Új Szó, 1974. október (27. évfolyam, 232-257. szám)

1974-10-29 / 255. szám, kedd

kronika Kedd, 1974. X. 29. A NAP kel — Nyugat-Szlovákia: 6.33, nyugszik: 10.38, Közép­Szlovákia: 6.21, nyugszik: 16.26, Kelet-Szlovákia: 6.16, nyugszik: 16.21 órakor. A HOLD kel: 15.39, nyugszik: 4.55 órakor. Névnapjukon szeretettel köszöntjük NÁRCISZ — KLÁRA nevű kedves olvasóinkat ■ 1839 ben szUletett STE1NDL IM­RE, a magyar historizáló építészet egyik legkiválóbb képviselfijo (+1902). ■ 1889 ben halt meg KYIKOLAI GAVRILOVICS CSERNI- rEVSZKIJ oros- forradalmár, filo- „«jfus, irodalomesztéta, író (szül.: 328). ■ 1944-ben ölték meg a nyilasok Budapesten KÁLLĎ FE­RENC et, az ellenállási mozgalom vértanúját (szül.: 1891). ■ 1944- ben a német fasiszták Miezgovcc és Mladoüov községet felégették, 16 polgári személyt megöltek, az állatállományt és a lakosság ingó­ságait elrabolták. IDŐJÁRÁS Változó Jellegű, erősen felhős Idő, helyenként futó esőkkel. A hegyvidékeken futó havazás vár­ható. A legmagasabb nappali hő­mérséklet 4—8 fok. Enyhe dél­nyugati, majd déli szél. A délután folyamán délnyugatról felhőképző­dés, Időnként esővel. ■ A X.—XI. SZAZADBÓL származó faládára bukkantak a szovjet tudósok Izborszk kör­nyékén. Megállapították, hogy a ládát annak Idején erődítmé­nyek falainak építéséhez hasz­nálták. ■ A fenékpusztai egykori római erődítmény feltárása nemrég évszám szerint is pon­tosan behatárolható leletet ho­zott napvilágra. A szarmaták és a kvádok 374-ben történt pannóniai betörése elől rejtet­ték el — minden valószínűség szerint — azokat az ékszerma­radványokat, amelyekből egy ékszeres ládika és egy arany- ezüst dísztű került elő. müemlEkvEpelem (ČSTK) — Két, kultúrtörténe- tileg igen Jelentős műemlék restaurálásán dolgoznak a 2i- linai Pamiatkostav dolgozói a Spišská Nová Ves közelében fekvő Markušovce községben. Az egyik az 1778íban épült Dardanella nyárilak tatarozása. Ez a műemlék hazánk egyik legszebb reneszánsz épülete. A karbantartási munkálatokat a múlt évben kezdték meg több mint 4 millió korona költség­gel, és 1977-ben fejezik be. Ezt követően a Spišská Nová Ves-i Honismereti Múzeum állandó jellegű hangszerkiállítást ren­dez be a nyárilak termeiben. A dolgozók másik csoportja a Má- riási-várat menti meg az utó­kornak. Eddig 827 000 korona értékű munkát végeztek. A vár építését I. László engedélyezte Miklós ispánnak 880 évvel ez­előtt. Lángolkban lelték halálukat Csütörtökön este Martinban ro Rónaihoz ment látogatóba 22 éves feleségével Rudolf C. 26 éves fia­talember. Két gyermeküket — a 2 és fél éves Romankót és a 16 hónapos OUnkát — elmenetelük előtt ágyba fektették. Az ágyak közelében, a földön égve hagyták az éjjeli lámpát, valószínűleg azért, hogy a gyerekek ne félje­nek. Az ágyról a lámpára esett a vánkos, ami az égő villanykör­tétől tüzet fogott. A lángok a ta­karóra Is átterjedtek, és mintegy 40 centiméteres terjedelemben a parkett Is kiégett. A gyermekek a felgyülemlett füsttől füstmérgezést kaptak. Amikor a szülők két és fél óra múlva hazatértek, a gyer­mekeket már eszméletlenül talál­ták. Azonnal kórházba szállítot­ták őket, de életüket