Új Szó, 1974. október (27. évfolyam, 232-257. szám)

1974-10-17 / 246. szám, csütörtök

iitörtök, 1974. X. 17. NAP kel — Nyugat-Szlovákia: 8.14, nyugszik: 17.00 Közép-Szlovákla: 6.02, nyugszik: 16.48 Kelet-Szlovákia: 5.57, nyugszik: 16.43 órakor HOLD kel: 8.51, nyugszik: 17.51 órakor Névnapjukon szeretettel köszöntjük HEDVIG nevű kedves olvasóinkat ■ 1729 ben született PIERRE ALEXANDRE MONSIGNY francia operaszerző, a klasszikus francia vígopera egyik legkiválóbb és leg­eredetibb képviselője (+1817) ■ 1744 ben halt meg GIUSEPPE AN- TONIO GUARNERI („dél Gesú“), stradivari mellett a legnagyobb hegedfiépítő mester (szül.: 1698) ■ 1849 ben halt meg FRYDERYK FRANCISZEK CHOPIN zseniális lengyel zeneszerző, a zongora- muzsika történetének egyik leg­nagyobb alakja (szül.: 1810) ■ 1874-ben született JOZEF GREGOR TAIOVSKY szlovák fró, színmű­író, a kritikai realizmus kiváló képviselője (+1940) ■ 1934 ben halt meg RAMÚN Y CAJAI. spa­nyol anatómus és hisztológus. 1906-ban megosztott Nobel-díjat kapott az idegrendszer felépíté­sével kapcsolatos munkásságáért (szül.: 1852) ■ 1949-ben halt meg FJODOR IVANOVICS TOLBUHIN, a Szovjetunió marsallja, a Nagy Honvédő Háború kiváló hadvezére (szül.: 1894). IDŐJÁRÁS ’ Északon kezdetben erősen fel­hős Idő, máshol csökkenő felhő­zet. A hegyvidékeken helyenként futó havazás. A legmagasabb nap­pali hőmérséklet 8—10 fok. Eny­he nyugati szél. A Duna vízállása 1974. OKTÓBER 17-ÉN: Bratislava: 240, árad, Medveďov: 175, árad, Komárno: 245, árad, Štúrovo: 250, árad. RENDŐRSÉGI HÍREK Megtalálták a GA 30-46-os rendszámú személyautót Poľný Ke- sov határában egy akácos erdőben (nitrai járás), amelyet a Salai (vágsellyei) Duslo melletti őrzött parkolóhelyről loptak el. Az Is­meretlen tettes leszerelte és el­lopta az autó két kerekét, rádió­ját, visszapillantó tükrét. A ke­letkezett kár kb. 3000 korona. Az ismeretlen tettes kézre kerítésére nyomozást indítottak. — Előzetes letartóztatásba he­lyezték František H. 29 éves és Marian K. 18 éves többszörösen büntetett előéletű trenčíni lakost. Nevezettek a hétfőre virradó éj­jel Trenčínben megtámadták Pavel H. 22 éves helybeli fiatalembert, összeverték, és kabátja zsebéből ellopták 150 koronáját, majd tet­tük után elmenekültek A banda harmadik tagja, Pavol V. 17 éves fiú, aki a chalmovái nevelőinté­zetből szökött el, s akit különbö­ző bűncselekményekkel gyanúsíta­nak, egyelőre Ismeretlen helyen tartózkodik. Kézre kerítésére nyo­mozást indítottak. — A motoros járőr a hétfőre virradó éjjel a bratislavai Duna utcában arra lett figyelmes, hogy egy nő ugrott ki egy arra haladó Simca kocsiból. A motoros járőr fel akarta tartóztatni a gépkocsi vezetőjét, hogy Igazoltassa őt. A jármű vezetője nem engedelmes­kedett és megszökött. A tettest még aznap éjjel őrizetbe vették Jozef J. 32 éves bratislavai lakos személyében. Minthogy ittas álla­potban volt, a kijózanító szobába vitték. — A kiadós esőzés következté­ben jankovce község határában (michalovcel járás) a gyűjtőcsa­tornák vize nagy kiterjedésű szántóföldeket öntött el. Az el­múlt napokban jelentős mértékben megáradt az Ung folyó Is. A Jan- kovúe és Sejkov község közti út­szakaszon mintegy 20 cm magas­ságban két helyen víz borítja az úttestet. A járási árvízvédelmi bi­zottság másodfokú készültséget rendelt el a helyi árvízvédelmi bizottságok számára. TELJES ÜTEMBEN A Slovlik 05-ös Nové Zámky-I üzemében teljes ütemben folyik a munka. A fokhagyma szárítá­sát a napokban fejezték be. Ebből több mint 200 vagonnyí vár szállításra, főleg exportra a nyugati államokba. A fűszer- paprika szárítása és feldolgozá­sa is folyamatban van, eddig mintegy 40 vagont dolgoztak fel. Juhász Béla mérnök-közgaz­dász elmondta: a feldolgozást akadályozza, hogy a nyers fű- szerpaprika nem érkezik folya­matosan, aminek a mostoha időjárás az oka. Azonban így is minden remény megvan ar­ra, hogy a tervezett időben vé­gezzenek az őrléssel, habár a szövetkezetek a tervezett hek­tárhozamokat nem érik el. A vállalat minden igyekezete ar­ra Irányul, hogy elsősorban a hazai piacot lássák el őrölt fű- szerpaprikával és csak a fenn­maradó mennyiséget szállítják exportra. A fűszerpaprika leg­nagyobb termelői közé tartozik a šoporňaí Győzelmes Február Efsz, ahol mintegy 200 ha-on termesztenek fűszerpaprikát. Az üzem a fűszerpaprika fel­dolgozásán kívül káposzta sa­vanyításával Is foglalkozik. Eb­ijén az évijén mintegy 3500 ton­na káposztát dolgoznak fel a negyed! részlegen. A nyitraí részlegen pedig főleg a beho­zatalból származó fűszerféléket dolgozzák fel, valamint a zöld­ségféléket szárítják, melyből félkész árut szállítanak a zacs­kós levesek gyártásához. A No­vé Zámky-i konzervgyárban ezenkívül eddig mintegy 380 tonna sűrített paradicsomot is készítettek. Nagy András NAPONTA NEGYVENEZER vásárló igényeit is kielégíti a nyitrai PRIOR áruház, mely ti­zennégyezer négyzetméteren terül el. A nyolcvanmillió ko­rona értékű létesítmény öt évig épült és az SZNF 30. évfordu­lója tiszteletére a tervezettnél három hónappal korábban ad­ták át rendeltetésének. Ábel Gábor S) A XXIII. mannlieiini film­fesztiválon, amelyen dokuimen- tumfilmeket és fiatal rendezők játékfilmjeit mutatják be, a 22 bemutatott mű közül Maár Gyu­la „Végül“ című filmje kapta a nagydíjat. ■ Trenčínben 65 millió ko­rona befektetéssel megkezdőd­tek az új bútorgyár építési munkálatai. A bútorgyár 1977- ben történő üzembe helyezése után 300 személyt fog foglal­koztatni, és 8500 lakásberende­zést fog évente gyártani. Ma este mutatja be a košicei Thália Színpad Tamási Áron arány­lag kevésbé ismert, s ezért is nagy érdeklődésre számot tartó darabját, u Vitéz léleket. Az előadás rendezője Beke Sándor. Fel­vételünk a főpróbán készült. Az élete első jelentős szerepét alakí­tó Mák Ildikó és Kovács József látható a darub egyik jelenetében. MEGJELENT A SZOVJETBARÁT OKTÓBERI SZÁMA A Szovjetbarát legújabb szá­mában tág teret szentel a 30 év előtti eseményeknek, a duk- iai harcoknak s a szlovákiai parlizánháborúnak. „Harc a Kárpátokért“ címen folytatja Ludvík Svoboda emlékiratának közlését. A „Megtudtam, hogy él“ c. riportban bemutatja a második világháború ismeretlen hőseit. Képriportban ad számot a szovjet nép fiainak hősi ma­gatartásáról Európa különböző országaiban — akik, bárhol vol­tak is, folytatták a harcot a fasizmus ellen. Gustáv Cech, a CSSZBSZ SZLKB titkára „A Szovjetunió iránti hűség — a csehszlovák hazafiság próbaköve“ c. cikké­ben az idei barátsági hónap je­lentőségét méltatja. „Nem aka­rok megválni a Komszomoltól“ címmel közli Alekszej Jelisze jev űrhajós és Irina Rodnylna világbajnok nyilatkozatát. A lap bemutatja Konsztantyin Pausztovszkij, az orosz táj dal­nokát és közli az „Erdei fa­ház“ c. novelláját. ■ Az NDK tengeri halászai számára is itt a heringszezon. Az NDK tengeri halászflottájá­nak két fő kikötője van: Ros­tock és Sassnitz. A hajók a Balti-tengerről kiindulva eljut­nak a Barents-lengerig, a nor­vég partokig, a Spitzbergákig, Murmanszkig, a Vizcayai-öbö- lig, sőt az észak-amerikai par­tokig. A hajókon nemcsak fog­ják, hanem fel is dolgozzák a halat, a hajók hűtőterében mí­nusz 20 fokos a hőmérséklet. ■ Üj országos rekordot ál­lított fel a folyosóhajtásban a Karvinái II. Csehszlovák Hadse­reg Bánya Josef Berka vezette szocialista munkabrigádja. A munkabrigád 25 munkanap alatt 80,35 méter folyosót haj­tott. ■ Több mint 60 millió ko­rona befektetéssel építenek új poliklinikát Bratislava Karlova Vés nevű városnegyedében a Košicei Magasépítő Vállalat dolgozói. Az építkezést 1972 őszén kezdték meg, az átadás­ra pedig 1977-ben kerül sor. Az új poliklinika három épü­letből fog állni. Régóta nem esett ennyi eső Nemcsak a múlt héten, de en­nek a hétnek az elején is válto­zó, hűvös idő uralkodott hazánk területén és nagyon sok eső hul­lott. A legkedvezőtlenebb időjá­rási viszonyok Szlovákia keleti ré­szében voltak, ahol rendkívül sok volt az eső. Vasárnap és hétfőn például Poprádon 28, Košicén 32, Stropkovban 39, a Szlovákia ke­leti csücskén fekvő Kamenica nad Cirochouban pedig 72 mm csapa­dékot mértek. Szlovákiában ked­den és szerdán is esett. Régóta nem volt ennyi eső októberben nálunk. Általában az alacsonyab­ban fekvő helyeken sok az eső. A hegyek magasabban fekvő helyein tovább havazik. A hét ele­jén a hótakaró vastagsága a Cho- pokon a 29, a Lomnicl-csúcson pe­dig az 56 cm-t is elérte, ami ok­tóberi rekord. Az utóbbi napokban hazánkban és a környező országokban, külö­nösen az Alpok keleti részén, Ma gyarországon és Jugoszláviában egy ciklon képződött, s a ciklon­nal együtt kialakultak a megfe­lelő hőhatárok Is. A hőhatár észa­ki részénél hűvös sarki levegő áramlik Közép-Európába. A határ­vonal déli részén, a Balkán-félszi­get nyugati részén meleg, szub- tropikus az Időjárás. Míg a sarki időjárás befolyásolta területeken a hőmérséklet 6—11 fok között mozog. Kelet-Romániában és Bul­gáriában a hőmérő higanyszála a délutáni órákban a 22—25 fokot Is eléri. Az említett ciklon és a hőmérsékleti frontvonal az utób­bi napok folyamán nem sokat vál­tozott, ennek következtében Szlo­vákiában szinte megállás nélkül esett. A hőmérsékleti frontvonal­hoz Szlovákia keleti része esett a legközelebb. Ennek következté­ben a legtöbb csapadék hazánk ezen részében hullott. A nappali hőmérséklet jelentő­sen elmarad a sokéves átlagos hőmérséklettől. Néhány helyen ez az elmaradás 13 fokot is kitesz. Pl. Bratislavában 1926. október 15 én 24 fokot, de az Idén csak 11 fokot mértek. Szlovákia további sík vidékein még hűvösebb az Idő. Időközben a kialakult ciklon és a hőmérsékleti frontvonal lassacs­kán északkeleti Irányba indult meg. Elvonulásával az esőzés is meg fog állni. Ezzel egyidőben az Atlanti-óceán felől Franciaor­szágon át Kozép-Eurőpa irányában egy anticiklon közeledik. Ezért a bét második felében nálunk Is Időjárásjavulás várható. A nappa­lt hőmérséklet is emelkedni fog. Az éjszakák azonban továbbra is hűvösek maradnak. A reggeli órákban változó felhőzettel és ta­laj menti fagyokkal számíthatunk. P. F. ■ Sikeresen teljesítik kötele- zettséRvállalásaikal a „Százez­resek mozgalmának“ résztvevői a Breznói Hídgyárban. A leg­nagyobb megtakarításokat ed­dig a Ján Kolesár mérnök, Jan Durt és Ľudovít Schüffer által vezetett munkaközösségek ér­ték el. ■ Jozef Grožajnak, a Nyu­gat-szlovákiai Kerületi Szak- szervezeti Tanács titkárának a vezetésével tegnap Győr-Sop- ron testvérmegyébe utazott a Nyugat-szlovákiai Kerületi Szakszervezeti Tanács háromta­gú küldöttsége. A küldöttség tagjai a magyar szakszerveze­tek szervezési és politikai te­vékenységével ismerkednek meg, és több üzemet megláto­gatnak. ■ Sikeres, és a jelentések szerint egyedülálló szívműtétet hajtott végre egy hároméves kislányon Christian Barnard dél-afrikai szívsebész, akinek munkáját ezúttal egy nemzet­közi sebószgárda segítette. A közel tizenhárom órás műtét során a gyógyíthatatlannak vélt gyermek szívének egyes részeit műanyaggal pótolták és számos artériát is kicseréltek. Mint a gyermek szülei közölték a korábban mozgás- és beszéd­képtelen kislány jól fejlődik és van remény arra. hogy rövi­desen behozza a fejlődésben vele egykorú társait. ■ 100,1 százalékra teljesítet­ték a tojás felvásárlásának ál­lami tervét a levicei (lévai) já­rás mezőgazdasági dolgozói. Az év végéig 2 millió tojást adnak el terven felül. ■ A Philip Morris cég elnö­ke a Virginia állambeli Rich- mondban felavatta a világ leg­nagyobb cigarettagyárát. Az üzem építése több mint 200 milió dollárba került. Naponta 200 millió darab cigarettát gyárt, és ez a mennyiség 1977- ben meghaladja az 500 millió darabot. HELYREIGAZÍTÁS Lapunk október 12-i számá­ban a 2. oldalon a Színvonalas döntő volt című cikk első be­kezdésének utolsó mondatába téves tájékoztatás miatt hiba került be. A mondat helyesen így hangzik: „Mindhárom cso­portot tárgyi ajándékkal jutal­mazták“. A vetélkedő résztve­vőinek és más olvasóinknak szíves elnézését kérjük. Mi Hol ? Mikor ■ Film Bratislava © SLOVAN: Fegyverbe, kurucokl (szlovák) 15.30, 18, 20.30 © HVIEZDA: Le Mans (am.) 15.30, 18.a20.30 © DUKLA: Nagy kék fal (careh) 15.30, 18, 20.30 © PRAHA: Pced kisasszony (am.) 11, 13.30y 18, 18.30, 21 © METROPOL: Pe­riszkóp a fjordok között (szovjet) 15.30, 18, 20.30 © POHRANIČNÍK: A járókelő (NSZK) 15.45, 18.15, 20.45 © N1VY: A maisinicl férfi (japán) 17.30, 20 © MIER: Éjsza* kai támadás (szovjet) 17.30, 20, © OBZOR: Nápolyt látni és... .(magyar) 18, 20.3.0 © MÁJ: Dobd a gépbei (cseh) 17.30, 20 © PAR­TIZÁN: Nyulak a ruhatárban (ma­gyar) 19.30. Film Košice # SLOVAN: Fred kisasszony (angol) © DRUŽBA: Junior Bon- ner (am.) # ŰSMEV: Apacsok (NDK) © TATRA: Felégetett kaz­lak (fr.) Színház Bratislava © HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: Hó a kunyhó fölött (19) © KIS SZÍN­PAD: Meridián (19) # ŰJ SZÍN­PAD: A legkisebb fiú háza (19) # ŰJ SZÍNPAD STÚDIÓJA: Várat­lan látogatás (19) © ZENEI SZÍN­HÁZ: Beatles — külön-külön —; John, Paul, George, Ringó (19). SZÍNHÁZ KOŠICE Balettek (19). MATESZ © Košice: Vitéz lélek [19). Rádió Bratislava Miagyar adás (a 295,3 méteres hullámon): 7.00: Hírek. Időjárás, műsorismertetés. 7.10: Reggelt ze­ne, kb. 7.30: Sporthírek. 7.55: Hí­rek. 10.00: Iskolások műsora. 12.00: Hírek. 12.10: Szülőknek — nevelésről (ism.). 12.30: Szórakoz­tató zene. 12.55: Hírek. 14.30: Is­kolások műsora (ism.). 15.00: Egészségügyi tanácsadó. 15.10: Az operett világából. 15.30: Hírek. 15.40: Napi krónika. Televízió Bratislava 9.30: 10.00: 11.15: 16.15: 16.20: 16.35: 17.00: 17.40: 18.00: 18.10: 18.40: 19.00: 19.30: 20.15: 21.10: 21.30: 22.00: Pártművelődés. Életem hőse, angol film. TV Híradó. Hírek. A jégkorongozás hírei. Horizont. Lányok, fiúk magazinja. Honvédelem. Esti mese. 52 komikus. Eman Fiala. Dalok. TV Híradó. Világok határán. Dokumen­tumfilm a nyugat-csehorszá­gi kerületből. Rinaldino, tv-játék. TV Híradó. A holnap mérnöke. Publi­cisztika. A holnapi sajtóból. II. műsor 18.25: Hírek. 18.30: Bratislaval diákok a Szov­jetunióban. Riportfilm. 19.00: TV Híradó. 19.30: Az Interpódlum 74 záró- hangversenye. 21.15: Szociológiai kongresszus. 21.25: Szerpentinek. III. rész. 21.45: Hírek. 10.15: 16.30: 17.10: 17.15: 10.05: 10.25: 19.15: 19.30: 20.00: 21.10. 21.35: 22.40: Kuckó (ism.). Fehér sörény. Magyarul be­szélő francia film (ism.). Hírek. Tízen Túliak Társasága. Pillantás a sportvilágba Filmösszeállítás. Nyitott boríték. Esti mese. TV Híradó. A tavasz 17 pillanata. Ma­gyarul beszélő szovjet film sorozat. III. rész. Nota Hungária Varia. Déry Tibor. Portréfilm. TV Híradó — 3. Kladjo Szlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottsőgo Szerkeszt) a szerkesztő bizottság Főszerkesztő Lőrmcz Gyulo Szerkesztőség: 8S3 33 Bratlslovo. Gorkij utco 10 Telelőn: 168 312-52. 323-01, főszerkesztő' 532 20 titkárság: 550 16 sportrovat 505 29 gazdaság ügyek 50G 39 Távíró 092308 Provdo Kiodóvóllotat Bratisiova. Volgogradská 6 Nyomja o Provdo Nyomdaválialat brotislovai üzeme, Bratislava, Stúiovc 4 Hirdető>rodc Vajanskéhc nádiét:.e 13/A. II. emelet, telefon 551 83, 544-51 Élőt zetésl díj havonto 14 70 korono o Vosárncr Üj Szó negyedévre 13,— korona. Terjeszti a Posta Hírlapszolgálat. Előfizetéseket ellogad minden postai kézbesítő. Külföldi megrendelések PNS — Ústredná expedícia tlače. Brotisiov Gettwaldovo námestie 48/VII,

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents