági szövetség tevékenysége eddigi eredményeiről, időszerű problémáiról és céljairól. Gustáv Husák elvtárs nagyra értékelte a Szocialista Ifjúsági Szövetség munkájának eredményed. Hangsúlyozta, hogy az ifjúsági szövetség munkája színvonalának emelése — a párt és a társadalom jelenlegi feladataival összhangban — megköveteli a SZISZ szervek és -szervezetek, funkcionáriusok, a szervezetben dolgozó kommunisták rendszeres figyelmét. A pártszervek feladata minden fokon fejleszteni és sokoldalúan támogatni az ifjúsági szövetség tevékenységét. Husák elvtárs a beszélgetés befejező részében arról biztosította a SZISZ vezető dolgozóit, hogy a CSKP Központi Bizottsága, a -Nemzeti Front valamennyi szerve és saját maga a legmesszebbmenően támogatja az ifjúsági szervezet tevékenységét. A tudományos-műszaki fejlesztés időszerű feladatai (ČSTK) — Jozef Lenárt, a CSKP KB Elnökségének tagja, az SZLKP KB első titkára tegnap fogadta Blagoj Mihovot, a JSZSZK bratislavai főkonzulját, tisztségének elfoglalása alkalmából. A baráti beszélgetésen az együttműködés, a barátság és a. kölcsönös kapcsolatok fejlesztéséről és megszilárdításáról tartottak eszmecserét. * * « Peter Colotka, a CSKP KB Elnökségének tagja, ^az SZSZK kormányának elnöke Alojz Ku- salíknak, az SZSZK iparügyi miniszterének jelenlétében tegnap délután fogadta Bratisla- vábun a KGST állandó vegyipari bizottsága 45. ülésszakán részt vevő küldöttségek képviselőit. Az ülés részvevőit ugyancsak tegnap fogadta Ladislav Martinak, az SZSZK fővárosának, Bratislavának főpolgármestere. A CSSZSZK miniszterelnökségén megtartott sajtóértekezleten Ladislav Supka, szövetségi műszaki és beruházás fejlesztésügyi miniszter a népgazdaság fejlesztésének legfőbb feltételéről, a tudományos műszaki fejlesztéssel kapcsolatos feladatokról beszélt. — Elsőrendű érdekünk e feladatok sürgős megvalósítása, a szocialista országokkal való tudományos-műszaki együttműködés, melyet az utóbbi időben sikeresen kiterjesztettünk és színvonalasabbá tettünk. A közvetlen együttműködésünket szabályozó távlati tervek minősége is lényegesen javult — mondotta a miniszter. Irányítási rendszerünk tökéletesítésére a 6. ötéves terv folyamán kb. 840 további önműködő számítógépet tervezünk. A racionalizálási programokról szólva a miniszter kijelentette, hogy az ötéves terv végéig mintegy 6 millió tonna tüzelőanyagot kell megtakarítanunk. Célunk a KGST keretében a tudományos-műszaki együttműködés szélesebb körű érvényesítése, ami mennyiségben ugyan kevesebb, de a népgazdasági szempontból fontosabb feladatok megvalósításával biztosítható. Míg az 5. ötéves terv végéig összesen 2537 feladat vár megoldásra, a 6. ötéves tervben e feladatok száma alig tesz ki többet 1040-nél. A továbbiakban a miniszter hangsúlyozta, hogy a jövőben rendkívüli figyelmet kell szentelnünk a tervfeladatok konzultálásának és az integrációs intézkedéseknek. Kétoldali konzultációt egyelőre csak a Szovjetunióval folytatunk. Tanácskozásaink 22 közös probléma megoldására, a munkamegosztás terén pedig mintegy 330 tudományos-műszaki program megvalósítására irányulnak. A kapitalista országokkal folyó tudományos-műszaki együttműködésünk terve a néhány közszükségleti cikk előállítására, a gép- és bútoripari termékek gyártására, valamint több szabadalom megvásárlására vonatkozik. -km>« / (ČSTK) — Alois lndra, a CSKP KB Elnökségének tagja, a CSSZSZK Szövetségi Gyűlésének elnöke, tegnap üdvözlő táviratot küldött Said Mariinak, az Egyiptomi Arab Köztársaság Népgyűlé- se elnöki tisztségébe való megválasztása alkalmából. A táviratban kifejezte meggyőződését, hogy a két ország és parlamentjeinek kapcsolatai a csehszlovák és az egyiptomi nép, a béke és a társadalmi haladás ügyét szolgálva fejlődnek majd. Az ifjúság bunozesenek megelőzéséért A párt- és állami szervek, a társadalmi szervezetek és a nemzeti bizottságok az utóbbi években fokozott figyelmet fordítanak a lakosság, elsősorban az ifjúság nevelésének. A CSKP KB tegnapi prágai sajtóértekezletén dr. Ján Feješ, a CSSZSZK főügyésze, dr. Josef Ondrej, a CSSZSZK Legfelsőbb Bíróságának elnöke és dr. Jaromír Obzina, a CSSZSZK belügyminisztere az ifjúság társadalomellenes tevékenységének megakadályozására irányuló törekvésről tájékoztatta a sajtó képviselőit. Á leghatásosabb módszer az Ifjúság nevelése, illetve átne- velése. A fiatalokra nagy hatással van a környezet. A statisztikai adatok szerint a fiatalkorú bűnözök egyharmada iskolakerülő, háromnegyed részük pedig az alapiskolát sem fejezi be. Ennek megfelelően ezek a gyerekek szabad Idejüket is másként töltik, mintázok, akiknek a nevelését a család nem hanyagolja el. Az alkoholista, vagy büntetett előéletű szülők gyerekei tízszer gyakrabban kerülnek összeütközésbe a törvénnyel szerencsésebb társaiknál. Azonban az elkényeztetett nevelés Is sok kárt tehet a fiatalokban, akik megszokják a drága ajándékokat és a költekezést. önző, követelőző természetük végül is a lejtőre sodorja őket. Az ifjúság felügyeletiével megbízottt állami szervek, elsősorban a nemzeti bizottságok feladata, hogy az iskolákkal együtt támogassák az eltévelye- detteket és a helyes útra térítsék őket. A pedagógusok kötelessége, hogy az alkoholizmussal és a toxikomániával járó veszélyre is figyelmeztessék a fiatalokat, akikkel — társadalmi problémáról lévén szó — valamennyiünknek többet kellene törődnünk. -kmMÁR CSAK NÉHÁNY FOLYÓSZAKASZON VAN ÁRVÉDELMI KÉSZÜLTSÉG (ČSTK) — Árvédelmi készültség tegnap reggel már csak az egyes folyók néhány szakaszán volt. Rendkívül nagy figyelmet szentelnek jelenleg az alámosott gátak védelmének elsősorban a Bodrog, a Latorca és a Laborc folyóknál. Itt állandóan készültségben vannak a gépek, a dolgozók és a hadsereg egységei. Biztosították a Vihorlát víztároló szintjének csökkentését, amely még mindig meghaladja a maximális vízszintet. Šafári- kovóban már helyrehozták a Sajó gáttörése által okozott károkat és a folyó újra visszatért medrébe. A távvezetékek helyrehozásán dolgoznak a Košicei Kohóépítő Vállalat dolgozói. Normalizálódott a helyzet a nyugat-szlovákiai kerület folyóín, ezért a kerületi árvízvédelmi bizottság befejezte tevékenységéi. A közép-szlovákiai kerületi árvízvédelmi bizottság tovább szervezi a munkákat a Sajó mentén és a Safárikovói térségben. Kelet-Szlovákiában a bizottság Jelentős aktivitást fejt ki, mivel még mindig kedvezőtlen a helyzet a vihorláti víztárolónál, a Laborc, a Latorca és a Bodrog gátjain. Itt még állandóan tart a II. és III. fokú árvízveszély. A Szlovák Szocialista Köztársaság Központi Árvízvédelmi Bizottsága zárójelentése szerint az árvizeket az október eleje óta tartó esőzés okozta, aminek következtében a folyók kiléptek a medrükből. Szlovákia területére október 12-től 19-ig 30—100 milliméter csapadék hullott, ami már október 15-én jelentősen hozzájárult a folyók vizének, főleg a Vág, a Sajó, a Hernád és a Bodrog szintjének emelkedéséhez. Kelet-Szlovákiában az esőzés árvizeket okozott, amely Streda nad Bodrogom-ban (Bod- rogszerdahelyen) érte el tetőpontját — 870 centimétert, ami 38 centiméterrel túllépte az eddigi maximális vízszintet. Október 20-ról 21-re virradó éjszaka a helyzetet kedvezőtlenül érintette egy ciklonnal kapcsolatos frontátvonulás, amely további, erősebb csapadékot hozott. Huszonnégy óra alatt a legtöbb csapadékot a Garam, a Sajó, a Rima ós az Ipoly vidékén mérték, ahol 40—90 mili- méternyi esett. Október 21-én az esőzés Szlovákia valamennyi folyójának —, kivéve a Dunát és a Morvát —, rohamosan emelte a szintjét. Az áradás főleg a Sajó, a Rima, a Garam, az Ipoly és a Bodrog folyókon volt veszélyes. Banská Bystrlcában a Garam október 22-én kulminált, amikor elérte a 487 centi métert. A vízgazdasági szervezetek és a járási árvízvédelmi bizottságok már október 14-én mozgósították erőiket. Hat nappal később már biztosították a folyók szüntelen figyelését, szünet nélkül dolgoztak a vízgaz- daságí szervezetek, a központi, a kerületi és a Járási árvízvédelmi bizottságok. Tüstént hozzáfogtak a mentési munkálatok megszervezéséhez az árvíz sújtotta területeken. Ezenkívül mozgósították a lakosságot, a csehszlovák néphadsereg egységeit, a szovjet katonaságot, a Közbiztonsági Testületet és a tűzoltókat. A helyzet felmérése után azonnal megkezdték a lakosság elszállítását a veszélyeztetett városokból és községekből. A megáradt folyóknál megerősítették a gátakat, kifogták az áradás által elsodort fákat, emelték a gátakat. Az intézkedések ellenére rohamosan emelkedett a víz szintje, néhány helyen elzárta a vasutat, az utakat, elsodorta a hidakat. Károkat okozott a lakóházakban, veszélyeztette az üzemeket, amelyekben megzavarta, sőt néhol iheg is bénította a termelést. Az árvízvédelmi bizottságok jó szervezési munkájának köszönhető, hogy emberéletben nem történt kár. A központi árvízvédelmi bizottság több mint tíznapos állandó tevékenysége alatt számos intézkedést tett a mentési munkálatok biztosítására, később a helyzet normalizálására, az élet felújítására, az árvíz sújtotta területeken, főleg a vasutakon, a távközlésben és a vízellátás terén. Nagyra értékeljük a csehszlovák néphadsereg tagjainak és a szovjet katonáknak áldozatkész segítségét, akik a tajtékzó hullámokból kimentették az embereket, megmentették vagyonukat, és e'ejét vették a nagy népgazdasági károknak. Befejeződtek a hivatalos szovjet-nyugatnémet tárgyalások [Folytatás az 1. oldalról) A tanácskozások során megvitatták az 1971. szeptember 3- án aláírt négyoldalú szerződés pontjainak teljesítését. Leonyid Brezsnyev és Helmut Schmidt egyaránt sürgette az európai biztonsági és együttműködési értekezlet csücsszin- ten történő sikeres befejezését a lehető legrövidebb időn belül. Kifejtették, hogy kormányaik aktívan részt vesznek minden olyan kezdeményezésben, amelyek meggyorsítanák a bécsi haderőcsökkentési értekezlet munkáját, és támogatnak minden, az európai biztonság megszilárdítására Irányuló erőfeszítést. Helmut Schmidt, nyugatnémet kancellár Leonyid Brezs- nyevet és Alekszej Koszigint látogatásra hívta meg az NSZK-ba. A meghívást a szovjet fél elfogadta. Az NSZK küldöttsége szovjetunióbeli látogatása hivatalos részének befejeztével Kijevbe, az Ukrán SZSZK fővárosába utazott. * * * Amikor a Kremlben a tárgyalóasztalhoz ültek a szovjef és a nyugatnémet politikusok, több nyugatnémet nagybanik és mammutcég képviselői Moszk? vában a 2000. évig szóló újabb ,,acélcsőért földgázt“ megállapodást írtak alá a szovjet partner-vállalatokkal. E megállapodás értelmében a Szovjetunió 1978. január 1-től 2000. december 31-ig évi 2,5 milliárd köb? méter „kék“ fűtőanyagot szállít a már működő vezetékrendszeren az „energiaéhes“ NSZK- nak, ami azt jelenti, hogy az előző két megállapodással együtt 1980-tól összesen évi 9,5 milliárd köbméterre duzzadnak a szovjet földgázszállítások. A nyugatnémet cégek 950 ezer tonna acélcsövet adnak el a Szovjetuniónak, s az ügyletben részt vevő bankházak ehhez másfél milliárd márka, elsősorban földgázeladásból visszafizetendő hosszúlejáratú hitel! nyújtanak. Mindez félreérthetetlenül tanúskodik a nyugatnémet üzleti körök érdeklődéséről, a Szovjetunióval kiépítendő több évtizedes távlatú és nagy volumenű együttműködés iránt. A CIPRUSI KÉRDÉS AZ ENSZ-KÖZGYŰLÉS NAPIRENDJÉN New York — Az ENSZ-köz- gyülés e heti napirendjén a ciprusi kérdés szerepel. A közgyűlés ciprusi vitájában felszólalt a ciprusi görög, Illetve a török közösség képviselője. Tasszosz Papadopulosz, a ciprusi görögök képviseletébem kijelentette: mindaddig nincs esély szabad és érdemi tárgyalások folytatására a válság megoldásáról, amíg a görög közösség 230 ezer tagja él embertelen körülmények között, fedél nélkül, menekültként. Követelte, hogy a közgyűlés ítélje el a „szigetet ért török ag ressziót“ és szorgalmazza a menekültek biztonságos hazatérését. Vedat Celik, a török közös ség megbízottja felszólalásában hangsúlyozta; csak egy független, szuverén, két föderatív területből álló ciprusi állam kialakítását tartja elképzelhetőnek. A török csapatokat csak azt követően lehet kivonni, ha a szigeten élő törökök biztosítékot kapnak arra, nem tekintik őket többé kisebbségnek. Javasolta, hogy folytassanak közvetlen tárgyalásokat a két közösség, illetve bilaterális megbeszéléseket Törökország és Görögország megbízottjai között. New York — A szélsőséges zsidó védelmi ligához tartozó három fegyveres tört be a Palesztinai Felszabadítási Szervezet New York-i ENSZ-iro- dájába. Tüzet nyitottak a helyiségben tartózkodókra, majd egy vascsővel rátámadtak az iroda igazgató-helyettesére. A lövések célt tévesztettek, az ütések következtében megse>- besült palesztin férfit kórházba szállították. Mint ismeretes, a PFSZ képviselőit a közgyűlés meghívta a palesztin kérdés jövő heti vitájára. Szovjet felszólalás a Biztonsági Tanácsban fakov Malik, a Szovjetunió ENSZ-fődelegátusa a Biztonsági Tanácsban kijelentette: A Szovjetunió fenntartás nélkül támogatja a dél-afrikai fajüldöző rezsimnek a világszervezetből való kizárását javasló határozattervezetet. A tervezetet Kenya, Mauritánia és Kamerun terjesztette elő és társszerzőként Irak is aláírta. Malik megfelelő Intézkedéseket sürgetett a tanácstól abból a célból, hogy véget vessenek a pretóriai rendszer gyarmati politikájának. A szovjet fődelegátus támogatta azt az afrikai felhívást is, hogy a BT állandó tagjai ne éljenek vétójogukkal a fajüldözők védelmében. Az afrikai határozattervezet mellett foglalt állást felszólalásában Huang Hua kínai ENSZ- k é pvisel ö is. KLERIDESZ CSAK ÍGÉRGET? Nicosia — A ciprusi nemzeti gárda valamennyi görög tisztjét, akik a Makariosz elnök törvényes kormánya ellen elkövetett puccsig és annak folyamán a szigetországban tartózkodtak, leváltják — jelentette ki Nicosiában Glavkosz Kleridesz ügyvezető elnök. Kleridesz a görög kormány és a ciprusi nemzeti gárda parancsnoksága által erre vonatkozólag tett ígéretre hivatkozott. A Haravghi című napilap rámutatott, hogy ezeknek a tiszteknek egyharmadát még mindig nem vonták vissza a szigetről. HESSENBEN MARAD AZ SPD-FDP Bonn — A nyugatnémet CDU nem érte el azt a célját, hogy a hesseni választáson megszerezze az abszolút többséget, így a következő periódusban megmarad a szociáldemokrata-szabaddemokrata koalíciós tartományi kormány. Bajorországban — mint várható volt — Strauss pártja, a CSU növelte szavazatait. Hessenben az SPD és az FDP többségének megőrzése mellett érzékeny veszteséget szenvedett. Á CDU ebben a tartományban először kapott több szavazatot az SPD-nél. Bajorországban a CSU ugyancsak először tépte át a 60 százaié kot. A képviselői mandátumok megoszlása: Hessen: SPD 49, FDP 8, CDU 53, Bajorország: SPD 64, FDP 8, CSU 132. A törvényhozói erőviszonyok tehát lényegében nem változtak, a szavazatok megoszlása azonban azt jelzi, hogy a kezdeményezést mindkét tartományban 4 jobboldal birtokolja. Willy Brandt, az SPD elnöké azzal Indokolta a jobboldal szavazatnyerését, hogy a választási kampányban a CDU és a CSU politikusai féktelen nacionalista és demaqóq hadjáratot folytattak. A koalíció elleni támadásaikban hamisan Informálták a választókat: az NSZK gazdasági helyzetében, amely a kampány fő témája volt,csak a visszaesést emlegették, de elhallgatták, hogy a többi nyugati országhoz képest az NSZK gazdasága van a legkedvezőbb helyzetben. rí szó 1974. X. 31.