már nem si­került megmenteni. A Közbizton­sági Testület tagjai az ügyben megindították a vizsgálatot. ■ Rekord búzatermést értek el az idén a magyarországi mezőgazdasági dolgozók: 1,3 millió hektárról 4 millió 862 ezer tonna búzát arattak le, ami 400 ezer tonnával több a tavalyi mennyiségnél. Az átla­gos hektárhozam 37 és fél mé­termázsa volt. ■ A napokban Rómában köz­zétett hivatalos statisztikai ki­mutatás szerint Olaszország­nak augusztus végén kb. 55 mil­lió 449 ezer lakosa volt. ■ Mintegy 395 millió frank veszteséget jelentett az idei év első felére a francia Citroen autógyár. Az idei év első hat hónapjában az eladott autók száma — a tavalyi év azonos időszakával összehasonlítva — 4,95 százalékkal csökkent. ■ Az Egyesült Államok pol­gárainak az adóssága augusz­tus folyamán a 154 milliárd dollárt Is elérte, ami 50 szá­zalékkal több a négy évvel ezelőtti adósságnál. Az adós­ság növekedése — amelynek fő okozója az infláció — sú­lyos következményekkel járhat azon áruk termelésére nézve, amelyeket hitelre is lehet kap­ni. ■ Bulgáriában a tanulók két harmada az alapfokú mű­veltség megszerzése után szak- középiskolákon folytatja tanul­mányait. Az idén 108 000 tanu­ló kezdte meg tanulmányait az ország szakközépiskoláiban, ami 11000 fővel több a tava­lyinál. A múlt hetihez hasonló rend­kívüli időjárásingadozás ha­zánkban már rég nem volt. En­nek megmagyarázásához ás le­írásához nincsen elég helyünk az újságban, ezért csupán a legfontosabbat és leglényege­sebbet említjük, amely rendkí­vül nagy károkat okozott. El­sősorban az árvizekről van szó, különösen Közép- és Kelet-Szlo- vákiában. Az árvizeket az Olaszországból Jugoszlávián, Magyarországon és Szlovákián keresztül Lengyelországba nyo­muló terjedelmes ciklon okoz­ta. A ciklon rendkívül erős eső­zéseket okozott, aminek követ­keztében egy héttel ezelőtt nem egészen két nap alatt Szlo­vákia egyes részeiben több mint 100 milliméter csapadék hullott, ami az októberi normá­lis csapadékmennyiségnek csak­nem 200 százalékát jelentette. Minthogy a talaj a megelőző gyakori esőzések következtében meglehetősen átázott, az eső­víz nagy része a patakokba és a folyókba folyt, amelyeknek ■ Az Addisz Abeba-i sajtő által nyilvánosságra hozott 1973. évi statisztikai adatok szerint az ország 26 461 200 fő­nyi lakosságának tíz százalé­ka városokban, főként Addisz Abebában (körülbelül egy mil­lió lakos] és az eritreai Asma- rában (körülbelül 250 ezer la­kos) ól. A statisztikai adatok szerint a városi lakosságnak majdnem 66 százaléka, a falu­si lakosságnak több mint 72 százaléka 30 évnél fiatalabb. Hírek ■ A húsárak csökkenése miatt az amerikai Wisconsin állam farmerei csaknem 700 kisborjút mészároltak le Cur- tiss kisvárosban. A gazdák pisztollyal fejbe lőtték az alig 10 napos állatokat, elvágták a nyakukat és bedobálták őket az útmenti árkokba. ' ■ Gj acélfajtát alkalmaznak az észak-csehországi barna­szénmedence bányagépei élet­tartamának meghosszabbítása céljából. Az új acólfajta szilárd­sága négyzetmilliméterenként 160 kilopond. AZ ENSZ JELENTI Az ENSZ Európai Gazdasági Bizottságának titkársága az 1973-as európai szénhelyzettel foglalkozó jelentésében megál­lapítja, hogy a szén — részben a kőolajválság miatt — megma­rad a jövő fűtőanyagának. A jelentés szerint az 1973—1974- es kőolajválság világviszony­latban új ösztönzést adott a koszé nkitermelésnek. medrei nem voltak képesek a víz levezetésére, és kiöntötték. A múlt héten megélénkült a szél, amely helyenként szélvi­har jellegű volt. Nem szabad megfeledkeznünk az abnormáli­sán nagy mennyiségű hóról sem a hegyekben. Vasárnap reggel a Csorba-tóról 41, a etió­pokról 07, sőt a Lomnici-csúcs- ról 134 cm-es hóvastagságot je­lentettek. Nemcsak a magasab­ban fekvő, de a közepes fek­vésű hegyvidékeket is hótakaró borítja. így például a tenger­szint felqtt 900 méter magasan fekvő Svermovót vasárnap 6 centiméteres hóréteg borította. A folyók szintje az elmúlt napokban apadni kezdett. A helyzet azonban még továbbra is komoly, mert az esőzés to­vábbra sem szűnt meg. Vasár­nap Küzép-Szlovákiában volt a legtöbb cső. A lehullott csapa­dékmennyiség 13—15 millimé­ter volt. Kelet-Szlovákiában is esett, a magasabban és a köze­pes magasságban fekvő helye­ken pedig havazott. ■ Három francia idegsebész azt tapasztalta, hogyha az agy egy bizonyos pontját villamos áram hatásának teszik ki, megszüntethetik az éles és ma­kacs fájdalomérzetet. Mivel a hatást rendkívül kis erősségű árammal Is el lehet érni, a módszer minden valószínűség szerint hamarosan széles kör­ben elterjed. ■ Az Unesco Courier című folyóirat külön számot szentel Leonardo da Vinci kéziratának. A reneszánsz zseniális művé­szének, filozófusának és tudó­sának több kötetes naplója közvetlen halála után gyűjtők kezébe került. Az idők folya­mán pedig már elveszettnek hitték. A madridi nemzeti könyvtárban 1965-ben egy át­rendezés során megtalálták a napló 25 kötetét, amelyekbe Leonardo da Vinci 15 éven át írta be feljegyzéseit. A két kö­tetet téves katalogizálás foly­tán addig más címszó alatt tartották nyilván. Az összesen 700 oldalt tartalmazó füzetek anatómiai rajzokat, gépterveket, természettudományi, balliszti­kai tanulmányokat, a hangsze­rek sajátosságairól készített észrevételeket tartalmaznak. A leletet a XX. századi történet- tudomány egyik legjelentősebb felfedezésének tartják. Az Unesco Courier közli Leonardo da Vinci legjelentősebb kéz­iratait, amelyek másolatát sok éves tanulmányozás és rendszerezés után idén ősszel adták ki. A jelenlegi időjárási helyze­tet alacsony légnyomás jellem­zi, amely Dél-Skandináviából és Dániából Közép-Európába nyo­mul. Hátsó szélei mentén az £szaki-sark felől hideg levegő­rétegek áramlanak a száraz­föld belsejébe. Ennek követ­keztében gyakori a felhőképző­dés, és gyakran vannak futó esők. Minthogy a Balkán-félszige­ten ezzel szemben az időjárás jóval melegebb jellegű, a hét elején a Kárpát-medencében ál­landóbb esőzés várható. Az ala­csony légnyomás a hét vége felé Közép-Európából Kelet-Eu- rópa felé nyomul. Várható időjárás október 29- től november 3-ig: kezdetben többnyire erősen felhős idő, esővel. A magasabban és a kö­zepes magasságban fekvő vidé­keken havazás. Az időjárás fo­kozatosan változó jellegű lesz, gyakori futó esőkkel, sőt he­lyenként az alacsonyabban fek­vő helyeken havazással. Az éj­szakai hőmérséklet mínusz 2 plusz 3 fok, a legmagasabb nappali hőmérséklet 4—8 fok. A hét vége felé rövidebb jelle­gű időjárásjavulás várható. P. F. A minap egy „grillben44 ebédeltem. A grill tulajdon­képpen a kávéház, az étte­rem és a kocsma keveréke, a vendégek a grillben is fa­latoznak, étkeznek, szesztar­talmú italokat fogyasztanak, mint a kávéházban, az étte­remben, vagy a kocsmában, de sokkal kisebb helyen. Ilyen sokkal kisebb helyen rendeltem magamnak nagy­vonalúan csevabcsicsit bur­gonyával. A pincér néptárs ugyanis hamiskásan kacsin­tott és a fülembe súgta, hogy ma bő választék van: rendel­hetek burgonyával csevabcsi­csit, vagy csevabcsicsit bur­gonyával. En is hamiskásan kacsintottam és az utóbbit rendeltem. A feltálalt táplálék meny- nyiséqe, minősége és íze ki­fogástalan volt. Étvágyger­jesztőén illatozott, pedig igazán nem kell az én étvá­gyamat külön gerjeszteni, gerjed az magától is. Fér­fias mozdulattal ragadtam meg a kést és a villát és férfias ajkamhoz emeltem az első falatot. Nagyon jó volt. A burgonya mellé még mus­tárt és kockára vágott vö­röshagymát is adtak. A zsem­le is kacér, aranybarna mo­sollyal kínálta magát, az Csevahcsicsi és Akropolisz ablakon bekönyökölt az őszi napsuqár, szépnek, jónak, fiatalnak éreztem magam és megbocsátottam minden vét­kemet. Ám ekkor az egyik vendég pénzt dobott a zenegépbe és egy női hang azt sikoltotta, hörögte a fülembe, hogy „Akropolisz, Akropolisz, la- lalala..." — Ne tessék mondtam a qépnek — ne tessék üvölteni, drága nacs- csága, ne csinálja ezt, ami­kor táplálkozom, na, nyugod­jon meg kis menyecske, ne vonítson, mert mindjárt bele­pd yerqek a csevabcsicsibe. — De a naccsáqa csak süví­tette a maqáét, hogy „Akro­polisz, Akropolisz lalala- la ... — Rózsi, hagyd abba, mert lekenek egyet — szól­tam újfent, immár kissé mar­cona indulattal, mint egy neorealista olasz film hőse, de nem hagyta abba, hanem tovább dalolt, mint egy csendháborító pacsirta. Csak sokkal rondábban. Elszomorodtam. Férfias számban megkeseredett a csevab is, meg a csicsi is, de még az a finom, kockára vágott vöröshagyma is. Az őszi napfény sötét felöltőt rántott magára. Hirtelen megcsúnyultam és megöre­gedtem. Eszembe jutott min­den vétkem és az is, hogy közeledik a karácsony és nyolc rokon érkezik hozzánk látogatóba. Arra gondoltam, hogy elmúltam ötven, még tíz-húsz év és vége a fiatal­ságomnak ... Es arra is gondoltam, hogy soha többé nem ebédelek „grillben“, mert a csevabcsi­csit hagymával és mustárral szeretem, de koncert nélküli Ugyanis délben ebédelni szok­tam. A hangverseny esti mű- sorszám! Akropolisz, Akropolisz, la- lalala... PÉTERFI GYULA VÁRHATÓ IDŐJÁRÁS Ilyen időjárás hazánkban már régen mem volt Az időjárási helyzet egyelőre még nem állandósult mí m Hói 9 & Mikor $ ■ Film Bratislava © HVIEZDA: Vidám fiqkók (fr.) 15.30, 18, 20.30, © SLOVAN: Min-, den szobában egy nő (cseh) 15.30, 18, 20.30 # PRAHA: 0. mag<* rettenetesl (angol) 11, 13.30, 10, 18.30, 2(1 © METROPOL: A szerelem határai (magyar) 15.45, 18.15, 20.45 © POHRANIČ- NlK: A titok nyomában (lengyel) 15.45, 18.15, 20.45 © NIVY: Üvöl­tő szelek (angol) 17.30, 20 © MIER: A ring (szovjet) 17.30, 20 # PALACE: Utazás esőben (fr.) 20 © OBZOR: Fogadó a Törött Patkóhoz (szovjet) 18, 20.30. Film Košice ® SLOVAN: Az utolsó töltény (román) © DRUZBA: Cromwell (angol) © ŰSMEV: Grand Prl* (am.) © TATRA: Akkor nem is­merik Hadimrškát (cseh) © PARTIZÁN: Napfordulat (szlo­vák). Színház Bratislava © NEMZETI SZÍNHÁZ: Hősi tri- lógla (19) © HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: Üvegre festve (19) © KIS SZÍNPiAD: Aranyos flűk (19) © Oj SZÍNPAD: Lakodalmak (19) © ŰJ SZÍNPAD: STÜDIÖJA; A makrancos hölgy (19). SZÍNHÁZ KOŠICE © Carmen—Paganini (19). Rádió Bratislava (Magyar adás m 295,3 méteres hullámhosszon) 7.00: Hírek, idő­járás, műsorismertetés, sajtó­szemle. 7.15: Reggeli zene. 7.25: Sport -és muzsika (Ism.). 7.55: Hírek. 10.00: Iskolások műsora. 12.00: Hírek. 12.10:" Rádióegyetem (ism.). 12.25: Szórakoztató zenei félóra. 12.55: Hírek. 14.30: Isko­lások műsora (ism.). 15.00: Be­széljünk szlovákul. 15.10: Tánc­zenei koktél. 15.30: Hírek. 15.40: Napi krónika. Televízió Bratislava 8.30: Tv-híradó. 9.35: Katarína Padychová vét­ke. Szlovák film. 10.50: Az öröm völgye (Ism.). 14.40: Pártművelődés. 17.00: Tv híradó. 17.05: Iparitannlók műsora. 18.00: Esti mese. 18.10: A mi hazánk. 18.50: A szövetségi bűnügyi köz­pont nyomoz. 19.00: Tv-híradó. 19.30: Bűnözők szabadlábon, szov­jet dokumentumfilm a Sza­badság és a Szabad Euró­pa rádióállomásokról. 20.00: Az acélt megedzlk, szovjet filmsorozat. 3. rész. 21.05: Tv-híradó. 21.30: Négyszemközt az orvossal. 21.45: Musica viva. 22.15: A holnapi sajtóból. II. MŰSOR 17.30: Hírek. 17.40: Bratislavai esti műsor. 17.55: Világsport. 19.00: Tv-híradó. 19.30: Szabad a ring. 20.20: Fiatalok tv-klubja. 21.15: Párbeszéd az élettel. 21.40: Szerpentinek. XI. rész. 22.05: Hírek. Televízió Budapest 9.30: Diákabrak (ism.). 17.55: Hírek. 18.05: Emberibb élet Szabolcsban. Riportfilm. 18.45: Játék a betűkkel. 19.15: Esti mese. 19.30: Tv-híradó. 20.00: Híres szökések. Magyarul beszélő francia filmsorozat. Casanova szökése. (16 éven felülieknek!). 21.00: Brácsával a művészet kö­rül. A Tv Zenei Klubjának műsora. 21.50: Tv-hiradó—3. 22.00: Munka és erkölcs. Kiadja Szlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottsága. Szerkeszti a szerkesztő bizottság. Főszerkesztő: Lőrincz Gyula. Szerkesztőség: 8Ö3 38 Bratislava, Gorkij utca 10. Telefon: 169, 312-52. 323-01, főszerkesztő: 532-20, titkárság: 550-18, sportrovat: 505-29, gazdasági ügyek: 506-39. Táviró:. 092308. Pravda Kiadóvállalat Bratislava, Volgogradská 8. Nyomja a Pravda ■fitBI ■ Nyomdavállalat bratislavai üzeme, Bratislava, Štúrova 4. Hirdetőiroda: Vajanského nábrežie 13/A, II. emelet, telefon: 551-83, 544-51. Előfizetési díj havonta 14,70 korona, a Vosórnon 0M0M.. Oj Szó negyedévre 13,— korona. Terjeszti a Posta Hirlapszolgálat. Előfizetéseket elfogad minden postai kézbesítő. Külföldi megrendelések PNS — Ústredná expedícia tlače, Brrti* ’ Gottwaldovo námestia 48/VII.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents