Új Szó, 1974. október (27. évfolyam, 232-257. szám)

1974-10-25 / 253. szám, péntek

RÖPLABDA VB — MEXIKÓ

Már csalt két-ket csapat veretlen

Mexikóban a világbajnokság küzdelmei a második forduló mérkőzéseivel folytatódtak. Mind a férfiaknál, mindpedig a nőknél már csupán két együttes veretlen.

A második fordulóban Csehszlovákia férfi válogatottja öt- játszmás óriási küzdelemben szenvedett vereséget a lengyelektől. A női válogatott a 13—18. helyért játszva a Fülöp szigetek együttese fölött 3:0 arányú győzelmet aratott.

Eddig csupán Japán veretlen iríindkét csoportban. A Szovjetunió női együttese játszmaveszteség nélkül vezeti a táblázatot, a férfi válogatott azonban mint ismeretes már egyszer vereséget szenvedett. Az NDK mindkét együttese jelenleg a 4. helyen van. A román női csapat harmadik, a férfi viszont hatodik.

Eredmények — férfiak: Lengyelország—Csehszlovákia 3:2 (—13, —14, 6, 10, 5), japán— NDK 3:1 (12, 9, —14, 12),

Szovjetunió—Románia 3:1 (—8, 6, 9, 10).

A döntő csoport állása:

1. Japán 2 206:3 4

2. Lengyelország 2 2 0 6:4 4

3. Szovjetunió 2 11 5:4 3

4. NDK 2114:53

5. Csehszlovákia 2 0 2 4:6 2

6. Románia 2 02 3:6 2

Nők: Japán—Dél-Korea 3:1

(4, 10, —14, 5), NDK—Románia 3:0 (9, 2, 12), Szovjetunió — Magyarország 3:0 (4, 5, 13).

A döntő csoport állása:

1. Szovjetunió 2 2 0 6:0 4

2. Japán 2 2 0 6:1 4

3. Románia 2 11 3:3 3

4. NDK 2 11 3:3 3

5. Dél-Korea ' 2 02 1:6 2

0. Magyarország 2 0 2 0:6 2

Ma és holnap újabb fordulóra kerül sur az 1. jégkorong- ligában. A Sparta csapata azzal, hogy egyik legnagyobb ellenlábasa, a Dukla Jihlava a bratislavai jégen hagyta mindkét bajnoki pontot, még jobban megerősítette vezető helyét és üldözését jelenleg a legeredményesebben az SONP Kladnu folytatja. A hét vége választ ad arra a kérdésre, vajon a prágaiak meg tudják-e tartani jelenlegi előnyüket.

A Sparta Praha csapata szombaton ebben az idényben először mutatkozik be a tv-nézők- nek, a Tesla Pardubice vendége lesz. Előbb Prágában találkozott a két csapat, ahol a Sparta 1:0 arányú győzelmet aratott.

Idegen jégen kell küzdenie az SONP Kladno együttesének is, amely C. Budéjovicére látogat. A kladnóiak vendéglátóként, gólokban gazdag mérkőzésen 9:6 arányban győztek. A visszavágó döntetlenhez közeli eredményt ígér.

A Dukla Jihlava nagy lehetőséget kap, hogy kiköszörülje a csorbát, hiszen vendége az újonc gottwaldovi együttes lesz. Első találkozójuk a cipők városában a katonák 3:1 arányú győzelmét hozta.

A Litvínov együttese, amely lépést tart a katonacsapattal.

KoŠicére utazik. Előző találkozójuk a litvínoviak 5:2 arányú győzelmét hozta. Sokat kell javulnia ahhoz a VSŽ együttesének, hogy győztesként hagyhassa el a jeget.

Plzeőben az új idényben gyengén szereplő ZKL Brno vendégeskedik, amely odahaza 4:2 arányban győzött a Skoda csapata ellen. Ezúttal a plze- ňiek törleszthetnek.

Az izgalmak izgalma

A szerda esti Bayern München—FC Magdeburg BEK-mér- kőzésen a drámai küzdelem annyira izgalomba hozta a nézőket, hogy közülük négyet a mentők szív- és idegizgalmak miatt szállítottak el. Egy 74 esztendős müncheni szurkolón már így sem tudtak segíteni.

SAKK

1974.

X. 25

A Karpov—Korcsnoj páros mérkőzés „első félidejének“ legérdekesebb találkozója az ötödik volt, melyben nagy küzdelemben, mindkét játékos találékonysága folytán alakult ki a döntetlen. Az Izgalmas játszma így folyt le:

Vezérindiai védelem

Világos: V. Korcsnoj —

Sötét: A. Karpov

1. c4 Hfb 2. Hc3 eB 3.

Hf3 bB 4. g3 Fb7 5. Fg2 Fe7 6. d4 0—0 7. Vc2 c5 8. d5 ed5: 9. Hg5 gfi 10.

Vdl! dB 11. cd5: Ha6 12.

0—0 Hd7 13. Hf3 Hc7 14. a3 FfB 15. e4 b5 16. Ff4 (világos némi előnnyel került ki a megnyitásból) 16. . .. Hb6 17. Bel a5 18. Vc2 (továbbra Is helyes tervet követ: tartja a feszültséget a centrumban, mert az esetleges 18. e5 vagy 18. Fd6: kísérletek nem válnának be: sötét a d5 gyalogos előbbi vagy későbbi ütésével jó játékhoz jutna) 18. . . . Fg7 19. Badl b4 20. Hbl FaB 21. h4 Be8 22. Fg5 Vd7 23. Kh2 ba3: 24. Ha3: Va4 25. e5 FfB! |Karpov hldegvérüen védekezik) 26. Va4: Ha4: 27. edB: FdB:

28. Fel BabS 29. Hd2M (a minőségáldozat Korcsnoj nagyszerű

pozíciós érzékéről tanúskodik) 29.

... Fe2 (29. . ..Hb2:-re 30. Eb2:

Bb2: 31. Hdc4 Bel: 32. Bel: Bb3

33. Hd6: Ba3: 34. Be7 Hb5 35. dG

következik és a d7, 111. Fd5 fenyegetés döntő erős, pl. 36. ... Bd3 nem véd 37. Fii miatt) 30. Hdc4 Fdl: 31. Bdl: Bed8 32. HdB: Bd6: 33. Hc4 BfB 34. FÍ4 (látszólag sötét elveszett, de Karpov megtalálja a mentséget:) 34. ... Bf4:l

35. gt4: Hb2:l! 36. Bbl a4! 37. d6

(37. Bb2-:-re Bb2: 38. Hb2: a3 39.

d6 He6 és sötét nyer!) 37. . . . HeB

38. Fd5 a31 (nem Hf4:? 39. Bb2:

Bb2: 40. Hb2: Hd5: 41.: d7 miatt)

39. Ha3: Hf4:! 40. Ff3 (40. Fa2-re Hfd3 41. Hc4 Kf8l mindent véd)

40. ... Bb4! 41. d7 He6 42. Hc2

BbB 43. Ho3 Kf8! 44. Hc4 Bb4!f 45.

Fd5! Bc4:l (ez a remek lépés biztosítja a döntetlent, Hc4:? ezzel szemben veszítene 46. Fe0: Ke7

47. Bb4: és Fc4 tisztnyerés miatt.) 46. FeB: Ke7! (újabb buktató Bd4V — Fh3I miatt) 47. Fc4: Hc4: 48. Bdl Kd8 49. Kg3 He5 50. KÍ4 Iid7: 51. Kg5 Ke7 52. KhB He5 53. Kh7: Hf3 54. Bh1 KcB 55. Kg7 c4 56. Bh3 He5 57. Ba3 KÍ5 58 Bn3 Ke4 59. Bel Kd4 60. !4 Hd3 61. Bfl Ke4 62. f5 He5! 63. Kf6 Hg4+ 64. Kg5 Hc3 65. fg6: fgB: 66. Bel Kd3 67. Kg6: Hg2! döntetlen, mert b5-re Hf4: és Hh5: jöhet.

867. sz. fejtörő L. I. K u b b e 1

(„Tágliche Rundschau“ 1909 II. ölj))

Világos Indul és 2 lépésben mattot ad |2 pont). Ellenőrző Jelzés: Világos: Ke3, Vc7, Bg7,

He6, gy: d5, d7 és g4 (7 báb). Sötét: Kf0, Ba8, Hd3, gy: h6 (4 báb). A megfejtés beküldésének határideje: november 4. A megfejtések az Új Sző szerkesztőségének címére küldendők „Sakk“ megjelöléssel. A helyes megfejtést beküldők közül ketten minden héten könyvjutalmat kapnak, továbbá állandó féléves megfejtési létraversenyt vezetünk.

A 865. sz. fejtörő |V. Rudenko) helyes megfejtése: 1. Vg4H

Az e heti nyertesek: Brath Gá bor, Koliňany, Stubnya Zoltán, Košice

DELMAR GÁBOR

LT WC A KUPAKBAN

A labdarúgó BEK, KEK és UEFA Kupa szerdai 2. fordulóbeli 32 mérkőzésén 101 gól született. Nem jelentett biztos sikert a hazai pálya előnye. Tizenhat csapat jutott otthonában egy vagy több gólos előnyhöz, 7 együttes saját közönsége előtt pontot vesztett, 9 klub a remélt előny helyett hátránnyal indul majd a visszavágóra.

A forduló adataiból kitűnik, hogy a BEK-ben és a KEK- ben 3—3, az UEFA Kupában pedig nyolc csapat nem lőtt gólt. Gól nélkül két helyen mérkőztek.

A legnagyobb érdeklődés a BEK és KEK védő Bayern München—FC Magdeburg küzdelmet kísérte. Ragyogó mérkőzést vívtak. Helmut Scliöntől kezdve a szakértők serege ezt a 90 percet az év legemlékezetesebb találkozójának minősíti.

A csehszlovák színeket már csak az UEFA Kupában képviselték csapataink.

Djurgaarden—Dukla Praha

0:2 (0:0).

Alig 750 nézője volt ennek a találkozónak, ami arról tanúskodik, hogy a svéd szurkolók eleve nem bíztak csapatukban. Góllövők: Macela és Gajdiišek voltak.

FC Nantes—Baník Ostrava 1:0 (1:0).

Nagyon nehéz helyzetben volt a bányászcsapat, mert hiányzott támadó hármasfogata: Tondra, Klement, Albrecht. De nem játszott Kvasnica és Ra- dimec sem. Ennek ellenére a mintegy 20 000 néző nagyon színvonalas küzdelmet láthatott, amelynek egyetlen gólját a 25. percben Bossis lőtte.

BEK

RhcIi Chorzow—Fenerbahcse 2:1 (0:1)

Chorzowban 45 000 néző figyelte dermedten, hogy a török csapat az első félidőben Ender góljával l:0-ra vezetett. Szünet után Marx és Beniger a hazaiak javára fordította az eredmény állását.

Hajdúk Split—St. Etienne 4:1 (1:1)

Góllövők: Jerkovics (2),

Zungul, Mijacs, ill. Revelli.

Cork Celtic—Ararát Jereván 1:2 (0:1)

Góllövők: Tamblin, illetve

Zanazanjan és Kazarjan.

HJK Helsinki—Aatvidaberg 0:3 (0:1)

Góllövők: Almqvist (2), és

Hasselberg.

Bayern München—FC Magdeburg 3:2 (0:2)

München, 70 000 néző, góllövők: Müller (2 — egyet tizenegyesből), Wunder, ill. Hansen (öngól) és SparwassBr.

Az első félidőben a vendégek vezettek Hansen öngóljával, majd Sparwasser nagy lövésével. Az 50. percben Müller tizenegyesből szépített, ugyanő lőtte a 63. percben az egyenlítő gólt is. A végeredményt Wunder a 69. percben állította be.

Anderlecht—Olympiakosz Pireusz 5:1 (3:1).

Góllövők: Rensenbrink (3),

Van dér Elst és Ladinszky, ill. Perszidisz. (tizenegyesből).

KEK

Gwardia Varsó—PSV Eindbo- ven 1:5 (0:3)

Góllövők: Maikiewicz (tizenegyesből), ill. Van dér Kuilen (2), Edström, Lubse és Kielak (öngól).

Carl Zeiss Jena—Benfica 1:1 (0:1)

Góllövők: Vogel, ill. Nene.

FF Malmö—Reipas Lahti 3:1 (1:1)

Góllövők: Bo Larson (2), és Sjöberg, ill. Hukka.

Dundee

0:0

United—Bursaspor

LIVERPOOL—FERENCVÁROS 1:1 (1:0)

Góllövök: Keegan, illetve Máté.

Eintracht Frankfurt—Dinamó Kijev 2:3 (1:1)

Góllövők: Nickel és Körbe!

(tizenegyesből) ill. Onyiscsen- ko, Blohin, és Muntyan.

Reál Madrid—Austria Wien 3:0 (3:0)

Góllövők: Martinez (2) és

Santillana.

UEFA KUPA

Rapid Wien—Velezs Mosztar 1:1 (0:0)

Góllövők: Richter, ill., Halil- hodzsics.

Dynamo Dresden — Dynamo Moszkva 1:0 (1:1)

Góllövő: Sachse.

Partizán Belgrád—Portadown 5:0 (2:0)

Góllövők KUzics (2), Zavisics, Nikolics, Vakotics.

Hamburgers SV—St. Brassó 8:0 (2:0)

Góllövők: Volkert (2), Zac- zyk (2), Nemering, Bertl, Ripp, Krobbach és Nagy (öngól).

Grasschoppers—Zaragoza 2:1 (1:0)

Góllövök: Grahn és Santrac, ill. Arrua.

Derby County—Atletico Madrid 2:2 (1:1)

Góllövők: Nish, Rioh, 111.

Ayala és Luis.

Hilbernians—Juventus 2:3 (0:1)

Góllövők: Stanton és Strop- ley, 111. Gontile, Cuccureddu és Altafini.

Ajax Amsterdam—Royal Antwerpen 1:0 (0:0)

Góllövő: Muhren.

Twente—Malenbeek 2:1 (1:1) Góllövők: Thyssen és Van dér Vall, ill., Koens.

Napoli—Porto 1:0 (0:0) Góllövő: Orlandini.

Inter Milano—FC Amsterdam 1:2 (0:2)

Góllövők: Boninsegna, ill.

Jansen (2).

KÖZÉP EURÓPAI KUPA

Rijeka—SW Innsbruck 1:3

(1:1)

Góllövők: Kusztudics, ill.

Gumhasch (2), Flind.

Fiorentina—Sklo Union Tepli ce 2:1 (1:1)

Ebben a csoportban az idén hátra van még a Sklo Union Teplice—Budapesti Honvéd mérkőzés.

Sakáč a Slovan Bratislava kapujában az új idény során nagy erősségnek bizonyul. így volt ez a bajnok Dukla Jihlava elleni

mérkőzésen is.

A Csehszlovák Labdarúgó Szövetség sporttechnikai bizottsága a kedvezőtlen időjárás okozta rossz pályaviszonyok miatt néhány indokolt esetben beleegyezik abba, hogy a III. liga (cseh Nemzeti Liga és az SZNL) 11. fordulójának mérkőzéseit, divíziós és ifjúsági liga találkozókat, edző- vagy salakpályákon bonyolíthassák le, amennyiben azok egyébként megfelelnek a bajnoki követelményeknek. Az SZNL-ben a CH Bratislava—B. Sp. Nová Ves találkozót már szombaton 10.00 órai kezdettel játsszák, a többi mérkőzés vasárnap lesz soron.

A rendkívüli körülményekre való tekintettel a divízió keleti csoportjában elmaradt a Lokomotíva Vranov — Baník Rožňava, és a Podbrezová — Tesla Stropkov mérkőzés, valamint az ifjúsági liga keleti csoportjában a Lokomotíva Vranov — ZVL Žilina találkozó

Tepliüén nem játszották

Teplice színhellyel kellett volna szerdán a Csehszlovákia —Kanada olimpiai válogatott labdarúgó-mérkőzésnek sorra kerülnie. Mivel a néhány napos esőzés alaposan feláztatta a pálya talaját, a mérkőzés elmaradt.

A Montrealban sorrakerülő nyári olimpia labdarúgó-tornájának selejtező csoportjait november 7-én Rómában sorsolják. Milan Moravec edző már alakítgatja olimpiai csapatunkat. A legközelebb Pov. Bystri- cán november 10.—13. között találkozik Moravec kerete. Az összpontosítás utolsó napján a helyi II. ligás csapattal edző- mérkőzóst játszik olimpiai válogatottunk.

A vízilabdázóké a szó

Európa 30 legjobb vízilabdacsapata e hét végén nagy erőpróbákon szerepel. Megrendezik a Bajnokcsapatok és a Kupagyőzteseik Európa Kupáját.

A torna színhelyei és részvevői:

WÜRZBURG: MGU Moszkva,

Rarcelonetta, CSZKA Szófia, Arkonia Szczeczin, 05 Würz- burg.

MARSEILLE: Partizán Belgrád, Dinamó Bukarest, Helsing- fors, CN Marseille, meg a török bajnok.

STOCKHOLM: Rebben Hilver- sum, Odense, az olasz bajnok, a svájci bajnok, SKK Stockholm.

BLACKPOOL: OSC Budapest, Scaldis Antwerpen, AC Graz, ŰH Košice, Everton.

A lebonyolítás hasonló az elmúlt évekhez. A körmérkőzéses csoportokból két-két csapat jut tovább a középdöntőbe, amely november 15—17 között kerül megrendezésre, majd onnan ugyancsak két-két együttes jut a négyes döntőbe (december 6—8). A továbi színhelyeket csak a fordulók befejezése után jelölik ki.

Ezúttal első ízben lesz a vízilabdában is KEK-sorozat.

A KEK-ben a részvevők:

Szófia: Akademik Szófia,

Hermes Gimnastik Koppenhága, CM Barcelona, SK Ran, FTC Budapest.

Hamm-1 csoport: Rote Erde Hamm, Mladosty Zágráb, Zian- Vitesse, Vika Idrotsforening, Af. Napoli.

A sportfogadás hírei

A Sazka 44. játékhetének párosítása:

I. labdarúgó-liga

1. VSS Košice — Sparta Praha, 2. Slávia Praha — Dukla Praha, 3. Sklo Union Teplica — Inter Bratislava, 4. Spartak Trnava — TŽ Tŕinec, 5. Zbrojovka Brno — ZVL Žilina, 6. Baník Ostrava — LIAZ Jablo- nec, 7. Bohemians Praha — AC Nitra.

I. jégkorong-liga

8. Slovan Bratislava — ChZ Litvínov, 9. Dukla Jihlava — Sparta Praha, 10. VSŽ Košice — SONP Kladno, 11. Tesla Pardubice — ZKL Brno, 12. Motor C. Budéjovice — Škoda Plzeň.