Új Szó, 1974. október (27. évfolyam, 232-257. szám)
1974-10-23 / 251. szám, szerda
SZLOVÁKIA KOMMUNISTA PÁRTJA KÖZPONTI BIZOTTSÁGÁNAK NAPILAPJA Világ proletárjai, egyesüljetek! 1974. október 23. SZERDA BRATISLAVA • 251. szám XXVII. ÉVFOLYAM O Ára 50 fillér Eredmények seregszemléié Gustáv Husák és Ľubomír Strougal elvtárs „A szocialista Lengyelország 30 éve" kiállításon (ČSTK) — Gustáv Husák, a CSKP KB főtitkára és Ľubomír Strougal a szövetségi kormány elnöke tegnap ellátogatott a prágai Július Fuőlk Kultúra és Pihenés Parkjába, ahol megtekintette „A szocialista Lengyelország 30 éve" elnevezésű kiállítást. A bejárat előtt a vendégeket Józef Los, az LNK csehszlovákiai diplomáciai ügyvivője üdvözölte. — örvendek, hogy legalább röviden megmutathatom önöknek mindazt, amit a lengyel nép hazája szocialista építésének 30 éve alatt elért — mondotta a lengyel diplomata. tudomány és technika eredményeit bemutató kiállítási részleget. Husák és Strougal elvtárs nagy érdeklődést tanúsított az egészségügyi technikai berendezések és a lengyel hajóipar gyártmányai iránt. A vendégek nagy figyelemmel tekintették meg a kohó- és bányaipar kiállított anyagát is, majd elismeréssel nyilatkoztak a közszük ségleti ipar gyártmányairól. A látogatók a szabadtéri kiállítási részlegen mindenekelőtt a mezőgazdasági, építőipari és útépítő gépek iránt tanúsítottak érdeklődést, valamint a lengyel autóipar gyártHusák és Strougal elvtárs nagy érdeklődéssel tekinti meg a kiállítás exponátumait. (ČSTK telefoto) — A harminc év alatt elért eredmények alapjaiban változtatták meg a nép életét. Husák és Strougal elvtárs a kiállítás igazgatójának kíséretében először a Lengyelország háború utáni építésével foglalkozó dokumentumfilm vetítésén vett részt. Ezt követően megtekintették a lengyel mányal kötötték le figyelmüket. A látogatás végén Husák és Strougal elvtárs aláírták az emlékkönyvet ás kifejezték sze- rencsekívánataikat a lengyel elvtársaknak a lengyel nép munkája eredményeit bemutató nagyon sikeres kiállítással kapcsolatban. Gondot okoz az árvíz A tartós esős Időjárás miatt Kelet-Szlovákiában az árvíz sújtotta területeken rosszabbodott a helyzet. A kelet-szlovákiai síkságon emelkedik a folyók vizének szintje. Egyébként a kerület csaknem minden járásában, különösen a rožňavai, a trebišovi, a KoSice-vidéki és újabban a Spišská Nová Ves-i járásban is nagy gondot okoz a kiáradt folyók vize. Tegnap reggel például a Bodrog folyó szintje elérte a 832 cra-t, s tegnap a dési víztárolót is megtöltötték vízzel, hogy így mentesítsék a Bodrog környékét az egyre növekvő vízáradattól. A Rožňavai Járási Nemzeti Bizottság elnökének, Pavol Hromada elvtársnak tájékoztatója szerint a járásban rosszabbodott a helyzet. 25 községből, illetve városból 112 családot kiköltöztettek. Tegnap Plešivecen és néhány környező községben több mint 200 családi házat öntött el a víz. A vasúti forgalom három szakaszon megszakadt, és több helyen a közúti forgalom is megrekedt. Behuňovo községben a víz alámosta az utat, Čoltovónál elvitte a hidat. A rožňavai járás területén 83 községből csupán hét faluban nem okozott különösebb kárt az árvíz. A Sajó árterületén Dob- šinától Čoltovóig mindent víz borít. A Kerületi Árvízvédelmi Bizottság tájékoztatója szerint tegnap a Sp. N. Ves-i járásban is árvízvédelmi készültséget rendeltek el. Reggel a Hnilec folyó szintje Jaklovce község mellett 5 méter volt. A víz elöntötte a Prakovce! Gépgyárat is. A Košice-vidéki járás Árvízvédelmi Bizottsága Moldava nad Bodvou (Szepsi) városkában végzi munkáját. Ennek környéke és Jasov vidéke a legveszélyeztetettebb terület ebben a járásban. Erről a környékről is kiköltöztettek néhány családot. Tegnap a Kerületi Árvízvédelmi Bizottságon kívül .a kerület csaknem minden járásában elkezdte tevékenységét az Árvíz- védelmi Bizottság. (kulik) (Folytatás a 2. oldalon) Lengyel vendégünk elutazása (ČSTK) — Prágából tegnap utazott vissza hazájába Józef Tejchma, a Lengyel Egyesült Munkáspárt Központi Bizottsága Politikai Bizottságának tagja, a Lengyel Népköztársaság Minisztertanácsának alelnöke, művelődés- és művészetügyi miniszter. A ruzynéi repülőtéren a vendégektől Matej Lúéan, a CSSZSZK kormányának alelnöke búcsúzott. Jelen volt Lucián Motyka, a Lengyel Népköztársaság csehszlovákiai nagykövete is. Figyelemre méltó eredmények ni ifiűsOg szocialista nevelésében Dr.,MATEJ LÚČAN MINISZTERELNÖK-HELYETTES BESZÉDE A NEMZETEK KAMARÄJA ÜLÉSÉN (Tudósítónktól) — A Szövetségi Gyűlés Nemzetek Kamarája ötödik önálló ülését tegnap dr. Dalibor Hanes, a Nemzetek Kamarájának elnöke nyitotta meg. Üdvözlő szavait követően a jelenlevők felállva adóztak elhunyt képviselőtársuk Josef Rais emlékének, majd az időközben elhunyt Guvenda és Honsa képviselők helyébe az alkotmányjogi bizottságba Rudolf Pruknert, a mandátumvizsgáló és mentelmi bizottságba pedig Zdenék Sytný képviselőt választották be. A továbbiakban a Nemzetek Kamarájának elnöke az Állami Tervbizottságnak a lakásépítésekkel és az erre vonatkozó további teendőkkel kapcsolatos tervfeladatok teljesítéséről széló jelentését ismertette, mellyel a Nemzetek Kamarája — a határozatok megvalósítása érdekében — ez év szeptemberében már behatóan foglalkozott. A Nemzetek Kamarája tegnapi napirendjének elfogadása után dr. Matej Lúcan, a CSSZSZK miniszterelnök-helyettese lépett a mikrofonhoz. A XIV. pártkongresszus és a CSKP KB júliusi határozata értelmében az ifjúság szocialista nevelésével kapcsolatos tapasztalatokat és a további teendőket ismertette. Elöljáróban hangsúlyozta, hogy szocialista ifjúságunk nevelése az osztályharc elválaszthatatlan része, melyből az ifjúságnak is ki kell vennie részét — Legfőbb feladatunk tehát — mondotta — hogy az állami szerveknek, a társadalmi szerveknek és a képviselőknek az elkövetkező években kifejtett munkájához kötelező irányelveket adjunk. Nem véletlen, hogy a párt- és az állami szervek 1969 áprilisa óta rendkívüli figyelmet szentelnek az ifjúságnak. A közelmúlt negatív jelenségei leküzdésének és szocialista társadalmunk dinamikus fejlődésének legfőbb feltétele a szocialista ember nevelései. Szocialista hazánk ezen a téren máris figyelemre méltó eredményeket ért el. Oktatási rendszerünkkel, az anyák ós gyermekek iránti gondoskodás és az ingyenes gyógykezelés biztosításával elégedettek lehetünk, csakúgy, mint az ifjúság ós a gyermekek jelenlegi jogvédelmének fokával is. Az ipari tanulók helyzete is lényegesen javult. A fiatalok élet- színvonala, kulturális és művelődési lehetőségei ugyancsak megfelelnek a követelményeknek. Megszűntek a fiatal dolgozók megélhetési problémái is, megteremtettük szabad idejük megfelelő kihasználásának a lehetőségeit. Mindezek az eredmények a CSKP vezette qiunkásosztály és a többi dolgozó, valamint kormányaink ós nemzeti bizottságaink áldozatkész munkájának köszönhetők. A további eredményeket a CSSZSZK állami politikájának komplex programja hivatott biztosítani. A szocialista ember formálásának legfőbb feltételét az ideológiai nevelésben látjuk. A pártszervek körültekintő gondoskodása jóvoltából ezen a téren sincs okunk panaszra. A fiatalok zöme az üzemekben ós a hivatalokban jó munkájával támogatja a párt politikáját, megvalósításából aktív részt kór. A SZISZ és a Pionírszeirve- zet tekintélyének fokozatos növekedése is bizonyítja, hogy az önkéntes társadalmi munkából is derekas részt vállal. Ez azonban nem jogosít fel bennünket arra, hogy elfelejtsük, az ifjúság nevelése igényes ós bonyolult folyamat, melyben nagy segítségünkre vannak a tömegtájékoztató eszközök. A tv, a rádió ós a sajtó ezen a téren hasznos munkát végez. Lényeges javulás észlelhető az ifjúsági könyvkiadóvállalatok tevékenységében is. Ezek célja megismertetni az ifjúságot nemzeti kultúránkkal, forradalmi hagyományainkkal. A SZISZ ós a pionírszervezetek politikai nevelési rendszere ugyancsak hozzájárult az ifjúság ideológiai ismereteinek elmélyítéséhez. Az eredmények ellenérö azonban problémákban sincs hiány. Az ideológiai neveléssel például szorosan összefügg az ifjúság erkölcsi nevelése. Igaz ugyan, hogy ezen a téren is nagy lépést tettünk előre, ám a negatív jelenségekkel az iskola, a család, a SZISZ és a többi társadalmi szervezet mulasztásai folytán — még mindig gyakorta találkozunk. Az állandó megfigyelés tárgyát képező okok egyike az ifjúsági bűnözés. A bűnözés megelőzésére irányuló intézkedések az érdekelt szervek és intézmények szoros együttműködését igénylik. Nem vitás, hogy az ideológiai nevelőmunkával párhuzamosan kell megteremteni a szabadidő célszerű kihasználásának a feltétedéit. Az állami szervek emellett az alkoholizmus, a dohányzás és a kábítószerek elleni harcra is nagy figyelmet fordítanak ós nem tévesztik szem elől életkörülményeink javítását, környezetünk tisztántartását sem. Ebből a munkából eddig se vonta ki magát az ifjúság. A mesterek, munkavezetők, és igazgatók gondoskodásától kísérve számos- újító, feltaláló és ifjúsági szocialista munkabrigád teljesíti eredményesen a teirvfeladatokait. Ha azonban a vezető dolgozók és a szakszervezetek mindenütt szívügyüknek tekintenék az ifjúság ügyét, az eredmények kétségtelenül még jobbak lehetnének. Ezután a miniszterelnök-helyettes a szociális és gazdasági (Folytatás a 2. oldalon) Ülésezett az őszi munkákat irányító szlovákiai bizottság TERVSZERŰEN ES MEGFONTOLTAN Bratislavában tegnap ülést tartott az SZSZK Mezőgazdasági és Élelmezésügyi Minisztériuma mellett működő őszi munkákat irányító bizottság. Az ülésért részt vett Ján Janovic, az SZSZK mezőgazdasági és élelmezésügyi minisztere és Németh Jenő mezőgazdasági miniszterhelyettes is. A bizottság a minisztérium legfrissebb adatai és az elhangzott beszámolók alapján felmérte az őszi munkák terén kialakult helyzetet, s ezek ismeretében határozatban foglalta össze a legközelebbi napokra vonatkozó feladatokat. E feladatok meghatározásakor elsősorban azt vette figyelembe, hogy az időjárástól sok jót e hét további napjaiban sem várhatunk. A de- rültebb idő csak átmeneti jellegű, és a hét végén ismét esőkkel kell számolnunk. Minden jel arra mutat, hogy október az utolsó száz év legcsapadékosabb őszi hónapja lesz. Bár az esők miatt az elmúlt héten csak három napot dolgozhattak á földeken, az elvégzett munka mégis jelentős. Főleg a mélyszántásban történt nagy előrehaladás. Ezt mező- gazdasági üzemeink eddig 58,2 százalékban végezték el. Megvan a lehetőség, hogy a tervek szerint december 5 ig végezzenek a feladattal, bár még 471000 ha-t kell felszántani. A talajt az őszi vetések alá már teljesen előkészítették, a búzát azonban eddig csak 39,4 százalékban vetették el. Tavaly ilyenkor a vetés már befejeződött. Az új agrotechnikai határidők szerint a vetést november 10-ig kellene befejezni, s a terv teljesítése mintegy 10 000 ha napi feladatot jelent. Az elmúlt héten 41000 ha-on került a mag a földbe. Burgonyából mintegy 6000 ha szedetlen, a feladattal október 25-ig kell és lehet végezni. Az elmúlt héten 4500 ha-ról szedték fel a burgonyát. A cukorrépát eddig a terület 32,5 százalékáról takarították be, tavaly ilyenkor 52,2 százalékáról. A répa még 36 000 ha-on a földben van, s betakarításával legkésőbb november 15-ig kell végezni. Ez eléggé magas napi átlagteljesítményt jelent, s pillanatnyilag a répa betakarítása a legfontosabb feladatok egyike. A cukorgyárak eddig a tervezett répa- mennyiségnek mindössze 20 százalékát vásárolták fel, és vannak gyárak, így a nitrai és trnavai, ahol a tartalék csak egy napra elegendő. A szemes kukoricának még 98 százaléka vár betakarításra, az azonnali kézi szedést elsősorban az árvízveszélyes helyeken kell megkezdeni. E téren nagyon fontos az alapos felkészülés, elsősorban a megfelelő szárítóberendezések és raktárak biztosítása. Az elmondottakat figyelembe véve a bizottság mindenekelőtt tervszerű és megfontolt munkára hívja fel a mezőgazdasági üzemek dolgozóit. Egyrészt meg keli menteni a termést, másrészt a jövő évi hozamot is biztosítani kell. Mozgósítani ke'l minden erőt, s a munkát komplex módon kell megszervezni. Szlovákiában az elmúlt szombaton és vasárnap mintegy 250 000 brlgádos dolgozott a földeken, akik sok munkát végeztek el. —ef—
